Radio Havana Cuba-24 de outubro 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 24 de outubro 2001 . *FIDEL CASTRO AFIRMA QUE AS ESCOLAS DE ASSISTENTES SOCIAIS CONTRIBUIRÃO PARA UMA SOCIEDADE MAIS JUSTA E EQUITATIVA *PRESIDENTE DA GUIANA CHEGA AMANHÃ DE VISITA *ESTADOS UNIDOS BOMBARDEIAM ALDEIA NAS MONTANHAS DO AFEGANISTÃO: 12 CIVIS MORRERAM *POLÍCIA ATAQUE MANIFESTANTES COM BOMBAS DE GÁS LACRIMOGÊNEO NO PAQUISTÃO *ANTRAZ CHEGA ÀS IMEDIAÇÕES DA CASA BRANCA *PRESIDENTE DE MOÇAMBIQUE VISITARÁ CUBA *EM GREVE TRABALHADORES PETROLEIROS NO BRASIL *DESARMAMENTO DO IRA TEM EFEITOS POSITIVOS *ESCOLA DE ASSISTENTES SOCIAIS SERÁ INAUGURADA EM SANTIAGO DE CUBA *PREMIER DE DOMINICA FINALIZA VISITA A ILHA Comentario: *GRAVEMENTE FERIDA, A POMBA DA PAZ BATALHA PARA SOBREVIVER NA COLÔMBIA . *FIDEL CASTRO AFIRMA QUE AS ESCOLAS DE ASSISTENTES SOCIAIS CONTRIBUIRÃO PARA UMA SOCIEDADE MAIS JUSTA E EQUITATIVA Havana, 24 de outubro (RHC).- O presidente Fidel Castro, ao inaugurar na terça feira a Escola Formadora de Assistentes Sociais de Holguin "Célia Sanchez Manduley" afirmou que os assistentes sociais têm o papel de contribuir para que a sociedade seja mais justa e equitativa.Fidel Castro sublinhou que a estima social dos futuros profissionais crescerá com os conhecimentos que sejam capazes de adquirir e sua entrega ao trabalho. O líder da Revolução adiantou que os assistentes sociais assumirão tarefas múltiplas, por exemplo, as ligadas aos incapacitados, aposentados, mães solteiras, crianças e jovens com transtornos de comportamento, pessoas que sofrem de doenças crônicas, e ajudarão a divulgar e prevenir males genéticos na população. Fidel Castro precisou que as escolas formadoras de assistentes sociais representam uma grande universidade e afirmou que será preciso pensar no futuro tudo que se possa fazer com essa maravilha, à qual se incorporarão cerca de 30 mil jovens cuja principal responsabilidade será buscar as melhores virtudes de nossa sociedade. *PRESIDENTE DA GUIANA CHEGA AMANHÃ DE VISITA Havana, 24 de outubro (RHC).- O presidente da Guiana Bharrat Yagdeo fará visita oficial a Cuba a partir de amanhã, atendendo convite de Fidel Castro. Vem acompanhado por uma delegação de membros de seu governo e sua visita é mais um passo no fortalecimento dos vínculos históricos de amizade e cooperação entre os dois países. *ESTADOS UNIDOS BOMBARDEIAM ALDEIA NAS MONTANHAS DO AFEGANISTÃO: 12 CIVIS MORRERAM Havana, 24 de outubro (RHC).- Doze civis morreram nesta quarta-feira durante bombardeios norte-americanos contra uma aldeia nas montanhas do sul do Afeganistão, o segundo episódio do tipo em 24 horas.De acordo com fontes talibãs, o lugar é muito isolado e não há hospitais perto para atender os feridos. Na terça-feira, os ataques norte-americanos contra a aldeia de Chakoor Kariz provocaram a morte de 93 pessoas, segundo a televisora catariana Al Yazeera, que mostrou imagens de uma longa fila de corpos envoltos em tecidos brancos. Aproveitando os ataques aéreos norte-americanos, a opositora Aliança do Norte conseguiu avançar e confia no reforço decisivo de tropas terrestres norte-americanas para lançar grande ofensiva sobre a importante cidade de Mazar-I-Sharif, em mãos dos talibãs. Na véspera, a aviação norte-americana lançou ataques conjuntos com forças opositoras aos talibãs no norte do país, pela primeira vez desde que tinha começado a guerra. Igualmente, soube-se que mais de mil refugiados afegães chegaram à fronteira sudeste do Irã e foram instalados em bases da Cruz Vermelha iraniana, em território afegão. *POLÍCIA ATAQUE MANIFESTANTES COM BOMBAS DE GÁS LACRIMOGÊNEO NO PAQUISTÃO Havana, 24 de outubro (RHC).