Radio Havana Cuba Weekend-16/17 de dezembro 2000 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba Weekend - Resumo de noticias - 16/17 de dezembro 2000 . *PRESIDENTE RUSSO CONDECORA PERSONALIDADES CUBANAS DA SAÚDE *FIDEL CASTRO ASSISTE AO ENCERRAMENTO DO FESTIVAL INTERNACIONAL DO CINEMA NOVO LATINO-AMERICANO *DENUNCIAM EM HAVANA CONSPIRAÇÃO DA MÁFIA DE MIAMI PARA TIRAR O TERRORISTA LUIS POSADA CARRILES DA PRISÃO *PRIMEIRA COMISSÃO MISTA CUBA-VENEZUELA FINALIZA SESSÕES *CUBA E RÚSSIA ASSINAM ACORDOS DE COLABORAÇÃO MILITAR *COMISSÕES PERMANENTES DO PARLAMENTO SESSIONAM NO FIM DE SEMANA *MINISTRO DA CULTURA DE CUBA PARTICIPA DE REUNIÃO DA UNESCO *Comentario: SOLUÇÃO DA CRISE ELEITORAL NOS EUA NÃO CONVENCE . *PRESIDENTE RUSSO CONDECORA PERSONALIDADES CUBANAS DA SAÚDE O Presidente da Rússia, Vladimir Putin, condecorou com a Ordem da Amizade o ministro cubano da Saúde Pública, Carlos Dotres, e Rodrigo Álvarez Cambras, diretor do Instituto Ortopédico "Frank País," de Havana. Durante a cerimônia, no Centro de Engenharia Genética e Biotecnologia, o chefe de estado russo destacou o trabalho de ambas as personalidades cubanas para manter e estreitar a colaboração de amizade e saúde entre os dois países. Anteriormente, em coletiva de imprensa, o Presidente russo disse estar satisfeito com os resultados de sua visita a Cuba e garantiu que se atingiram todos os objetivos da viagem. Igualmente, manifestou desejo de ampliar a cooperação russo-cubana nos ramos tradicionais e novos, e mencionou as telecomunicações. Na coletiva de imprensa, Vladimir Putin afirmou que seu país e Cuba têm a mesma posição em relevantes questões da agenda mundial, mas clarificou que entre os dois países não existe nenhuma aliança contra os Estados Unidos, ou qualquer outro país. Vladimir Putin viajou ontem, de visita privada, à praia cubana de Varadero, de onde partirá no domingo ao Canadá. *FIDEL CASTRO ASSISTE AO ENCERRAMENTO DO FESTIVAL INTERNACIONAL DO CINEMA NOVO LATINO-AMERICANO O Presidente Fidel Castro assistiu sexta-feira à noite, no teatro Karl Marx de Havana, à cerimônia de encerramento do 22º Festival Internacional do Cinema Novo Latino-Americano, durante a qual se entregaram os prêmios Coral. O Grande Prêmio Coral do Festival de Havana foi dado ao filme brasileiro "Eu, tu, eles," de Andrucha Waddington. Por sua vez, o segundo e o terceiro ficaram com os filmes argentinos "Nueces para el amor," de Alberto Lequi, e "Esperando el Mesías," de Daniel Burman. O prêmio Coral para a melhor atriz foi entregue à espanhola Ariadna Gil, pelo seu papel em "Nueces para el Amor," e os melhores atores premiados foram o peruano Gianfranco Brero, em "Tinta Roja," e o chileno Julio Jung, pelo longametragem "Coronación." O Festival proporcionou aos espectadores clássicos do cinema latino-americano e da mais recente produção fílmica da Espanha, Canadá, Alemanha e França. *DENUNCIAM EM HAVANA CONSPIRAÇÃO DA MÁFIA DE MIAMI PARA TIRAR O TERRORISTA LUIS POSADA CARRILES DA PRISÃO Analistas cubanos denunciaram conspiração financiada pela máfia de Miami para tirar o terrorista Luis Posada Carriles e seus cúmplices da prisão, evitar sua extradição a Cuba e criar estado de opinião contra o Presidente Fidel Castro e a Revolução. Ao examinarem as declarações do advogado Rogelio Cruz, defensor dos terroristas detidos no Panamà, os analistas chegaram a conclusão que as mesmas fazem parte de uma operação vasta para pressionar o governo panamenho a fim de os criminosos esquivarem a justiça. Durante mesa-redonda, acontecida na sexta-feira, os analistas explicaram que a maratona radiofônica realizada em Miami, sob os auspícios da Fundação Nacional Cubano-Americana para angariar 200 mil dólares destinados a pagar a defesa dos terroristas, também faz parte dessa conspiração. Julio Yao, professor de direito da Universidade do Panamá, salientou as conexões de Rogelio Cruz, advogado de defesa dos terroristas, com a máfia de Miami e com o tráfico de drogas e sua falta de ética como profissional. Quanto à conspiração, Yao disse que se trata de uma tentativa desesperada, porque não há elementos legais para defender Posada Carriles e seus cúmplices. *PRIMEIRA COMISSÃO MISTA CUBA-VENEZUELA FINALIZA SESSÕES A Ata Final da Primeiraª Comissão Mista Cuba-Venezuela do Convênio Integral de Cooperação foi assinada na sexta-feira, em Havana. A ministro cubana para o Investimento Estrangeiro e a Colaboração Econômica, Marta Lomas, e a titular venezuelana de Produção e Cooperação, Luisa