Radio Havana Cuba-31 de janeiro 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 31 de janeiro 2001 . *ENCONTRO INTERNACIONAL SOBRE GLOBALIZAÇÃO E PROBLEMAS DO DESENVOLVIMENTO CONTINUA SESSIONANDO EM HAVANA *REUNIÃO DAS CONFERÊNCIAS ECONÔMICAS DE CUBA E JAPÃO COMEÇA EM TÓQUIO *CHANCELER DA ÁFRICA DO SUL DE VISITA OFICIAL *CUBA E BRASIL ASSINAM ACORDO DE COOPERAÇÃO ENTRE PARLAMENTOS *MÉXICO AFIRMA INTENÇÃO DE FORTALECER RELAÇÕES COM CUBA Comentario: *AS GRANDES POTÊNCIAS COMERCIAIS E FINANCEIRAS QUEREM GLOBALIZAR SISTEMA INJUSTO DE DISTRIBUIÇÃO DA RIQUEZA . *ENCONTRO INTERNACIONAL SOBRE GLOBALIZAÇÃO E PROBLEMAS DO DESENVOLVIMENTO CONTINUA SESSIONANDO EM HAVANA O 3º Encontro Internacional de Economistas sobre Globalização e Problemas do Desenvolvimento continua sessionando em Havana com trabalhos em comissões, de manhã, e plenária, à tarde. Os temas tratados ao longo do dia foram o desenvolvimento econômico e social como direito das gerações atuais e futuras, e os desafios dos processos de integração econômica, sobretudo na América Latina e o Caribe, assim como os problemas derivados de uma associação entre parceiros desiguais. Na véspera, foi lançado o livro do Banco Mundial, intitulado "Em direção à segurança econômica na era da globalização", o qual provocou vasto debate em torno da pobreza na América Latina e no Caribe. Durante os debates, aos quais assistiu o Presidente Fidel Castro, se ofereceram estatísticas que negam critérios do Banco Mundial sobre suposta melhora da situação econômica e social na região, e mais uma vez ficou em evidência a questão da metodologia para medir estes indicadores, que pode dar resultados errados. *REUNIÃO DAS CONFERÊNCIAS ECONÔMICAS DE CUBA E JAPÃO COMEÇA EM TÓQUIO A 11ª reunião das conferências econômicas cubano-japonesas começou hoje, em Tóquio, com a participação de numerosos funcionários e empresários dos dois países. O objetivo do encontro é impulsionar as relações bilaterais. A reunião, hoje, centrou sua atenção na situação atual e perspectivas das economias dos dois países e analisou a solução de problemas que estão bloqueando o fortalecimento dos vínculos econômicos. Ao concluir a sessão de quarta-feira, os cem delegados compareceram a um almoço dado pela Conferência Econômica Japão-Cuba, também prestigiado pelo presidente da Liga Parlamentar de Amizade à Ilha, Hiroshi Mitsuzuka. A delegação cubana é capitaneada pelo ministro de governo Ricardo Cabrisas. *CHANCELER DA ÁFRICA DO SUL DE VISITA OFICIAL A ministro das Relações Exteriores da África do Sul, Nkosazana Zuma, inicia hoje visita oficial de seis dias a Cuba atendendo convite do chanceler Felipe Pérez Roque com a intenção de potenciar os vínculos entre as duas nações. Zuma sustentará conversações oficiais com Pérez Roque e assinará acordo entre os dois países para a formação da comissão governamental conjunta cuja estabelecimento, no final do ano, coincidirá com a visita do presidente Thabo Mbeki a Havana. *CUBA E BRASIL ASSINAM ACORDO DE COOPERAÇÃO ENTRE PARLAMENTOS O presidente da Assembléia Nacional do Poder Popular de Cuba, Ricardo Alarcón, assinou em Brasília, ontem, acordo de cooperação entre parlamentos com o chefe da Câmara de Deputados do Brasil, Michel Temer. É a primeira vez que o Congresso brasileiro assina acordo desse tipo. O protocolo compreende intercâmbio bilateral nos setores econômico e social para estreitar vínculos entre os dois órgãos legislativos. Temas permanentes de debate entre os órgãos legislativos de Cuba e o Brasil, segundo o