Radio Havana Cuba-08 de maio 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 08 de maio 2002 . *CUBA PARTICIPA DE CÚPULA DA ONU SOBRE A INFÂNCIA *APRESENTADA NOVA OFERTA CUBANA NA CONVENÇÃO INTERNACIONAL DE TURISMO *ABERTO CONGRESSO DE GERIATRIA EM HAVANA *CUBA E VENEZUELA DESMENTEM DECLARAÇÕES DE ALTO FUNCIONÁRIO DOS EUA *SINDICALISTA ARGENTINO CONSIDERA ABSURDA POSTURA ANTICUBANA DO GOVERNO DESSE PAÍS *CUBA ESTABELECE RELAÇÕES DIPLOMÁTICAS COM NAURU *ASSEMBLÉIA GERAL DA ONU CONDENA ISRAEL POR ATAQUES CONTRA PALESTINOS *CONVOCAM GREVES NA ARGENTINA *BRASIL EXORTA A INSTAURAR NOVA ORDEM INTERNACIONAL *ABREM INQUÉRITO SOBRE FINANCIAMENTO DA CAMPANHA ELEITORAL DO PRESIDENTE FOX *ARTHUR MILLER GANHA PRÊMIO PRÍNCIPE DE ASTÚRIAS *JOVEM PIANISTA CUBANO RECEBE PRÊMIO EM LONDRES *Em Foco: A GRANDE FÓRMULA . *CUBA PARTICIPA DE CÚPULA DA ONU SOBRE A INFÂNCIA Havana, 8 de maio (RHC).- Vilma Espín, presidente da Federação de Mulheres Cubanas, está à frente da delegação desta Ilha que participa da Cúpula da ONU sobre a Infância, em Nova York. Ao abrir a reunião, o secretário-geral das Nações Unidas, Kofi Annan, disse que falar das crianças é falar do futuro da humanidade, embora reconhecesse que hoje não estão garantidos os direitos desse segmento da população mundial, quando um de cada três menores sofre desnutrição e um de cada cinco não tem acesso à escola. Annan recordou a promessa feita pelos líderes mundiais na Declaração do Milênio, de reduzir à metade o número de pessoas que vivem com menos de um dólar por dia e cortar a epidemia de AIDS, para o ano 2015. *APRESENTADA NOVA OFERTA CUBANA NA CONVENÇÃO INTERNACIONAL DE TURISMO Havana, 8 de maio (RHC).- O produto "Natureza de Cuba" foi apresentado na Convenção Internacional de Turismo, em curso no balneário de Varadero, a 130 quilômetros de Havana. Os debates enfocaram, também, os programas de ecoturismo dos grupos Rumbos, Gaviota e Cubamar, e a proposta especial da comunidade Las Terrazas. Henrik Handszuj, da Organização Mundial do Turismo, elogiou o que está sendo feito em Cuba, onde os espaços naturais e áreas protegidas são utilizadas de maneira coerente para o turismo, com regulamentos que garantem a preservação do meio ambiente. A Convenção Cuba-2002 tenciona mostrar a diversidade de opções do turismo na Ilha, que abrangem além de sol e praia, ofertas ligadas à cultura, história e arquitetura. Do evento participam 2 mil delegados de cerca de 30 países. *ABERTO CONGRESSO DE GERIATRIA EM HAVANA Havana, 8 de maio (RHC).- O terceiro Congresso Latino-americano e do Caribe de Geriatria e Gerontologia GERONTOVIDA-2002, foi aberto hoje, no Palácio das Convenções de Havana. São debatidos temas ligados à terceira idade, doenças próprias do envelhecimento e tratamentos cirúrgicos do idoso. O congresso coincide com o décimo aniversário do Centro Ibero-americano da Terceira Idade, na capital cubana. A experança de vida dos cubanos, hoje, é de 75 anos. *CUBA E VENEZUELA DESMENTEM DECLARAÇÕES DE ALTO FUNCIONÁRIO DOS EUA Havana, 8 de maio (RHC).- A Venezuela desmentiu categoricamente o presumível pouso de aviões cubanos no aeroporto de Caracas em 12 de abril passado. A informação falsa tinha sido veiculada pelo sub-secretário norte-americano de Estado, Otto Reich, ao falar no chamado Conselho das Américas. O chanceler venezuelano, Luis Alfonso Dávila, disse que seu governo respondeu a Reich através de nota oficial, negando a veracidade dessa informação. A Chancelaria cubana já tinha desmentido as palavras do alto funcionário do governo dos EUA, em torno da suposta aterrissagem de aviões cubanos no aeroporto de Maiquetía em 12 de abril, em meio à intentona golpista na Venezuela. *SINDICALISTA ARGENTINO CONSIDERA ABSURDA POSTURA ANTICUBANA DO GOVERNO DESSE PAÍS Havana, 8 de maio (RHC).