Radio Havana Cuba-19 de junho 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 19 de junho 2001 . *GOVERNO DO MÉXICO DESTACA APOIO CUBANO À SUA INTENÇÃO DE ENTRAR NO CONSELHO DE SEGURANÇA DA ONU *BARONESA YOUNG DEFENDE EM HAVANA RELAÇÕES ECONÔMICAS MAIS INTENSAS ENTRE GRÃ-BRETANHA E CUBA *ESCUDOS HUMANOS TENTAM IMPEDIR PROSSEGUIMENTO DOS BOMBARDEIOS DA MARINHA NORTE-AMERICANA EM VIEQUES *EXECUTADO NARCOTRAFICANTE MEXICANO NOS EUA *CUBA INTERESSADA EM AMPLIAR SUAS RELAÇÕES COM O PERU *CONVENÇÃO SOBRE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO ABERTA EM HAVANA *CHINA TIRA DA POBREZA 80 MILHÕES DE PESSOAS NOS ÚLTIMOS ANOS *ARAFAT APÓIA CESSAR FOGO COM ISRAEL *ENCONTRO DE FILÓSOFOS CUBA-ESTADOS UNIDOS *Comentario: UNIDADE DO CARIBE GARANTE EQUILÍBRIO CONTINENTAL . *GOVERNO DO MÉXICO DESTACA APOIO CUBANO À SUA INTENÇÃO DE ENTRAR NO CONSELHO DE SEGURANÇA DA ONU "O apoio de Cuba ao México para entrar no Conselho de Segurança da ONU prova a maturidade das relações bilaterais," afirmou o chanceler mexicano, Jorge Castañeda, falando para a televisão asteca. Csstañeda ponderou que Cuba e o México podiam divergir em algumas posições, até com veemência, mas em outras ocasiões demonstram sua solidariedade mútua. O secretário das Relações Exteriores do México elogiou o apoio cubano, comentou que podia motivar outros apoios, dad a elevada autoridade moral de Cuba entre os países do Caribe, Ásia e África. Carta enviada pelo presidente Fidel Castro a seu colega Vicente Fox, destaca que Cuba apóia a candidatura do México a fim de fortalecer o papel da América Latina e o Caribe no Conselho de Segurança, principal órgão executivo da ONU. O documento sublinha o apêgo do México a uma política independente, solidária e de respeito às normas do direito internacional. *BARONESA YOUNG DEFENDE EM HAVANA RELAÇÕES ECONÔMICAS MAIS INTENSAS ENTRE GRÃ-BRETANHA E CUBA A baronesa britânica Janet Mary Young, co-presidente de Iniciativa Cuba, se pronunciou em Havana pela intensificação das relações econômicas e comerciais entre a Grã-Bretanha e a Ilha. Durante plenária entre empresários dos dois países, a baronesa explicou que Iniciativa Cuba, constituída em 1995, é uma organização que promove os vínculos bilaterais. A baronesa analisou, ontem, com a ministro cubana para o Investimento Estrangeiro e a Colaboração Econômica, Marta Lomas, a possibilidade de potenciar as exportações cubanas para o mercado britânico. Hoje, Janet Mary Young foi recebida pelo chanceler Felipe Pérez Roque, avistou-se também com o presidente do Parlamento, Ricardo Alarcón, e se reuniu com o ministro do Comércio Exterior, Raúl de la Nuez. A Grã-Bretanha é o 6º parceiro comercial de Cuba dentro da União Européia. *ESCUDOS HUMANOS TENTAM IMPEDIR PROSSEGUIMENTO DOS BOMBARDEIOS DA MARINHA NORTE-AMERICANA EM VIEQUES Várias pessoas conseguiram entrar, nesta terça-feira, nos polígonos de tiro da ilha de Vieques, município de Porto Rico, para tentar impedir que a marinha de guerra retomasse os bombardeios. A marinha começou ontem seus exercícios em Vieques com duração de 18 dias, segundo anunciaram porta-vozes do Pentágono. Na véspera, foram detidos vários desobedientes civis no interior dos terrenos da armada norte-americana, entre eles Jaqueline Jackson, mulher do reverendo Jesse Jackson, combatente pelos direitos civis nos Estados Unidos. *EXECUTADO NARCOTRAFICANTE MEXICANO NOS EUA A execução, hoje, do narcotraficante de origem mexicana Juan Raúl Garza prova que a pena de morte nos Estados Unidos é aplicada só contra os pobres, as minorias étnicas e os débeis mentais, denunciou John Jouly, advogado de defesa do convicto. Esta segunda execução federal provocou muitas críticas dada a maneira em que se administra a justiça nos Estados Unidos, onde a sentença de morte se aplica sobretudo contra os afro-norte-americanos e hispânicos. Garza, indiciado por narcotráfico e assassinato, tinha fugido para o México, de onde foi extraditado sem que no dossiê se informasse às autoridades mexicanas a intenção de condená-lo a morte, situação que também provocou numerosos protestos. *CUBA INTERESSADA EM AMPLIAR SUAS RELAÇÕES COM O PERU O embaixador cubano no Peru, Benigno Pérez Fernández, declarou em Lima que seu país está interessado em ampliar e aprofundar a colaboração com essa nação sul-americana durante o governo do recém-eleito presidente Alejandro Toledo. Falando para a imprensa, o embaixador cubano frisou que a colaboração envolveria, entre outros, os setores da saúde, cultura, educação e esportes, e anunciou que impulsionará projetos comuns para promover os investimentos e o intercâmbio comercial. *CONVENÇÃO SOBRE MEIO AMBIENTE E DESENVOLVIMENTO ABERTA EM HAVANA A 3ª Convenção Internacional sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento começou hoje em Havana com mesa-redonda que analisou a globalização neoliberal e seu impacto no meio ambiente. Técnicos e experts de 25 países examinarão os efeitos negativos dessa política, principalmente