Radio Havana Cuba-28 de marco 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 28 de marco 2002 . *PRESIDENTE FIDEL CASTRO CONVIDA JAMES CARTER A VISITAR CUBA *VÍRUS DA DENGUE TOTALMENTE ERRADICADO NA ILHA *CHANCELER CUBANO DENUNCIA QUE EUA CONTINUAM PRESSIONANDO VÁRIOS PAÍSES PARA CONDENAR CUBA EM GENEBRA *MANIFESTANTES NA CIDADE DO MÉXICO ACUSAM CHANCELER JORGE CASTAÑEDA DE PROVOCAR INCIDENTE COM CUBA EM MONTERREY *LIGA ÁRABE APROVA PLANO DE PAZ SAUDITA PARA ORIENTE MÉDIO *AJUDA HUMANITÁRIA COMEÇA A CHEGAR AO AFEGANISTÃO PARA VÍTIMAS DO TERREMOTO *GABRIEL GARCIA MÁRQUEZ PUBLICA MEMÓRIAS *Em Foco: PROPOSTAS DA CÚPULA ÁRABE TÊM POUCA CHANCE DE PROSPERAR . *PRESIDENTE FIDEL CASTRO CONVIDA JAMES CARTER A VISITAR CUBA Havana, 28 março(RHC)-- O líder cubano Fidel Castro afirmou em Havana que tinha convidado o ex-presidente norte-americano James Carter a visitar Cuba. "Queremos que veja nosso pais. Não se trata de que nos apóie, inclusive pode fazer todas as críticas que queira. Se ele quiser, encheremos a Praça da Revolução para que nos faça todas as críticas porque estamos persuadidos da força moral, ética, ideológica e humana de nossa Revolução," sustentou Fidel durante ato, quarta-feira à noite. Fidel Castro disse que o governo de Carter foi ético e deu passos positivos para normalizar as relações entre os dois países. No sábado passado, o Centro Carter de Atlanta disse que o ex-presidente norte-americano poderia visitar Cuba neste ano, se o governo de Washington autorizar sua viagem. *VÍRUS DA DENGUE TOTALMENTE ERRADICADO NA ILHA Havana, 28 março(RHC)-- O presidente Fidel Castro informou na quarta-feira que o vírus da dengue foi erradicado em Cuba após árdua batalha de 75 dias contra o mosquito Aedes Aegypti, não só em Havana, mas no país todo. Ao falar no ato sobre a batalha contra o transmissor dessa doença, o líder cubano disse que faz mais de 30 dias que não se registram casos de dengue no país. Fidel Castro destacou a organização e a unidade de todos na dura batalha, que reduziu 60 vezes o índice de infestação nas moradias em relação à janeiro. "O sucesso da batalha contra a dengue e o mosquito Aedes Aegypti é outro mérito de nosso sistema político e social, que não mede recursos em benefício do povo, apesar de novas dificuldades econômicas provocadas pela queda das receitas em moeda conversível, o baixo preço do açúcar e do níquel no mercado mundial," afirmou o presidente cubano. O mandário cubano, em seu discurso, perguntou-se o que teria sido deste país sem a Revolução, que garantiu a todos os cidadãos os melhores serviços médicos do Terceiro Mundo e até de países desenvolvidos; universalizou a educação gratuíta, garantiu que 85% da população seja proprietária de sua casa, sem pagar nenhum imposto, e aplica projetos em prol da cultura geral e integral dos cubanos. Mesmo assim, disse, tem gente que se atreve a julgar Cuba na questão dos direitos humanos, um país que tem méritos de justiça social e de apoiar todos, sem abandonar à sua sorte nenhum cidadão do país. No ato, se informou que desde o começo da batalha contra a dengue, em janeiro passado, as brigadas cidadãs mobilizaram mais de 700 mil pessoas em 75 dias e todas as moradias foram fumigadas, e dois milhões de metros cúbicos de lixo e escombros coletados. A resposável pela ofensiva contra a dengue, a doutora Elia Rosa Lemus, declarou que não há dengue em Cuba, mas a batalha continua em formato de vigilância constante para prevenir a criação de novos viveiros do mosquito transmissor da doença. *CHANCELER CUBANO DENUNCIA QUE EUA CONTINUAM PRESSIONANDO VÁRIOS PAÍSES PARA CONDENAR CUBA EM GENEBRA Havana, 28 