Radio Havana Cuba-19 de marco 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 19 de marco 2002 . *VICE-PRESIDENTE CARLOS LAGE SATISFEITO COM VISITA À ALEMANHA *PRESIDENTE DA ARGENTINA ANUNCIA QUE SEU PAÍS VOTARÁ CONTRA CUBA NA COMISSÃO DA ONU PARA DIREITOS HUMANOS *MAIS DE DEZ MIL PESSOAS PROTESTAM CONTRA GLOBALIZAÇÃO NA CIDADE MEXICANA DE MONTERREY *DECLARAÇÕES CONTRADITÓRIAS SOBRE OPERAÇÃO ANACONDA NO AFEGANISTÃO *É A VEZ DOS EUA DEMONSTRAREM SUA VONTADE DE COMBATER O TRÁFICO DE DROGAS, AFIRMA RICARDO ALARCÓN *PALESTINOS DISCUTEM TRÉGUA SÓ DEPOIS DE RETIRADA DAS TROPAS SIONISTAS *CUBA E BÉLGICA POTENCIAM COOPERAÇÃO *SARITA MONTIEL EM CUBA. *Comentario: NOVO TENTO A FAVOR DA INTOLERÂNCIA . *VICE-PRESIDENTE CARLOS LAGE SATISFEITO COM VISITA À ALEMANHA Havana, 19 março (RHC)--O vice-presidente cubano Carlos Lage finalizou na véspera visita de trabalho à Alemanha. Falando para a imprensa, disse sentir-se muito satisfeito com os resultados. Lage foi recebido por vários ministros e conversou com empresários. Durante encontro com o ministro do Interior alemão, Otto Schily, se acertou que Cuba e Alemanha iriam assinar brevemente acordo de colaboração na luta contra o narcotráfico e o terrorismo internacional. No último dia de trabalho, em Berlim, Lage sustentou encontro com cerca de cem empresários alemães, que foram informados pelo vice-presidente cubano sobre a recuperação econômica e as grandes possibilidades comerciais que oferece o país. O governo da Alemanha concedeu créditos de curto prazo a Cuba para a compra de artigos do país europeu, segundo informou o ministro alemão de Economia, Werner Muller. O vice-presidente cubano também se reuniu com a ministro de Cooperação Técnica e Desenvolvimento e com o vice-ministro de Relações Exteriores. Além disso, visitou a Feira Internacional do Turismo de Berlim, onde Cuba é convidada honorária. *PRESIDENTE DA ARGENTINA ANUNCIA QUE SEU PAÍS VOTARÁ CONTRA CUBA NA COMISSÃO DA ONU PARA DIREITOS HUMANOS Havana, 19 março (RHC)--Fazendo ouvidos moucos a vastos segmentos argentinos e desconsiderando até o Senado Federal, o presidente Eduardo Duhalde confirmou em Buenos Aires que seu país votará contra Cuba na Comissão da ONU para os Direitos Humanos, que sessiona em Genebra desde segunda-feira. Duhalde frisou que, neste assunto, manterá a mesma política que os ex-presidentes Carlos Menem e Fernando de la Rua. Meios de imprensa argentinos já tinham adiantado que Duhalde adotaria essa posição para agradar aos Estados Unidos e buscar, assim, mediante o servilismo, o apoio de Washington para que o Fundo Monetário Internacional aprove ajuda financeira ao país sul-americano, mergulhado em sua pior crise econômica das últimas décadas. Em Lima, a organização não governamental peruana La Resistencia mandou carta ao presidente Alejandro Toledo pedindo que rejeite as pressões dos Estados Unidos. Washington está fazendo força também nesse país para que vote contra Cuba na Comissão da ONU para os Direitos Humanos. A missiva recorda que a Casa Branca deseja a condenação de Cuba para justificar seu criminoso bloqueio à Ilha. *MAIS DE DEZ MIL PESSOAS PROTESTAM CONTRA GLOBALIZAÇÃO NA CIDADE MEXICANA DE MONTERREY Havana, 19 março (RHC)--Os delegados à Conferência da ONU sobre Financiamento para o Desenvolvimento continuaram seus debates pelo 2º dia consecutivo em nível ministerial, um dia depois de discursos otimistas tentando calar as críticas quanto à falta de compromissos concretos no Documento Final da Cúpula. Cerca de dez mil pessoas se manifestaram, na