RHC Weekend-09/10 de fevereiro 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit RHC Weekend - Resumo de noticias - 09/10 de fevereiro 2002 . *FIDEL RECEBE TÍTULO DE DOUTOR HONORIS CAUSA DE UNIVERSIDADE EQUATORIANA *15 MIL CUBANOS EXIGEM LIBERDADE PARA HERÓIS PRESOS NOS EUA *PRESIDENTE DO URUGUAI RATIFICA REJEIÇÃO AO BLOQUEIO NORTE-AMERICANO A CUBA *FEIRA INTERNACIONAL DO LIVRO CONTINUA SUAS ATIVIDADES EM HAVANA *UNIÃO EUROPÉIA EXAMINA INICIATIVAS PARA REAQUECER PROCESSO DE PAZ NO ORIENTE MÉDIO *EX-CHANCELER TALIBÃ PODERIA SER MANDADO PARA BASE DE GUANTÂNAMO *RÚSSIA ALERTA PARA EVENTUAL RETORNO DA GUERRA FRIA POR CAUSA DOS PLANOS MILITARES DOS EUA *EUA TRATAM DE DESVIAR A ATENÇÃO DE SEUS PROBLEMAS INTERNOS, AFIRMA EMBAIXADOR DO IRÃ EM HAVANA *POUCOS RESULTADOS EM REUNIÃO DE COLLIN POWELL COM CHANCELERES CARIBENHOS *MILHARES DE VENEZUELANOS MANTÉM VIGÍLIA PERMANENTE DE APOIO AO HUGO CHÁVEZ *BRASIL GARANTE QUE NÃO SERÁ ABALADO POR CRISE ARGENTINA *G7 RECOMENDA A ARGENTINA ACEITAR RECOMENDAÇÕES DO FMI *FALECEU IRMÃ DA RAINHA ELIZABETH SEGUNDA DA INGLATERRA *CUBA E MÉXICO AVALIAM ESTABELECER NOVA LINHA DE CRÉDITO *CENSO DE POPULAÇÃO EM CUBA *Comentario: A EXORTAÇÃO DE CHIRAC . *FIDEL RECEBE TÍTULO DE DOUTOR HONORIS CAUSA DE UNIVERSIDADE EQUATORIANA Havana, 9 de fevereiro (RHC)--O reitor da Universidade Técnica de Cotopaxi, Francisco Ulloa, entregou ao presidente cubano, Fidel Castro, o título de Doutor Honoris Causa, outorgado por esse centro equatoriano de ensino superior. Ao falar no ato de encerramento da Terceira Conferência Internacional de Educação Superior Universidade-2002, em Havana, Ulloa externou que a distinção foi entregue a Fidel Castro por seus méritos excepcionais e sua contribuição para a melhoria da humanidade. O presidente cubano agradeceu o gesto, e elogiou os debates do encontro, exortando os participantes a continuarem aprimorando os sistemas de ensino superior. Da reunião participaram 1200 educadores procedentes de 36 países. *15 MIL CUBANOS EXIGEM LIBERDADE PARA HERÓIS PRESOS NOS EUA Havana, 9 de fevereiro (RHC)--Mais de 15 mil moradores do município de Esmeralda, na província de Camagüey, em nome do povo cubano, exigiram em tribuna aberta a soltura dos cinco compatriotas presos nos EUA, vítimas de um processo judicial arranjado. Os oradores denunciaram as condições humilhantes e excepcionais em que se encontram detidos os cinco cubanos, condenados a fortes penas de cadeia, e que foram transferidos recentemente a penitenciárias diferentes para separá-los e tratar, assim, de deteriorar seu moral. No ato foi exigida, também, a eliminação da chamada Lei de Ajuste Cubano, que incentiva a emigração ilegal rumo aos EUA, e do bloqueio econômico norte-americano, mantido há quatro décadas contra a Ilha. Estavam presentes no comício o vice-presidente Raul Castro, e dirigentes do Partido Comunista e governo cubanos. *PRESIDENTE DO URUGUAI RATIFICA REJEIÇÃO AO BLOQUEIO NORTE-AMERICANO A CUBA Havana, 9 de fevereiro (RHC)--O presidente do Uruguai, Jorge Batlle, ratificou a decisão do seu país de continuar rejeitando o bloqueio econômico norte-americano a Cuba. Ao receber as cartas credenciais do novo embaixador cubano em Montevidéu, José Alvarez Portela, o presidente Batlle mostrou interesse em aprofundar e desenvolver as relações econômicas bilaterais. *FEIRA INTERNACIONAL DO LIVRO CONTINUA SUAS ATIVIDADES EM HAVANA Havana, 9 de fevereiro (RHC)--A Décima-primeira Feira Internacional do Livro, de Havana, continua suas atividades, que inclui, hoje, a Festa da Pipa, organizada pelo pavilhão infantil Tesouros de Papel. Na Biblioteca Nacional José Martí está prevista a entrega de uma doação feita pelo ministério de Bens e Atividades Culturais da Itália. São 1500 volumes. À noite, a Fortaleza de San Carlos de la Cabaña, sede da Feira, será palco de um show musical das bandas Moncada e Buena Fé. *UNIÃO EUROPÉIA EXAMINA INICIATIVAS PARA REAQUECER PROCESSO DE PAZ NO ORIENTE MÉDIO Havana, 9 de fevereiro (RHC)--Os chanceleres dos países da União Européia, reunidos na cidade espanhola de