março(RHC)-- O chanceler cubano, Felipe Pérez Roque, denunciou que os Estados Unidos utilizam a questão dos direitos humanos para justificar o endurecimento do injusto bloqueio contra Cuba, em vigor há mais de quarenta anos. Em coletiva de imprensa, em Genebra, Pérez Roque denunciou que Washington continua fazendo chantagens e ameaçando os países-membros da Comissão da ONU para os Direitos Humanos a fim de tentar condenar Cuba por supostas violações dessas prerrogativas. O ministro cubano também explicou todos os projetos que Cuba vai apresentar nas sessões da Comissão, reunida em Genebra, em defesa dos países do Terceiro Mundo, por exemplo, o que tem a ver com o direito dos povos a preservar sua identidade e diversidade cultural. Na conferência de imprensa, o chanceler frisou que Cuba é contra os padrões de discriminação, da falta de objetividade, de medir com duas varas, males da comissão que impedem, hoje em dia, uma atmosfera de cooperação internacional. *MANIFESTANTES NA CIDADE DO MÉXICO ACUSAM CHANCELER JORGE CASTAÑEDA DE PROVOCAR INCIDENTE COM CUBA EM MONTERREY Havana, 28 março(RHC)-- Convocada pelo movimento mexicano de solidariedade a Cuba, manifestação em frente à sede da Chancelaria protestou contra as pressões feitas pelos Estados Unidos sobre o México para obrigar o presidente Fidel Castro a abandonar a Conferência Internacional sobre Financiamento para o Desenvolvimento, acontecida na semana passada em Monterrey. Os manifestantes exigiram a renúncia do secretário mexicano das Relações Exteriores, Jorge Castañeda, e o responsabilizaram pelo incidente que turvou as relações entre os dois países latino-americanos. Durante a manifestação, o deputado mexicano José Narro, do partido do Trabalho, recordou que se examina, no Congresso, a possibilidade de abrir processo político contra o chanceler Castañeda por desprezar Cuba e dar tratamento privilegiado ao governo norte-americano. *LIGA ÁRABE APROVA PLANO DE PAZ SAUDITA PARA ORIENTE MÉDIO Havana, 28 março(RHC)-- A Cúpula da Liga Árabe finalizou nesta quinta-feira, em Beirut, com a aprovação por unanimidade de iniciativa de paz da Arábia Saudita para o Oriente Médio. A proposta reconhece o Estado de Israel em troca da retirada dos soldados sionistas de todos os territórios árabes ocupados em 1967 e de uma solução para o problema dos refugiados palestinos. Durante a reunião, os representantes das nações árabes rechaçaram a possibilidade de ataque dos Estados Unidos ao Iraque. A delegação palestina, que acabou participando do encontro, acusou Israel de não responder de maneira positiva à iniciativa de paz saudita. Faruk Kadumi, chefe da delegação, disse que enquanto em Beirut se aprova proposta de paz, a situação nos territórios ocupados é cada vez pior e dezenas de helicópteros israelenses sobrevoam a cidade cisjordaniana de Ramallah. *AJUDA HUMANITÁRIA COMEÇA A CHEGAR AO AFEGANISTÃO PARA VÍTIMAS DO TERREMOTO Havana, 28 março(RHC)-- A ajuda internacional começou a chegar nesta quinta-feira ao Afeganistão, onde, segundo as notícias mais recentes, já foram encontrados 1 200 corpos dos cerca de dois mil mortos durante os terremotos desta semana. Na região de Nahrin, no norte do país, ocorreu na segunda-feira passada forte terremoto de mais de seis graus na escala de Richter, e dois mais o sucederam na véspera. Fontes da ONU informaram que há milhares de feridos, 150 mil pessoas perderam seus tetos, e seis povoados foram totalmente destruídos nos arredores de Nahrin. *GABRIEL GARCIA MÁRQUEZ PUBLICA MEMÓRIAS Havana, 28 março(RHC)-- O escritor colombiano Gabriel Garcia Márquez publicará, na primeira semana de maio, o primeiro