RHC Weekend-09/10 de marco 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit RHC Weekend - Resumo de noticias - 09/10 de marco 2002 . *FIDEL AFIRMA QUE EUA NÃO TÊM MORAL PARA COMBATER TERRORISMO ATÉ QUE DEIXEM DE APLICÁ-LO CONTRA CUBA E OUTRAS NAÇÕES *QUINZE MIL CUBANOS EM TRIBUNA ABERTA EXIGEM LIBERDADE DOS PATRIOTAS PRESOS NOS ESTADOS UNIDOS *LIGA ÁRABE CONDENA AGRESSÃO DE ISRAEL AO POVO PALESTINO *GOVERNO DOS EUA COGITA USO DE ARMAS NUCLEARES CONTRA SETE PAÍSES *AFIRMAM QUE HÁ PROGRESSOS NA REUNIÃO, EM HAVANA, ENTRE ELN E GOVERNO DA COLÔMBIA *RIO DE JANEIRO DECLARA GUERRA À DENGUE *CONVENÇÃO DE TURISMO CUBA 2002 SERÁ EM VARADERO *Comentario: NOSSOS HERÓIS TERÃO DE SER LIBERTADOS . *FIDEL AFIRMA QUE EUA NÃO TÊM MORAL PARA COMBATER TERRORISMO ATÉ QUE DEIXEM DE APLICÁ-LO CONTRA CUBA E OUTRAS NAÇÕES Havana, 9 março (RHC)--Por ocasião do Dia Internacional da Mulher, o presidente Fidel Castro condecorou na sexta-feira, em Havana, as mães e esposas dos cinco Heróis da República de Cuba que estão encarcerados injustamente em prisões dos EUA por defenderem e protegerem sua Pátria do terrorismo. Ao discursar no ato de solenidade, o líder cubano denunciou que enquanto se condenava injustamente, em Miami, esses heróicos e dignos homens, que buscavam informação sobre planos terroristas em defesa de seu povo, os Estados Unidos atacavam o Afeganistão sob o pretexto de lutar contra esse flagelo. O presidente cubano disse que o cúmulo da prepotência e arrogância do governo norte-americano é ameaçar mais de 80 países só porque pensa que protegem organizações terroristas. Fidel Castro destacou que Washington tem o cinismo de mencionar Cuba entre as nações que praticam o terrorismo, quando milhares de cubanos foram vítimas de ações terroristas, organizadas e financiadas a partir dos Estados Unidos. O líder da Revolução garantiu que o povo cubano não pode ser intimidado e o correto seria que o governo dos EUA pedisse perdão a Cuba pelos milhares atos de agressão, sabotagem e terrorismo realizados em mais de 40 anos. Fidel frisou que a Casa Branca deveria, também, pedir perdão a Cuba pelo bloqueio econômico, comercial e financeiro que sustenta desde 1962, um ato de genocídio condenado pelas convenções internacionais ao pretender matar um povo de fome e doenças. O mandatário cubano pontuou que o governo dos Estados Unidos deve romper com a máfia terrorista de Miami, que não cessa de agir com violência contra o povo cubano, deixar de proteger terroristas como Luis Posada Carriles, eliminar a assassina Lei de Ajuste Cubano, discutir com Havana a ocupação ilegal da base naval de Guantánamo e respeitar o direito de autoderminação do povo de Cuba e seu modelo econômico e político. Fidel Castro sublinhou que os Estados Unidos não terão moral para combater o terrorismo até que deixem de aplicá-lo contra Cuba e outros países. Antes do discurso, o líder cubano condecorou com a Ordem "Mariana Grajales" Carmen Nordelo, Magali Llort, Irma Sehwerert e Mirta Rodriguez como mães patriotas e exemplares, de dignidade e grandeza insuperáveis, firmes suportes para seus filhos, que contribuem para a causa pela qual eles se sacrificaram. Fidel também condecorou, com a Ordem "Ana Betancourt," Adriana Pérez, Elisabeth Palmeiro, Rosa Aurora Freijanes e Olga Salanueva, por seu inabalável apoio aos maridos, e por suportar com honra e abnegação a dor profunda de suas ausências, ganhando assim o reconhecimento do povo como mulheres revolucionárias cubanas. Irma Sehwerert, em nome das condecoradas, agradeceu o alto reconhecimento e disse que constitui eterno compromisso de entrega à causa da Revolução cubana. Mães e esposas - disse - recebemos as Ordens "Mariana Grajales" e "Ana Betancourt" como