Radio Havana Cuba-14 de fevereiro 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 14 de fevereiro 2002 . *ENCONTRO INTERNACIONAL SOBRE GLOBALIZAÇÃO EM HAVANA FOCALIZA INTEGRAÇÃO E MEIO AMBIENTE *FEIRA DO LIVRO DE HAVANA DEDICADA AO DIA DOS NAMORADOS *PROTESTOS IMPEDEM CONGRESSO ARGENTINO APROVAR ORÇAMENTO NACIONAL *FIDEL CASTRO RECEBE EMPRESÁRIOS DA INDÚSTRIA AVÍCOLA NORTE-AMERICANA *CHANCELER DE CUBA PRESENTE NA CÚPULA SOBRE FINANCIAMENTO PARA DESENVOLVIMENTO, EM MONTERREY *BANCO CENTRAL DA VENEZUELA NÃO PERMITIRÁ EVASÃO DE CAPITAIS NEM ESPECULAÇÕES *MILOSEVIC SE DEFENDE NO TRIBUNAL DE HAIA *ARGÉLIA INTERESSADA EM POTENCIAR RELAÇÕES COM CUBA NOS CAMPOS DA SAÚDE, ENERGIA E ESPORTES *PROFESSORES NORTE-AMERICANOS IMPRESSIONADOS COM AS CONQUISTAS DE CUBA NA EDUCAÇÃO *Comentario: AMÉRICA LATINA, MARCHA À RÉ . *ENCONTRO INTERNACIONAL SOBRE GLOBALIZAÇÃO EM HAVANA FOCALIZA INTEGRAÇÃO E MEIO AMBIENTE Havana, 14 fevereiro (RHC)--O 4º Encontro Internacional de Economistas sobre Globalização e Problemas do Desenvolvimento continua em Havana com debates em torno da integração, meio ambiente desequilíbrio regional. América Latina no contexto da globalização, Saque dos recursos bióticos da região, Crise econômica e gasto militar, são alguns trabalhos debatidos pelos especialistas, na sessão de quinta-feira. Na véspera, o eventou analisou a situação na Argentina. Conceituados experts e acadêmicos atribuiram as causas da crise à aplicação submissa das políticas neoliberais recomendadas pelo Fundo Monetário Internacional e o Banco Mundial. O presidente Fidel Castro, que assiste ao encontro de economistas, interessou-se na opinião dos presentes quanto às consequências da crise no país sul-americano. Igualmente, o líder cubano conversou com Carmen Pagés Sierra, do Banco Inter-Americano de Desenvolvimento, que apresentara no fórum o sombrio panorama do mercado do trabalho na América Latina. Outra interessante palestra correu por conta de Antonio Jalipe, do México, que aprofundou no escândalo financeiro da empresa norte-americana ENRON e seu possível envolvimento com o governo norte-americano. *FEIRA DO LIVRO DE HAVANA DEDICADA AO DIA DOS NAMORADOS Havana, 14 fevereiro (RHC)--A Feira Internacional do Livro de Havana foi dedicada nesta quinta-feira, 14 fevereiro, aos namorados, aos apaixonados pela vida, pela criação, ao amor. Na véspera, foi lançado o Dicionário do Pensamento Martiano, valioso e necessário instrumento colocado à disposição dos leitores pela Editora Cubana de Ciências Sociais. Esta edição apresenta as referências de Marti: "corpo sem amor é cabeça inútil e vazia." A poetisa e ensaista cubana Nancy Morejón receberá nesta quinta-feira o Prêmio Nacional de Literatura correspondente ao ano 2001. E se informou que Cuba será o país convidado de honra da Feira de Guadalajara 2002. *PROTESTOS IMPEDEM CONGRESSO ARGENTINO APROVAR ORÇAMENTO NACIONAL Havana, 14 fevereiro (RHC)--O Congresso argentino se viu obrigado a adiar a aprovação do orçamento nacional por causa dos protestos de sindicatos, estudantes, professores e desempregados em frente à sede parlamentar, em Buenos Aires. Os mais diversos segmentos sociais argentinos rechaçam os novos cortes nas verbas destinadas à educação, saúde e aposentadorias, que aparecem no projeto enviado ao congresso pelo presidente Eduardo Duhalde, e cuja aprovação é exigida pelo Fundo Monetário Internacional antes de conceder ajuda financeira à Argentina. Panelaços estão previstos para hoje contra a Suprema Corte de Justiça, cujos membros serão julgados pelo Congresso. Já na sexta-feira, os desempregados e os aposentados se dirigirão em marcha à Praça de Maio. Os poupadores também não ficam para trás e continuam organizando protestos em