Radio Havana Cuba-10 de abril 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 10 de abril 2002 . *PRESIDENTE FIDEL CASTRO DESTACA NECESSIDADE DE APERFEIÇOAR PAPEL EDUCATIVO E DIVULGADOR DA IMPRENSA *CUBA DENUNCIA QUE PROJETO DE RESOLUÇÃO AINTICUBANO APRESENTADO EM GENEBRA É ENGENDRO DOS EUA *VOZES LATINO-AMERICANAS PEDEM LIBERTAÇÃO DOS CINCO CUBANOS ENCARCERADOS INJUSTAMENTE NOS ESTADOS UNIDOS *ONU, UNIÃO EUROPÉIA, ESTADOS UNIDOS E RÚSSIA EXIGEM RETIRADA IMEDIATA DE ISRAEL DOS TERRITÓRIOS PALESTINOS *PRESSÕES ECONÔMICAS DOS EUA SOBRE PAÍSES PEQUENOS E SUBDESENVOLVIDOS *AGRICULTURA ECOLÓGICA CUBANA ATRAI EMPRESÁRIOS ALEMÃES *RÚSSIA REVELA MANOBRA DA CIA PARA RECRUTAR ESPIÃO EM SEU MINISTÉRIO DA DEFESA *RELAÇÕES ENTRE CHINA E EUROPA TÊM BOAS PERSPECTIVAS, AFIRMA PRESIDENTE ZEMIN *Em Foco: ARGENTINA, CRISE CONTINUA . *PRESIDENTE FIDEL CASTRO DESTACA NECESSIDADE DE APERFEIÇOAR PAPEL EDUCATIVO E DIVULGADOR DA IMPRENSA Havana, 10 abr (RHC)-- O presidente Fidel Castro renovou sua fé no ser humano durante conversa com delegados ao 5º Pleno Ampliado da UPEC -União de Jornalistas de Cuba- que finalizou na terça-feira em Havana. O Chefe de Estado cubano destacou a necessidade de consolidar a automatização na imprensa cubana para que aperfeiçoe seu papel educativo e divulgador. Fidel insistiu na urgência de conhecer as novas tecnologias e de adequar a elas a linguagem jornalística para que a verdade sobre Cuba e sobre os programas sociais que se aplicam, no país, seja divulgada pela Internet e compreendida no exterior. O líder da Revolução recordou planos empreendidos desde que começou a batalha de idéias, nos quais o ensino e o acesso dos centros de educação à computação têm sido vitais. E afirmou que tais idéias se tornaram realidade pelo sistema social dos cubanos. O Comitê Nacional da UPEC entregou a distinção Felix Elmusa e a condição de membros honorários da organização a Gerardo Hernández e René González, dois dos cinco cubanos encarcerados nos Estados Unidos por lutarem contra o terrorismo. *CUBA DENUNCIA QUE PROJETO DE RESOLUÇÃO AINTICUBANO APRESENTADO EM GENEBRA É ENGENDRO DOS EUA Havana, 10 abr (RHC)-- O projeto de resolução anticubano, apresentado nesta quarta-feira, em Genebra, pela delegação do Uruguai, é um engendro que pertence legitimamente aos Estados Unidos, denunciou a delegação cubana nas sessões da Comissão da ONU para Direitos Humanos. A delegação, em Genebra, e todo o povo cubano rechaçarão categoricamente esse projeto, de suposta autoria latino-americana, que continua sendo, na essência, a mesma manobra que Washington vem realizando nessa comissão há mais de uma década e que conseguiu impor, exceto em 1998, pela politização e seletividade que caracterizam esse fórum. O Uruguai inscreveu o projeto de resolução com o co-auspício do Peru, Guatemala, Panamá, Honduras, Nicarágua e El Salvador. Organizações não Governamentais, procedentes de todas as partes do mundo, denunciaram em Genebra a vingança contra Cuba, o bloqueio dos EUA e os atos terroristas que, fomentados, organizados e financiados por Washington, se lançaram contra a Ilha durante mais de quatro décadas. Ivón Pérez, da Federação Mundial das Juventudes Democráticas, assegurou que qualquer que seja a manobra, Cuba continuará levando saúde e ensino a outros povos. *VOZES LATINO-AMERICANAS PEDEM LIBERTAÇÃO DOS CINCO CUBANOS ENCARCERADOS INJUSTAMENTE NOS ESTADOS UNIDOS Havana, 10 abr (RHC)-- O Partido Comunista colombiano exigiu a imediata libertação dos cinco cubanos injustamente encarcerados, há mais de três anos, nos Estados Unidos. O diretor do semanário colombiano "Voz", e membro do Comitê Executivo dessa organização política, Carlos Lozano, denunciou que os cinco foram arbitrariamente condenados pelo mero fato de tentarem evitar ações terroristas costuradas em Miami contra a Ilha. Por sua vez, Manuel Araujo, advogado e ex-embaixador do Equador em Cuba, declarou em Quito que o julgamento dos cinco, em Miami, por suposta espionagem, não provada, foi amanhado e terrorista. Os cinco cubanos estão presos em casas de detenção diferentes e espalhadas por todo o território