documento, serão a política exterior, as correntes migratórias, o combate ao narcotráfico, e aspectos da educação, saúde e meio ambiente. *MÉXICO AFIRMA INTENÇÃO DE FORTALECER RELAÇÕES COM CUBA A imprensa mexicana destaca declarações feitas, na véspera, em Washington, pelo chanceler Jorge Castañeda, que afirmou a intenção do governo do Presidente Vicente Fox de fortalecer suas relações com Cuba. O jornal "La Reforma" salienta que Castañeda não só ratificou o interesse do México em estreitar os vínculos econômicos, financeiros e turísticos com Cuba, mas também tornou a condenar o bloqueio dos EUA contra a Ilha. Castañeda formulou as declarações durante coletiva de imprensa conjunta com o secretário de Estado norte-americano, Colin Powell. Este, por sua vez, confirmou que a Casa Branca não eliminará o bloqueio nem modificará sua política em relação a Cuba. Comentario: *AS GRANDES POTÊNCIAS COMERCIAIS E FINANCEIRAS QUEREM GLOBALIZAR SISTEMA INJUSTO DE DISTRIBUIÇÃO DA RIQUEZA Entramos no século XXI arrastando a injustiça social traduzida nas enormes desigualdades entre homens e nações. É um desafio ineludível que a humanidade tem diante de si para garantir um futuro justo e evitar a catástrofe que paira sobre a sociedade humana. A natureza é explorada com irresponsabilidade total e a riqueza obtida não beneficiou de maneira racionalmente equitativa os que produzem com seu trabalho. Assim não se pode continuar, se o homem e as nações não fazem alguma coisa radicalmente inovadora para remediar a situação imperante. No primeiro mes do século novo, aconteceram, no mundo, reuniões importantes sobre a economia mundial. Isso demonstra que há preocupações sérias quanto ao futuro. A pobreza que castiga a maioria da humanidade e impacta as gerações mais jovens já é um fenômeno totalmente inadmissível, que ameaça desencadear uma série de explosões sociais. Ao passar do tempo, estas explosões serão cada vez mais difíceis de evitar ou controlar. Os experts econômicos mais responsáveis e lúcidos sustentam insistentemente que a causa radica no processo de globalização econômica neoliberal, onde a direção da vida política e social dos povos será absorvida e usurpada pelas leis desumanas do mercado capitalista. No mundo, há 820 milhões de pessoas desnutridas sendo que 790 milhões pertencem ao Terceiro Mundo, esse mesmo Terceiro Mundo que está sendo vorazmente invadido pelo neoliberalismo econômico como suposta solução técnica de seus problemas. Mas é evidente que mais de 500 milhões desses infelizes não conseguirão viver mais de quarenta de anos. E continuam as estatísticas horripilantes: duas entre cada cinco crianças do Terceiro Mundo sofrem de retardo no crescimento; 30 mil crianças doentes, que poderiam se salvar, morrem todos os dias, e 250 milhões de menores de 15 anos são obrigados a trabalhar nas piores condições para sobreviver. Nesse meio tempo, uma pequena minoria de gente rica e uma classe média sempre insatisfeita vivem indolentes diante destas desgraças. Para manter indefinidamente esse poder injusto, são gastos, todos os anos, 800 bilhões de dólares em armamentos, 400 bilhões circulam no narcotráfico e um trilhão de dólares são investidos em publicidade comercial, não para o mercado insolvente em questão, mas sim para essa minoria que acumula as riquezas e os privilégios sociais. É uma situação que levará, inexoravelmente, à instabilidade, à ingovernabilidade das nações e à revolta crescente dos povos. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-22803 2001-Feb-01 01:47:25