Radio Havana Cuba-21 de marco 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 21 de marco 2002 . *PRESIDENTE FIDEL CASTRO DENUNCIA EM MONTERREY SISTEMA DE SAQUE E EXPLORAÇÃO IMPERANTE NO MUNDO *SECRETÁRIO-GERAL DA ONU PEDE AOS PAÍSES RICOS DOBRAREM AJUDA FINANCEIRA AO MUNDO SUBDESENVOLVIDO *ATENTADO NO PERU DEIXA NOVE MORTOS *TRIBUNAL INTERNACIONAL DE MULHERES CUBANAS CONTRA O BLOQUEIO SESSIONA EM HAVANA *LEGISLADORES ARGENTINOS E ORGANIZAÇÕES PERUANAS PEDEM A SEUS GOVERNOS NÃO CONDENAR CUBA EM GENEBRA *AUTORIDADE NACIONAL PALESTINA CONDENA ATENTADO EM JERUSALÉM *CUBA COLABORA COM O BRASIL NA LUTA CONTRA A DENGUE *DURÃO BARROSO ENCARREGADO DE FORMAR NOVO GOVERNO EM PORTUGAL *FMI SEGURA CRÉDITOS À ARGENTINA *Comentario: BUSH VIAJA DE MÃOS VAZIAS À AMÉRICA CENTRAL . *PRESIDENTE FIDEL CASTRO DENUNCIA EM MONTERREY SISTEMA DE SAQUE E EXPLORAÇÃO IMPERANTE NO MUNDO Havana, 21 março (RHC)--O presidente Fidel Castro, ao discursar na Conferência Internacional sobre Financiamento ao Desenvolvimento, em Monterrey, sustentou que a atual ordem é um sistema de saque e exploração jamais visto antes na história. "Os povos acreditam cada vez menos em declarações e promesas. O prestígio das instituições financeiras internacionais está debaixo de zero. A economia mundial é, hoje em dia, um enorme cassino. Análises recentes indicam que para cada dólar utilizado no comércio mundial, mais de cem se empregam em operações especulativas que nada têm a ver com a economia real. "Esta ordem econômica - afirmou o presidente cubano - conduziu 75% da população mundial ao subdesenvolvimento. A pobreza extrema no Terceiro Mundo envolve 1,2 bilhão de pessoas. O fosso aumenta, não diminui. A diferença de renda entre os países mais ricos e os mais pobres, que era de 37 vezes em 1960, é, hoje, 74 vezes maior. Chegou-se a tal extremo que as três pessoas mais ricas do mundo possuem ativos equivalentes ao PIB dos 48 países mais pobres juntos. "No 2001, o número de pessoas famintas era de 826 milhões, o de adultos analfabetos 884 milhões, o de crianças que não freqüentam a escola 325 milhões, o de pessoas que não têm medicamentos essenciais dois bilhões, o dos que não dispõem de saneamento básico 2,4 bilhões. Não menos de 11 milhões de crianças menores de cinco anos morrem, todos os anos, de doenças curáveis e 500 mil ficam definitivamente cegas por falta de vitamina A. Os habitantes do mundo desenvolvido vivem 30 anos mais do que os da África Subsaariana. Um verdadeiro genocídio. Não se pode culpar os países pobres. Estes não conquistaram nem saquearam, durante séculos, continentes inteiros, nem estabeleceram o colonialismo, nem implantaram a escravidão, nem criaram o imperialismo moderno, foram as vítimas. A responsabilidade principal de financiar seu desenvolvimento corresponde às nações que, hoje, por razões históricas óbvias, desfrutam os benefícios daquelas atrocidades. "O mundo rico - sublinhou Fidel - deve cancelar a dívida externa e conceder novos empréstimos brandos para financiar o desenvolvimento. As ofertas de ajuda sempre esquálidas e muitas vezes ridículas não bastam, ou não se cumprem. Para um verdadeiro desenvolvimento econômico e social sustentável faz falta muito mais do que se afirma. "Medidas como as sugeridas pelo recém-falecido James Tobin para frear a indetível especulação monetária, ainda que não era sua intenção ajudar o desenvolvimento, seriam hoje, talvez, as únicas capazes de gerar fundos suficientes, que em mãos dos organismos das Nações Unidas, e não de funestas instituições como o FMI, poderiam ajudar diretamente o desenvolvimento com a participação democrática de todos, sem sacrificar a independência e a soberania dos povos. "O projeto de consenso que os amos do mundo