- A polícia do Paquistão utilizou bombas de gás lacrimogêneo para dispersar cinco mil manifestantes que protestavam em Carachi contra a negativa do governo de admitir a repatriação de 35 fundamentalistas paquistaneses que morreram em Cabul durante os bombardeios norte-americanos contral a capital afegã. Numerosos paquistaneses e islamistas de outros países entraram no Afeganistão para aderir à resistência dos talibãs à agressão norte-americana.O ministro das Relações Exteriores do Irã, Kamal Jarrasi, tachou de contraproducentes os ataques dos EUA contra o Afeganistão, durante entrevista em Teerã com seu homólogo da Alemanha, Joschka Fischer. *ANTRAZ CHEGA ÀS IMEDIAÇÕES DA CASA BRANCA Havana, 24 de outubro (RHC).- A histéria que se vive nos EUA devido aos ataques com antraz chegou, na véspera, à Casa Branca. Descobriu-se pequena concentração de esporas da bactéria nos correios da sede presidencial, que fica a poucos quilômetros do prédio, na base militar de Boulings. Meios de imprensa citam declarações do presidente George Bush, que se adiantou dizendo que a mansão executiva estava a salvo da bacte´ria e frisou que estavam trabalhando com afinco para descobrir o autor das remessas contaminadas, que já provocaram a morte de três pessoas. *PRESIDENTE DE MOÇAMBIQUE VISITARÁ CUBA Havana, 24 de outubro (RHC).- Atendendo convite do presidente Fidel Castro, na semana que vem virá de oficial de seis dias a Cuba o Chefe de Estado de Moçambique, Joaquim Chissano. Em comunicado oficial publicado em Maputo, se anuncia que os dois primeiros mandatários sustentarão conversações em Havana, encaminhadas a impulsionar as relações bilaterais. Espera-se a assinatura de vários acordos, principalmente nos campos da educação, turismo e comércio. *EM GREVE TRABALHADORES PETROLEIROS NO BRASIL Havana, 24 de outubro (RHC).- Cerca de 90% dos trabalhadores petroleiros do Brasil entraram em greve nesta quarta-feira para reclamar aumentos salariais e melhora da seguridade no trabalho. A maioria das refinarias do país foi ocupada pacificamente pelos grevistas que permanecem em seus postos com os braços cruzados ou em assembléias permanentes. O movimento paredista afeta as refinarias da Petrobrás, os terminais de distribuição, campos de produção e centros administrativos. *DESARMAMENTO DO IRA TEM EFEITOS POSITIVOS Havana, 24 de outubro (RHC).- Gerry Adams, líder do partido norte-irlandês Sinn Fein, declarou que esperava resposta generosa dos unionistas de seu país após o independentista IRA- Exército Republicano Irlandês- ter começado a se desarmar na véspera. O pronunciamento de Adams tem lugar em meio ao anúncio do governo britânico de desmantelar quatro instalações suas de segurança na Irlanda do Norte, em resposta à iniciativa do IRA de começar a se desarmar. O desarmamento e a desmilitarização da Irlanda do Norte eram os dois principais obstáculos que travavam a aplicação dos acordos de paz sobre esse país, assinados na localidade escocesa de Stormont, a 10 de abril de 1998. *ESCOLA DE ASSISTENTES SOCIAIS SERÁ INAUGURADA EM SANTIAGO DE CUBA Havana, 24 de outubro (RHC).- A Escola de Trabalhadores Sociais de Santiago de Cuba será inaugurada nesta quarta-feira. Trata-se de quarta do seu tipo na Ilha. Dois mil estudantes das províncias de Granma, Guantánamo e Santiago de Cuba estão matriculados na instituição. Como no resto das escolas similares, os graduados terão a possibilidade de entrar na universidade sem exame vestibular. *PREMIER DE DOMINICA FINALIZA VISITA A ILHA Havana, 24 de outubro (RHC).