Radio Havana Cuba-30 de maio 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 30 de maio 2001 . *PRESIDENTE CASTRO SE REÚNE COM O PORTA-VOZ DO BLOCO NACIONALISTA GALEGO JOSÉ MANUEL BEIRA *CUBA E MÉXICO ASSINAM ACORDO DE INVESTIMENTOS *NORTE-AMERICANO ENCARCERADO POR PROTESTAR EM VIEQUES ENTRA EM GREVE DE FOME *ARAFAT RECLAMA OBSERVADORES DA ONU NO ORIENTE MÉDIO PARA CONTER VIOLÊNCIA ISRAELENSE *MILHARES DE TRABALHADORES ARGENTINOS OCUPAM PISTA DO AEROPORTO EZEIZA DE BUENOS AIRES PARA EXIGIR PAGAMENTO DE SALÁRIOS ATRASADOS *JUVENTUDE CUBANA GARANTE CONTINUAÇÃO DA REVOLUÇÃO CUBANA *HOMENAGEM AO MÚSICO CHUCHO VALDÉS EM PORTO RICO *Comentario: O POLÊMICO ESCUDO ANTIMÍSSIL . *PRESIDENTE CASTRO SE REÚNE COM O PORTA-VOZ DO BLOCO NACIONALISTA GALEGO JOSÉ MANUEL BEIRA O Presidente Fidel Castro recebeu no Palácio da Revolução de Havana o porta-voz do Bloco Nacionalista Galego José Manuel Beira e os membros da delegação que o acompanham em sua visita a Cuba. Em animado encontro, Fidel e Beira conversaram sobre assuntos diversos da situação internacional. A delegação galega, que está em Cuba desde sábado passado, também foi recebida pelo membro do Bureau Político do Partido Comunista de Cuba, José Ramón Balaguer, e percorreu a Universidade de Havana e outros centros de interesse da capital cubana. *CUBA E MÉXICO ASSINAM ACORDO DE INVESTIMENTOS Cuba e o México assinaram Acordo de Promoção e Proteção Recíproca de Investimentos cujo propósito é estabelecer marco jurídico que permita intensificar a cooperação econômica em benefício dos dois países. O documento foi assinado na Cidade do México pela ministro cubana para o Investimento Estrangeiro e a Colaboração Econômica, Marta Lomas, e o Secretário Mexicano da Economia, Luis Ernesto Dérbez. Ontem, Cuba e o México assinaram acordos nos setores econômico e industrial, merecendo destaque o convênio sobre mineração com o objetivo de desenvolver programas de cooperação de interesse mútuo nessa atividade. Comunicado divulgado pela chancelaria mexicana frisa que durante a 9ª Sessão do grupo de Trabalho Intergovernamental Mexicano-Cubano pactuaram-se outros acordos de colaboração relativos a investimentos, energia, comunicações, transporte, turismo e agricultura. O comunicado da chancelaria afirma que as relações entre Cuba e o México estão em um de seus melhores momentos. *NORTE-AMERICANO ENCARCERADO POR PROTESTAR EM VIEQUES ENTRA EM GREVE DE FOME Encarcerado em Brooklyn junto a três políticos de origem porto-riquenha por protestar em Vieques, o reverendo norte-americano Al Sharpton entrou em greve de fome ao considerar injusta sua condenação, revelou seu advogado. O legislador José Rivera, o vereador Adolfo Carrión e o presidente do Partido Democrata no Bronx de Nova York Roberto Ramírez foram condenados a 40 dias de cadeia e o reverendo a 90 dias. O reverendo admite ter cometido ato de desobediência civil em Vieques e está disposto a pagar o preço, mas não um preço injusto, sublinhou o advogado em conversa telefônica com o jornal The New York Times. *ARAFAT RECLAMA OBSERVADORES DA ONU NO ORIENTE MÉDIO PARA CONTER VIOLÊNCIA ISRAELENSE O presidente da Autoridade Nacional Palestina, Yasser Arafat, pediu que mandassem rápido observadores da ONU ao Oriente Médio para conter a violência israelense e instaurar a paz na região. Arafat fez o pedido em breve encontro com o primeiro-ministro sueco Goeran Persson, presidente atual da União Européia. No entendimento de Persson, qualquer colônia judáica nova nos territórios palestinos é uma provocação inadmissível. Durante encontro com Persson, Arafat exortou os palestinos e israelenses a voltarem à mesa de negociações aplicando as recomendações do Relatório Mitchell. Este documento, apoiado pela UE e a comunidade internacional, pede a cessação da violência e a não construção de novos assentamentos israelenses nos territórios autônomos. *MILHARES DE TRABALHADORES ARGENTINOS OCUPAM PISTA DO AEROPORTO EZEIZA DE BUENOS AIRES PARA EXIGIR PAGAMENTO DE SALÁRIOS ATRASADOS Milhares de trabalhadores de Aerolíneas Argentinas e seus familiares ocuparam ontem à noite a pista do aeroporto Ezeiza de Buenos Aires para exigir pagamento de salários atrasados e protestar contra provável fechamento da empresa com capital espanhol. Pilotos e outros trabalhadores filiados ao sindicato da categoria levavam bandeiras e cartazes e barraram