Radio Havana Cuba-06 de janeiro 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 06 de janeiro 2001 . *RAUL CASTRO INAUGURA TERMELÉTRICA E HOSPITAL NO LESTE CUBANO *CINQUENTA MIL CUBANOS RECLAMAM CESSAÇÃO DA POLÍTICA AGRESSIVA DOS EU *JORNAL GRANMA DESMASCARA CORRESPONDENTES ESTRANGEIROS QUE TENTARAM DESVIRTUAR FESTEJOS PELO 3º MILÊNIO E VITÓRIA DA REVOLUÇÃO EM CUBA *MÉDICOS CUBANOS ATENDERAM A MILHÕES DE PESSOAS EM VÁRIOS PAÍSES DO MUNDO *ESTUDANTES VENEZUELANOS EM CUBA *Comentario: RELAÇÕES CUBANO-MEXICANAS TÊM BOAS PERSPECTIVAS . *RAUL CASTRO INAUGURA TERMELÉTRICA E HOSPITAL NO LESTE CUBANO O primeiro vice-presidente cubano, Raul Castro, inaugurou a termelétrica de Felton e o hospital clínico-cirúrgico "Doutor Carlos Enriquez Font", na província de Holguin, por ocasião do 42º aniversário da vitória da Revolução. Durante encontro com os trabalhadores da usina, Raul Castro destacou que a termelétrica é a maior obra industrial executada na última década, em Cuba. O primeiro vice-presidente cubano parabenizou os operários da construção e os investidores e elogiou a seriedade dos fornecedores e assessores checos no cumprimento dos contratos. Raúl Castro destacou a importância da colocação em produção do segundo bloco de geradores da usina de Felton para a economia do país e, sobretudo, para a indústria do níquel, que fechou o ano 2000 com produção recorde de mais de 72 mil toneladas. Igualmente, explicou que durante os anos duros de Período Especial, o país investiu mais de um bilhão de dólares na manutenção, modernização e construção de capacidades geradoras novas. Antes da usina de Felton, inaugurou o hospital clínico-cirúrgico "Doutor Carlos Enriquez Font", na localidade de Banes, também na província de Holguin. A edificação do hospital custou oito milhões de pesos e prestará serviços em 25 especialidades. *CINQUENTA MIL CUBANOS RECLAMAM CESSAÇÃO DA POLÍTICA AGRESSIVA DOS EU Cinquenta mil habitantes do município de Mayarí e arredores, na província cubana de Holguin, se congregaram, hoje, para participar da primeira tribuna aberta da Revolução, neste século. Estudantes e trabalhadores exigiram a eliminação da lei de Ajuste Cubano e a derrogação de outras leis e emendas norte-americanas que objetivam estrangular a vitoriosa Revolução Cubana. Os oradores também reclamaram o fim da guerra econômica e do bloqueio e a aplicação da justiça contra o terrorista Luis Posada Carriles e seus cumplices, detidos no Panamá, por preparar atentado contra a vida do presidente Fidel Castro. *JORNAL GRANMA DESMASCARA CORRESPONDENTES ESTRANGEIROS QUE TENTARAM DESVIRTUAR FESTEJOS PELO 3º MILÊNIO E VITÓRIA DA REVOLUÇÃO EM CUBA O jornal Granma publica comentário desmascarando as intenções pérfidas de correspondentes estrangeiros credenciados na Ilha, que opacaram, nos seus artigos, os festejos populares pelo 3º milênio e o 42º aniversário da vitória da Revolução. Milhões de cubanos receberam o Ano Novo com alegria, depois de terem sido vitoriosos em tantas batalhas em 2000, mas um repórter da agência norte-americana AP reduziu as comemorações a simples festinhas de rua, das quais só participaram pequenos grupos de cubanos. Posição similar assumiu o correspondente da agência Reuters, Pascal Fletcher, um intrigante, para quem os festejos não foram outra coisa senão uma avalanche de propaganda oficial cheia de mensagens triunfalistas.Granma destaca que as intenções pérfidas de Fletcher não surpreendem, todos conhecem seu baixo calão e estreitos vínculos com a Seção de Interesses dos Estados Unidos em Havana. Esses jornalistas, naturalmente, não espelharam nos seus artigos a alegria contagiante das festas, os espetáculos maravilhosos feitos pelas crianças para as crianças, nem as repetidas manifestações de felicidade e esperança constatadas ao longo da Ilha. O jornal Granma finaliza seu comentário sustentando: os cubanos entraram no milênio novo com a felicidade transformada em fé, e apesar do frio (em Cuba é inverno), ninguém pôde conter