volume de suas memórias, uma trilogia que resenha a vida e obra do Nobel de Literatura e os perfis de vários amigos seus, como o líder cubano Fidel Castro. O primeiro volume contém as memórias de Garcia Márquez desde seu nascimento até 1955; o segundo abrange o período até 1982, quando ganha o Nobel de Literatura por Cem Anos de Solidão, e o terceiro versa sobre personalidades amigas, como o presidente Fidel Castro o general panamenho Omar Torrijos. *Em Foco: PROPOSTAS DA CÚPULA ÁRABE TÊM POUCA CHANCE DE PROSPERAR Uma truncada Cúpula da Liga Árabe acaba de adotar em Beirute o Plano de Paz proposto pela Arábia Saudita a Israel. Sua aprovação pela Liga faz dele um projeto comum e uma oferta inestimável, mas Tel Aviv não gostou. Com as ausências notáveis do presidente do Egito, Hosni Mubarak, do rei Abdullah, da Jordânia e do líder palestino Yasser Arafat, impedido de sair de sua casa, em Ramallah, por decisão do governo israelense, a Cúpula tentou salvar a paz no Oriente Médio, mas as possibilidades de sucesso são pequenas e precárias. No mesmo instante em que os líderes árabes encerravam o encontro, o exército sionista desalojava todos os estrangeiros da cidade de Ramallah, e nos arredores estacionou impressionante força de blindados para lançar grande operação militar contra a população local. Algumas horas antes, dirigentes do governo de Israel, como o ministro da Defesa Benjamin Ben Eliécer, tinham até falado em depor o Presidente da Autoridade Nacional Palestina, Yasser Arafat, como se eles tivessem esse poder. As operações israelenses em Ramallah representam uma séria ameaça para o plano de paz árabe, cujas nações propõem relações normais com Tel Aviv em troca da saída das tropas sionistas dos territórios ocupados desde 1967, a volta dos refugiados palestinos, inclusos os quase três milhões que vivem fora de sua terra desde 1948, e o reconhecimento do Estado Palestino, com capital em Jerusalém Oriental. Vale destacar que o Plano de Paz da Liga Árabe conta com o aval palestino e o apoio da comunidade internacional, que vê nele um instrumento válido para instaurar a paz no Oriente Médio. Voltando à Reunião de Cúpula, foi da maior importância a adoção de uma declaração, endossada por todos os presentes, que rechaça qualquer agressão militar ao Iraque. Este último, por sua vez, se comprometeu por escrito a manter relações normais e amistosas com o Kuwait. Com isso, perde a possibilidade de aliados na região árabe o projeto norte-americano de atacar o Iraque sob o pretexto de sua guerra contra o terrorismo, ainda que não significa o fim definitivo do perigo para Bagdá. Em numerosas oportunidades se renovou que apenas uma posição digna e firme da comunidade árabe e de seus governos pode conter a prepotência israelense. Tel Aviv simplesmente não leva em conta que o primeiro-ministro Ariel Sharon foi quem desencadeou a espiral de violência na região, que deixou até agora numerosos mortos entre seu próprio povo. Ninguém pode se alegrar com a morte de pessoas inocentes, e isso está ocorrendo em ambas as partes, mas a responsabilidade histórica é de Israel, que está colhendo os frutos amargos da ira que seus soldados semearam ao longo de mais de meio século de agressões. Que haja paz no Oriente Médio será sempre uma boa notícia para todo o planeta, mas atingí-la é uma responsabilidade comum de todas as nações, e principalmente dos países poderosos, cujas armas e apoio político avivam a fogueira. Aliás, o fogo pode queimar, também, seus protegidos e aliados na zona. Não se pode ignorar nem se esquecer disso. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-30964 2002-Mar-30 12:13:44