Radio Havana Cuba, 21 de setembro de 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit RESUMO DE NOTICIAS - RADIO HAVANA CUBA E-Mail: rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Estamos apresentando as principais informacoes relacionadas com Cuba, veiculadas na programacao em portugues de sua Radio Havana Cuba, nesta terca-feira, 21 de setembro de 1999: 1.- CHANCELER CUBANO SUSTENTA NUMEROSOS ENCONTROS NA ONU 2.- PRESIDENTE DA NAMIBIA PEDE CESSACAO DO BLOQUEIO DOS EUA A CUBA. 3.- REUNIAO DE MINISTROS DO TRANSPORTE E OBRAS PUBLICAS DA IBERO-AMERICA, EM HAVANA 4.- VICE-CHANCELER ITALIANO VISITA CUBA 5.- CONDENADOS TRAFICANTES ILEGAIS DE PESSOAS 6.- MINISTRO DA CULTURA DE CUBA VISITA A CHINA 7.- NOVOS MEDICOS CUBANOS IRAO A HONDURAS 8.- PATRIOTA PORTORRIQUENHO AGRADECE SOLIDARIEDADE DO POVO CUBANO 9.- ESPORTES CHANCELER CUBANO SUSTENTA NUMEROSOS ENCONTROS NA ONU - O chanceler cubano, Felipe Perez Roque, que viajou a Nova York para participar das sessoes da Assembleia Geral da ONU, sustentou hoje encontros bilaterais com seus colegas da Malasia, Italia, Japao, Sudao, Costa Rica e com o secretario de Estado da Finlandia. O ministro cubano comecou as atividades nesta terca-feira com um cafe da manha de trabalho oferecido pelo chanceler da Africa do Sul, Alfred Nzo. Estiveram presentes, tambem, os presidentes dos paises-membros do Movimento de Paises Nao Alinhados.... Ontem, Perez Roque se reuniu com os chanceleres do Mexico, Venezuela, Russia, India, Ira, Chipre, Holanda e Bielo-Russia, assim como com o senador democrata pelo estado de Washington, James MacDermot. Este, ratificou a ideia de que nos Estados Unidos vao ganhando espaco as posicoes contra o bloqueio norte-americano a Cuba. O tema e o 33& na agenda de debates do atual periodo de sessoes da Assembleia Geral. O chanceler cubano falara na Assembleia na sexta-feira. Por sua vez, os membros do Conselho Ecumenico Cubano que acompanham Perez Roque nesta visita a Nova York, sustentaram encontros hoje com membros da Igreja Metodista. E os representantes estudantis, que tambem fazem parte da delegacao cubana, visitaram uma escola secundaria no Bronx e outros centros educacionais de Nova York. PRESIDENTE DA NAMIBIA PEDE CESSACAO DO BLOQUEIO DOS EUA A CUBA. - O Presidente da Namibia, Sam Nujoma, ao discursar ontem na Assembleia Geral da ONU, disse que o bloqueio dos Estados contra Cuba era lamentavel. O primeiro mandatario namibiano pediu a cessacao do bloqueio para que o povo cubano possa viver em paz e prosperidade com seus vizinhos. Ao concluir suas atividades na Assembleia Geral da ONU, o presidente namibiano fara visita oficial a Cuba de 22 a 25 deste mes, convidado pelo Presidente Fidel Castro. REUNIAO DE MINISTROS DO TRANSPORTE E OBRAS PUBLICAS DA IBERO-AMERICA, EM HAVANA - Ministros e autoridades de Obras Publicas e Transporte de paises da Ibero-America se reuniram hoje em Havana para articular acoes antes do 9& Encontro de Cupula Ibero-Americano, que acontecera em Havana no mes de novembro. Miguel Cabrera, vice-ministro cubano do Transporte informou que a reuniao de Havana dos ministros do ramo acolhe, pela primeira vez e por iniciativa de Cuba, representantes caribenhos. "Julgamos oportuno convidar o Caribe para que a subregiao possa obter experiencias de nacoes mais desenvolvidas na infra-estrutura do Transporte", comentou. VICE-CHANCELER ITALIANO VISITA CUBA - O vice-chanceler italiano, Valentino Marteli, realiza visita de trabalho a