Romero, presidiram as delegações e firmaram os documentos. As negociações envolveram os setores da saúde, finanças, turismo, comércio, esportes, educação, construção, agricultura e alimentação. *CUBA E RÚSSIA ASSINAM ACORDOS DE COLABORAÇÃO MILITAR O ministro das Forças Armadas Revolucionárias de Cuba, general de Exercito Rául Castro, e seu homólogo da Rússia, Igor Sergueiev, assinaram, em Havana, vários documentos de colaboração militar. Meios de imprensa informaram que a reunião foi cordial e trataram aspectos diversos das históricas relações entre Havana e Moscou. *COMISSÕES PERMANENTES DO PARLAMENTO SESSIONAM NO FIM DE SEMANA As dez comissões permanentes de trabalho do Parlamento de Cuba sustentarão no fim de semana seus últimos encontros do ano para debater os projetos do Estado e de lineamentos do Plano da Economia de 2001. Os debates envolvem funcionários, especialistas dos ministérios das Finanças e Preços e da Economia e Planejamento. Os projetos serão aprovados durante o 6º período ordinário de sessões da Assembléia Nacional do Poder Popular, convocada para quinta-feira da semana próxima. *MINISTRO DA CULTURA DE CUBA PARTICIPA DE REUNIÃO DA UNESCO O ministro da Cultura, Abel Prieto, afirmou que o sistema neoliberal limita os governos nas suas projeções de políticas culturais devido aos cortes nas verbas do setor. Depois de assistir em Paris a uma reunião promovida pela Unesco sobre Cultura e Mercado, o ministro cubano explicou que pôde comprovar, no encontro, essas consequências do neoliberalismo, durante conversações com colegas de vários países. Prieto destacou que a UNESCO tinha exortado a preservar a diversidade cultural existente nos países que assistiram ao encontro. Cuba levou experiências que despertaram o interesse do auditório. *Comentario: SOLUÇÃO DA CRISE ELEITORAL NOS EUA NÃO CONVENCE A escandalosa crise do sistema eleitoral da democracia norte-americana foi solucionada pelo partido Republicano recorrendo a quanta gente pôde nos diversos níveis do governo estadual da Flórida, na ala ultradireitista do Congresso e, finalmente, à augusta Suprema Corte dos Estados Unidos. Neste último lugar, a votação foi de 5 a 4, impregnada pelo partidarismo dos juízes supremos. Tentaram justificar o resultado como "medida de emergência" para salvar o sistema político em vigor no país. Mas, ninguém está convencido de nada, e o país se remexe incômodo ao constatar, mais uma vez, a vitória do candidato que obteve menos votos populares. O candidato republicano, George W.Bush, chega à presidência da maior potência da história pelo caminho tortuoso, cheio de dúvidas, que tira credibilidade dos Estados Unidos. Se observamos a reação do mundo à repentina solução judicial, vemos que a saída da Suprema Corte não convenceu ninguém. O candidato democrata, Albert Gore, ao admitir sua derrota, deixou claro que não concordava com a decisão judicial. Falou-se muito em que se o senhor Bush tem ou não tem a capacidade e o talento para dirigir a maior potência política, econômica e militar da história durante os próximos quatro anos. A dúvida engendra temores quanto ao que poderá ocorrer, no mundo, em meio a uma situação semelhante, mas não tem mais jeito, só resta defrontar o futuro com determinação. Cuba vem fazendo isso nos últimos 41 anos enfrentando-se à hostilidade irracional de nove sucessivos presidentes norte-americanos, que se deixaram levar pelos grupos da máfia contrarrevolucionária anticubana cujo quartel-general fica justamente no estado da Flórida, onde se produziram os casos de fraude deitando por terra a confiança pública no final da contenda eleitoral. O novo presidente norte-americano que assumirá o poder no dia 20 de janeiro está muito comprometido com esses grupos da Flórida, que não representam nem representariam nunca nenhuma influência nem poder real em Cuba. Se o governo de Washington continuar se guiando pelos desejos e conselhos dessa máfia da Flórida, só conseguirá colher fracassos e jamais vai obter um verdadeiro apoio internacional para essa política. Quarenta anos de guerra econômica e de esforços e pressões sobre a comunidade mundial para internacionalizar essa política hostil em relação a Cuba não conseguiram e nem conseguirão resultados positivos. Devemos esperar que a realidade seja mais convincente do que a influência dos mafiosos. Eles acham que entraram pela porta da frente na Casa Branca! (c) 2000 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-7270 2000-Dec-17 07:53:57