Radio Havana Cuba-16 de novembro 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 16 de novembro 2001 . *É NECESSÁRIA UMA BATALHA DE CONSCIÊNCIA E DE MASSAS CONTRA A ALCA: FIDEL *PRÊMIO NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS CONCEDIDO A MANUEL MENDIVE *TROPAS NORTE-AMERICANAS COMBATEM NO AFEGANISTÃO *CHANCELER CUBANO CONTINUA ATIVIDADES NA ONU *ALEMANHA OUTORGA AJUDA A CUBA PELOS PREJUIZOS DO FURACÃO MICHELLE *PRESIDENTE DO PARLAMENTO CUBANO RECEBE DIRIGENTE POLÍTICO DO VIETNÃ *TRÊS CAMPONESES BOLIVIANOS MORREM POR REPRESSÃO DO EXÉRCITO E DA POLÍCIA *EXPORTAÇÕES AGROPECUÁRIAS DO BRASIL DEVEM CRESCER 25% *COMUNISTAS RUSSOS CRITICAM PROMESSAS DE DESARMAMENTO NUCLEAR FEITAS POR PUTIN *114 MILHÕES DE CRIANÇAS E ADOLESCENTES POBRES NA AMÉRICA LATINA *Comentario: VALOR DO CAFÉ CADA VEZ MAIS BAIXO NO MERCADO MUNDIAL . *É NECESSÁRIA UMA BATALHA DE CONSCIÊNCIA E DE MASSAS CONTRA A ALCA: FIDEL Havana, 16 de novembro (RHC) - Ao falar no Encontro Hemisférico de Luta contra a ALCA-Área de Livre Comércio das Américas, em Havana, o presidente Fidel Castro disse que é preciso uma batalha de consciência e de massas contra esse projeto que os EUA pretendem impor ao continente. Fidel indicou que a luta dos segmentos progressistas tem mostrado uma força temível, muito difícil de debelar. Este movimento tem muito respaldo dentro dos EUA e do Canadá, e conseguiu se organizar ao ponto de assustar os donos do mundo em Seattle, Washington, Quebec e Gênova. Sublinhou que a luta contra a ALCA tem um poder enorme, porque conta com o poder da razão, mas há desconhecimento do assunto nos EUA e no Canadá, e principalmente na América Latina. O que está sendo feito no mundo é insustentável, e vai desabar, apontou Fidel Castro. Indicou que qualquer teórico pode contestar o projeto da ALCA, no qual não há ética, moral, justiça nem humanismo. Essa é a vantagem das idéias que defendemos ante as idéias dessa ordem que pretendem nos impor, falou o presidente cubano. Ao se referir a Cuba, Fidel disse que está tratando de aprimorar sua economia socialista, revolucionária, cujo objetivo é construir um sistema novo, muito mais justo que qualquer outro sistema existente no mundo. *PRÊMIO NACIONAL DE ARTES PLÁSTICAS CONCEDIDO A MANUEL MENDIVE Havana, 16 de novembro (RHC) - O Prêmio Nacional de Artes Plásticas-2001 foi outorgado ao artista cubano Manuel Mendive, pela sua trajetória de mais de 30 anos com uma concepção peculiar da iconografia do tema religioso herdado da cultura africana. Mendive formou-se em 1963 na escola de arte de San Alejandro, em Havana, e tem recebido elogios com suas mostras nas bienais de Veneza e São Paulo, no Salão de Maio de Paris, e em galerias prestigiosas de Londres, Nova York, Madri, México e Tóquio. *TROPAS NORTE-AMERICANAS COMBATEM NO AFEGANISTÃO Havana, 16 de novembro (RHC) - O secretário da Defesa dos EUA, Donald Rumsfeld, confirmou que forças especiais desse país participam de combates terrestres contra efetivos do talebã, no Afeganistão. Os bombardeios aéreos norte-americanos continuam, apesar do começo do mês do Ramadã. Vários dirigentes da área, incluso o presidente do Paquistão, Pervez Musharraf, tinham pedido a interrupção dos ataques durante a celebração do Ramadã. Notícias veiculadas pela rede de Tv CNN garantem que o número 2 da rede Al Qaeda, Mahamad Atef, morreu por causa dos bombardeios norte-americanos, enquanto a rádio iraniana