Radio Havana Cuba-17 de janeiro 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 17 de janeiro 2002 . *FIDEL CASTRO PRESENTE NA 2ª OFICINA NACIONAL "UNIVERSIDADE NA BATALHA DE IDÉIAS" *SECRETÁRIO GERAL DA INTERPOL JULGA EXTRAORDINÁRIAS RELAÇÕES DE CUBA COM OUTROS PAÍSES NA LUTA ANTIDROGAS *TODAS AS CASAS AFETADAS OU DESTRUÍDAS EM CUBA DURANTE FURACÃO SERÃO RECONSTRUÍDAS EM UM ANO *BRASIL NÃO ENTRA NA ALCA SE EUA NÃO ABREM MÃO DE SEUS SUBSÍDIOS À AGRICULTURA *CHANCELER DA NOVA ZELÂNDIA VISITA CUBA *PRESIDENTE DO BANCO CENTRAL DA ARGENTINA SE DEMITE *EXIGEM TRATAMENTO HUMANO AOS PRISIONEIROS DE AL QAEDA *SOLDADOS ISRAELENSES MATAM PALESTINO NA CISJORDÂNIA *EPIDEMIA DE DENGUE NO RIO DE JANEIRO *MORRE PRÊMIO NOBEL DE LITERATURA CAMILO JOSÉ CELA *JOSÉ SERRA LANÇA CANDIDATURA PRESIDENCIAL NO BRASIL Comentario: *MODERNIZAÇÃO DO SISTEMA ELÉTRICO CUBANO . *FIDEL CASTRO PRESENTE NA 2ª OFICINA NACIONAL "UNIVERSIDADE NA BATALHA DE IDÉIAS" Havana, 17 janeiro (RHC)-- O Chefe de Estado Fidel Castro preside as sessões da 2ª Oficina Nacional "Universidade na Batalha de Idéias," que começou nesta quinta-feira, no Palácio das Convenções de Havana, com a participação de 400 delegados de mais de 60 universidades cubanas. A reunião tem como antecedente a realizada em junho passado para analisar a repercussão da batalha de idéias na vida universitária e, principalmente, na formação integral do estudante. *SECRETÁRIO GERAL DA INTERPOL JULGA EXTRAORDINÁRIAS RELAÇÕES DE CUBA COM OUTROS PAÍSES NA LUTA ANTIDROGAS Havana, 17 janeiro (RHC)-- Ronald Kenneth Noble, secretário geral da INTERPOL, declarou sentir-se satisfeito com sua visita a Cuba e se sentirá muito mais -disse- ao concretizar-se a conexão da Ilha com a Intranet da organização. Em conferência de imprensa, em Havana, Noble explicou que a entrada de Cuba no Projeto ATLAS, sistema de comunicações rápido e seguro, lhe permitirá trocar informações operacionais em tempo real com a agência central, e com os 179 países-membros da Interpol. Noble julga extraordinárias as relações de Cuba com outros países na luta contra o narcotráfico internacional e frisou: se entre vizinhos não existe essa cooperação, ganham os delinquentes. "Cuba e a Interpol coincidem em que não se pode tolerar espaços abertos ou paraísos onde se escondam criminosos, principalmente terroristas," sustentou o secretário-geral da organização, e frisou que essa é a base de um bom acordo. Durante os três de estadia na Ilha, Noble se avistou com funcionários do ministério do Interior, da chancelaria e da Procuradoria Geral. *TODAS AS CASAS AFETADAS OU DESTRUÍDAS EM CUBA DURANTE FURACÃO SERÃO RECONSTRUÍDAS EM UM ANO Havana, 17 janeiro (RHC)-- O secretário do Comitê Executivo do Conselho cubano de Ministos, Carlos Lage, confirmou que o governo cumprirá o compromisso de reparar, em um ano, todas as casas afetadas e reconstruir as 12 500 destruídas pelo furacão de novembro passado. A determinação das autoridades foi confirmada por Lage durante reunião, na província de Matanzas, para checar o cumprimento do programa de restauração. O também vice-presidente cubano elogiou a disciplina e a organização da população dessa província, uma das mais castigadas, e exortou a multiplicar os esforços para evitar atrasos no cumprimento do plano. *BRASIL NÃO ENTRA NA ALCA SE EUA NÃO ABREM MÃO DE SEUS SUBSÍDIOS À AGRICULTURA Havana, 17 janeiro (RHC)-- O Brasil ameaçou de novo não aderir à ALCA -Área de Livre Comércio das Américas- se os EUA insistirem em aumentar os subsídios agrícolas no seu mercado doméstico. Para o Brasil, trata-se do mais pernicioso instrumento de depressão no preço dos produtos básicos no mercado internacional. O ministro da Agricultura do Brasil, Marcus Vinícius Pratini de Moraes, declarou que Washington não só terá de diminuir os subsídios no mercado doméstico, mas também rebaixar as subvenções à exportação de produtos agrícolas, se quiser negociar o mencionado tratado. O Senado norte-americano está estudando projeto de lei que prevê orçamento de 79 bilhões de dólares para apoiar os agricultores