Radio Havana Cuba-26 de dezembro 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 26 de dezembro 2001 . *MENSAGEM DE FIDEL CASTRO AMPLAMENTE DIVULGADA NA ARGENTINA *VENEZUELA SOLICITA FORMALMENTE A EXTRADIÇÃO DO POSADA CARRILES AO PANAMÁ *AUMENTA TEMPERATURA EM TORNO DE CAXEMIRA *DEZENAS DE MORTOS EM DESLIZAMENTOS DE TERRA NO RIO DE JANEIRO *ONDA DE FRIO NA EUROPA MATA CENTENAS DE PESSOAS *AUTORIDADES PALESTINAS E ISRAELENSES SE REÚNEM PARA DISCUTIR EVENTUAIS MEDIDAS QUE ESFRIEM VIOLÊNCIA *OPERAÇÕES MILITARES NO AFEGANISTÃO NÃO CESSARÃO ATÉ SEREM ENCONTRADOS BIN LADEN E O MULÁ OMAR *EBOLA CASTIGA GABÃO E CONGO *RECOMEÇAM VÔOS HAVANA-MOSCOU *Comentario: ENCONTRO HEMISFÉRICO DE LUTA CONTRA A ALCA . *MENSAGEM DE FIDEL CASTRO AMPLAMENTE DIVULGADA NA ARGENTINA Havana, 26 dezembro (RHC)-- A imprensa argentina destacou mensagem enviada pelo primeiro mandatário Fidel Castro ao presidente provisório da Argentina Adolfo Rodriguez Saá. Na missiva, o líder cubano expressa seus mais sinceros parabéns e faz votos de êxito no desempenho de sua alta responsabilidade. A mensagem foi divulgada no mesmo dia de Natal por todos os noticiários de rádio e telejornais. As versões reproduzidas por esses meios e as páginas digitais das edições de internet dos jornais Clarin, La Nación e outros, destacam o parágrafo que sublinha a solidariedade de Cuba, e o apoio ao pacote de medidas anunciado pelo novo governo argentino para sair da crise. A carta do Chefe de Estado cubano felicita, igualmente, a decisão de investir os insuportáveis gastos da dívida externa na promoção de programas sociais e na reconstrução econômica da Argentina. *VENEZUELA SOLICITA FORMALMENTE A EXTRADIÇÃO DO POSADA CARRILES AO PANAMÁ Havana, 26 dezembro (RHC)-- O governo da Venezuela solicitou formalmente ao Panamá a extradição do terrorista Luis Posada Carriles, fugitivo da justiça venezuelana desde 1985. Posada Carriles, de origem cubana e nacionalidade venezuelana, estava encarcerado por ser um dos autores do atentado cometido contra avião comercial cubano, em 1976, que matou as 73 pessoas a bordo. O chanceler venezuelano, Luis Alfonso Dávila, disse que os trâmites do pedido já começaram para conseguir a extradição de Carriles, preso na capital do Panamá junto a três cúmplices que, em novembro do ano passado, planejaram o assassinato do presidente Fidel Castro durante a Cúpula Ibero-Americana. O Panamá se negou a entregar os terroristas a Cuba e também não os levou perante os tribunais. *AUMENTA TEMPERATURA EM TORNO DE CAXEMIRA Havana, 26 dezembro (RHC)-- A China exortou a Índia e o Paquistão a serem prudentes e não piorarem suas relações devido às tensões na fronteira comum, onde soldados de ambos os lados estão lutando há vários dias. A linha de Caxemira, que separa as duas nações, foi teatro de duros combates nesta quarta-feira com saldo de 16 mortos do lado paquistanês, segundo fontes indianas. A tensão aumentou depois que o ministro indiano da Defesa, George Fernández, anunciasse que os mísseis de seu país estão em posição de tiro, igual aos de seu rival paquistanês. Nos últimos dias morreram cerca de 50 soldados de um lado e do outro nos confrontos na zona fronteiriça da disputada Caxemira. As duas potências nucleares asiáticas sustentaram três guerras desde sua independência, em 1947, duas delas por Caxemira, uma região de maioria muçulmana, que dividem indianos e paquistaneses. *DEZENAS DE MORTOS EM DESLIZAMENTOS DE TERRA NO RIO DE JANEIRO Havana, 26 dezembro (RHC)-- Pelo menos 46 pessoas morreram e 48 estão desaparecidas no Rio de Janeiro por consequência dos deslizamentos de terra provocados pelas copiosas chuvas que caem sem parar desde domingo passado, nessa cidade brasileira. Três mil homens da defesa civil, o corpo de bombeiros e o exército estão mobilizados para ajudar aos flagelados. A maioria das vítimas vive em favelas construídas nas ladeiras dos morros. *ONDA