Radio Havana Cuba-12 de dezembro 2000 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Havana Cuba - Resumo de noticias - 12 de dezembro 2000 . *FIDEL CASTRO RECEBE MINISTRO DA EDUCAÇÃO E ESPORTES DA VENEZUELA *RÚSSIA QUER REAQUECER SUAS RELAÇÕES COM AMÉRICA LATINA E PRINCIPALMENTE COM CUBA *UNICEF DESTACA TRABALHO DE CUBA NO ATENDIMENTO ÀS CRIANÇAS *SESSIONA COMISSÃO INTERGOVERNAMENTAL SINO-CUBANA *VISITA DE PUTIN A CUBA SIMBOLIZA FORTALECIMENTO DAS RELAÇÕES, AFIRMA ALARCON *NEGOCIAÇÕES MIGRATÓRIAS EUA-CUBA FORAM SÉRIAS E POSITIVAS *CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE CRIME ORGANIZADO COMEÇA EM PALERMO *Comentario: SATISFAÇÃO EM CUBA PELA VISITA DO PRESIDENTE DA RÚSSIA . *FIDEL CASTRO RECEBE MINISTRO DA EDUCAÇÃO E ESPORTES DA VENEZUELA O presidente Fidel Castro sustentou encontro em Havana com o ministro venezuelano da Educação e Esportes, Hector Navarro. Navarro disse estar muito impressionado com o diálogo e frisou que tinha sido um encontro com a história real e viva porque Fidel Castro tem uma capacidade didática impressionante, sempre ensina alguma coisa. "Conversar com Fidel Castro é sentir a Revolução cubana viva," comentou. Opinou que a visita tinha sido muito positiva e ficaram trabalhando aqui comissões de seu ministério e de outros setores para concretizar os acordos, principalmente os esportivos. A colaboração compreende assessoramento técnico, organizativo, de técnicos e treinamento de atletas venezuelanos em Cuba. O ministro da Educação e Esportes da Venezuela finalizou sua visita ontem. *RÚSSIA QUER REAQUECER SUAS RELAÇÕES COM AMÉRICA LATINA E PRINCIPALMENTE COM CUBA O presidente russo, Vladimir Putin, defendeu o reaquecimento das relações de seu país com a América Latina, principalmente com Cuba, cuja posição independente e sempre a favor do desenvolvimento dos princípios democráticos nas relações internacionais é de grande importância no contexto regional, disse. Às vésperas de sua chegada a Cuba, na quarta-feira, Vladimir Putin concedeu entrevista à televisão cubana. Putin sublinhou o interesse da Rússia em desenvolver relações econômicas com a América Latina e lamentou o distanciamento havido, sobretudo no setor comercial, com Cuba, o que provocou a perda de posições das empresas russas na Ilha, ocupadas por concorrentes internacionais como o Canadá, França, Espanha e Alemanha. Em relação ao bloqueio dos Estados Unidos, Putin destacou a posição consequente e de princípios da Rússia contra a injusta medida, que viola o direito internacional e os princípios democráticos vigentes no mundo. Perguntado sobre a globalização, o presidente russo endossou o ponto de vista de Fidel Castro: o processo deve levar em conta a injusta ordem internacional que predomina no mundo e evitar o empobrecimento total de muitos países e o enriquecimento exagerado de outros. *UNICEF DESTACA TRABALHO DE CUBA NO ATENDIMENTO ÀS CRIANÇAS O relatório anual do Fundo das Nações Unidas para a Infância, publicado hoje em Paris, destaca o trabalho exemplar de Cuba no atentidmento às crianças de primeira idade, com sistema nacional de creches diurnas e programas de educação pré-escola desde o nascimento até os seis anos abrangendo praticamente toda a população infantil dessa faixa etária. Segundo o documento, o êxito deste sistema educativo foi constatado num estudo comparativo realizado com alunos de 3º e 4º ano em 11 países da América Latina. As crianças cubanas obtiveram resultados notavelmente superiores em matemática e espanhol. O relatório anual do UNICEF também espelha que a mortalidade infantil em Cuba é comparável com a dos países industrializados. Nesse indicador, a Bolívia é a pior colocada com índice de 55 óbitos para cada mil crianças nascidas vivas. Por sua vez, a dívida externa foi apontada como um dos problemas mais graves dos países latino-americanos em relação ao cuidado da infância e menciona Brasil, Equador, El Salvador, Honduras e Peru como os mais prejudicados. *SESSIONA COMISSÃO INTERGOVERNAMENTAL SINO-CUBANA A 13 sessão da Comissão Intergovernamental para as Relações Econômicas Sino-Cubanas decorre hoje e amanhã em Havana, na sede do ministério para o Investimento Estrangeiro e a Colaboração Econômica. A delegação chinesa de alto nível é presidida pelo ministro do Comércio Exterior e Cooperação Econômica, Shi Guangsheng, e a parte cubana pelo ministro de Governo, Ricardo Cabrisas. *VISITA DE PUTIN A CUBA SIMBOLIZA FORTALECIMENTO DAS RELAÇÕES, AFIRMA ALARCON O presidente do Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, afirmou que a visita do presidente russo, Vladimir Putin, a partir de quarta-feira, simboliza o desenvolvimento entre as duas nações e vínculos fortalecidos nos últimos tempos, acima de contingências políticas. Alarcón destacou a importância transcendental da visita de Putin, convidado