norte-americano, e não lhes concederam o estatus de presos políticos. *ONU, UNIÃO EUROPÉIA, ESTADOS UNIDOS E RÚSSIA EXIGEM RETIRADA IMEDIATA DE ISRAEL DOS TERRITÓRIOS PALESTINOS Havana, 10 abr (RHC)-- A ONU, União Européia, Estados Unidos e Rússia exigiram a Israel que retire imediatamente suas tropas dos territórios palestinos e ponha fim a todos os atos de violência. O acordo foi divulgado em Madri pelo secretário-geral da ONU, Kofi Annan, após encontro com o secretário de Estado norte-americano Colin Powell, o responsável de Política Exterior da UE, Javier Solana, o chanceler russo Igor Ivanov e o ministro das Relações Exteriores da Espanha, Josep Piqué. Israel respondeu a chamada potenciando a guerra nos territórios palestinos e seu gabinete de segurança deu luz verde ao prosseguimento da ofensiva genocida. Nas últimas horas, aviões F-16 e helicópteros Apache bombardearam o centro histórico da cidade de Nablus, onde ativistas palestinos estão resistindo há uma semana. A força aérea israelense também atacou a base de refugiados de Al Ein, perto de Nablus. Os duros combates entre os milicianos palestinos e as tropas de Tel Avive ocasionaram pelo menos 50 mortos civis. Nesta quarta-feira, houve novo atentado suicida na cidade israelense da Haifa que deixou oito mortos e 14 feridos. O secretário geral do governo palestino, Ahmad Abdeltahman, responsabilizou o primeiro-ministro israelense Ariel Sharon por esse atentado, que, segundo suas palavras, foi uma resposta à agressão sionista. *PRESSÕES ECONÔMICAS DOS EUA SOBRE PAÍSES PEQUENOS E SUBDESENVOLVIDOS Havana, 10 abr (RHC)-- A persistência de pressões econômicas unilaterais dos Estados Unidos sobre países pequenos e subdesenvolvidos para limitar seu direito à livre determinação foi denunciada por Cuba durante debate sobre o tema na Comissão da ONU para os Direitos Humanos, em Genebra. "A pressão mais genocida de todas é o bloqueio do governo de Washington contra Cuba há mais de quarenta anos", sublinhou Jorge Ferrer, membro da delegação cubana no fórum. Ferrer sentenciou que a alimentação não deve ser utilizada como instrumento de pressão política, e recordou que a Conferência Mundial de Direitos Humanos, acontecida em Viena, em 1993, solicitou aos países não aprovarem medidas por conta própria e contrárias às normas legais internacionais e à Carta da ONU. Em referência às medidas de pressão contra Cuba, o funcionário afirmou que os Estados Unidos pretendem ditar a ordem econômica, política e social de uma nação soberana, e promovem a subversão utilizando mercenários. Em suas palavras perante a Comissão da ONU para Direitos Humanos, Jorge Ferrer destacou que a Casa Branca aprova leis para internacionalizar o bloqueio econômico à Ilha mediante normas extraterritoriais a terceiros países e sanções a cidadãos e empresas de outras nações. *AGRICULTURA ECOLÓGICA CUBANA ATRAI EMPRESÁRIOS ALEMÃES Havana, 10 abr (RHC)-- O ministro de Economia do estado alemão de Baden-Wurttemberg, Walter Doring, foi recebido nesta quarta-feira pelo chanceler cubano Felipe Pérez Roque. O funcionário alemão e sua comitiva de deputados e empresários levam vários dias aqui e se avistaram com o ministro da Agricultura Alfredo Jordán. As duas partes tencionam estudar as possibilidades de cooperação nesse setor. Os empresários alemães manifestaram interesse em investir em Cuba ao constatar o desenvolvimento da agricultura ecológica, da fumicultura, horticultura e cultivo de café na Ilha. *RÚSSIA REVELA MANOBRA DA CIA PARA RECRUTAR ESPIÃO EM SEU MINISTÉRIO DA DEFESA Havana, 10 abr (RHC)-- O Serviço Federal de Segurança da Rússia revelou que tinha descoberto que a CIA- Agência Central de Inteligência dos Estados Unidos- queria recrutar um espião no próprio ministério da Defesa russo. Comunicado expressa que a Rússia tem provas incontestáveis de que tentaram obter a colaboração de um expert de uma entidade especial do ministério da Defesa e para tais propósitos utilizaram as embaixadas dos EUA em Moscou e em outro país( não revelado) da ex-União Soviética. De acordo com a informação de Moscou, a missão de espionagem