véspera, na cidade mexicana de Monterrey, sede do encontro, para protestar contra a globalização neoliberal e as políticas que as instituições financeiras internacionais e as nações ricas mantêm em relação aos pobres. A Conferência, em formato de Cúpula, reunirá 60 Chefes de Estado na sexta-feira para assinar o protocolo que tenta abrir caminho à obtenção de 750 bilhões de dólares, nos próximos 15 anos, necessários, segundo a ONU, para reduzir à metade a pobreza no mundo, nesse período. *DECLARAÇÕES CONTRADITÓRIAS SOBRE OPERAÇÃO ANACONDA NO AFEGANISTÃO Havana, 19 março (RHC)--O Pentágono confirmou que as forças dos Estados Unidos e Canadá completaram retirada de suas tropas da zona montanhosa da província afegã de Paktia, teatro da Operação Anaconda. Em declarações contraditórias, oficiais de alta patente norte-americanos disseram que a ofensiva foi um êxito total, entrementes, comandantes afegães asseguraram que a maioria dos talibãs e membros de Al Qaeda conseguiu fugir. Durante a operação, que durou 16 dias, oito soldados norte-americanos morreram, dezenas ficaram feridos e dois helicópteros foram abatidos. Finalizada a operação, o Pentágono manterá seus soldados no encalço de focos de resistência talibã no Afeganistão. *É A VEZ DOS EUA DEMONSTRAREM SUA VONTADE DE COMBATER O TRÁFICO DE DROGAS, AFIRMA RICARDO ALARCÓN Havana, 19 março (RHC)--O presidente do Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, disse que os Estados Unidos têm a palavra para demonstrar sua vontade de combater ao narcotráfico, respondendo aos projetos apresentados por Cuba. Ao fazer uso da palavra durante mesa-redonda nos estúdios da televisão cubana, Alarcón frisou que a insistência de Cuba em sua disposição e vontade de concretizar acordos com os Estados Unidos no combate ao narcotráfico, terrorismo e contrabando de pessoas, não é uma questão conjuntural. A mesa-redonda versou sobre declaração da Chancelaria cubana, que anunciara a detenção de importante traficante de drogas colombiano e a extradição de um traficante norte-americano aos Estados Unidos. O presidente do Parlamento cubano afirmou que seu país tinha encaminhado, em várias ocasiões, propostas de colaboração em matéria migratória, na luta contra o narcotráfico e o terrorismo à Washington. *PALESTINOS DISCUTEM TRÉGUA SÓ DEPOIS DE RETIRADA DAS TROPAS SIONISTAS Havana, 19 março (RHC)--O exército israelense informou sobre a retirada das tropas da cidade de Belém e do norte de Gaza, passo exigido pelos palestinos antes de discutir trégua. Em confrontos durante a retirada sionista morreram sete palestinos e um soldado israelense. Entrementes, o vice-presidente norte-americano Richard Cheney finalizava visita à convulsa zona sem avistar-se com Yasser Arafat, em troca, se reuniu com o primeiro-ministro israelense Ariel Sharon, responsável pela atual onda de violência. Por sua vez, o emissário norte-americano Anthony Zinni, multiplica seus contatos com israelenses e palestinos, nesta terça-feira, para conseguir pacto de cessar-fogo. *CUBA E BÉLGICA POTENCIAM COOPERAÇÃO Havana, 19 março (RHC)--O secretário de Estado belga para a Cooperação Edy Butmans e a ministro para o Investimento Estrangeiro de Cuba Marta Lomas assinaram acordo, em Havana, para potenciar a cooperação no ensino universitário. O documento, de cinco anos de duração, prevê a realização de pesquisas conjuntas, intercâmbios, assessoramentos, estudos de pós-graduação e desenvolvimento de novos projetos entre as duas nações. Falando para a imprensa, Butmans disse que Cuba é uma nação com