- O primeiro-ministro de Dominica, Pierre Charles, finaliza visita oficial a Cuba. Sua presença- disse-estreitará ainda mais as relações entre os dois países caribenhos e permitirá fomentar a necessária integração da região. Charles e o chanceler cubano, Felipe Pérez Roque, assinaram acordo de isenção de vistos para os turistas, e firmaram memorando de entendimento para encorajar o comércio bilateral. Durante sua estadia, o premier foi recebido pelo presidente Fidel Castro. Comentario: *GRAVEMENTE FERIDA, A POMBA DA PAZ BATALHA PARA SOBREVIVER NA COLÔMBIA Nos tempos atuais, quando o bom senso é suspeito, e a luta pela paz, doutrina subversiva, 40 milhões de colombianos vêem como desliza entre seus dedos a possibilidade de calar as armas no conflito armado interno, o de mais longa duração no continente. Os segmentos conservadores colombianos, onde convergem militares, extremistas e políticos de extrema-direita estão contentes porque o governo travou o processo negociador, acrescendo controles excessivos ao acesso da zona desmilitarizada e autorizando o vôo de aeronaves sobre a mesma. Rapidamente, a força aérea colombiana já realizou na terça-feira os primeiros vôos de aviões militares, supostamente em busca de outras aeronaves que entram clandestinamente no país. Embora não se mencione o espaço aéreo no acordo de criação da zona desmilitarizada, se sobreentende que um território sem forças militares do governo, sede de negociações de paz, é uma área sensível, e permitir esses vôos é uma provocação a mais destinada a abater de vez a já gravemente ferida pomba da paz colombiana. Por sorte, continuam os esforços de muitos setores, como a igreja, os grêmios, os meios de comunicação e alguns políticos progressistas, que se arriscam a erguer bandeiras brancas nestes tempos de fundamentalismo guerreirista, liderado pelos Estados Unidos e a Grã-Bretanha. Em um país tão complicado quanto a Colômbia, onde convergem interesses tão diferentes e há poderosas forças que insistem em solução militar, mesmo às custas da soberania nacional convidando o exército dos EUA a participar abertamente da guerra, o fato de que haja uma zona de distensão, um território neutro onde se possa conversar, é quase um milagre. Acontece que a política de diálogo do governo não pode mudar a cada quatro anos, juntamente com o executivo. O que está em jogo é a estabilidade do país todo, de toda a região e de todos os países que a integram, principalmente agora, quando a ofensiva ultra-direitista é tão forte e ameaça apagar do mapa qualquer coisa que se pareça com um movimento de libertação nacional, luta pela soberania e a justiça social. Sem dúvida, o momento é complicado. O atual governo está chegando ao fim e a campanha eleitoral transformará a luta pela paz em argumento para ganhar votos, alguns com promessas de continuá-la, outros com a oferta de incinerar o país e reconstruí-lo a partir das cinzas. Na Colômbia deveriam saber, levando em conta o acontecido em outras nações como El Salvador e Guatemala, que a paz não é simplesmente terminar a guerra, é muito mais do que isso, é justiça, é respeito, é o fim da impunidade e o respeito a todas as pessoas, é a garantia de que ninguém vai morrer de fome, ou por falta de medicamentos, de que as oportunidades vão depender da capacidade das pessoas e não dos mercados, enfim, que a paz é dignidade humana e segurança social. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-16135 2001-Oct-25 02:58:37