DE FRIO NA EUROPA MATA CENTENAS DE PESSOAS Havana, 26 dezembro (RHC)-- Onda de frio e fortes nevadas mataram pelo menos 250 pessoas em Moscou. As vítimas, a maioria, eram gente sem teto que adormeceram nas ruas depois de terem ingerido elevadas doses de bebidas alcóolicas. Alemanha também está sendo castigada pela onda de frio. Na cidade de Baviera o termômetro baixou a 45,9 graus negativos, nunca antes registrados no país europeu. *AUTORIDADES PALESTINAS E ISRAELENSES SE REÚNEM PARA DISCUTIR EVENTUAIS MEDIDAS QUE ESFRIEM VIOLÊNCIA Havana, 26 dezembro (RHC)-- Altos responsáveis da Autoridade Nacional Palestina e de Israel se reúnem em Gaza, nesta quarta-feira, para discutir eventuais medidas que permitam atenuar clima de violência. Não obstante a ordem de cessar-fogo dada pelo líder palestino, Israel continuou nas últimas horas suas operações militares em Gaza e na Cisjordânia. Neste último território, tropas e tanques sionistas prenderam 17 cidadãos palestinos, três deles membros do conselho de segurança da inteligência da Autoridade Nacional Palestina. Por sua vez, a presidente do Parlamento Europeu, Nicole Fontaine, criticou duramente Israel por ter se negado a permitir que Yasser Arafat viajasse a Jerusalém para assistir a missa do Galo, em 24 de dezembro, fato que, no seu entendimento, foi uma grave violação de Tel Avive ao direito sagrado de liberdade religiosa. *OPERAÇÕES MILITARES NO AFEGANISTÃO NÃO CESSARÃO ATÉ SEREM ENCONTRADOS BIN LADEN E O MULÁ OMAR Havana, 26 dezembro (RHC)-- Kenton Keith, porta-voz da coalizão dirigida pelos Estados Unidos, assegurou que as operações militares no Afeganistão não cessarão até que sejam encontrados Osama bin Laden e o chefe supremo do talibã, o mulá Omar. Segundo testemunhas, cerca de 500 membros da organização Al-Qaeda, que fugiram para o Paquistão, foram vistos em Para Chamkani, uma das áreas tribais paquistanesas situada cerca de Peshawar, na fronteira afegã. *EBOLA CASTIGA GABÃO E CONGO Havana, 26 dezembro (RHC)-- Dezoito pessoas morreram no Gabão e na República Democrática do Congo por consequência da febre hemorrágica de ebola, informou a Organização Mundial da Saúde. Especialistas internacionais viajaram às zonas afetadas na tentativa de controlar a epidemia ao ser descobertos outros sete casos. A febre de ebola é uma das doenças infecciosas mais violentas e provoca a morte na maioria dos casos. Não tem vacina preventiva nem tratamento eficaz, até agora. *RECOMEÇAM VÔOS HAVANA-MOSCOU Havana, 26 dezembro (RHC)-- Os vôos Havana-Moscou foram retomados na terça-feira. O presidente do Instituto da Aeronáutica Civil de Cuba, Rogélio Acevedo, afirmou que a segurança oferecida pela linha aérea Cubana de Aviação a todos os viajantes aumentará a entrada do turismo na Ilha. Membros da tripulação Havana-Moscou destacaram a importância da retomada dos vôos em aeronaves DC-10 e o interesse de muitos russos e europeus em viajar a Havana. *Comentario: ENCONTRO HEMISFÉRICO DE LUTA CONTRA A ALCA "Achava que a ALCA era alguma coisa muito ruim e aqui vi que era duas vezes pior do que pensava," afirmou o presidente Fidel Castro durante o encerramento do Encontro Hemisférico de Luta contra a Área de Livre Comércio das Américas (ALCA), que aconteceu em Havana de 13 a 16 de novembro passado, e ao qual assistiram cerca de 800 delegados de 39 países. Os delegados debateram diferentes experiências que tiveram lugar no enfrentamento ao projeto imperialista norte-americano, e se discutiram alternativas de integração, convencidos da necessidade de rechaçar o modelo de integração que se pretende impor em todo o hemisfério, concebido para anexionar todas as nações da região aos Estados Unidos. Ao analisar a difícil situação econômica em que está mergulhada a região e as consequências devastadores que o acordo teria para a soberania das nações, os delegados concordaram em que é preciso se negar a negociar