Radio Havana Cuba-10 de Abril 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 10 de Abril 2001 . *PRESIDENTE DA CHINA COMEÇA NA QUINTA-FEIRA VISITA OFICIAL A CUBA *PRÍNCIPE DE MÔNACO PARTICIPA DA CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE ESPORTES DE PONTA EM HAVANA *BLOQUEIO DOS EUA VIOLA DIREITOS HUMANOS DAS MULHERES CUBANAS *KEVIN COSTNER EM HAVANA *TÉCNICOS ESPORTIVOS CUBANOS PARTEM PARA 16 ESTADOS VENEZUELANOS *SECRETÁRIO-GERAL DO PARTIDO SOCIALISTA DO URUGUAI SE AVISTA COM DIRIGENTES CUBANOS *CANTORES CUBANOS E ESPANHÓIS GRAVAM "ENCONTROS EM HAVANA" Comentario: *A 105ª CONFERÊNCIA INTERPARLAMENTAR ACONTECIDA EM HAVANA DEIXA IMPORTANTES EXPERIÊNCIAS E DEFINIÇÕES . *PRESIDENTE DA CHINA COMEÇA NA QUINTA-FEIRA VISITA OFICIAL A CUBA O Presidente da China, Yiang Zemin, visitará Cuba a partir de quinta-feira atendendo convite do Chefe de Estado Fidel Castro. Zemin sustentará conversações oficiais com o líder cubano e com outros altos dirigentes e visitará lugares de interesse econômico, social e cultural. O mandatário chinês estará aqui até o domingo e sua presença é uma expressão da vontade comum de continuar fortalecendo os vínculos de amizade entre os dois países. A visita permitirá, também, potenciar as relações econômicas e comerciais. *PRÍNCIPE DE MÔNACO PARTICIPA DA CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE ESPORTES DE PONTA EM HAVANA O Príncipe herdeiro Alberto de Mônaco, vice-presidente da Comissão de Atletas do Comitê Olímpico Internacional, e José Ramón Fernandéz, presidente do Comitê Olímpico Cubano, se reuniram formalmente nesta terça-feira para tratar diversos assuntos de interesse comum. Transpirou a possibilidade de os dois países assinarem acordo de cooperação no campo esportivo, brevemente. O Príncipe Alberto chegou na véspera para participar da 2ª Conferência Internacional de Educação Física e Esportes de Ponta, sediada por Havana. Durante sua estadia, até o dia 13, sustentará encontros com representantes do Governo e do Estado cubanos, visitará importantes instituições científicas, e abrirá o consulado de seu país em Cuba. *BLOQUEIO DOS EUA VIOLA DIREITOS HUMANOS DAS MULHERES CUBANAS Cuba reivindicou a obra revolucionária e as transformações sociais na Ilha ao falar sua representante, Mercedes de Armas, na Comissão da ONU para os Direitos Humanos, em Genebra, onde se debatia o tema "violência contra a mulher,"Para a mulher cubana," disse de Armas, "a genocida política de bloqueio econômico, financeiro e comercial dos Estados Unidos, há mais de 40 anos, é a pior violação de seus direitos humanos e a maior violência cometida contra ela. "Essa guerra econômica teve consequências particularmente sensíveis para as mulheres e as meninas," frisou a delegada cubana. Por sua vez, a relatora da ONU Radhika Coomaraswamy denunciou os atos violentos cometidos contra mulheres e meninas, até pelas forças da ONU para a manutenção da paz, durante conflitos armados nos últimos cinco anos. Segundo observadores, os documentos levados à consideração da comunidade internacional no Palácio das Nações, em Genebra, só tratam a discriminação da mulher nos países pobres como se os direitos humanos não fossem violados nas nações industrializadas. *KEVIN COSTNER EM HAVANA O célebre ator norte-americano Kevin Costner chegou ontem a Havana para assistir a várias apresentações de seu recente filme "Treze Dias," que focaliza a Crise dos Foguetes de 1962. Costner, muito popular entre os cubanos, ganhou dois prêmios Oscar em 1990, para melhor filme e melhor diretor de Dançando com Lobos. Entre seus mais de 30 filmes merecem destaque JFK, Campo de Sonhos e Por Amor, este último exibido recentemente pela televisão cubana. O filme Treze Dias conta o desenrolar dos acontecimentos dentro da Casa Branca em torno da Crise dos Foguetes, o momento em que o mundo esteve mais perto da eclosão de uma guerra nuclear. Para Costner, Treze Dias é uma chamada para atuar com serenidade no caso de uma crise que envolva o uso de armas nucleares, dadas as novas ameaças de proliferação nuclear que pairam sobre o mundo. *TÉCNICOS ESPORTIVOS CUBANOS PARTEM PARA 16 ESTADOS VENEZUELANOS Os 300 técnicos e professores cubanos de educação física homenageados, no domingo, pelo Presidente Hugo Chávez, partiram hoje para 16 estados venezuelanos onde prestarão seus serviços