acena para a possibilidade de Osama Bin Laden ter fugido para território do Paquistão. Hoje se registravam fortes combates em Kunduz, última cidade do norte afegão em poder dos talibãs. *CHANCELER CUBANO CONTINUA ATIVIDADES NA ONU Havana, 16 de novembro (RHC) - O chanceler cubano, Felipe Pérez Roque, que participa do quinquagésimo-sexto período de sessões da Assembléia Geral da ONU, se reuniu nestes dias com mais de 50 chefes de delegações e chanceleres, além de falar nas reuniões ministeriais do Movimento dos Países Não Alinhados e do Grupo dos 77. Pérez Roque defendeu as posições de Cuba em torno de condenar o terrorismo e a guerra, bem como a necessidade de devolver à ONU, e principalmente à Assembléia Geral desse organismo, a liderança na luta contra esse flagelo da humanidade. Recordou que Cuba vem sofrendo ações terroristas e agressões há mais de quatro décadas. O chefe da diplomacia cubana se reuniu com representantes da Troika da União Européia. Decidiu-se retomar o diálogo entre as duas partes, sobre bases amplas, construtivas e sem condições prévias. *ALEMANHA OUTORGA AJUDA A CUBA PELOS PREJUIZOS DO FURACÃO MICHELLE Havana, 16 de novembro (RHC) - O embaixador da Alemanha em Havana, Bernd Wulffen, anunciou que seu país outorgou a Cuba mais de 200 mil dólares de ajuda humanitária para os danificados pelo furacão Michelle. Após visitar localidades atingidas pelos fortes ventos do furacão, o diplomata falou que a remessa será entregue à Cruz Vermelha cubana. Inclui material para consertar telhados, uma ambulância e um gerador de energia elétrica para o hospital da cidade de Colón, na província de Matanzas, um dos territórios mais afetados pelo furacão. O Parlamento Europeu aprovou resolução sobre o plano de reconstrução para América Central e Cuba, após a passagem de Michelle, e a China anunciou que prestará ajuda, também, a esta Ilha. *PRESIDENTE DO PARLAMENTO CUBANO RECEBE DIRIGENTE POLÍTICO DO VIETNÃ Havana, 16 de novembro (RHC) - O presidente do Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, recebeu em Havana o membro do Birô Político do Partido Comunista do Vietnã, Nguyen Phu Trong. Ambos conversaram sobre os esforços dos dois países para se recuperar dos danos ocasionados por recentes furacões. Anteriormente, o dirigente político vietnamita fora recebido por José Ramón Machado Ventura, do Biró Político do Partido Comunista de Cuba. *TRÊS CAMPONESES BOLIVIANOS MORREM POR REPRESSÃO DO EXÉRCITO E DA POLÍCIA Havana, 16 de novembro (RHC) - Três camponeses bolivianos morreram e mais de vinte sairam feridos, quando a polícia e o exército reprimiram manifestantes na região de Chapare, que tratavam de bloquear uma estrada. Cerca de 2 mil agricultores estavam protestando contra a decisão do governo de eliminar totalmente as plantações de folha de coca. *EXPORTAÇÕES AGROPECUÁRIAS DO BRASIL DEVEM CRESCER 25% Havana, 16 de novembro (RHC) - O ministro da Agricultura do Brasil, Marcus Pratini, prognosticou um crescimento de 25% nas exportações agropecuárias do país, como resultado dos acordos tomados em Doha, durante a conferencia ministerial da OMC-Organização Mundial do Comércio. Em declarações aos jornalistas, Pratini falou que vão crescer as vendas aos países membros dessa organização. *COMUNISTAS RUSSOS CRITICAM PROMESSAS DE DESARMAMENTO NUCLEAR FEITAS POR PUTIN Havana, 16 de novembro (RHC) - Guennadi Zyuganov, líder do Partido Comunista da