dos EUA tencionava obter dados secretos de novas armas russas e da cooperação entre a Rússia e as outras onze repúblicas da Comunidade de Estados Independentes. *RELAÇÕES ENTRE CHINA E EUROPA TÊM BOAS PERSPECTIVAS, AFIRMA PRESIDENTE ZEMIN Havana, 10 abr (RHC)-- O presidente chinês, Iang Zemin, de visita em Berlim, disse sentir-se satisfeito com o desenvolvimento das relações entre seu país e Europa e confia nas boas perspectivas de cooperação. Os vínculos entre a China e as nações européias são importantes porque há interesses comuns na manutenção da paz mundial e promoção do desenvolvimento, sustentou Zemin. E comentou que as duas partes se complementam em termos econômicos, comerciais e tecnológicos. *Em Foco: ARGENTINA, CRISE CONTINUA Cerca de seis mil comércios fecharam as portas na primeira semana de abril, na Argentina.Os proprietários não suportaram o aumento de 32% nos preços atacadistas. Rubén Manusovich, presidente da Federação de Câmaras e Centros Comerciais, comentou que além da subida desses preços, aumentou 8% o valor da cesta básica nos primeiros sete dias de abril sobre 20% de aumento registrado em março. A consultora Tendências Econômicas indicou que durante os primeiros três meses deste ano houve 170 mil demissões, o que significa que o desemprego ultrapassa folgadamente a taxa de 20%, poderia estar beirando até os 25%. Por sua vez, a Sociedade de Estudos do Trabalho informou que de outubro do ano passado para cá o número de pobres aumentou em 1 650 000 só em Buenos Aires e na Grande Buenos Aires, que congrega quase a metade da população argentina. Ernesto Kritz, diretor da Sociedade, acha que a pobreza se espalha devido ao aumento dos preços desde a desvalorização do peso, em janeiro passado, e ao desemprego, que castiga cada vez mais os argentinos. O colapso econômico da Argentina levou, neste ano, as crianças e adolescentes a emigrarem da escola privada à pública, que, por sua vez, foi abandonada por milhares de alunos pobres, que não têm comida, sapatos nem dinheiro para pagar as passagens de ônibus. A recessão, iniciada em 1998, arrastou até o final de 2001 mais de cem centros escolares privados, que não puderam aguentar a demora no pagamento das mensalidades de famílias da classe média arruinadas. Um estudo do Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) sustenta que a metade dos adolescentes argentinos na faixa de 13 a 17 anos não completa o ensino fundamental. Dados do Instituto Nacional de Estatísticas e Censos mostram que os menores que vivem em lares pobres passaram de 22 a 52% no último ano. O desemprego, a recessão e a pobreza provocaram que mais de um milhão de jovens de 15 a 18 anos não trabalhassem nem estudassem no 2001, admitiu o presidente Eduardo Duhalde perante a Assembléia Legislativa. E desabafou: "como garantir a paz social em uma sociedade onde, na última década, o fosso entre a renda per capita da fatia de 10% mais rica, e da fatia de 10% mais pobre se ampliou em 70%". Em meio a tudo isso, uma missão do Fundo Monetário Internacional começou a analisar de novo, na segunda-feira passada, a economia argentina para decidir se restabelece ou não as linhas de créditos paralisados desde o ano passado, "ajuda" implorada pelo governo de Duhalde, que completa cem dias de vida na Casa Rosada, nesta quarta-feira. Só que as exigências do FMI significam outro aperto de cinto para os argentinos, principalmente para os mais de 15 milhões condenados à servidão de um presente órfão de oportunidades. Basta dizer que uma das recomendações implicaria a dispensa de mais de 350 mil servidores púlbicos. Por sinal, a austeridade que exige o Fundo para conceder os créditos, não se espelha nos salários de seus funcionários nem nos gastos administrativos da entidade, aí sim atua com mão cheia. O jornal argentino Página 12 revelou que o orçamento dessa instituição financeira para o atual ano envolve abundantes subidas de salários, isenções de impostos e aumento da folha de pagamento, automóveis luxuosos e gastos em passagens e imprensa. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-16536 2002-Apr-10 23:43:43