nos impõem nesta conferência é que nos devemos resignar com uma esmola insuficiente, condicionada e ingerencista. É preciso repensar tudo que se criou desde Bretton Woods até hoje. Não houve, então, verdadeira visão de futuro. Prevaleceram os privilégios e os interesses do mais poderoso. Em face da profunda crise atual, nos oferecem um futuro ainda pior, no qual não se resolveria jamais a tragédia econômica, social e ecológica de um mundo que será cada vez mais ingovernável, onde haverá a cada dia mais pobreza e mais famintos, como se uma grande fatia da Humanidade sobrasse. "Chegou a hora de os políticos e homens de estado refletirem serenamente. Acreditar em que uma ordem econômica e social, que demonstrou ser insustentável, possa ser imposta à força é uma idéia louca. As armas, cada vez mais sofisticadas, que se acumulam nos arsenais dos mais poderosos e ricos, como já disse uma vez, poderão matar os analfabetos, os doentes, os pobres, e os famintos, mas não poderão matar a ignorância, as doenças, a pobreza e a fome. De uma vez por todas deveria dizer-se adeus às armas. Alguma coisa deve ser feita para salvar a Humanidade. Um mundo melhor é possível." Ao concluir a fala, Fidel Castro pediu 20 segundos para esclarecer: "Rogo a todos que me desculpem por não poder continuar acompanhando-os devido a uma situação especial criada pela minha participação nesta Cúpula e me veja obrigado a voltar imediatamente a meu país. À frente da delegação fica o companheiro Ricardo Alarcón de Quesada, presidente da Assembléia Nacional do Poder Popular, infatigável batalhador na defesa dos direitos do Terceiro Mundo. Delego nele as prerrogativas que me correspondem nesta reunião como Chefe de Estado. "Espero que ele não seja proibido de participar de nenhuma atividade formal à qual tem direito como chefe da delegação cubana e como presidente do órgão supremo do poder do estado, em Cuba." *SECRETÁRIO-GERAL DA ONU PEDE AOS PAÍSES RICOS DOBRAREM AJUDA FINANCEIRA AO MUNDO SUBDESENVOLVIDO Havana, 21 março (RHC)--O secretário-geral da ONU, Kofi Annan, exortou os países ricos a dobrarem sua ajuda financeira ao mundo subdesenvolvido e elevá-la a pelo menos 750 milhões de dólares por ano, a fim de dotar de fundos a guerra contra a marginalização e a pobreza. Annan fez uso da palavra na abertura da Conferência Internacional sobre Financiamento para o Desenvolvimento, aberta pelo presidente mexicano Vicente Fox. Este, na fala, pediu aos países do norte aplicarem políticas econômicas responsáveis. O secretário-geral da ONU também comentou o problema da dívida externa, e recordou que os países pobres estão pedindo aliviar essa dívida que representa para eles um fardo insuportável. "Os países pobres não acorrem à Monterrey para pedir esmolas," sublinhou Annan. As nações ricas - disse - devem compreender que vivemos em um mundo e não em dois, e há milhões de homens, mulheres e crianças no planeta que querem melhorar sua vida, mas não têm oportunidades porque são pobres, passam fome, sofrem de doenças, e são vítimas da opressão, de conflitos armados e da poluição ambiental. *ATENTADO NO PERU DEIXA NOVE MORTOS Havana, 21 março (RHC)--As autoridades peruanas investigam atentado que deixou nove mortos e mais de 30 feridos perto da embaixada dos Estados Unidos em Lima, dois dias antes da visita do presidente norte-americano George Bush. A organização armada Sendero Luminoso negou envolvimento na ação. Seus porta-vozes, que estão na cadeia, disseram que a organização não tem nenhum interesse em retomar as ações armadas. O presidente peruano Alejandro Toledo, que estava em Monterrey, na Conferência sobre Financiamento ao Desenvolvimento, decidiu voltar imediatamente ao país para exercer mão dura contra