símbolo do heroísmo e lealdade de nossos cinco heróis, e com a humildade e orgulho de ser parte integrante de um povo digno e corajoso. *QUINZE MIL CUBANOS EM TRIBUNA ABERTA EXIGEM LIBERDADE DOS PATRIOTAS PRESOS NOS ESTADOS UNIDOS Havana, 9 março (RHC)--Quinze mil moradores do município de Sagua de Tánamo, na cidade de Holguin, exigiram em tribuna aberta a libertação dos cinco compatriotas presos nos Estados Unidos e reclamaram a aplicação da justiça aos terroristas Luis Posada Carriles e seus cúmplices. Estudantes e trabalharadores denunciaram, na tribuna, a dupla moral dos Estados Unidos. De um lado, dizem combater o terrorismo. Do outro, não deixam de usar essa criminosa prática contra Cuba. Os oradores recordaram os milhares de atos de sabotagem cometidos contra Cuba durante 43 anos, organizados, planejados e financiados pelos Estados Unidos e destacaram que justamente por combater esse terrorismo guardam injusta prisão os cinco Heróis da República de Cuba: Ramón, René, Fernando, Gerardo e Antonio. A tribuna aberta de Sagua de Tánamo foi prestigiada pelo vice-presidente Raúl Castro, os Comandantes da Revolução Juan Almeida, Guillermo Garcia e Ramiro Valdés assim como outros dirigentes do Governo e do Partido Comunista de Cuba. *LIGA ÁRABE CONDENA AGRESSÃO DE ISRAEL AO POVO PALESTINO Havana, 9 março (RHC)--A Liga Árabe condenou energicamente a brutal agressão de Israel aos palestinos e exortou a comunidade internacional a parar as ações sionistas. Os chanceleres árabes se reuniram no Cairo para tratar a situação dos palestinos e aprovaram aumentar para 55 milhões de dólares a ajuda financeira mensal à Autoridade Nacional Palestina. Helicópteros israelenses continuaram atacando, neste sábado, instalações do governo palestino em Gaza, com saldo de sete feridos. Na véspera, morreram 60 palestinos durante ataques israelenses e 600 foram detidos nas bases de refugiados de Tulkarem e Nur Shams. *GOVERNO DOS EUA COGITA USO DE ARMAS NUCLEARES CONTRA SETE PAÍSES Havana, 9 março (RHC)--O governo dos Estados Unidos pediu ao Departamento da Defesa que prepare plano de emergência incluindo o uso de armas nucleares pelo menos contra sete países, sustenta artigo publicado pelo jornal Los Angeles Times, que cita relatório secreto do Pentágono. Segundo o jornal, os países que poderiam ser atacados são Rússia, China, Iraque, República Democrática da Coréia, Irã, Síria e Líbia, considerados pelos Estados Unidos alvos capazes de resistir agressões não nucleares. O jornal destaca, sempre citando o relatório secreto do Pentágono, que Washington faria uso das armas nucleares no conflito árabe-isralense, e em eventuais confrontos entre China e Taiwã, as duas Coréias, ou Iraque e Israel. O Pentágono não quis comentar o relatório. *AFIRMAM QUE HÁ PROGRESSOS NA REUNIÃO, EM HAVANA, ENTRE ELN E GOVERNO DA COLÔMBIA Havana, 9 março (RHC)--O Comissário governamental de paz na Colômbia, Camilo Gómez, afirmou em Havana que vai progredindo o diálogo, que decorre na capital cubana, com representantes do guerrilheiro Exército de Libertação Nacional (ELN) a fim de pactuar uma trégua. O governo do presidente Andrés Pastrana parece determinado a continuar conversando com o ELN, mas, ao mesmo tempo, potencia as ações militares contra as também guerrilheiras Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (FARC) após ter cancelado unilateralmente as negociações de paz com essa organização a 20 de fevereiro passado. *RIO DE JANEIRO DECLARA GUERRA À DENGUE Havana, 9 março (RHC)--O Rio de Janeiro, que enfrenta a pior epidemia de dengue de sua história, convocará 500 mil pessoas para tentar conter a proliferação do mosquito que transmite a doença. O jornal OGlobo sustenta que o Rio declarou a