Radio Havana Cuba-18 de fevereiro 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 18 de fevereiro 2002 . *PRESIDENTE FIDEL CASTRO SE REÚNE COM OLIVER STONE *CONVENÇÃO INFORMÁTICA 2002 ABERTA NESTA CAPITAL *ALARCÓN DENUNCIA VIOLAÇÃO DAS NORMAS LEGAIS NO CASO DOS 5 CUBANOS PRESOS NOS EUA *CÚPULA DO MERCOSUL EM BUENOS AIRES *ANUNCIAM NOVOS PROTESTOS NA ARGENTINA *FEIRA INTERNACIONAL DO LIVRO EM 18 CIDADES CUBANAS *CHÁVEZ AFIRMA QUE MEDIDAS ECONÔMICAS ADOTADAS NA VENEZUELA SÃO NACIONALISTAS *RÚSSIA E EUA CONVERSAM SOBRE REDUÇÃO DE ARMAS NUCLEARES ESTRATÉGICAS *ESTADOS UNIDOS APÓIAM PROGRAMA DE REFORMAS DO JAPÃO *MILOSEVIC ACUSA OCIDENTE E OTAN DE INCITAREM ÓDIO ÉTNICO NA IUGOSLÁVIA PARA DIVIDIR O PAÍS *DENGUE NO RIO DE JANEIRO: 2 500 NOVOS CASOS NO FIM DE SEMANA *Comentario: PRESIDENTE BUSH CONFUNDE DESVALORIZAÇÃO COM DEFLAÇÃO . *PRESIDENTE FIDEL CASTRO SE REÚNE COM OLIVER STONE Havana, 18 fevereiro (RHC)--O presidente Fidel Castro se reuniu em Havana com o célebre cineasta norte-americano Oliver Stone, de visita na Ilha desde quarta-feira passada. Stone está trabalhando em documentário sobre Cuba em co-produção francesa-espanhola. Realizador de filmes como "Pelotão" e "J.F.K.," Oliver Stone é um dos cineastas norte-americanos mais conhecidos e respeitados pelos amantes do cinema, em Cuba. *CONVENÇÃO INFORMÁTICA 2002 ABERTA NESTA CAPITAL Havana, 18 fevereiro (RHC)--Havana é sede da 8ª Convenção Internacional Informática 2002, que sessiona desde hoje com a participação de mais de 600 delegados de 40 países. Simultaneamente, decorrem doze congressos e eventos científicos. Informática 2002 permitirá concretizar importantes acordos, convênios e contratos comerciais nesse importante ramo. *ALARCÓN DENUNCIA VIOLAÇÃO DAS NORMAS LEGAIS NO CASO DOS 5 CUBANOS PRESOS NOS EUA Havana, 18 fevereiro (RHC)--O presidente do Parlamento de Cuba, Ricardo Alarcón, ratificou o rechaço de seu país ao terrorismo e denunciou as violações das normas legais e princípios internacionais cometidas em prejuízo dos cinco patriotas cubanos encarcerrados nos Estados Unidos. Ao falar no 3º Encontro de Advogados Trabalhistas de Cuba e Estados Unidos, Alarcón acusou também os grupos contra-revolucionários residentes em Miami, que cometem faz mais de 40 anos atentados contra propriedades do povo da Ilha. O encontro de juristas foi marco do lançamento O folheto "As Relações de Trabalho em Cuba," da norte-americana Debora Evenson foi lançado no marco do encontro de juristas, que finalizou as sessões plenárias no domingo e prosseguiu a atividade com visitas de trabalho. A reunião de advogados cubanos e norte-americanos focalizou o direito das organizações sindicais e sua participação da tomada de decisões, e a negociação coletiva. *CÚPULA DO MERCOSUL EM BUENOS AIRES Havana, 18 fevereiro (RHC)--Os seis presidentes dos países-membros e associados do MERCOSUL se reuniram, nesta segunda-feira, em Buenos Aires, em meio à grave crise imperante na Argentina. A cúpula congregou os presidentes dos países-membros (Argentina, Brasil, Uruguai e Paraguai) e seus associados (Chile e Bolívia). Na véspera, o presidente do Brasil, Fernando Henrique Cardoso, comprometeu-se a fazer tudo que seja possível para ajudar a resolver a crise da Argentina a fim de impulsionar o Mercosul. *ANUNCIAM NOVOS PROTESTOS NA ARGENTINA Havana, 18 fevereiro (RHC)--Desempregados argentinos, congregados no Bloco Nacional Piquetero, farão marcha, na próxima quarta-feira, até a sede do governo, em Buenos Aires, para continuar exigindo postos de trabalho e assistência estatal. A marcha será acompanhada por obstrução de estradas em todo o país, informaram os organizadores do protesto. Igualmente, a Federação Sindical do Petróleo e Gás convocou à greve geral em protesto contra a dispensa de mais de dez mil trabalhadores. Em declarações à RHC, antes de partir de Havana, o Prêmio Nobel da