o terrorismo, segundo suas palavras. *TRIBUNAL INTERNACIONAL DE MULHERES CUBANAS CONTRA O BLOQUEIO SESSIONA EM HAVANA Havana, 21 março (RHC)--Com encontro teórico começaram as atividades do Tribunal Internacional Mulheres Cubanas contra o Bloqueio, no Palácio das Convenções de Havana. Um júri dará seu ditame sobre as denúncias que vão formular as mulheres afetadas pelas agressões norte-americanas de mais de 40 anos contra a Ilha. Os depoimentos abrangem diferentes facetas como os vestígios do terrorismo na mulher e na infância, os efeitos do bloqueio no cotidiano das mulheres cubanas e a resistência às agressões. As opiniões do júri serão apresentadas por escrito perante a Comissão da ONU para os Direitos Humanos, que está reunida em Genebra. *LEGISLADORES ARGENTINOS E ORGANIZAÇÕES PERUANAS PEDEM A SEUS GOVERNOS NÃO CONDENAR CUBA EM GENEBRA Havana, 21 março (RHC)--Abaixo-assinado, que pede ao presidente peruano, Alejandro Toledo, manter a tradicional política de seu país em relação a Cuba, foi entregue na embaixada dos Estados Unidos em Lima. Gustavo Espinoza, ex-secretário geral da Confederação de Trabalhadores do Peru, disse que este é o primeiro abaixo-assinado, mas haverá outros para demonstrar que o povo peruano apóia o cubano e rechaça as manobras de Washington contra Cuba, em Genebra. Por sua vez, membros da Assembléia Legislativa da cidade argentina de Buenos Aires, entregaram ao embaixador de Cuba no país, Alejandro González, uma declaração de apoio à Revolução e garantiram que farão chegar o documento ao presidente Eduardo Duhalde para que não mande votar contra a Ilha na Comissão da ONU para os Direitos Humanos. *AUTORIDADE NACIONAL PALESTINA CONDENA ATENTADO EM JERUSALÉM Havana, 21 março (RHC)--A Autoridade Nacional Palestina condenou o atentado cometido nesta quinta-feira, em Jerusalém, no qual morreram três pessoas, incluso o suicida, e cerca de 50 ficaram feridas. Por causa do atentado, Israel cancelou a reunião que estava marcada com os palestinos, à noite. Meios de imprensa informam que as brigadas Mártires de Al Aqsa se atribuiram a ação e disseram que o jovem suicida agiu para vingar a morte de dois palestinos em mãos de soldados israelenses. O atentado ocorreu depois da entrada do exército israelense em três localidades da Cisjordânia, onde vinte palestinos e um membro da segurança pessoal de Arafat foram detidos. *CUBA COLABORA COM O BRASIL NA LUTA CONTRA A DENGUE Havana, 21 março (RHC)--Identificar os sintomas da dengue é uma das deficiências na atenção médica no Brasil, disse o especialista cubano Eric Martinez Torres a um grupo de médicos na cidade brasileira do Rio de Janeiro, a mais castigada pela epidemia. Martinez Torres, consultor da Organização Pan-Americana da Saúde, viajou ao Brasil convidado pela prefeitura do Rio para transmitir sua vasta experiência no controle da dengue. Interrogado sobre a experiência de Cuba, país que viveu livre de dengue durante 16 anos, o especialista declarou que uma das armas mais poderosas nessa batalha sanitária é o trabalho conjunto do governo e a população. Torres ressaltou que embora não haja medicamento nem vacina para prevenir a doença, Cuba tem tecnologia e a perícia de seus médicos no diagnóstico e detecção, em tempo, da enfermidade. *DURÃO BARROSO ENCARREGADO DE FORMAR NOVO GOVERNO EM PORTUGAL Havana, 21 março (RHC)--O presidente de Portugal, Jorge Sampaio, encarregou formalmente a formação de novo governo a José Manuel Durão Barroso, líder do centro-direitista Partido Social-Democrata, ganhador das eleições legislativas de domingo passado. Na véspera, Durão Barroso foi autorizado pelos sociais-democratas a negociar coalizão de governo com o conservador Partido Popular, união absolutamente necessária