- O secretário-geral da Central de Trabalhadores de Buenos Aires, Pablo Micheli, disse que é absurdo que os governantes da Argentina condenem Cuba por presumíveis violações dos direitos humanos. Micheli indicou que mais de 40 % da população argentina vive sob o índice de pobreza, e Eduardo Duhalde é considerado o presidente mais fraco da história desse país, por ser quem mais se ajoelhou diante das pressões dos EUA e do Fundo Monetário Internacional. *CUBA ESTABELECE RELAÇÕES DIPLOMÁTICAS COM NAURU Havana, 8 de maio (RHC).- Cuba e Nauru estabeleceram relações diplomáticas, através de documento assinado pelos respectivos embaixadores na ONU. Nauru, pequena ilha do oceano Pacífico, se tornou independente em 1998, após décadas sob administração australiana por mandato da Organização das Nações Unidas. Hoje, Cuba mantém relações diplomáticas com 173 países. *ASSEMBLÉIA GERAL DA ONU CONDENA ISRAEL POR ATAQUES CONTRA PALESTINOS Havana, 8 de maio (RHC).- A Assembléia Geral da ONU aprovou resolução que condena Israel pelos brutais ataques contra o povo palestino, principalmente no campo de refugiados de Jenín. O texto condena, também, a negativa das autoridades israelenses de colaborar com a equipe enviada pela ONU, que não foi autorizada a entrar em Jenín, desconsiderando a Resolução 405 do Conselho de Segurança. A Assembléia solicitou ao secretário-geral da ONU, Kofi Annan, que apresente relatório sobre os acontecimentos nesse campo de refugiados e noutras localidades palestinas. *CONVOCAM GREVES NA ARGENTINA Havana, 8 de maio (RHC).- Centrais sindicais argentinas convocaram para os dias 14 e 29 deste mês, greves gerais contra a política econômica do governo e seu alinhamento com o FMI-Fundo Monetário Internacional. Victor de Genaro, líder da Central de Trabalhadores Argentinos, disse que vão portestar, também, contra o saque dos salários em conseqüência do aumento da inflação. Outras notícias apontam que uma bomba explodiu na entrada de uma agência bancária em Buenos Aires. É o segundo atentado desse tipo no país nas últimas 48 horas. *BRASIL EXORTA A INSTAURAR NOVA ORDEM INTERNACIONAL Havana, 8 de maio (RHC).- O presidente do Brasil, Fernando Henrique Cardoso, exortou à comunidade mundial a unir esforços para instaurar uma nova ordem internacional, que tenha os ingredientes de paz e desenvolvimento, e rejeite as desigualdades. Cardoso disse que hoje não há país no mundo, seja qual for seu poder e nível de industrialização, capaz de criar sozinho uma ordem internacional, sem o respaldo das demais nações desenvolvidas ou em vias de desenvolvimento. O presidente brasileiro mencionou ações que dificultam uma aproximação, e a imposição de políticas comerciais protecionistas por parte dos EUA e países europeus, que impedem às nações em desenvolvimento entrarem no mercado com suas exportações. *ABREM INQUÉRITO SOBRE FINANCIAMENTO DA CAMPANHA ELEITORAL DO PRESIDENTE FOX Havana, 8 de maio (RHC).- A justiça mexicana abriu inquérito sobre o presumível financiamento da campanha eleitoral do presidente Vicente Fox, com fundos provenientes do exterior. O Tribunal Eleitoral do Poder Judicial deu órdens para que sejam retomadas as investigações sobre a origem dos fundos usados por Fox em sua campanha. *ARTHUR MILLER GANHA PRÊMIO PRÍNCIPE DE ASTÚRIAS Havana, 8 de maio (RHC).- O famoso dramaturgo norte-americano Arthur Miller ganhou o prêmio Príncipe de Astúrias-2002, na categoria de Letras. O júri considerou Miller um mestre do drama contemporâneo, que conseguiu transmitir emoções, conflitos e aspirações da sociedade atual. Ele é autor de obras antológicas, como "As Bruxas de Salem" e "Morte de um Viajante." *JOVEM PIANISTA CUBANO RECEBE PRÊMIO EM LONDRES Havana, 8 de maio (RHC).