Paz Adolfo Pérez Esquivel, analisou a situação na Argentina e criticou a atitude de alguns políticos, que entregaram os interesses da nação. Em meu país - disse- existe uma organização social, mas falta dar a dimensão política e o salto qualitativo para a construção de outro espaço. O intelectual argentino participou, em Havana, do Encontro Internacional de Economistas, encerrado no fim de semana. *FEIRA INTERNACIONAL DO LIVRO EM 18 CIDADES CUBANAS Havana, 18 fevereiro (RHC)--A primeira etapa da 11ª Feira Internacional do Livro foi visitada, em Havana, por mais de 220 mil pessoas. A partir desta segunda-feira, a mostra literária se apresenta em outras 18 cidades cubanas, onde a população poderá conhecer as obras de 119 escritores e editores de 24 países. A esta segunda etapa da Feira Internacional do Livro se destinaram mais de dois milhões de dólares no país a fim de garantir 200 mil exemplares em cada província e uma variedade capaz de satisfazer os gostos do público infanto-juvenil e adulto. *CHÁVEZ AFIRMA QUE MEDIDAS ECONÔMICAS ADOTADAS NA VENEZUELA SÃO NACIONALISTAS Havana, 18 fevereiro (RHC)--O presidente da Venezuela, Hugo Chávez, afirmou que as medidas econômicas e financeiras anunciadas em dias recentes pelo seu governo são nacionalistas e estão muito longe do neoliberalismo. Em seu programa "Alô Presidente," Chávez se referiu ao pacote de medidas que compreende a livre flutuação da taxa de câmbio da moeda e rigoroso plano de poupança nos gastos administrativos para fechar o rombo orçamentário provocado pela queda dos preços do petróleo e a recessão mundial. Ao ressaltar as diferenças principais em relação a um projeto neoliberal, o presidente venezuelano frisou que essas resoluções não responderam a imposições estrangeiras e foram aprovadas depois de ouvir a diversos segmentos do país. Chávez assinalou que o neoliberalismo nega a ação do Estado, e nos planos de seu governo a gestão estatal tem papel fundamental na economia e em tudo que se faz em benefício do povo. *RÚSSIA E EUA CONVERSAM SOBRE REDUÇÃO DE ARMAS NUCLEARES ESTRATÉGICAS Havana, 18 fevereiro (RHC)--Representantes da Rússia e dos Estados Unidos retomaram as negociações, em Moscou, sobre acordo de redução de suas respectivas armas nucleares estratégicas. As duas partes tencionam preparar um rascunho de acordo sobre a redução de suas armas nucleares ofensivas antes do mes de maio, data em que o presidente norte-americano George Bush visitará a Rússia. *ESTADOS UNIDOS APÓIAM PROGRAMA DE REFORMAS DO JAPÃO Havana, 18 fevereiro (RHC)--Os Estados Unidos apoiarão o programa de reformas estruturais do Japão para frear a greve crise econômica do país asiático, segundo se anunciou após encontro entre o presidente norte-americano George Bush e o premier Hunichiro Koizumi, em Tóquio. Analistas julgam que Bush decidiu apoiar a s reformas porque teme que a fraca economia japonesa estremeça a região asiática e prejudique a recuperação da economia norte-americana. Durante sua permanência no Japão, o presidente Bush obteve apoio total do governo japonês à sua campanha antiterrorista, e reiterou suas ameaças ao Iraque e outras nações que, no entendimento de Washington, formam o eixo do mal. Estudantes sul-coreanos ocuparam nesta segunda-feira a Câmara de Comércio dos EUA em Seúl para protestar contra a visita de Bush. Coréia do Sul é a próxima escala no périplo do presidente pela Ásia, que também inclui a China. *MILOSEVIC ACUSA OCIDENTE E OTAN DE INCITAREM ÓDIO ÉTNICO NA IUGOSLÁVIA PARA DIVIDIR O PAÍS Havana, 18 fevereiro (RHC)--O ex-presidente iugoslavo Slobodan Milosev acusou o Ocidente e a OTAN de incitarem o ódio étnico em seu país com o deliberado propósito de dividí-lo e buscar maior domínio sobre a Europa do Leste. Durante o 3º dia de sua auto-defesa no processo aberto contra ele no Tribunal Penal Internacional da Haia, Milosevic negou sua