Radio Havana Cuba-22 de junho 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 22 de junho 2001 . *CONTINUAM AMPLIANDO INFORMAÇÃO SOBRE JULGAMENTO DE CINCO CUBANOS NOS EUA *ESTADO NORTE-AMERICANO DE TEXAS PEDIRÁ FORMALMENTE O FIM DO BLOQUEIO A CUBA *CUBA E JAMAICA MUITO SATISFEITAS COM SUAS RELAÇÕES *CUBA CANCELA DÍVIDA COMERCIAL DA GUINÉ BISSAU COM A ILHA *PRESIDENTE RUSSO TRIBUTA HOMENAGEM AOS MORTOS NA GRANDE GUERRA PÁTRIA *MORRE CÉLEBRE HISTORIADORA CUBANA HORTÊNSIA PICHARDO *POBRES TAMBÉM DEVEM SER INCLUÍDOS NO PROCESSO DE GLOBALIZAÇÃO - KOFI ANNAN *O BOLERO MAIS LONGO *Comentario: ALTERNATIVA DO MERCOSUL . *CONTINUAM AMPLIANDO INFORMAÇÃO SOBRE JULGAMENTO DE CINCO CUBANOS NOS EUA Mesa-redonda nos estudios da televisão cubana, prestigiada pelo Presidente Fidel Castro, continua analisando a verdadeira história sobre os cinco cubanos que foram injustamente encarcerados nos EUA e declarados culpados em fraudulento processo judicial por cumprirem, em território norte-americano, o dever de proteger seu povo das ações terroristas da máfia cubano-americana de Miami. Os analistas informaram que desde a detenção dos cinco cubanos, em 12 de setembro de 1998, eles foram vítimas de numerosas calúnias, falsas acucsações e campanhas difamatórias para desmoralizá-los, condená-los e agredir a Revolução Cubana. Imediatamente, a imprensa da máfia de Miami, capitaneada pelos dirigentes da chamada Fundação Nacional Cubano-Americana, organizaram intensa campanha de desinformação para apresentar os cinco patriotas cubanos como espiões dedicados à obtenção de dados militares e a infiltrar-se em grupos contra-revolucionários no sul da Flórida. A respeito, em entrevista concedida a CNN no mes de outubro de 1998, o presidente Fidel Castro sustentou que Cuba tem o direito de se defender das ações terroristas contra o país organizadas, financiadas e realizadas com a aquiescência do governo dos EUA, e para esta finalidade, disse, existem pessoas honradas, que não são mercenários, que não recebem nenhum dinheiro por suas informações sobre os grupos anticubanos. Essas pessoas, espontaneamente, se opõem aos planos terroristas contra a Ilha. O líder cubano reiterou nessa entrevista que dos Estados Unidos as únicas informações que interessam a Cuba são as que têm a ver com as atividades terroristas que se organizam naquele território contra a Ilha. *ESTADO NORTE-AMERICANO DE TEXAS PEDIRÁ FORMALMENTE O FIM DO BLOQUEIO A CUBA O estado norte-americano de Texas pedirá formalmente ao Congresso Federal, através de lei, a cessação do bloqueio econômico contra Cuba e das limitações que impedem os norte-americanos viajarem à Ilha. "Texas será o primeiro estado a pedir formalmente o fim do bloqueio a Cuba," destacou o representante desse estado Domingo Garcia, co-autor da lei que entrou em vigor automaticamente, há cinco dias, ao expirar o prazo para que o governador Richard Perry a assinasse ou a vetasse. O documento aprovado pelo congresso de Texas argumenta que o bloqueio econômico barra as exportações de alimentos a Cuba e impede a esse estado importar da Ilha produtos energéticos vitais e seus medicamentos de ponta. *CUBA E JAMAICA MUITO SATISFEITAS COM SUAS RELAÇÕES O ministro das Relações Exteriores da Jamaica, Paul Robertson, e seu colega cubano, Felipe Pérez Roque, qualificaram de excelentes as relações entre os dois países e defenderam sua ampliação. Falando para a imprensa em Kingston, os dois chanceleres admitiram que existem potencialidades para ampliar os vínculos de cooperação nos setores da educação, saúde, ciência e tecnologia. Em relação ao bloqueio norte-americano a Cuba, o ministro jamaicano ratificou a posição de seu país e frisou que tal medida é ilegal e deve cessar porque contradiz a natureza humana. O ministro das Relações Exteriores de Cuba finaliza hoje visita de dois dias a esse país vizinho. *CUBA CANCELA DÍVIDA COMERCIAL DA GUINÉ BISSAU COM A ILHA A ministro de Negócios Estrangeiros e Cooperação Internacional da Guiné Bissau, Antonieta Rosa Gomes, agradeceu em Havana ao povo e governo de Cuba o cancelamento da dívida comercial do país africano com a Ilha. Após a assinatura do Protocolo da 11ª Comissão Mista entre os dois países, Gomes descreveu à imprensa seu encontro com o presidente Fidel Castro e destacou que é um homem com sentido humanista a favor dos povos pobres. Cuba e Guiné Bissau centraram suas conversações, em Havana, na cooperação relativa aos setores da saúde, educação, agricultura, meio ambiente, indústria açucareira e construção. O Protocolo da Comissão Mista contêm acordo de apoio técnico para a implementação do Programa de Alfabetização por Rádio, no país africano. *PRESIDENTE RUSSO TRIBUTA HOMENAGEM AOS MORTOS NA GRANDE GUERRA PÁTRIA O presidente russo Vladimir Putin tributou homenagem em Moscou aos 27 milhões de soviéticos, especialmente russos, que morreram durante a 2ª Guerra Mundial ao completar-se, hoje, 60 anos do inicio da invasão nazista à ex-União