pelo Presidente Fidel Castro. *NEGOCIAÇÕES MIGRATÓRIAS EUA-CUBA FORAM SÉRIAS E POSITIVAS A 12ªrodada de conversações migratórias entre Cuba e os Estados Unidos aconteceu ontem, em Havana, e as duas partes se comprometeram a cumprir os acordos bilaterais assinados em 1994 e 1995. O presidente do Parlamento cubano Ricardo Alarcón, e o subsecretário de estado norte-americano adjunto para América Latina William Brown Phill, que capitanearam as delegações de seus respectivos países, disseram aos jornalistas que o intercâmbio tinha sido vasto, sério e positivo. Alarcón afirmou ter insistido na necessidade de os norte-americanos analisarem seriamente e retificarem alguns problemas que afetam o cumprimento total dos acordos migratórios, por exemplo, a Lei de Ajuste Cubano. Essa lei -- disse -- encoraja à emigração ilegal, portanto viola o espírito e a letra dos acordos migratórios. Falando para a imprensa, Alarcón garantiu que os emigrantes ilegais devolvidos a Cuba gozam de todos os privilégios e nenhum deles sofreu represálias. Por sua vez, Brown Phill informou que os Estados Unidos continuarão concedendo vistos para assegurar emigração legal, ordenada e segura. *CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE CRIME ORGANIZADO COMEÇA EM PALERMO A Conferência da ONU sobre o Crime Organizado começou hoje na cidade italiana de Palermo com um minuto de silêncio em memória das vítimas desse flagelo. O secretário geral da ONU, Kofi Annan, disse na abertura que um tratado internacional proibindo o crime organizado é uma pedra angular na luta a favor do estado de direito. Annan sublinhou que os grupos criminosos utilizam a mundialização da economia e as tecnologias de avançada, portanto, as armas dos governos para enfrentá-los se tornam obsoletas. A convenção tem por objetivo conciliar as legislações nacionais de tal maneira que os estados-membros da ONU possam inscrever nos seus códigos penais quatro tipos de crimes bem definidos: participação numa organização criminosa, lavagem de dinheiro, corrupção e obstrução da justiça. Mais de cem países participam da Conferência, entre eles Cuba, representada pelo ministro da Justiça Roberto Diaz Sotolongo. *Comentario: SATISFAÇÃO EM CUBA PELA VISITA DO PRESIDENTE DA RÚSSIA Apesar de ter desaparecido há mais de dez anos a União Soviética, que ajudou muito Cuba a se defender das agressões dos Estados Unidos ao longo de várias décadas, ficaram como sedimento daquela relação fortes sentimentos de gratidão e simpatia entre os cubanos por aquele povo, que tantas páginas de glória deixou escritas no século XX. Cuba chegou a sustentar com o campo socialista europeu 85% de suas relações econômicas. Esses vínculos foram um modelo de igualdade e respeito mútuo, fortalecidos pela solidariedade nascida da comunhão de ideais políticos entre ambas as nações. Os russos não só forneceram aos cubanos todo o armamento moderno que necessitavam em meio às ameaças de agressão, mas também treinaram os combatentes da Ilha no domínio da técnica combativa e operativa. Criaram-se muitas grandes unidades de combate entre as quais merecem destaque os batalhões contra desembarques. Formou-se a marinha de guerra dotada de unidades ligeiras, que não podem ser subestimadas pelas grandes forças navais. Modernizou-se a Força Aérea Cubana, que se cobriu de glória nos combates contra a agressão mercenária de Playa Girón, em 1961. Unida à doutrina da "guerra de todo o povo," inspirada na dos vitoriosos combatentes vietnamitas, a defesa militar deste país não pode ser subestimada. Juntamente com esse grande apoio defensivo, Cuba recebeu da União Soviética e do resto do campo socialista os recursos materiais, as matérias-primas, a experiência técnica e todo o petróleo necessário para aliviar consideravelmente os grandes problemas econômicos de uma nação subdesenvolvida e perseguida impiedosamente pela maior potência política, econômica e militar da história. Tudo isso serviu de base para a obra social feita em Cuba durante os últimos quarenta anos e admirada, hoje, pelo mundo todo: um exemplo esperançador para muitos outros povos subdesenvolvidos e mergulhados na pobreza. Cuba resistiu e resiste com base no heroísmo de seu povo, seu patriotismo e vontade de vencer. Para isso, este povo se preparou científica e culturalmente para se tornar a considerável massa de capital humano que é hoje também para outros países do Terceiro Mundo. Duzentos mil jovens cubanos se prepararam na União Soviética nos mais diversos ramos da ciência e técnica. Hoje, Cuba, em justa correspondência, transfere seu trabalho e sua valiosa experiencia a outros povos que lutam por um destino melhor. (c) 2000 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos os direitos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-por-8405 2000-Dec-13 05:26:48