RHC Weekend-12 de maio 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 12 de maio 2001 . *FIDEL CASTRO FINALIZA VISITA À MALÁSIA *20 000 CUBANOS EXIGEM NO MUNICÍPIO DE BAHIA HONDA *CONVENÇÃO DE TURISMO "CUBA 2001" *MENSAGEM PARA AS MÃES CUBANAS DAS MÃES DA PRAÇA DE MAIO *Comentario: A DEMOCRACIA NOS ESTADOS UNIDOS ESTÁ DOENTE . *FIDEL CASTRO FINALIZA VISITA À MALÁSIA O Presidente Fidel Castro finalizou visita oficial à Malásia, onde foi condecorado com a Suprema Ordem da Coroa Nacional pelo Sultão Salahuddin Abdul Aziz, rei da Malásia. Ao entregar a condecoração, o rei malaio disse que a mesma é um reconhecimento à resistência e aos progressos do heróico povo de Cuba em diversos setores, e à sua determinação de vencer as dificuldades. Fidel Castro agradeceu a Ordem e disse sentir-se muito feliz nessa terra de gente trabalhadora, que batalha para potenciar sua prosperidade e encaminhar-se com passos firmes rumo ao desenvolvimento. "A Malásia será um exemplo para muitos países dadas as suas conquistas econômicas e sociais, pouco comuns em um país do Terceiro Mundo", sublinhou o líder cubano. Durante banquete oferecido em sua homenagem pelo sultão Salahuddin Abdul Aziz, o presidente Fidel Castro externou seu mais sincero sentimento de amizade, solidariedade e gratidão à Malásia. Hoje, Fidel Castro visitou as famosas torres de Petrona, em Kuala Lumpur, onde foi recebido pelos executivos do complexo petrolífero, que responde diretamente ao Chefe de Governo do país e tem 59 subsidiárias, inclusas 26 em dezenas de países do mundo. Neste sábado, também sustentou encontro com o vice-primeiro-ministro Abdullah Ahmad Badawi e jantou em privado com o Chefe de Governo, Mahathir Mohamad, na residência oficial do premier em Putrajaya, futura capital adminstrativa da Malásia. Todos os jornais malaios destacaram a visita do máximo dirigente cubano e seu encontro com o rei do país. *20 000 CUBANOS EXIGEM NO MUNICÍPIO DE BAHIA HONDA Por ocasião da jornada internacional pela libertação do afro-norte-americano Mumia Abu Jamal, vinte mil cubanos congregados no município de Bahia Honda, província de Pinar del Rio, exigiram a libertação do lutador progressista, condenado à morte nos Estados Unidos em um processo minado de mentiras. Acusado injustamente de ter matado um policial branco, o caso de Mumia Abu Jamal é um exemplo claro do injusto sistema judicial norte-americano, que o condena por suas idéias progressistas e anti-racistas e nem sequer leva em consideração a declaração jurada do verdadeiro assassino, denunciaram os oradores. Na tribuna-aberta, representantes de todos segmentos da sociedade também denunciaram a guerra econômica dos EUA contra Cuba e reclamaram a cessação do bloqueio genocida. O ato foi prestigiado pelo segundo secretário do Partido Comunista de Cuba, general de exército Raúl Castro e uma delegação do Partido e da Juventude Comunista chilenos, de visita na Ilha. *CONVENÇÃO DE TURISMO "CUBA 2001" O Grande Prêmio da Convenção de Turismo Cuba 2001 foi compartilhado pela rede espanhola Sol Meliá e o Grupo cubano de turismo Rumbos, S.A. A cerimônia final foi prestigiada pelo vice-presidente cubano, Carlos Lage, e o ministro do ramo, Ibrahim Ferradaz. No último dia da Convenção, Lage assistiu à criação de uma joint venture cubano-espanhola: Desenvolvimento Turístico Bacunayagua, S.A. e à colocação em operação de um sistema móvel de telefonia celular, dirigido principalmente aos visitantes na Ilha. Durante a convenção, soube-se que Cuba calcula receber neste ano mais de 17 mil turistas russos, dentro de sua estratégia de abrir novos mercados, por exemplo, no Japão, China e os países escandinavos. A 21ª edição do fórum turístico anual ultrapassou todas as expectativas quanto à participação, espaço contratado e negociações, afirmou o ministro Ferradaz. *MENSAGEM PARA AS MÃES CUBANAS DAS MÃES DA PRAÇA DE MAIO A fundadora da Associação de Mães da Praça de Maio da Argentina, Hebe de Bonafini, mandou mensagem de parabéns às mães cubanas pela comemoração de seu dia, neste domingo, e exortou-as a amarem muito o que têm, que é muito mais do que não têm. "A mãe em Cuba olha seus filhos e tem certeza de que vão comer, viver, e estar ao seu lado," diz a mensagem de Bonafini e destaca que elas podem se sentir orgulhosas de ter um Chefe de Estado como Fidel Castro. A destacada lutadora social argentina expressa que no seu país há muitas coisas materiais que talvez não haja em Cuba, mas para a maioria dos nossos cidadãos, diz Bonafini, essas coisas também são proibidas porque não tem dinheiro suficiente para comprá-las. Na Argentina, sublinha, temos homens no governo que roubam, violam e matam; constróem prisões ao invés de escolas, por isso podemos dizer às mães cubanas que vivam orgulhosas de sua realidade, invejável para muitas mulheres no mundo. *Comentario: A DEMOCRACIA NOS ESTADOS UNIDOS ESTÁ DOENTE A democracia nos Estados Unidos está doente. Para muitos, isto não é nenhuma novidade. Outros, hipnotizados pelos fetiches dos Estados Unidos, ficarão perplexos com a notícia e até podem pensar que isso não pode ser. Porém, os fatos não deixam margem à dúvida: uma equipe de experts norte-americanos afirmou perante o Senado que o sistema democrático do país sofre de uma grave enfermidade cujo sintoma mais preocupante é a fraude eleitoral. O politólogo Larry Sabato disse que em quase todas as partes se pode observar fraude eleitoral a certos níveis. Há quem sugere tratar-se de um delito sem vítimas, mas a vítima é a democracia. Kit Bond, senador republicano de Missouri, pediu castigos mais severos para os casos de fraude eleitoral e revelou que na cidade de St. Louis, nas eleições presidenciais e legislativas de novembro passado, 3800 cédulas eram de mortos e cachorros. O senador Joseph Lieberman, democrata por Connecticut e candidato à vice-presidência nos pleitos de novembro, afirmou em audiência de um comitê da Câmara Alta, que não se trata apenas dos resultados das eleições do ano passado, nem da Flórida, mas de um problema mais abrangente. Portanto, já temos certeza de que a democracia ideal, o paradigma político global, é, na verdade, uma grande mentira, um truque do mágico de circo arrabaldeiro. A escandalosa fraude no estado da Flórida deixou cair a última máscara de um sistema eleitoral viciado, anacrônico e antidemocrático a tal ponto que o perdedor da votação popular é, hoje, o presidente da nação. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-2870 2001-May-13 09:37:25