frente aos bancos, especialmente estrangeiros. *FIDEL CASTRO RECEBE EMPRESÁRIOS DA INDÚSTRIA AVÍCOLA NORTE-AMERICANA Havana, 14 fevereiro (RHC)--Empresários da poderosa indústria avícola norte-americana sustentaram reunião de várias horas, em Havana, com o presidente Fidel Castro, e, após o encontro, anunciaram que vão continuar apoiando os esforços legislativos no Congresso para levantar as restrições ao comércio com Cuba e a proibição de os cidadãos norte-americanos viajarem livremente à Ilha. O grupo, formado por 28 empresários, é capitaneado por Jim Sumner, presidente do Conselho de Exportações de Aves e Ovos, com sede em Atlanta. Sumner comentou: Fidel nos disse que se o governo dos Estados Unidos aceitasse o financiamento das exportações a Cuba, este país poderia triplicar as compras em comparação com as realizadas recentemente. Por sua vez, o presidente da empresa cubana Alimport, Pedro Álvarez, afirmou que se não existisse o bloqueio, Cuba poderia adquirir, no mercado norte-americano, a metade de suas importações de alimentos, que montam em um bilhão de dólares ano. *CHANCELER DE CUBA PRESENTE NA CÚPULA SOBRE FINANCIAMENTO PARA DESENVOLVIMENTO, EM MONTERREY Havana, 14 fevereiro (RHC)--A delegação cubana que assistirá à Cúpula sobre Fianciamento para o Desenvolvimento será presidida pelo chanceler Felipe Pérez Roque o ministro-presidente do Banco Central, Francisco Soberón. O encontro covocado pela ONU para o mes de março, no México, poderia ser importante passo na solução de alguns problemas que oprimem o planeta, falou Silvio Baró, especialista do Centro cubano de Estudos sobre África e Oriente Médio. Em estudo publicado pelo semanário "Negócios em Cuba," o pesquisador estimou que a conferência da cidade mexicana de Monterrey será teatro de posições de confronto entre os países industrializados e do Terceiro Mundo. Para Silvio Baró, a reunião poderia dar passos para a utilização mais justa e racional dos recursos financeiros, ociosos em algumas partes do mundo e necessários em outros. *BANCO CENTRAL DA VENEZUELA NÃO PERMITIRÁ EVASÃO DE CAPITAIS NEM ESPECULAÇÕES Havana, 14 fevereiro (RHC)--O Banco Central da Venezuela anunciou que a partir de segunda-feira fará leilões moderados de dólares norte-americanos, mas sem arriscar as reservas em divisas do país. Domingo Zavala, diretor do Banco, explicou que os leilões nunca ultrapassarão o montante de 60 milhões de dólares dia, quantia normal para as operações necessárias. Destacou que a entidade vigiará o comportamento do mercado a fim de evitar especulações e evasão de divisas, como sucedera nos últimos meses. No segundo dia de liberação cambial, o mercado venezuelano oferta a compra do dólar por 1 099 bolívares. A liberação do esquema cambial é uma das medidas adotadas pelo governo venezuelano para o equilíbrio externo da economia, melhora da competitividade do setor produtivo e defesa das reservas internacionais. *MILOSEVIC SE DEFENDE NO TRIBUNAL DE HAIA Havana, 14 fevereiro (RHC)--O ex-presidente iugoslavo Slobodan Milosevic denunciou na Haia a existência de uma campanha de propaganda internacional contra seu país, e garantiu que o êxodo da província de Kosovo, em 1999, foi provocado pelos ataques da OTAN. Ao assumir sua própria defesa, Milosevic disse que o Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia não está julgando só ele, mas também toda a nação iugoslava. Na véspera, o ex-presidente iugoslavo só pôde falar durante dez minutos porque o juíz britânico, Richard May, fechou seu microfone. Mesmo assim, aproveitou a oportunidade para denunciar a ilegalidade do tribunal por ter sido criado pelo Conselho de Segurança da ONU e não pela Assembléia Geral como está estabelecido para esses