Radio Havana Cuba-18 de maio 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 18 de maio 2001 . *PRESIDENTE FIDEL CASTRO DE VOLTA A CUBA *CUBA OFERECE BOLSAS DE ESTUDOS PARA MAIS DE 1400 JOVENS *CRITICAM PROJETO DE LEI PARA FINANCIAR SUBVERSÃO EM CUBA *CUBA E PANAMÁ PROMÓVEM COMÉRCIO BILATERAL *EXPOSIC,ÃO SOBRE A VIDA E OBRA DE SÍLVIO RODRIGUEZ *Comentario: SITUAC,ÃO NA GUATEMALA . *PRESIDENTE FIDEL CASTRO DE VOLTA A CUBA O Presidente Fidel Castro voltou hoje de madrugada após périplo de duas semanas por Argélia, Irã, Malásia, Catar, Síria, Líbia e escala final em Portugal. O segundo secretário do Comite Central do Partido Comunista de Cuba, general de exército Raúl Castro, deu a bem-vinda a Fidel no aeroporto internacional "José Marti" junto a outros dirigentes do partido e governo. Em Lisboa, o líder cubano se reuniu na quinta-feira com o primeiro-ministro portugues Antonio Guterres e mais tarde jantou com o presidente Jorge Sampaio `a convite deste último. Na capital portuguesa, Fidel Castro visitou embaixada cubana onde o aguardavam proeminentes figuras da sociedade portuguesa e amigos de Cuba. O líder cubano conversou longamente com Carlos Carvalhas, secretário-geral do Partido Comunista Portugues, e com o general reformado Vasco Gonc,alves e o almirante Alva Rosa Coutinho, figuras relevantes da Revoluc,ão dos Cravos que pôs fim, em 1974, `a ditadura fascista na nac,ão européia. Emoc,ão singular embargou os presentes quando o embaixador Reinaldo Calviac leu uma carta do general de exército Raúl Castro comunicando a decisão do Conselho de Estado cubano de condecorar Vasco Gonc,alves com a Ordem Playa Girón por ocasião de seu 80-o aniversário e pelos seus extraordinários méritos na luta contra o imperialismo e a reac,ão, e suas grandes fac,anhas em prol da paz e do progresso da humanidade. Gonc,alves, visivelmente emocionado, agradeceu o gesto cubano e se abrac,ou com o Presidente Fidel Castro. *CUBA OFERECE BOLSAS DE ESTUDOS PARA MAIS DE 1400 JOVENS Para o próximo ano letivo, que comec,a no mes de setembro, Cuba oferecerá bolsas de estudos para 1 489 jovens da América Latina, Caribe, África e Ásia em trinta especialidades, informou Pedro Núnez Mosquera, vice-ministro das Relac,ões Exteriores. O funcionário cubano afirmou que a entrega de bolsas, todos os anos, é um exemplo da cooperac,ão Sul-Sul e da vontade política de Cuba de contribuir para a formac,ão de recursos humanos, missão de importância estratégica para o presente e futuro do país. O vice-ministro recordou que desde 1961 graduaram-se em Cuba 39 283 bolsistas de 120 países, em mais de 30 especialidades universitárias e de nível médio. *CRITICAM PROJETO DE LEI PARA FINANCIAR SUBVERSÃO EM CUBA Os senadores democratas norte-americanos Charles Schumer e Cristopher Dodd criticaram outros congressistas por encaminharem projeto de lei ao Senado para financiar a subversão em Cuba. Levado ao Senado pelos ultradireitistas Jesse Helms e Joseph Lieberman, o projeto preve a entrega de cem milhões de dólares, em quatro anos, aos grupelhos contra-revolucionários organizados em Cuba pela Sec,ão de Interesses dos Estados Unidos em Havana. Cristopher Dodd sublinhou que a nova ac,ão contra Cuba está condenada ao fracasso e disse que o importante era buscar a melhor maneira de ajudar o povo cubano e isso só se consegue com a cessac,ão do bloqueio econômico e permitindo aos norte-americanos viajarem a Cuba. O senador Schumer, por sua vez, advertiu que Cuba não era Polônia, em referencia `a idéia de que esse dinheiro possa ter os mesmos resultados que a ajuda financeira de Washington ao chamado sindicato Solidariedade para minar o socialismo no país centro-europeu. A iniciativa de Helms e Lieberman também foi criticada pela presidente da Fundac,ão de Política em relac,ão a Cuba, Sally Groms Cowal. No seu entendimento, os que auspiciam a iniciativa nada vão conseguir. "Vai acontecer a mesma coisa que aconteceu com a denominada Televisão Marti: ninguém toma