qualquer tipo de integração com o império. Os representantes de 248 organizações sociais, sindicais, estudantis, religiosas, de trabalhadores rurais e de índigenas, assim como de defesa dos direitos humanos, aprovaram declaração final intitulada "Consenso de Havana," na que expressam a necessidade de potenciar as lutas contra o neoliberalismo, tachado de desastre para a maioria dos habitantes do continente. O documento do combativo encontro de Havana condenou o terrorismo em todas as suas manifestações, inclusive o que provém dos EUA, e exigiu o fim do bloqueio contra Cuba e o desmantelamento das bases de Vieques e Manta. Baseado na perspectiva do bem comum, da justiça social e do bem-estar dos povos do hemisfério, o Consenso de Havana sustenta que o objetivo é criar uma fórmula alternativa, solidária, sustentada na globalização dos direitos econômicos, sociais e culturais dos povos. A declaração final também propõe uma política continental que não mine a capacidade dos estados nacionais para enfrentar o impiedoso lucro das multinacionais e a pretensão dominante de qualquer país. Igualmente, exorta a concretizar um projeto diferente de integração que englobe o não pagamento da ilegítima dívida contraída pelos governos nas últimas décadas. O Encontro Hemisférico de Luta contra a ALCA também aprovou Plano de Ação, que insiste na necessidade da unidade entre as organizações do continente para conseguir, o quanto antes, a mobilização dos povos da América contra o engendro imperial. O documento estabelece a promoção de uma agenda continental de integração social, de desenvolvimento sustentável, e de luta contra a desigualdade, exclusão social e pobreza. Igualmente, propõe continuar e fortalecer as campanhas de protesto popular contra a ALCA, em sintonia com os encontros do Foro Social Mundial e as atividades que promove a Aliança Social Continental. Os participantes mencionaram, entre as iniciativas imediatas, a criação de grupos de trabalho que transmitam as experiências nacionais e regionais de luta contra as políticas neoliberais e a ALCA; e a organização de uma campanha, ao longo do hemisfério, para que os latino-americanos tomem conhecimento das verdadeiras intenções dos Estados Unidos com esse projeto. O Plano de Ação da reunião de Havana propõe, também, estreitar as relações entre os movimentos sociais da região e convocar os grupos parlamentares do continente a assumir um importante papel nesta luta abrindo debates em torno do programa imperialista. Os delegados colocaram ênfase na mobilização das forças sociais cada vez que haja reuniões dos grupos negociadores do acordo, encontros de ministros e as cúpulas de chefes de Estado e de governo relacionados com o mesmo. E convocaram a realizar jornadas de luta contra a ALCA em seus respectivos países. O Plano de Ação sublinha a necessidade de preparar o processo de consultas populares sobre a ALCA como forma de mobilizar os povos e pressionar os governos, aos que se exigirá estudos e pesquisas sérias sobre o impacto do acordo nos diversos segmentos da sociedade. O documento também faz chamada à participação ativa das organizações sociais do 2º Foro Social Mundial de Porto Alegre, à organização do 2º Encontro Hemisférico de Luta contra a ALCA e a divulgar as resoluções adotadas na reunião de Havana. Ao fazer uso da palavra durante o encerramento do encontro, o presidente Fidel Castro sublinhou que a luta contra a ALCA faz parte de uma batalha internacional contra a ALCA mundial que está sendo costurada com métodos similares, através da Organização Mundial do Comércio. Para Fidel, a instauração da ALCA implicaria a anexação da América Latina aos Estados Unidos,o que o nosso país - disse - conhece muito bem porque essas intenções marcaram a política de Washington em relação a Cuba desde o século XIX. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-28150 2001-Dec-26 22:10:52