casos. Igualmente, acusou os meios de comunicação de serem instrumentos de guerra para desinformar sobre o que realmente aconteceu nos Bálcãs, em referência aos ataques da OTAN dirigidos pelos EUA. *ARGÉLIA INTERESSADA EM POTENCIAR RELAÇÕES COM CUBA NOS CAMPOS DA SAÚDE, ENERGIA E ESPORTES Havana, 14 fevereiro (RHC)--Abdelaziz Djerrad, secretário-geral do ministério das Relações Exteriores da Argélia, de visita na Ilha, destacou os históricos vínculos de irmandade que unem ambos os povos e considerou momento importante para o fortalecimento das relações a 10ª sessão da comissão mista intergovernamental, que acontecerá em Argel de 11 a 13 de março. Mencionou a saúde, energia, esportes e juventude entre os campos que podem potenciar a cooperação. Cuba e Argélia estabeleceram relações diplomáticas a 17 de outubro de 1962 imediatamente depois da independência do país árabe, ainda que Havana já tinha reconhecido o governo Popular Revolucionário Argelino em junho de 1960. *PROFESSORES NORTE-AMERICANOS IMPRESSIONADOS COM AS CONQUISTAS DE CUBA NA EDUCAÇÃO Havana, 14 fevereiro (RHC)--Professores norte-americanos que participam, na província cubana de Matanzas, de um seminário científico sobre a qualidade do ensino, disseram sentir-se impressionados com as conquistas de Cuba na educação. Sheryl Lutjens, doutora da Universidade de Arizona, e autora do livro "O Estado, a burocracia e as escolas cubanas," afirmou que os norte-americanos aprenderam do sistema educacional cubano. Estes seminários- frisou- constituem uma expressão da amizade e solidariedade entre os povos de Cuba e Estados Unidos e propiciam pesquisas, colaborações acadêmicas e intercâmbios. Cinquenta professores norte-americanos e 50 cubanos debatem, em sete comissões, a política educacional, educação comparada, sociedade, escola e comunidade, e formação e reciclagem de professores. *Comentario: AMÉRICA LATINA, MARCHA À RÉ A subordinação ao neoliberalismo nas esferas de poder é indemovível, porém, dentro da sociedade civil latino-americana cresce dia-a-dia o rechaço a esse modelo econômico importado do Norte. Acontece que após duas décadas de experimentos, a maioria dos países latino-americanos está em piores condições sócio-econômicas que nos anos 70 porque o modelo de liberalização comercial e financeira simplesmente não funciona. Se no começo dos anos 80 havia, na região, 130 milhões de pobres, agora já somam 225 milhões. O desemprego desespera quase 20 milhões de pessoas. A dívida externa, por sua vez, se multiplicou por três e a desigual distribuição das riquezas alargou o abismo entre os poucos afortunados e os muitos desgraçados, Hoje em dia, de cada três habitantes do subcontinente,um vive com menos de dois dólares diários. Assim, o denominado Consenso de Washington, que recomendou a imposição da tirania do mercado, é cada vez mais indefendível. O Banco Inter-Americano de Desenvolvimento (BID) admitiu recentemente que o ritmo de crescimento do ingresso é tão lento na América Latina e o Caribe, que se necessitaria pelo menos um século para que a região pudesse atingir os níveis atuais de receitas dos países desenvolvidos. Na década passada, o crescimento médio anual foi de apenas 3,3%, ainda que a conjuntura econômica mundial era "relativamente benigna." O estudo revela, também, que existem graves deficiências em três áreas do contexto institucional: o império da lei, o controle da corrupção e a efetividade da administração pública. Inclusive, o Banco Mundial, que ajudou a estabelecer essa política econômica nas nações em desenvolvimento, já admite a necessidade de superar o modelo, que tem sido visto como recuo intelectual ao século XVII. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-14481 2002-Feb-14 19:36:08