guerra à dengue e informa sobre o início da maior mobilização para combater o mosquito aedes aegyti, que já provocou a morte de 27 pessoas e contagiou mais de 30 mil. O "exército" contra a proliferação da dengue é formado por 20 mil guardas sanitários-entre soldados do Exército, Marinha, bombeiros e agentes da Defesa Civil- e 480 mil voluntários convocados por organizações não governamentais. *CONVENÇÃO DE TURISMO CUBA 2002 SERÁ EM VARADERO Havana, 9 março (RHC)--A Convenção de Turismo "Cuba 2002" acontecerá de 6 a 10 de maio na praia de Varadero, desta feita com conceito diferente a fim de potenciar as negociações. A coordenadora do evento, Mariela Liquenes, informou que este encontro anual se centra na promoção dos diferentes pólos turísticos de Cuba. Durante a Convenção haverá conferência, oficinas e eventos de turismo esportivo. *Comentario: NOSSOS HERÓIS TERÃO DE SER LIBERTADOS Discurso do Presidente Fidel Castro no ato de solenidade em que foram condecoradas as mães e esposas dos cinco Heróis da República de Cuba presos injustamente nos Estados Unidos por defenderem a Ilha de atos terroristas concebidos em Miami. "Ao longo da história tributamos homenagem a heróis lendários e a mulheres que se encheram de glória como exemplos de coragem, abnegação e espírito de sacrifício, inspirando sempre gerações inteiras em suas lutas por um mundo melhor, mais humano e mais justo. Poucas vezes, porém, tivemos o privilégio de conviver com eles e elas." Os cinco Heróis da República de Cuba Prisioneiros do Império, suas admiráveis mães e esposas, contemporâneos nossos e orgulho da Pátria, disse Fidel, entraram no fundo do coração de seu povo e em cada um de seus filhos, poderíamos dizer que sem exceção. "Aqui estão hoje, Dia Internacional da Mulher, em comovente e solene ato, que jamais se apagará de nossas mentes, Carmen, Magali, Irma e Mirta; Adriana, Rosa, Aurora, Olga e Elisabeth, mães e esposas de Gerardo, Fernando, René, Antonio e Ramón. Elas acabam de receber as Ordens "Mariana Grajales" e "Ana Betancourt." "De buraco em buraco, após 16 meses de isolamento, 7 meses de julgamento arranjado em que as mentiras, a hipocrisia e o cinismo dos acusadores foram estraçalhados, absolutamente inocentes das acusações que lhes imputam, foram condenados três à cadeia perpétua, e dois a longas sentenças de prisão." "Como prova a mais de raiva e ódio, continuam recebendo tratamento impiedoso e brutal. Pensam que assim vão conseguir destruir sua moral e firmeza. Espalharam-nos por cinco prisões de alta segurança, sendo as distâncias mínimas entre cada uma delas de mais de 1 400 quilômetros, depois de um incerto e cruel percurso, sempre presos em celas de castigo, para serem misturados, mais tarde, em casas de detenção onde o controle, a imparcialidade e a moral das direções penitenciárias não existem. É uma prova digna da firmeza inabalável e coragem de nossos heróis. E isto é feito contra homens que, em busca de informação sobre o terrorismo, defendiam seu povo da morte." Alegando o mesmo objetivo - afirmou Fidel Castro no ato de solenidade acontecido em 8 de março - os Estados Unidos lançaram todas as suas forças para invadir países, utilizando suas armas mais sofisticadas e destrutivas, e declararam guerra mundial prolongada, indefinida e imprecisa contra o terrorismo. No cúmulo da prepotência e arrogância, ameaçam mais de 80 países e se tomam a liberdade de assinalar quem são ou não países terroristas. Tem até o cinismo de mencionar Cuba entre esses países, quando milhares de cubanos morreram vítimas do terrorismo procedente dos Estados Unidos e nenhum cidadão norte-americano sofreu um arranhão e nem sequer um parafuso foi afetado por ação alguma desse tipo, procedente