para contar com ligeira maioria legislativa. *FMI SEGURA CRÉDITOS À ARGENTINA Havana, 21 março (RHC)--A vice-presidente do Fundo Monetário Internacional, Anne Krueguer, disse que a Argentina só receberá créditos se apresentar pacote de reformas econômicas admissível para a instituição. Falando para o jornal alemão "Handlesblatt," frisou que o FMI está num dilema e não pode entregar créditos à nação sul-americana sem pensar. No começo do próximo mes viajará à Argentina nova delegação negociadora do Fundo, entrementes, nas próximas semanas uma equipe técnica visitará o país para acertar pormenores com o governo do presidente Eduardo Duhalde. *Comentario: BUSH VIAJA DE MÃOS VAZIAS À AMÉRICA CENTRAL O presidente dos Estados Unidos, George Bush, chegará praticamente de mãos vazias a seu encontro, no domingo, com os colegas centro-americanos. Portanto, não oferecerá nada. Em troca, receberá o crédito político da viagem. Criticado por ter esquecido seu pátio traseiro depois dos atentados de 11 de setembro, Bush finalmente decidiu visitar seus domínios, assim vê ele a região, mas à diferença do que costumam fazer os parentes ricos quando vão à casa dos pobres, não chegará carregado de presentes, e sim de promessas vazias. Já avisou isso aos centro-americanos antes de embarcar para Monterrey, primeira escala de seu périplo latino-americano, para que saibam a que se ater e não o inoportunem com assuntos "irrelevantes," como a situação dos imigrantes, por exemplo. A questão migratória é da maior importância, principalmente para El Salvador que tem dois milhões de cidadãos vivendo nos Estados Unidos, de onde mandam quase dois bilhões de dólares por ano a seus familiares. Esse dinheiro é fundamental para a economia salvadorenha, como o é também para a economia dos países vizinhos: Guatemala, Honduras e Nicarágua, praticamente expulsos do paraíso dos mercados internacionais devido aos preços miseráveis de seus principais produtos de exportação, o café, em primeiro lugar. Porém Bush não quer falar em temas migratórios e a funcionária da Casa Branca, Condolezza Rice, disse que nem sequer se tocará no Estatus de Proteção Temporária T-P-S, concedido a dezenas de milhares de ilegais salvadorenhos após os terremotos de janeiro e fevereiro do ano passado, e que expira no próximo mes de setembro. Washington só quer saber do NAFTA, só vai conversar com os países centro-americanos sobre o Tratado de Livre Comércio, mas o engraçado é que não tem mandato do Congresso dos Estados Unidos para negociar o acordo. Tanto assim, que o que Bush diga a respeito será a título pessoal e ficará no terreno do provável, portanto, mais tarde, sempre haverá ocasião para desmanchar qualquer promessa verbal. Não se trata de que os Estados Unidos realmente julguem irrelevante o problema migratório, pelo contrário, a Casa Branca está interessadíssima em cortar o fluxo de ilegais procedente da América Latina toda. Lembremo-nos que, segundo as novas concepções inauguradas em 11 de setembro passado, qualquer imigrante é um terrorista em potência, um perigo para a segurança norte-americana, e não um pobre diabo seduzido pelo "sonho americano," que vê na propaganda e no cinema. Por último, a massa de ilegais que vive nos Estados Unidos tem o seu papel na política de chantagens, diante da ameaça de deportação qualquer país se curvaria, mesmo porque tal perigo ameaça diretamente o coração da economia e a estabilidade social. Estes temas, porém, não serão examinados em São Salvador, sede da reunião, no próximo domingo. Bush não tem a menor intenção, nesta visita, de oferecer solução a nenhum problema. Na verdade, ele vai vender imagem. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-31424 2002-Mar-24 22:34:34