Rússia, criticou a promessa de desarmamento nuclear feita pelo presidente russo, Vladimir Putin, a seu homólogo norte-americano, George Bush, durante a cúpula bilateral realizada esta semana nos EUA. Nota emitida pela organização diz que se trata da capitulação estratégica do grupo de poder na Rússia ante Ocidente, referindo-se à decisão de diminuir as ogivas nucleares russas de 5 800 para 1 900. *114 MILHÕES DE CRIANÇAS E ADOLESCENTES POBRES NA AMÉRICA LATINA Havana, 16 de novembro (RHC) - Na América Latina, 114 milhões de crianças e adolescentes estão mergulhadas na pobreza, segundo relatório da CEPAL-Comissão Econômica para América Latina, e do UNICEF-Fundo das Nações Unidas para a Infância. O documento foi entregue à presidente do Panamá, Mireya Moscoso, cumprindo acordo da Décima Cúpula Ibero-americana, e será apresentado na próxima reunião prevista para Lima, Peru. *Comentario: VALOR DO CAFÉ CADA VEZ MAIS BAIXO NO MERCADO MUNDIAL O preço do café vira fumaça ao registrar o valor mais baixo nas últimas três décadas. Uma libra de café, equivalente a 454 gramas, custa menos de meio dólar no mercado internacional, um preço irrisório que ameaça arruinar a maioria dos produtores. Parece que estamos tocando o fundo do poço, desabafou o presidente da Associação de Cafeicultores da Colômbia, Néstor Osório, e explicou que o problema não era apenas econômico, mas também social dado o impacto que está provocando entre os trabalhadores que dependem da semente. Segundo experts, existe uma sobre-oferta de 10 bilhões de sacas, o que evidência o fracasso dos produtores na tentativa de costurar uma política comum, parecida com a da Organização de Exportadores de Petróleo. A oferta viaja de trem, enquanto a procura viaja de carreta, ilustrou Osório, ao falar na sessão final da 15ª Semana Internacional do Café, que aconteceu em São José da Costa Rica. Porém, não se trata apenas de uma crise sem par nos últimos 25 anos, o problema é que aumentou a inequidade no mercado mundial do café. Basta recordar que em 1990 o comércio da semente faturava cerca de 30 bilhões de dólares e os produtores embolsavam cerca de dez bilhões (cerca de 30%). Segundo dados da Organização Internacional do Café, o faturamento mundial, no ano passado, montou em 55 bilhões de dólares, mas os produtores só obtiveram oito bilhões. Para sair do abismo, muitos produtores julgam necessário potenciar a venda de café de alta qualidade, os denominados arábicos lavados, assim como destruir a quinta parte das plantações para reduzir a oferta. América Central, Colômbia e México, que exportam cerca de 20% da semente que se comercializa no planeta, produzem 85 por cento dos altamente cotados arábicos lavados. O vice-presidente da Câmara de Cafeicultores da Costa Rica, Ricardo Severs, recordou que o consumo de café de alta qualidade cresce 18% por ano no mundo, entrementes o crescimento do tradicional não chega a 2%. Além disso, o produtor deve evoluir e dar maior valor agregado à semente, e participar mais do beneficiamento de seu produto para não continuar sendo um mero fornecedor de matéria-prima. Embora o café seja uma infusão global, solicitada por centenas de milhões de pessoas, seu preço sofre o que os economistas denominam deterioração dos termos de intercâmbio, estigma que flagela, na verdade, todos os produtos básicos, sem exceção. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-7259 2001-Nov-17 05:30:29