conhecimento de sua existencia na Ilha," frisou. *CUBA E PANAMÁ PROMÓVEM COMÉRCIO BILATERAL Cuba e o Panamá assinaram acordo de trabalho conjunto para a promoc,ão dos investimentos e intercâmbio de informac,ão, por ocasião da visita do vice-ministro panamenho do Comércio Exterior, Meliton Arrocha Ruiz, `a Havana. Elvira Castro, diretora do Centro de Promoc,ão de Investimentos de Cuba, explicou que o acordo permitirá realizar trabalho conjunto em matéria de comércio e promoc,ão de investimentos. A delegac,ão panamenha finaliza hoje visita de tres dias a Cuba. *EXPOSIC,ÃO SOBRE A VIDA E OBRA DE SÍLVIO RODRIGUEZ Colec,ão de fotografias, artigos de jornais e documentos sobre a vida e a obra de Sílvio Rodriguez aparecem na exposic,ão "Dias e Flores de um Unicórnio sem Melancolia," aberta na quinta-feira no Museu da Música de Havana, em homenagem ao cantor e compositor cubano ao completar 55 anos de vida. Sílvio Rodriguez, conhecido como o poeta da canc,ão cubana e cuja influencia artística abrange todos os generos musicais, fundador do Grupo de Experimentac,ão Sonora do Instituto Cubano de Arte e Indústria Cinematográfica, ganhou recentemente o premio especial concedido pelo juri do Festival do Disco Cubano "Cubadisco 2001." *Comentario: SITUAC,ÃO NA GUATEMALA Durante 36 anos de guerra civil mais de 200 mil guatemaltecos perderam a vida. O genocídio dos índios maias é uma das páginas mais horrendas da história do século XX. A esperanc,a de uma vida melhor iluminou o povo da Guatemala em dezembro de 1996, quando se assinaram os acordos de paz. Cinco anos depois, mal se percebem progressos nas condic,ões de vida dos guatemaltecos. Outra guerra ameac,a a maioria dos 11 milhões de habitantes desse país centro-americano, mergulhados na pobreza, principalmente os indígenas que representam mais de 60% da populac,ão. Ainda que não existem estatísticas fiáveis, o desemprego contunde mais da metade da forc,a de trabalho. Milhares de pessoas são obrigadas a trabalhar por menos de 20 quetzais por dia, apesar de a Comissão Tripartite do Salário Mínimo ter fixado, em janeiro passado, 25,08 quetzais no mínimo para as atividades agrícolas e 27,77 para as não agrícolas, salários que equivalem a 3,30 e 3,60 dólares segundo o câmbio atual. A possível implantac,ão de um novo pacote econômico gera mar de incertezas entre a populac,ão, até porque, se for aprovado, baixará ainda mais seu raquítico poder aquisitivo. O Fundo Monetário Internacional recomendou atacar o déficit fiscal para conter a inflac,ão, o imposto mais injusto e terrível, no seu entendimento. Igualmente, a delinquencia e desrespeito aos direitos humanos mantém clima de inseguranc,a, que se reflete na elevada taxa de criminalidade. O flagelo das drogas é cada vez mais evidente. Calcula-se que 200 a 300 toneladas de cocaína passam por essa nac,ão todos os anos e o consumo de entorpecentes é cada vez maior. Por sua vez, a impunidade é considerada um vício endemico no país. Basta dizer que o ex-general Efraín Montt é, hoje, o presidente do Congresso, apesar de ter sido acusado de cometer crimes de lesa humanidade durante seu breve mas sangrento período de governo de 1982 a 1983. Outro assassinato não elucidado é o do bispo Juan José Gerardi, acontecido em 1998, dois dias depois de o sacerdote ter divulgado o relatório Guatemala, Nunca Mais, no qual se prova a responsabilidade do exército em mais de 90% das violac,ões dos direitos humanos cometidas durante o conflito armado. O mistério em torno da morte de Gerardi é um espécie de aviso para a sociedade guatemalteca, necessitada de analisar profundamente seu passado para nortear e defender melhor a escolha de seu caminho futuro. Muitos dos acordos de paz assinados pelo governo e a então guerrilheira Unidade Revolucionária Nacional Guatemalteca estão engavetados, portanto, é mera ficc,ão falar de reconciliac,ão e desenvolvimento nessa nac,ão. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-21436 2001-May-18 21:35:49