- O jovem cubano Aldo López Gavilán, ganhou o prêmio do Concurso Internacional de Piano Soloist Competition, convocado pelo Trinity College de Londres, a capital britânica. López Gavilán executou o terceiro concerto para piano e orquestra, do compositor russo Serguei Prokofiev, acompanhado pela orquestra sinfônica da instituição. Participaram 125 pianistas de vários países, a maioria europeus. *Em Foco: A GRANDE FÓRMULA Na América Latina e o Caribe, mais de 17 milhões de crianças e adolescentes na faixa de 5 a 17 anos, são obrigadas a trabalhar nas tarefas mais duras do campo, minas, serviços domésticos e nas ruas, marginalizadas das escolas. Paradoxalmente, em muitas nações latino-americanas o trabalho infantil já constitui parte estrutural de suas economias, ao ponto de que tirar esses menores do mercado de trabalho significaria agravar a pobreza de suas famílias. A globalização do comércio de menores de idade, dentro de um sistema no qual a cobiça justifica os meios, está ganhando espaço nesta região, onde tem como cúmplice mais eficiente o neoliberalismo. Segundo estudos da organização não governamental Casa Aliança, na América Central e o México proliferam as redes de tráfico, prostituição e pornografia infantil. "A infância no México e na América Central está sendo explorada, e nem a sociedade nem as autoridades estão fazendo o suficiente para impedi-lo," advertiu o ativista britânico Bruce Harris, diretor da Casa Aliança. Os investigadores constataram que proxenetas mexicanos compram meninas de 12 a 15 anos na região, principalmente em El Salvador e Honduras, por uma quantia de 100 a 200 dólares. "Essas meninas viajam enganadas, com a ilusão de um futuro melhor, impulsionadas pelo fato de que a pobreza e exclusão social as obriga a ganhar o sustento e manter suas famílias," indica o texto. Contudo, no discurso político da maioria dos governantes da área, a infância continua sendo mostrada como motor essencial para o desenvolvimento. Claro, a hipoteca desse futuro não é a única peça do drama. A CEPAL-Comissão Econômica para América Latina e o Caribe acaba de ratificar que a região tem a pior distribuição de renda do mundo, com conseqüências sociais agravadas pela globalização neoliberal. A entidade aponta que a grande maioria dos latino-americanos vive em países onde a iniqüidade social aumentou nos últimos 25 anos. Porém, a receita oferecida pelo Norte aos povos do sul do Rio Bravo é continuar pelo mesmo caminho. "Devemos continuar incentivando e recompensando reformas que desenvolvam as oportunidades econômicas através da disciplina fiscal, o livre mercado, a redução de impostos, a empresa privada e o comércio aberto," recomendou o vice-presidente dos EUA, Dick Cheney. Por outro lado, o secretário norte-americano de Estado, Colin Powell, sublinhou que a única resposta aos problemas de democracia insuficiente e reforma econômica incompleta é mais democracia e mais reforma econômica, embora reconhecesse que os povos das Américas estão cada vez mais insatisfeitos com a qualidade da democracia e os resultados das reformas econômicas implementadas ao longo da década de 90. Powell admitiu, também, que muitos latino-americanos pensam que a situação deveria ter melhorado depois do fim das ditaduras militares, com comida na mesa, teto, educação para os filhos e saúde. Isso os leva a perguntar para que serve a democracia se a vida não vai melhorar. Assim, o chefe da diplomacia dos EUA, a grande superpotência, desafiou os governantes latino-americanos a que terminem o trabalho iniciado há dez anos, e se unam, ou melhor, aceitem se anexar aos EUA no projeto da ALCA-Área de Livre Comércio das Américas, cuja vigência está prevista a partir de 2005. Os EUA não estão interessados no fato de que a cruel realidade, negadora dos progressos do homem e reveladora do verdadeiro rosto de uma democracia simuladora e fictícia, condene mais da metade dos habitantes da região à servidão do presente. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-7945 2002-May-09 05:56:44