sistema próprio de desenvolvimento, por isso - frisou- a apoiamos em seu trânsito para o século XXI. Antes de voltar à Bruxelas, nesta terça-feira, o secretário de Estado belga para a Cooperação foi recebido pelo chanceler cubano, Felipe Pérez Roque, e o ministro de Governo, Ricardo Cabrisas, e percorreu o pólo científico da Ilha. *SARITA MONTIEL EM CUBA. Havana, 19 março (RHC)--A atriz e cantora espanhola Sarita Montiel é hóspede ilustre do Hotel Nacional de Cuba, desde segunda-feira. Montiel esteve aqui, pela primeira vez, no ano de 1958 e sua estréia na televisão também ocorreu na Ilha. Conhecida no mundo todo através de filmes como La Violetera, Carmen la de Ronda e El Último Cuple, Sarita Montiel cumpriu o que sempre disse: quero ser bonita quando for velha. Ela é formosa aos 74 anos. *Comentario: NOVO TENTO A FAVOR DA INTOLERÂNCIA A decisão de Mary Robinson, Alta Comissária das Nações Unidas para os Direitos Humanos, de não se candidatar de novo para seu cargo devido às pressões exercidas pelos Estados Unidos sobre esse organismo, é um tento a mais a favor da intolerância. Embora Washington seja apenas observador na recém-iniciada Assembléia da Comissão de Direitos Humanos, que sessiona em Genebra desde segunda-feira, sua influência continua graças ao poder de sua economia e sua vontade política de impor seu ponto de vista em qualquer assunto que tenha a ver com a Humanidade. A Casa Branca não podia perdoar o fato de perder, pela primeira vez, seu posto na Comissão justamente durante o mandato da senhora Robinson. Além disso, está em busca de outra pessoa, mais flexível, para esse posto levando em conta a alta probabilidade de que torne a se instalar na Comissão por meio de manobras nada decentes e pressionando seus aliados europeus. Se a realidade não concordar com as minhas idéias, pior para ela, parecem afirmar e com essa filosofia vão rolando pela vida, impondo sanções e repartindo críticas, às vezes esmagam um povo todo só para mostrar que são eles que mandam. Assim, neste 58º período de sessões da Comissão de Direitos Humanos vão trabalhar duro para defender seus aliados e atacar os que eles acreditam ser seus inimigos, sem que a questão do respeito, ou desrespeito das garantias fundamentais das pessoas tenha realmente alguma coisa a ver com as resoluções aprovadas no final. Muito preocupado deve estar Washington porque durante o primeiro dia de trabalho Israel foi o caso mais criticado por desrespeitar abertamente os direitos humanos. É claro que para o governo norte-americano o uso de aviões de combate, tanques e armas de calibre pesado contra a população civil não tem nada de violatório, desde que o autor de tanta barbaridade seja seu incondicional aliado. Pelo contrário, a justiça deve cair sobre os rebeldes, sobre os que se atrevem a falar com voz própria e dar voz aos que não a têm, independentemente de que suas autoridades utilizam a maior fatia de seus limitados recursos para beneficiar seu povo. Em meio a esses paradoxos deve ser tarefa complicada tratar de conciliar a consciência com a realidade, e por isso entendemos a decisão da senhora Robinson de abandonar o cargo. Tomara que esta determinação sirva para que os responsáveis de sancionar ou não durante este período de sessões deixem se guiar pelo bom senso e a justiça, para restaurar a confiança dos povos do mundo nas instituições presumivelmente encarregadas de zelar pela segurança dos pequenos, cuja única riqueza é a coragem. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-20158 2002-Mar-20 03:38:58