Cáceres, examinam iniciativas para desbloquear o processo de paz entre palestinos e israelenses. Entre as propostas está a criação de um Estado palestino, negociações entre as duas partes e uma conferência internacional encaminhada a organizar eleições nos territórios de Gaza e Cisjordânia. *EX-CHANCELER TALIBÃ PODERIA SER MANDADO PARA BASE DE GUANTÂNAMO Havana, 9 de fevereiro (RHC)--O ex-ministro das Relações Exteriores do Afeganistão, durante o regime talibã, Wadil Ahmad Mutauakil, poderia ser mandado para a base militar norte-americana de Guantânamo, a leste de Cuba, após ter-se entregado às autoridades do governo provisório do seu país. Por sua vez, em Beirute, o secretário-geral da organização libanesa Hizbulá, Hassan Nasrallah, negou que seu país desse refúgio a membros do grupo Al Qaeda, como afirmaram recentemente meios de imprensa da Grã Bretanha. *RÚSSIA ALERTA PARA EVENTUAL RETORNO DA GUERRA FRIA POR CAUSA DOS PLANOS MILITARES DOS EUA Havana, 9 de fevereiro (RHC)--Igor Sergueyev, conselheiro militar do Kremlim, advertiu que os planos militares de defesa dos EUA poderiam levar ao retorno da guerra fria entre esse país e a Rússia, apesar do compromisso de ambas as partes de assinar novo acordo de redução de arsenais. Em declarações ao jornal Nazavisimaya Gazeta, o ex-ministro russo de Defesa conclamou os EUA a mostrarem transparência em torno do projeto de escudo antimíssil. Recentemente, o presidente norte-americano George Bush anunciou sua retirada do Tratado sobre Mísseis Antibalísticos-ABM. *EUA TRATAM DE DESVIAR A ATENÇÃO DE SEUS PROBLEMAS INTERNOS, AFIRMA EMBAIXADOR DO IRÃ EM HAVANA Havana, 9 de fevereiro (RHC)--O embaixador do Irã em Havana, Sayed Dayod Mohseni Salehi, afirmou que os atentados terroristas de 11 de setembro passado permitiram ao governo norte-americano desviar a atenção de seus problemas internos e transferir a crise nacional, especialmente a crise econômica, para o Afeganistão. Ao falar em ato pelo vigésimo-terceiro aniversário da vitória da Revolução Islâmica no Irã, o diplomata acusou o presidente George Bush de tentar impor suas idéias belicistas, e de não respeitar outras civilizações. Disse que com essa postura, Bush espera obter do Congresso norte-americano mais verbas para a corrida armamentista. *POUCOS RESULTADOS EM REUNIÃO DE COLLIN POWELL COM CHANCELERES CARIBENHOS Havana, 9 de fevereiro (RHC)--A reunião do secretário de Estado norte-americano, Collin Powell, com os chanceleres dos países caribenhos, nas Bahamas, deixou poucos resultados concretos quanto às relações entre ambas as partes, segundo experts. O diário The Nassau Guardian indicou que o tempo do encontro foi muito breve para poder debater todas as preocupações dos caribenhos quanto à lavagem de dinheiro, deportação de criminosos, tráfico de drogas, emigração ilegal e o impacto dos atentados de 11 de setembro passado nas pequenas economias. *MILHARES DE VENEZUELANOS MANTÉM VIGÍLIA PERMANENTE DE APOIO AO HUGO CHÁVEZ Havana, 9 de fevereiro (RHC)--Milhares de partidários do presidente Hugo Chávez mantém sua vigília diante do Palácio Presidencial de Miraflores, para externar seu respaldo ao chefe de Estado, cuja demissão fora solicitada pelo coronel da Força Aérea Pedro Soto. A vigília começou ontem à tarde, pouco depois de Soto ter concentrado na Praça Altamira seus simpatizantes. O advogado do coronel garantiu que este vai comparecer perante o comandante geral da Força Aérea na segunda-feira. Ele recebera prazo de 72 horas para se apresentar, sob pena de ser considerado desertor. *BRASIL GARANTE QUE NÃO SERÁ ABALADO POR CRISE ARGENTINA Havana, 9 de fevereiro (RHC)--O presidente do Brasil, Fernando Henrique Cardoso, garantiu que a crise econômica e política da Argentina não vai contagiar seu país. Cardoso disse que a diferença nas políticas monetárias foi um dos fatores que evitou o alastramento do desastre argentino aos demais membros do Mercosul-Mercado Comum do Sul. *G7 RECOMENDA A ARGENTINA ACEITAR RECOMENDAÇÕES DO FMI Havana, 9 de fevereiro (RHC)--Os chanceleres do Grupo dos Sete países mais