de seu país. Segundo o Brasil, esse apoio governamental permite vender as mercadorias a preços inferiores aos de outras nações. *CHANCELER DA NOVA ZELÂNDIA VISITA CUBA Havana, 17 janeiro (RHC)-- O ministro das Relações Exteriores, Comércio e Justiça da Nova Zelândia, Phil Goff, começa nesta quinta-feira visita de três dias a Cuba dentro uma viagem pela América Latina que inclui, também, El Salvador, Guatemala e Peru. Durante sua permanência, Goff assinará acordo entre as duas chancelarias se reunirá com os ministros das Relações Exteriores, Comércio Exterior, de Governo e da Justiça. Trata-se da primeira visita de um chanceler dessa nação a Cuba. Os dois países estabeleceram relações diplomáticas em 1999, mas desde muito antes sustentam vínculos comerciais. *PRESIDENTE DO BANCO CENTRAL DA ARGENTINA SE DEMITE Havana, 17 janeiro (RHC)-- O presidente do Banco Central da Argentina, Roque Macharone, se demitiu por divergências com membros do governo do presidente Eduardo Duhalde em torno da política econômica. Norma Nette, chefe de imprensa do demissionário, disse aos jornalistas em Buenos Aires que Macharone será substituído pelo atual vice-presidente do banco e ex-funcionário do FMI Mario Blejer. Outras notícias informam que o prêmio Nobel da Paz Adolfo Pérez Esquivel pediu que o caso da dívida externa fosse levado à Corte Internacional de Haia para determinar sua parte legítima e a ilegítima. Após reunir-se com o presidente Duhalde, disse ter colocado ao primeiro mandatário a necessidade de os países de América Latina levarem o caso da dívida perante essa corte. *EXIGEM TRATAMENTO HUMANO AOS PRISIONEIROS DE AL QAEDA Havana, 17 janeiro (RHC)-- O jornal norte-americano The Washington Poust exigiu ao governo dos Estados Unidos tratamento humano aos talibãs e supostos membros da organização Al Qaeda, conforme as convenções de Genebra sobre prisioneiros de guerra. Em editorial. que retoma queixas de numerosas organizações defensoras dos direitos humanos, The Washington Poust destaca que o manejo dos prisioneiros levanta muitas perguntas, em referência às denúncias de maus tratos. Organizações humanitárias denunciaram que os prisioneiros não tiveram até agora direito à audiência em tribunal, e os detidos na base naval norte-americana de Guatánamo estão confinados em condições desumanas. Delegação do comitê internacional da Cruz Vermelha visitará a base, situada no leste cubano, para fiscalizar as condições de vida de cerca de 80 talibãs e prisioneiros de Al Qaeda. *SOLDADOS ISRAELENSES MATAM PALESTINO NA CISJORDÂNIA Havana, 17 janeiro (RHC)-- Soldados israelenses assassinaram a tiros um palestino na Cisjordânia e endureceram o bloqueio a várias localidades desse território. Trata-se de segunda vítima do grupo Al Fatah. Na segunda-feira passada morreu em atentado Raed al Karmi, também na lista dos militantes palestinos mais procurados por Israel. Por sua vez, o chefe do exército israelense Shaul Mofaz viajou aos EUA para se avistar com emissário norte-americano Anthony Zinna, mas o funcionário da ONU Terhe Larsen manifestou ceticismo em torno das possibilidades de por fim à violência nos territórios palestinos. *EPIDEMIA DE DENGUE NO RIO DE JANEIRO Havana, 17 janeiro (RHC)-- As autoridades sanitárias do Rio de Janeiro atenderam 195 casos de dengue em 24 horas e declararam que a doença virou epidemia nessa cidade brasileira, pela sexta vez desde 1986. O surto, provocado pelo mosquito aedes aegypti com agente transmissor, é visto com preocupação levando em conta que na área metropolitana do Rio de Janeiro vivem mais de seis milhões de pessoas e já se registraram 1 757 casos, inclusa sua variante hemorrágica. *MORRE PRÊMIO NOBEL DE LITERATURA CAMILO JOSÉ CELA Havana, 17 janeiro (RHC)-- O Prêmio Nobel de Literatura Camilo José Cela morreu nesta quinta-feira, em Madri, aos 85 anos, por consequência de insuficiência respiratória. Cela tinha sido internado na clínica Centro de Madri, na terça-feira passada, e recebia tratamento para pneumonia. O escritor obtivera o Prêmio Nobel em 1989 e possuia, também, o