Radio Havana Cuba-13 de maio 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 13 de maio 2002 . *VOLUMOSA AGENDA DE ATIVIDADES DE JAMES CARTER EM CUBA *REPERCUSSÃO INTERNACIONAL DA VISITA DE CARTER *FIDEL CASTRO ENVIA SAUDAÇÃO AO POVO CHINÊS *PRESIDENTE DO PARLAMENTO CUBANO RATIFICA QUE EM CUBA NÃO SÃO FABRICADAS ARMAS BIOLÓGICAS, E QUE NÃO SERÃO ACEITAS INSPEÇÕES BASEADAS EM CALÚNIAS *YASSER ARAFAT CRITICA REJEIÇÃO DE ISRAEL À CRIAÇÃO DE ESTADO PALESTINO INDEPENDENTE *HUGO CHÁVEZ RATIFICA QUE NA VENEZUELA HOUVE UM GOLPE DE ESTADO, E NÃO UM VAZIO DE PODER *PROTESTOS NA ARGENTINA E NO PERU *AUMENTAM CASOS DE DENGUE EM EL SALVADOR *DELEGAÇÃO CUBANA DO PODER POPULAR VISITA ÁFRICA DO SUL *REVERENDO BRITÂNICO EXTERNA SOLIDARIEDADE COM CINCO CUBANOS PRESOS NOS EUA *MESA REDONDA SOBRE CIÊNCIA CUBANA . *VOLUMOSA AGENDA DE ATIVIDADES DE JAMES CARTER EM CUBA Havana, 13 de maio (RHC)-- O ex-presidente dos EUA, James Carter, tem uma volumosa agenda de atividades no segundo dia de sua viagem privada a Cuba, que inclui visita ao Centro de Engenharia Genética e Biotecnologia, uma das mais prestigiosas instituições científicas em Havana. No centro são pesquisadas e fabricadas vacinas e medicamentos destinados a preservar a saúde do povo cubano e de outras nações. Carter tem marcado encontro com professores e alunos da Escola Latino-americana de Ciências Médicas, onde estudam 5 mil jovens de 24 países, e da Escola de Trabalhadores Sociais. Ontem, o ex-presidente norte-americano foi recebido oficialmente pelo chefe de Estado cubano, Fidel Castro, no Palácio da Revolução, com quem manteve conversações oficiais. James Carter reuniu-se, também, com o chanceler Felipe Pérez Roque. O ex-presidente agradeceu as atenções prestadas desde sua chegada, e disse que foi uma honra ter sido recebido no aeroporto por Fidel Castro. Em coletiva de imprensa depois do encontro, Pérez Roque falou que conversou com Carter sobre vários temas de interesse mútuo, entre eles as relações entre os EUA e Cuba, e disse que coincidiram na aspiração de ver algum dia a normalização dessas relações. James Carter e a delegação que o acompanha percorreram o centro histórico de Havana, acompanhados pelo Historiador da Cidade, Eusebio Leal. O ex-presidente, de 77 anos de idade, é a personalidade norte-americana mais importante que visita Cuba desde a vitória da Revolução, em 1959. Durante seu mandato, realizou esforços para mudar o rumo das relações entre seu país e esta Ilha. *REPERCUSSÃO INTERNACIONAL DA VISITA DE CARTER Havana, 13 de maio (RHC)-- A visita do ex-presidente norte-americano James Carter, e o cálido recebimento dado pelo chefe de Estado cubano, Fidel Castro, ocupam grandes espaços na imprensa internacional. Os artigos aprofundam no litígio entre os dois países, e a significação da visita para as relações internacionais, incluso o impacto na América Latina. As manchetes sublinham a decisão de Fidel de abrir as portas dos laboratórios cubanos ao ex-presidente Carter, desmentindo assim as falsas acusações de altos funcionários norte-americanos em torno do presumível envolvimento de Cuba em planos para desenvolver armas biológicas. O diário El País, o de maior circulação da capital espanhola, diz que a visita de Carter a Havana é histórica, e sublinha que tem liberdade total de movimento para falar e se entrevistar com quem desejar. *FIDEL CASTRO ENVIA SAUDAÇÃO AO POVO CHINÊS Havana, 13 de maio (RHC)-- O presidente Fidel Castro enviou mensagem de saudação ao povo chinês, após se reunir em Havana com uma delegação da imprensa de Shangai, convidada pelo jornal Granma, órgão oficial do Partido Comunista de Cuba. No encontro, Fidel recordou sua visita à cidade portuária de Shangai, em 1995. O grupo de jornalistas chineses termina hoje sua visita, após percorrer lugares de interesse econômico, político e social, e conversar com representantes dos meios de imprensa cubanos. *PRESIDENTE DO PARLAMENTO CUBANO RATIFICA QUE EM CUBA NÃO SÃO FABRICADAS ARMAS BIOLÓGICAS, E QUE NÃO SERÃO ACEITAS INSPEÇÕES BASEADAS EM CALÚNIAS Havana, 13 de maio (RHC)-- O presidente do Parlamento, Ricardo Alarcón, disse que Cuba poderia aceitar que inspetores da ONU em armamento verifiquem o programa biológico cubano, se os EUA e outros países adotarem postura semelhante. Em declarações à rede de Tv norte-americana ABC, Alarcón deixou claro que nesta Ilha não são fabricadas