industrializados, reunidos em Otawa, Canadá, recomendaram ao governo argentino seguir as recomendações do FMI-Fundo Monetário Internacional, para poder ultrapassar sua crise econômica. Não obstante, nos últimos dias vários experts culparam as políticas do FMI de terem gerado a crise argentina. *FALECEU IRMÃ DA RAINHA ELIZABETH SEGUNDA DA INGLATERRA Havana, 9 de fevereiro (RHC)--A princesa Margarida, irmã da rainha Elizabeth Segunda da Inglaterra, faleceu hoje, aos 71 anos de idade. A informação foi dada em Londres. Em novembro passado, a Princesa tinha sido internada para exames médicos. *CUBA E MÉXICO AVALIAM ESTABELECER NOVA LINHA DE CRÉDITO Havana, 9 de fevereiro (RHC)--Cuba e México estudam a possibilidade de estabelecer linha de crédito para incentivar o comércio bilateral, segundo informou José Luis Romero, diretor do Banco Nacional de Comércio Exterior mexicano, Bancomex. Ao terminar visita a Havana, Romero disse que isso permitiria financiar os empresários mexicanos em suas exportações de calçados, alimentos, café e petróleo para o mercado cubano. *CENSO DE POPULAÇÃO EM CUBA Havana, 9 de fevereiro (RHC)--Mais de cem mil estudantes vão participar do Censo de População e Habitação, a ser realizado de 7 a 16 de setembro em todo o território nacional cubano. O censo vai contribuir para investigações científicas e projeções quanto ao desenvolvimento econômico e social do país. Depois da vitória da Revolução foram realizados em Cuba dois censos de população e habitação: em 1970 e em 1981. *Comentario: A EXORTAÇÃO DE CHIRAC "Não é aceitável, admissível nem tolerável um sistema no qual há países cada vez mais ricos, enquanto outros estão à beira do caminho," afirmou Jacques Chirac, ontem, em Paris. Embora essa afirmação possa ser considerada uma verdade já conhecida, não por isso deixa de ser importante, por ter saído da boca do Presidente da França, uma das nações emblemáticas do atual status quo. Mais significativo ainda é o fato de Chirac ter dito que é "moral e politicamente indispensável" que todas as nações industrializadas dediquem 0,7% do seu Produto Interno Bruto (PIB) à ajuda para o desenvolvimento, justamente quando só cinco países do chamado Primeiro Mundo -- Holanda, Noruega, Luxemburgo, Dinamarca e Suécia -- cumprem hoje esse compromisso, assumido há 30 anos. Cabe recordar que, na última década, o montante dessa ajuda teve uma queda notável, ficando em apenas 0,22%. As declarações de Chirac perante 13 mandatários da África, o continente mais pobre e discriminado, reunidos na capital francesa, acontecem poucas horas depois do convite do clube dos ricos em Nova York, a poucos metros da chamada "zona zero." A transferência das sessões do Fórum Econômico Mundial de Davos, Suíça, para o luxuoso hotel Waldorf Astoria, só serviu para ratificar o caráter exclusivo dessa tertúlia dos poderosos, que até na censura e discriminação a meios de imprensa espelharam que não estão dispostos a abrir mão dos seus privilégios. Aos seminários só teve acesso um grupo dos grandes meios de comunicação, a maioria ocidentais e propriedade de multinacionais como a CNN, Reuters, Bloomberg, Financial Times e The New York Times. Não por acaso o jornal Le Temps, de Genebra, denunciou que o Fórum foi "uma demonstração de força dos EUA, que impõem sua agenda ao resto do mundo." Curiosamente, circularam nos salões do Waldorf Astoria os resultados de uma pesquisa de opinião, na qual um terço dos empresários e políticos consultados durante o Fórum admitia que a globalização não beneficia os países pobres, e que essa marginalização constitui uma perigosa bomba relógio. Basta dizer que, ante uma indiferença quase absoluta do resto do mundo, cerca de sete milhões de pessoas morreram de AIDS na África subsaariana, e mais 20 milhões poderiam falecer nos próximos 15 anos, segundo estimativas da FAO-Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação. Essa ameaça crescente está no fundo da exortação feita pelo presidente francês Jacques Chirac. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-24792 2002-Feb-10 02:59:07