Prêmio Príncipe de Asturias das Letras e o Prêmio Cervantes. Sua morte é uma grande perda para as letras espanholas e a literatura universal, afirmou o ministro da Cultura de Cuba, Abel Prieto e comentou que seu livro "A Família de Pascual Duarte" teve muito êxito na Ilha. *JOSÉ SERRA LANÇA CANDIDATURA PRESIDENCIAL NO BRASIL Havana, 17 janeiro (RHC)-- O ministro brasileiro da Saúde, José Serra, elogiado por seus programas de atendimento aos aidéticos, lançou nesta quinta sua campanha para disputar as eleições presidenciais de 6 de outubro. Segundo a agência de notícias Reuters, o candidato do Partido da Social Democracia Brasileira, de Fernando Henrique Cardoso, encara uma dura luta para suceder o atual presidente, dado seu escasso apoio popular nas intenções de voto, nas que não consegue ultrapassar os 7 ou 8%. Pelo contrário, a governadora do estado de Maranhão, Roseana Sarney, do conservador Partido da Frente Liberal, se projeta como a candidata mais forte da coalização de quatro partidos que sustentam o governo de Cardoso. Até agora, porém, o favorito nas pesquisas de opinião é Luis Inácio Lula da Silva, do Partido dos Trabalhadores, que mantém sólidos 30% nas preferências. Comentario: *MODERNIZAÇÃO DO SISTEMA ELÉTRICO CUBANO O programa de modernização do sistema elétrico cubano entra em etapa decisiva no próximo domingo. A estratégica usina Antonio Guiteras, da província de Matanzas, sai do ar para ser remodelada. Essa usina produz a quinta parte da energia elétrica consumida pela Ilha, ostenta a maior capacidade de geração e os investimentos de sua modernização montam em mais de 25 milhões de dólares, desembolsados pelo Estado. Para Cuba resulta determinante garantir que a maioria das usinas elétricas do país trabalhe com o petróleo nacional. Ao ser remodelada esta usina, a mais eficiente de Cuba, será capaz de operar com mais de meio milhão de toneladas de petróleo doméstico/ano, o que significa a poupança de quase 50 milhões de dólares em importações. Os técnicos aconselharam o uso do petróleo cubano para baratear o custo de geração elétrica, mas para que seu uso fosse viável era imprescindível adaptar os equipamentos a um petróleo mais pesado do que o comum. A estratégia traçada desde o começo da década passada requer a reabilitação das usinas termelétricas, principal fonte energética em um país sem rios caudalosos que permitam construir hidrelétricas, ou recursos financeiros para explorar convenientemente a energia atômica. Os cubanos projetaram programa ambicioso que vai custar cerca de um bilhão de dólares para modernizar 14 unidades. O investimento vale a pena porque as usinas renovadas poderão assimilar o petróleo nacional e dispensarão as importações. No final de 2001 praticamente todas as usinas estavam adaptadas, exceto as de Matanzas e Cienfuegos. O trabalho tem sido tão efetivo que desde o verão do ano 2000 praticamente não existem apagões, tão comuns durante o período de maior crise econômica no país. Naturalmente, os cubanos tencionam incorporar outras novas capacidades para não depender só das usinas modernizadas. Nessa linha de trabalho, o Sistema Eletroenérgico Nacional já dispõe de uma nova unidade na usina de Felton, província de Holguin. Igualmente progrediu muito o programa de utilização do gás acompanhante, energético que agora se aproveita na geração de eletricidade através da colocação em produção de três modernas usinas. Para prescindir dos serviços da termelétrica de Matanzas era preciso fazer todos esses trabalhos preliminares. A "Antonio Guiteras," portanto, pode sair do ar para ser modernizada e trabalhar posteriormente com o petróleo nacional. Completado o programa e gerando 90% da eletricidade com petróleo nacional, a indústria elétrica cubana terá melhores condições técnicas. Os investimentos permitem elevar aos poucos a capacidade instalada, reduzir sensivelmente o custo kilowatt/hora, e garantir o desenvolvimento econômico do país com melhor qualidade do serviço elétrico. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-17906 2002-Jan-18 06:32:52