Soviética. Em mensagem transmitida à nação, Putin sublinhou que nenhum país do mundo pagou tão caro pela intromissão das tropas nazistas em seu território, e destacou como o povo soviético, desde o primeiro dia da guerra, decidiu defender sua pátria até a última gota de sangue e não entregá-la ao inimigo. "Hoje é dia de dor, recordação e advertência aos que tentem minimizar as façanhas do Exército Vermelho," sublinhou Putin. *MORRE CÉLEBRE HISTORIADORA CUBANA HORTÊNSIA PICHARDO Hoje foi sepultada, nesta capital, a célebre historiadora e professora cubana Hortênsia Pichardo, que morrera na quinta-feira aos 97 anos após uma vida dedicada, quase toda, ao magistério na bicentenária Universidade de Havana. Hortênsia Pichardo é considerada paradigma no ensino da história em Cuba, não só por sua consagração ao magistério e à difusão dos conhecimentos, mas também no exercício prático da pesquisa, que assumiu como verdadeiro sacerdócio. Prêmio Nacional de História em 1997, Hortênsia Pichardo é autora de importantes livros bibliográficos: Documentos para a História de Cuba, Duas datas históricas, e Escrituras de Carlos Manuel de Céspedes, feito em colaboração com seu marido, o já falecido doutor Fernando Portuondo. *POBRES TAMBÉM DEVEM SER INCLUÍDOS NO PROCESSO DE GLOBALIZAÇÃO - KOFI ANNAN O secretário-geral da ONU, Kofi Annan, pediu que os países pobres fossem incluídos no processo de globalização com medidas que garantam seu acesso ao bem estar e desenvolvimento usufruidos, hoje, pelos países ricos. Falando para o jornal italiano "La República," Annan ponderou que era insustentável que milhões de homens e mulheres ficassem fora do mercado global, paralisados pela fome, doenças, ignorância e isolamento. O planeta tem recursos suficientes, disse Annan, para alimentar seus seis bilhões de habitantes e até mais. Portanto, é deplorável que um bilhão de bocas não tenham o que comer enquanto isso mercadorias que sobram estão apodrecendo nas nações ricas. *O BOLERO MAIS LONGO Dentro do 15º Festival Internacional Boleros de Ouro, começou na boate "Gato Tuerto" de Havana o denominado "Bolero mais longo," uma maratona de 76 horas ininterruptas de canto ao amor, que será homologado por um juri internacional dos recordes Guiness. A fabulosa iniciativa que dura até segunda-feira, começou com o bolero "Tristeza," do cubano Pepe Sánchez, considerado pelos musicólogos a primeira canção desse gênero musical. "O bolero mais longo" será interpretado por mais de 100 cantores, entre eles colombianos, venezuelanos e porto-riquenhos convidados ao 15º Festival Boleros de Ouro. *Comentario: ALTERNATIVA DO MERCOSUL A vontade de ativar o Mercosul, que esteve à beira do colapso faz dois anos, será colocada à prova nesta sexta-feira, em Assunção, durante a 20ª Cúpula Presidêncial desse bloco econômico, considerado o 4º maior do mundo. Desde o começo de 1999, o Mercosul está contundido. As turbulências financeiras na Ásia e Rússia forçaram a desvalorização do real, a moeda do Brasil, cuja economia é a locomotiva do pacto, formado também pela Argentina, Uruguai e Paraguai, mais o Chile e a Bolívia como associados. Aquela medida prejudicou o intercâmbio entre os países-membros e motivou a adoção de medidas protecionistas, principalmente na Argentina, que colocaram o bloco diante de uma encruzilhada. Na capital paraguaia, os líderes do também denominado grupo "4 + 2" tratarão de fortalecer os vínculos de união para oxigenar o mecanismo, fundado há dez anos. Os temas principais do encontro têm a ver com as tarifas externas comuns, o aperfeiçoamento do sistema de solução de controvérsias e a ratificação da necessidade de uma negociação em bloco com os Estados Unidos para a construção da Área de Livre Comércio das Américas (ALCA). Com a revisão da tarifa externa, tenciona-se eliminar aos poucos as barreiras de entrada aos produtos extra-zona. Isso abriria o caminho para a incorporação do Chile como membro pleno. Quanto aos mecanismos para resolver litígios, o Uruguai e o Paraguai estão impulsionando a criação de um tribunal judicial supranacional. Dada sua transcendência estratégica, os mandatários analisam as negociações em torno de uma possível aliança com a Comunidade Andina de Nações, megabloco que abrangeria praticamente toda a América do Sul. Um grupo de tal magnitude e potencial econômico se tornaria a melhor arma do subcontinente face à ALCA, iniciativa de Washington que poderia entrar em vigor no ano 2005. Uma América do Sul unida facilitaria as conversações com a União Européia para abrir zona de livre comércio, que diminuiria notavelmente a dependência atual do mercado norte-americano. Na verdade, a união é a única alternativa que resta para as nações subdesenvolvidas a fim de que possam enfrentar com sucesso os desafios de um mundo dominado por uma globalização devoradora e a estruturação de grandes blocos econômicos. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-25054 2001-Jun-22 22:36:26