dentro do programa governamental de levar o esporte às massas. O ato de homenagem aos cubanos decorreu no Instituto Nacional de Esportes da Venezuela, em Caracas. Ao fazer uso da palavra, o presidente Chávez exaltou o caráter solidário do povo cubano, demonstrado ao longo de várias décadas. Por sua vez, o vice-presidente do Instituto Cubano de Esportes, Educação Física e Recreio, Alberto Juantorena, sublinhou que cada medalha de ouro conquistada por atletas venezuelanos é motivo de satisfação para os esportistas cubanos. *SECRETÁRIO-GERAL DO PARTIDO SOCIALISTA DO URUGUAI SE AVISTA COM DIRIGENTES CUBANOS O secretário-geral do Partido Socialista do Uruguai, Manuel Laguarde, de visita na Ilha, tem encontros marcados com dirigentes governamentais e políticos do Partido Comunista de Cuba e com ministros de várias pastas. Hoje, percorreu as instalações do hospital Psiquiátrico de Havana e a Escola Latino-Americana de Ciências Médicas da capital. Segundo o programa, Laguarde também visitará lugares de interesse econômico e social. O político uruguaio chegou ontem e permanecerá aqui até o domingo. *CANTORES CUBANOS E ESPANHÓIS GRAVAM "ENCONTROS EM HAVANA" Os célebres cantores Pablo Milanês, Carlos Varela, Víctor Manuel e Joan Manuel Serrat, entre muitos mais, participaram da gravação do disco "Encontros em Havana," em benefício das escolas e conservatórios cubanos. O disco foi idéia da Sociedade Geral de Autores da Espanha em parceria com o ministério da Cultura de Cuba e a Faculdade de Música de Havana, e será lançado na Feira Internacional "Cubadisco," em maio. . Comentario: *A 105ª CONFERÊNCIA INTERPARLAMENTAR ACONTECIDA EM HAVANA DEIXA IMPORTANTES EXPERIÊNCIAS E DEFINIÇÕES As palavras pronunciadas pelo presidente Fidel Castro na 105ª reunião interparlamentar mundial, acontecidas em Havana, foram comentadas uma e outra vez pelos delegados. Eles chegaram à conclusão de que para escutar verdades ditas sem medo a um auditório mundial, sempre é preciso ter como referência o dirigente cubano. Fidel tocou nos principais problemas que contudem o mundo de hoje e repetiu os conceitos que formulou na sua fala, há vinte anos, na 68º reunião interparlamentar, também acontecida em Havana. Desde então, os acontecimentos se desenrolaram como tinha previsto o dirigente cubano, que vira claramente o rumo ao qual conduzem a humanidade os que, hoje, detêm o poder e insistem em manipular a maioria da sociedade humana para que acreditem neles e sigam-nos em direção ao precipício sem fundo que espera a todos se não fizermos alguma coisa para mudar a situação a fim de que todos possamos esperar tempos melhores. O presidente cubano revelou dados horripilantes. Disse que mais de 80% da humanidade, ou seja, 4,5 bilhões de pessoas, vem consumindo menos de 20% das fabulosas riquezas que a grande indústria e a especulação capitalista acumularam e continuam acumulando. Igualmente, sublinhou que na terra mais de 1,6 bilhões de seres humanos estão desempregados e têm cada vez menos oportunidades de se colocarem devido ao desenvolvimento da tecnologia, que introduz máquinas e equipamentos capazes de produzir o mesmo ou mais para um mundo que tem cada vez menos oportunidades de trabalho e serviços. Tudo isto está diante dos olhos dos que dirigem a economia mundial e se permitem preocupar-se pelo que poderia acontecer se esse grande aparato produtivo, de reperente, se detivesse, ou se visse obrigado a diminuir seu ritmo, ou parar com enorme quantidade de mercadorias varadas que não tivessem compradores. Teme-se à crise, mas pouco ou nada se faz para contê-la, para evitar a grande catástrofe. Prefere-se lucrar muito dinheiro agora, depositá-lo em bancos, ou lançá-lo em maiores especulações ao invés de parar um instante e mudar a terrível política de globalização neliberal que avança inexoravelmente acabando com as economias de tantos países. Na 105ª Conferência Interparlamentar renovaram-se as denuncias contra esse fenômeno, que há de liquidar nosso futuro. Não podemos continuar durante muito tempo mais pelo caminho que estamos trilhando e muito em breve o mundo se verá envolvido em problemas que não será capaz de resolver como poderia se fizesse tudo em tempo. O aviso foi dado e repetido de maneira clara, corajosa e exata. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-12062 2001-Apr-10 20:55:51