a alegria de um povo em Revolução. *MÉDICOS CUBANOS ATENDERAM A MILHÕES DE PESSOAS EM VÁRIOS PAÍSES DO MUNDO Milhões de pessoas foram atendidas numa dezena de países pelos médicos cubanos que prestam serviços como cooperantes e, nos últimos anos, conseguiram elevar a qualidade de vida nessas nações. A informação foi viabilizada pela Comissão Especial do Internacionalismo na Saúde, do 13º Foro Nacional de Ciência e Técnica, que decorre em Havana. Os médicos e técnicos cubanos da saúde contribuiram diretamente para a salvação da etnia Tawahka, em Honduras, controle da epidemia de dengue em El Salvador e implantação de um projeto para o reforçamento da saúde no território iugoslavo de Kosovo. *ESTUDANTES VENEZUELANOS EM CUBA Duzentos e sessenta estudantes venezuelanos de seis universidades públicas e uma privada do estado de Lara visitam Cuba atendendo convite do Presidente Fidel Castro, formulado durante sua estadia na Venezuela em outubro passado. Os universitários chegaram a Havana, ontem, a bordo de dois aviões, um de Cubana de Aviação e outro da Força Aérea Venezuelana, e hoje viajaram à cidade de Santa Clara, onde percorrerão o memorial do guerrilheiro Ernesto Che Guevara. Permanecem aqui até o dia 13 de janeiro. *Comentario: RELAÇÕES CUBANO-MEXICANAS TÊM BOAS PERSPECTIVAS As relações entre o México e Cuba sempre foram muito boas, principalmente depois da vitória da Revolução Cubana, quando o governo mexicano recusou-se a cortar suas relações diplomáticas com a Ilha por imposição dos Estados Unidos na Organização de Estados Americanos, OEA. A amizade entre os dois povos é uma tradição. O México acolheu muitos patriotas cubanos perseguidos por regimes opressores. Eles se prepararam, no território mexicano, para lutar por um destino melhor na sua Pátria. Por exemplo, Fidel Castro e seus companheiros prepararam ali sua vitoriosa expedição do iate Granma, que desembarcou em Cuba em dois de dezembro de 1956. Os expedicionários foram quase dizimados, mesmo assim continuaram a luta e cresceram tanto, que conseguiram transformar o povo cubano num exército revolucionário que conquistou o poder, se desvencilhou do neocolonialismo ianque e fez de Cuba uma nação independente, soberana e progressista. Nos anos mais recentes, depois de o México ter aderido ao Tratado de Livre Comércio da América do Norte com o Canadá e os Estados Unidos, as relações cubano-mexicanas começaram a esfriar por consequência das pressões feitas pelo parceiro maior do Nafta: os Estados Unidos. Os vínculos econômicos com Cuba diminuiram e esfriaram as relações políticas e diplomáticas, ainda que nunca entraram em crise devido à profunda irmandade existente entre ambos os povos. Ao assumir a presidência do México, Vicente Fox começou a promover o relançamento dos vínculos com base na compreensão e simpatia entre os dois governos. A presença do Presidente Fidel Castro no empossamento de Fox, em dezembro passado, demonstrou que a compreensão e a cordialidade nunca deixou de existir entre cubanos e mexicanos. Nos dois lados há vontade de desenvolver as relações comerciais e financeiras e acabam de anunciar a próxima visita do Presidente Fox a Cuba, onde será recebido com toda a cordialidade. Segundo declarou à imprensa o novo embaixador mexicano em Havana, Ricardo Pascoe, estão preparando um convênio cubano-mexicano de proteção recíproca de investimentos para incentivar o empresariado asteca a fazer negócios na Ilha. O embaixador mexicano admitiu que o bloqueio econômico e outras medidas anticubanas dos Estados Unidos continuam sendo uma barreira para o desenvolvimento pleno das relações comerciais e financeiras bilaterais, mas serão feitos esforços para ultrapassar essas dificuldades. O Congresso mexicano foi um dos parlamentos que se posicionou recentemente contra a política norte-americana em relação a Cuba e, com certeza, apoiará o rumo novo dos vínculos cubano-mexicanos. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-14087 2001-Jan-07 04:45:54