durante várias horas as operações de pouso e decolagem dos vôos. Fontes sindicais afirmaram que os protestos vão continuar até que os governos da Argentina e Espanha resolvam o conflito que acena com a falência de Aerolíneas Argentinas e a demissão de milhares de empregados. *JUVENTUDE CUBANA GARANTE CONTINUAÇÃO DA REVOLUÇÃO CUBANA O escritor cubano Roberto Fernández Retamar afirmou em Roma que a Revolução de Cuba existirá depois do desaparecimento físico de seu líder histórico, Fidel Castro, porque existem muitos jovens brilhantes capazes de continuar responsavelmente essa tarefa. Retamar, autor de 14 livros de poesia e diretor da Casa de las Américas viajou à Itália para receber o prêmio Feronia, patrocinado pela UNESCO - Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. Falando para a imprensa, o poeta cubano Roberto Fernandez Retamar pontuou que a primeira vitória da Revolução Cubana foi a reconquista da dignidade do povo, o que implicou alfabetização, atendimento médico para todos, cultura, esportes, e conquistas científicas. Igualmente, disse que os intelectuais, hoje, devem se opor à globalização e a algumas formas que assume, por exemplo, o projeto ALCA - Área de Livre Comércio das Américas- um plano com o qual Washington quer devorar a América Latina. *HOMENAGEM AO MÚSICO CHUCHO VALDÉS EM PORTO RICO O pianista cubano Chucho Valdés recebeu homenagem no Capitólio de San Juan, capital de Porto Rico, onde lhe dedicaram o festival "Porto Rico Heinek Jazz Fest 2001," em reconhecimento à sua destacada trajetória artística. Ganhador do prêmio Grammy na categoria de Jazz Latino pelo valor de sua obra e contribuição para esse gênero musical, Chucho Valdés agradeceu o recebimento a ele tributado pelo povo porto-riquenho e disse estar interessado em voltar a esse país para atuar junto às grandes figuras da música de Porto Rico. *Comentario: O POLÊMICO ESCUDO ANTIMÍSSIL Uma comissão integrada por cinco pessoas e dirigida pelo senador democrata norte-americano George Mitchell apresentou aos palestinos e israelenses um informe que contém algumas exigências palestinas para retornar à mesa de negociações. As demandas foram comunicadas ao presidente George W. Bush pelo ministro palestino de Planejamento Nabil Shaat durante reunião acontecida em Washington, na terça-feira passada. No começo, o governo de Tel Avive rejeitou o informe Mitchell e acusou os palestinos de serem os responsáveis pela violência no Oriente Médio. Desde que começou a Intifada (levante palestino) em setembro passado, morreram mais de 500 pessoas, sendo 85% delas palestinas e apenas 73 israelenses. Levando em conta esta proporção, é óbvio que os palestinos não estão armados e os israelenses atiraram contra eles com todos os seus meios, portanto, não é difícil adivinhar quem é o responsável pela violência. Quanto às demandas palestinas, querem a retirada de todas as tropas israelenses dos territórios ocupados, o fim da expansão dos assentamentos judaícos e a cessação das pressões econômicas contra eles. Como se sabe, o índice de desemprego entre os palestinos é mais de 30% porque são impedidos de trabalhar em seus lugares habituais devido à situação imperante e à presença das tropas inimigas. Nestes aspectos coincide o Informe Mitchell. A reação inicial de Ariel Sharon foi exigir aos palestinos que acabem com a violência, como se alguém pudesse acreditar que está falando a verdade. Sem dúvida, para voltar à mesa de negociações é imprescindível baixar a violência verbal e dar mínimas garantias de que, na próxima vez, será cumprido o pactuado e não deixar brechas que Sharon possa aproveitar para lançar seus tanques e violentar a situação. É indispensável colocar ponto final às chacinas e Israel deve cumprir seus compromissos com a maior seriedade. Não há outra solução em uma disputa como esta, longa e violenta ameaçando toda a região. Tudo depende, como sabemos, da vontade de Washington. Se esta não se manifestar clara e precisa, se não se atuar consequentemente e com a necessária determinação e consciência, o problema no Oriente Médio continuará por tempo indeterminado até complicar-se de maneira irremediável. Com um povo como o palestino não se pode falar em rendição. É preciso estar claro neste sentido se o interesse verdadeiro for a paz. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-2761 2001-May-30 23:35:25