armas biológicas, e que não serão aceitas inspeções baseadas nas recentes calúnias do sub-secretário norte-americano de Estado adjunto, John Bolton. Reiterou que Bolton deveria mostrar provas para sustentar suas acusações. *YASSER ARAFAT CRITICA REJEIÇÃO DE ISRAEL À CRIAÇÃO DE ESTADO PALESTINO INDEPENDENTE Havana, 13 de maio (RHC)-- O presidente da Autoridade Nacional Palestina, Yasser Arafat, criticou a rejeição de Israel à criação de um estado palestino independente, e garantiu que essa postura destrói qualquer possibilidade de retomar o diálogo de paz e demonstra as verdadeiras intenções de Tel Aviv. Em declarações aos jornalistas, Arafat disse que com essa atitude, Israel sepultou os Acordos de Oslo, assinados há nove anos, e os de 1998. Hoje, Yasser Arafat chegou a Jenin, dentro de sua viagem pela Cisjordânia. O líder palestino já esteve em Belém e vai terminar seu percurso em Nablus. O exército israelense o manteve confinado no seu quartel general em Ramalah, durante quase cinco meses. *HUGO CHÁVEZ RATIFICA QUE NA VENEZUELA HOUVE UM GOLPE DE ESTADO, E NÃO UM VAZIO DE PODER Havana, 13 de maio (RHC)-- O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, reiterou que os acontecimentos de abril passado foram um golpe de Estado, e não um vazio de poder. Em seu programa de domingo "Alô Presidente", transmitido ontem desde o Comando Geral do Exército, no Forte Tiúna, Chávez conclamou os que detentam o poder econômico e os executivos da mídia, a que usem esses meios para o bem do povo e da nação. O presidente venezuelano sublinhou que os que tratarem novamente de atentar contra a Constituição, terão de enfrentar o povo e as forças armadas, e ratificou que devem ser castigados pelas leis os responsáveis pelas 17 mortes durante os tiroteios de 11 de abril passado em Caracas. *PROTESTOS NA ARGENTINA E NO PERU Havana, 13 de maio (RHC)-- Organizações sindicais e de desempregados na Argentina anunciaram que vão participar de protestos, amanhã, contra a política econômica oficial. Os manifestantes vão exigir o fim da submissão do governo argentino às imposições do FMI e de outros organismos financeiros internacionais, além de aumentos nos vencimentos, compatíveis com a subida da cesta básica. No Peru, o ministério do Interior decretou estado de máxima prontidão, a partir de hoje, para garantir a ordem pública, em face do protesto nacional convocado para amanhã. A paralização visa rejeitar a privatização das companhias elétricas Egasa e Egesur, impulsionada pelo governo do presidente Alejandro Toledo. *AUMENTAM CASOS DE DENGUE EM EL SALVADOR Havana, 13 de maio (RHC)-- Em El Salvador são registrados 50 novos casos de dengue por dia, segundo informou o chefe de Epidemiologia do ministério da Saúde, Rolando Hernández. Até ontem tinham sido detectados no país 693 casos de dengue, deles 54 hemorrágica. No ano 2000, morreram 33 crianças salvadorenhas vítimas da doença. Mesmo assim, as autoridades não querem decretar estado de alerta para combatê-la. *DELEGAÇÃO CUBANA DO PODER POPULAR VISITA ÁFRICA DO SUL Havana, 13 de maio (RHC)-- O presidente da Assembléia Provincial do Poder Popular de Havana, Conrado Martínez Corona, está percorrendo várias localidades sul-africanas, e mantendo contatos com dirigentes e personalidades desse país. Nos encontros são abordados temas de interesse mútuo. *REVERENDO BRITÂNICO EXTERNA SOLIDARIEDADE COM CINCO CUBANOS PRESOS NOS EUA Havana, 13 de maio (RHC)-- O reverendo católico britânico Geoffrey Bottoms, externou sua solidariedade aos cinco cubanos presos injustamente nos EUA por tratarem de impedir ações terroristas contra a Ilha. Acompanhado pelo presidente do Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, o reverendo conversou, em Havana, com os parentes dos cinco heróis. Bottoms disse que as pessoas solidárias a Cuba sentem indignação pela injustiça cometida contra eles. *MESA REDONDA SOBRE CIÊNCIA CUBANA Havana, 13 de maio (RHC)-- Hoje, às 18 e 30, hora local, decorre em Havana uma mesa redonda sobre a ciência cubana, cujo trabalho objetiva melhorar o bem-estar do povo. O debate, transmitido ao vivo por nossa emissora, Rádio Havana Cuba, desmente as falsas acusações de altos funcionários do governo dos EUA, em torno do presumível envolvimento de cientistas cubanos na fabricação de armas biológicas. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-12109 2002-May-14 03:12:10