a dos EUA, país cuja indústria é a mais poluente do mundo.Paralelamente ao evento, haverá outros congressos sobre a educação ambiental, desenvolvimento sustentável, Gestão, Política e Direito, Economia, Diversidade Biológica e Áreas Protegidas, Energia e Desenvolvimento e Riscos para a Saúde. *CHINA TIRA DA POBREZA 80 MILHÕES DE PESSOAS NOS ÚLTIMOS ANOS Nos últimos sete anos, a China tirou da pobreza 80 milhões de pessoas, afirma Gao Jongbin, diretor da Agência para a Eliminação da Pobreza do Conselho de Estado da China. Ele explica que, nesse período, o governo central construiu 320 quilômetros de estradas, eletrificou 592 condados e aumentou o serviço postal e telefônico até cobrir 69% dos povoados chineses. Nestes programas e noutros relativos à agricultura, ensino e saúde, o governo de Pequim investiu 13,6 bilhões de dólares mais os seis bilhões fornecidos por organismos internacionais e Organizações Não Governamentais. *ARAFAT APÓIA CESSAR FOGO COM ISRAEL O líder da Autoridade Nacional Palestina Yasser Arafat renovou em Madri seu compromisso com o cessar fogo pactuado com Israel e com o Plano Mitchell. Após encontro com o presidente do governo espanhol, José Maria Aznar, pediu Arafat à comunidade internacional mais observadores para fiscalizar a aplicação desse frágil acordo, em vigor faz sete dias. Durante a reunião, Arafat denunciou o bloqueio das cidades e povoados palestinos, e criticou os crimes cometidos pelos colonos judaícos, e a expansão de seus assentamentos em terras palestinas. José Maria Aznar, por sua vez, renovou o compromisso da Espanha e da UE com os princípios de paz estabelecidos no Plan Mitchell, base para consolidar o processo de paz no Oriente Médio. *ENCONTRO DE FILÓSOFOS CUBA-ESTADOS UNIDOS A 13ª Conferência de Filósofos e Cientistas Sociais cubanos e norte-americanos continua sessionando na Universidade de Havana com debates de trabalhos de centros de educação superior de Cuba, Estados Unidos, México, Canadá, Índia e Inglaterra. Ao abrir a conferência, Rubén Zardoya, decano da Faculdade de Filosofia e História da Universidade de Havana, assinalou que encontros como este demonstram que o povo norte-americano e sua comunidade acadêmica nada tem a ver com a política de bloqueio do governo norte-americano. O delegado norte-americano Clifford Durand, da Associação de Filósofos Radicais dos EUA, destacou que a Revolução Cubana é um processo que busca soluções criativas aos problemas do Terceiro Mundo nos campos da cultura e educação. *Comentario: UNIDADE DO CARIBE GARANTE EQUILÍBRIO CONTINENTAL Há cem anos, o Herói Nacional de Cuba, José Marti, dissera: "Na América fiel estão as Antilhas, que seriam, se escravas, mero fortim da Roma americana, e se livres, seriam a garantia do equilíbrio no continente." Um século depois, o dilema é mais crucial do que nunca. Os Estados Unidos já não são o nascente império do final do século XIX, mas a grande potência hegemônica ávida de mostrar sua força ao mundo e determinada a reservar-se o hemisfério como mercado exclusivo de seus produtos. Prova dessa pretensão é a iniciativa dirigida a criar a Área de Livre Comércio das Américas nova versão do velho sonho de James Monroe revelada em sua célebre divisa: "América para os norte americanos." Porque não é outra a intenção de Washington ao propor a liberalização do comércio desde Alaska até a Patagônia, sabendo que a inigualável grandeza de sua economia vai impor suas leis e, portanto, os Estados Unidos serão os donos do continente. Diante dessa realidade, as Antilhas e toda a bacia do Caribe têm na integração sua única nave capaz de sulcar o mar tempestuoso. Dos acertos da Associação de Estados do Caribe (AEC), integrada por 25 países e 11 membros associados, depende a sorte destas nações, a maioria pequenas ilhas, mergulhadas em uma vertiginosa espiral globalizadora. É verdade que a AEC foi bem-sucedida nos três setores priorizados: turismo, comércio e transporte, mas precisa dar passos mais abrangentes para viabilizar a necessária unidade. A 3ª Cúpula de Chefes de Estado e Governo dos países da Associação de Estados do Caribe, marcada para o mes de dezembro, na Venezuela, poderia deslanchar a estratégia integracionista. O desafio é muito maior do que o estabelecimento de uma zona de turismo sustentável no Caribe, a união por ar e mar de toda a região e o aumento do intercâmbio comercial interno. Os caribenhos precisam mesmo é de uma sólida unidade que lhes proporcione maior relevância na palestra continental e mundial. Essa unidade implica chegar às negociações da ALCA com a força de um mercado comum de mais de 200 milhões de pessoas e um Produto Interno Bruto de 500 bilhões de dólares, em total, cartão de apresentação que elevaria notavelmente a capacidade de diálogo dos caribenhos. Assim, as Antilhas, e o Caribe todo, seriam uma garantia para o equilíbrio continental e não mero fortim da Roma americana. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-26351 2001-Jun-20 06:08:56