responsabilidade em crimes de guerra cometidos durante os conflitos na Croácia e Bósnia, e assegurou que a Sérvia não teve nada a ver com isso. Milosevic manifestou que a Alemanha, com seu precipitado reconhecimento da independência da Croácia, e o ex-presidente norte-americano William Clinton, que apoiou a expulsão violenta de mais de 600 mil sérvios do território croata, foram os verdadeiros culpados dos acontecimentos que tiveram lugar ali. *DENGUE NO RIO DE JANEIRO: 2 500 NOVOS CASOS NO FIM DE SEMANA Havana, 18 fevereiro (RHC)--Dois mil e quinhentos novos casos de dengue se registraram no Rio de Janeiro no fim de semana. Já tem 25 mil pessoas contagiadas nessa cidade brasileira, e 11 morreram da doença. Diversos médicos brasileiros denunciaram a falta de interesse do governo, o que ajuda a proliferação da epidemia, que já não se limita aos subúrbios e vai entrando nos bairros residenciais. *Comentario: PRESIDENTE BUSH CONFUNDE DESVALORIZAÇÃO COM DEFLAÇÃO O presidente dos Estados Unidos continua irritando seus aliados com sua retórica de guerra e sua teoria do eixo do mal, reiterada mais uma vez durante sua visita ao Japão, onde, de quebra, criou a maior confusão nas bolsas ao trocar o sentido dos palavras, como faz frequentemente. Bush confundiu "desvalorização" com "deflação," e fez correr centenas de pessoas, dispostas a se desvencilharem de seus ienes pensando que a moeda japonesa entraria em regime de flutuação em relação ao dólar, até que um comunicado da Casa Branca esclareceu o erro. A cada dia, porém, se complica mais o escândalo da falência do gigante energético Enron, cujos salpicos já ultrapassaram os limiares da mansão presidencial, apesar dos desmentidos e vãs tentativas de manter-se afastado da ira dos ex-empregados e investidores que ficaram na ruína. Por exemplo, tentou-se negar que o presidente Bush e o ex-diretor da Enron, Kenneth Lay, fossem amigos, mas nas investigações feitas por dez comissões do Congresso dos EUA se descobriram mais de 350 páginas de mensagens que ambos trocaram durante os anos 1996 e 2000. Igualmente, está claro que Enron contribuiu generosamente para as campanhas eletorais de Bush, tanto para governador de Texas quanto para presidente. Devemos dizer, porém, que algum dinheirinho também acabou nos cofres dos democratas. Publicou-se recentemente que o então assessor da campanha de Bush, e atual presidente do Partido Republicano, Ralph Reed, mandou ao endereço da Enron, duas semanas antes das eleições, um memorando de sete páginas com uma proposta: em troca de 350 mil dólares ajudaria a conseguir a desregulação ernergética caso seu candidato ganhasse a presidência. Em inquietante declaração de princípios, Reed afirma no memorando que, em termos de política pública, a questão não é o melhor argumento, e sim quem se convence no governo. Para além desta cínica posição, outras descobertas não menos irritantes vêm à tona. Por exemplo, soube-se que os altos executivos de Enron tiveram tempo para vender suas ações da empresa, ante a iminência do desastre, mas, ao mesmo tempo, encorajavam seus empregados a investirem nela para cobrir, inutilmente, sua falta de fundos. É inegável que destes acontecimentos poderíamos tirar um código de ética e de comportamento capitalista para conhecer melhor como se comportam os líderes da liberdade, da democracia e do livre mercado. Provavelmente, o nervosismo de Bush em suas declarações em Tóquio tenha a ver com estes acontecimentos, que devem incomodá-lo mais do que o mal-estar de seus aliados por sua retórica militarista, pois de seu ponto de vista um negócio sujo ventilado em público é muito mais prejudicial para sua imagem que o deplorável espetáculo de seus aviões pulverizando um povo pobre e indefeso no centro da Ásia, em ruim ato de vingança e prepotência. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-30345 2002-Feb-19 00:10:45