de Cuba, frisou o máximo dirigente cubano. E continuou: O governo dos Estados deve pedir perdão a Cuba pelos milhares de atos de agressão, sabotagem e terrorismo cometidos contra nosso país durante 43 anos; o governo dos Estados Unidos deve pedir perdão a Cuba por mais de três décadas de guerra econômica e bloqueio total de alimentos e medicamentos, atos de genocídio mesmo em tempos de guerra sancionados pelos Tratados Internacionais de 1948 e 1949, assinados por ambos os países; o governo dos Estados Unidos deve indenizar nosso povo por seus crimes, que provocaram enormes sofrimentos e a morte de dezenas de milhares de pessoas; o governo dos Estados Unidos deve romper com a máfia terrorista de Miami, através da qual se organizaram e financiaram atos brutais de terror como a explosão, em vôo, de um avião cubano de passageiros com 73 pessoas a bordo e todas morreram, e inumeráveis ataques com bombas contra instalações e hotéis cubanos, centenas de planos de assassinatos contra os dirigentes da Revolução Cubana, guerras biológicas contra pessoas, animais e plantas; o governo dos Estados Unidos deve prender e julgar Orlando Bosh, terrorista que junto a muitos outros passeiam livremente pelas ruas de Miami; o governo dos Estados Unidos deve deixar de proteger Posada Carriles e exigir que se faça justiça no caso dele e do resto dos criminosos que introduziram dezenas de quilos de explosivos de alto teor no Panamá e planejaram assassinar centenas de jovens universitários a fim de eliminar a delegação cubana na Cúpula Ibero-Americana acontecida no Panamá; o governo dos Estados Unidos deve eliminar as leis Torricelli, Helms-Burton e numerosas emendas aprovadas para endurecer o bloqueio à nossa Pátria; o governo dos Estados Unidos deve eliminar a Lei assassina de Ajuste Cubano que tantas vidas de mulheres, crianças, idosos e outros cidadãos custou e continua custando ao povo de Cuba; o governo dos Estados Unidos deve discutir com Cuba a ocupação ilegal e arbitrária de um pedaço de nosso território (a base naval de Guantánamo), para determinar quando será devolvido ao nosso país; o governo dos Estados Unidos deve respeitar o direito à autodeterminação do povo cubano e o sistema econômico e político que soberanamente decidiu seguir, sentenciou Fidel Castro e deixou claro: O governo dos Estados Unidos não terá moral para combater o terrorismo até que deixe de usar tais práticas contra países como Cuba, e deixe de apoiar massacres repugnantes e brutais como os que realiza o Estado de Israel, seu aliado, contra o povo palestino. Deve renunciar à sua política de dominação mundial, deixar de se intrometer no resto dos países, respeitar a autoridade das Nações Unidas e cumprir os Tratados Internacionais que assinou. Estes são os requisitos indispensáveis para alcançar atmosfera de paz no mundo e erradicar o odioso flagelo do terrorismo, afirmou Fidel Castro. Nossos heróis terão de ser libertados, sentenciou Fidel. A enorme injustiça cometida contra eles- prosseguiu - será conhecida pelo mundo todo. Milhões de livros transmitirão a verdade e a mensagem de Cuba. Nossos companheiros, mais cedo ou mais tarde, voltarão! Não tem importância o que custe e onde estejam, seus familiares exercerão seu direito de visitá-los todos os meses e levar-lhes o alento e o carinho de todo seu povo. Glória eterna aos filhos heróicos de Cuba, às mães que os engendraram e educaram, às esposas e filhos que, com seu amor, contribuiram a criar neles a vontade de aço e o espírito invencível que os caracteriza, exclamou Fidel ao concluir a fala no ato de solenidade acontecido em oito de março, Dia Internacional da Mulher. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-30975 2002-Mar-11 15:14:01