Cuba e, segundo os analistas, sua presenca permitira fortalecer os vinculos oficiais entre os dois paises.Durante sua estada, Marteli sustentara encontros com funcionarios da chancelaria e com os ministros da Justica e Industria Basica. A Italia ocupa o terceiro lugar entre os investidores estrangeiros em Cuba e e um importante emissor de turistas. CONDENADOS TRAFICANTES ILEGAIS DE PESSOAS - Um tribunal de Havana sentenciou dois cubanos residentes nos EUA a cadeia perpetua e 30 anos de prisao, respectivamente, por delito continuo de trafico de pessoas. Os convictos sao Yoel Dorta Garcia, sentenciado a cadeia perpetua, e David Garcia, condenado a 30 anos de prisao. Um terceiro indiciado, Pedro Cordoba, com domicilio em Cuba foi condenado a 15 anos de cadeia tambem por trafico ilegal de pessoas, daqui para os Estados Unidos. MINISTRO DA CULTURA DE CUBA VISITA A CHINA - O ministro cubano da Cultura, Abel Prieto, realiza visita oficial a China, onde assinara convenio que compreende, entre outros aspectos, o intercambio de experiencias no ramo do ensino artistico. Hoje, o ministro sustentou encontro em Pequim com escritores e artistas chineses e com o diretor do Bureau de Arte e Literatura, Li Mu. NOVOS MEDICOS CUBANOS IRAO A HONDURAS - Cuba e Honduras vao assinar, na proxima semana, novo convenio que viabilizara a ida de cem medicos ao pais centro-americano para substituir os que foram para la em 1998 para socorrer a populacao castigada pelo furacao Mitch. Segundo fontes hondurenhas, o acordo dara continuidade a presenca medica cubana em zonas afastadas do pais. A brigada debe partir em outubro. PATRIOTA PORTORRIQUENHO AGRADECE SOLIDARIEDADE DO POVO CUBANO - O patriota portorriqueno Elistan Escobar, que passou cerca de 20 anos nas prisoes norte-americanas por exigir a independencia de seu pais, agradeceu ao povo de Cuba e ao presidente Fidel Castro a posicao solidaria com sua luta. Escobar e um dos 16 presos politicos condenados a sentencas de ate 99 anos por tentarem por fim a neocolonizacao dos Estados Unidos e que receberam recentemente indulto condicionado do presidente William Clinton. ESPORTES * Cuba garantiu sua participacao no Setimo Torneio Panamericano de Karate Wado-99, a ser disputado com participacao de atletas de dez paises, entre os dias 24, 25 e 26 deste mes no Centro Olimpico de Sao Domingos, capital da Republica Dominicana. Tambem estarao presentes no torneio, karatekas dos EUA, Venezuela, Brasil, Panama, Canada, Curazao, Chile e Porto Rico. As competicoes serao disputadas nas categorias Superior, em masculino e feminino, tanto em kata, como em kumite. Segundo o comite organizador, ja se encontram em terras dominicanas os karatekas do Chile. Se informou, igualmente, que paralelamente ao panamericano de karate sera realizado o Nono Torneio Nacional de Wado nas categorias Superior, Juvenil e Infantil, tanto em masculino, como em feminino, em kata e kumite. * Cuba dominou a Terceira Copa de Karting Fit-99 realizada no fim de semana no kartodromo de Cocomar de Havana e que contou com a presenca de representantes do Mexico, Venezuela, Suica e Portugal. Os kartistas cubanos ganharam quatro dos cinco titulos disputados em cinco finais [c] 1999, Radio Havana Cuba Todos os direitos reservados. Nao pode ser reproduzido, reimpresso ou publicado sem acordo previo com RHC. Essa limitacao abrange a redistribuicao via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correio eletronico, meios impressos, radio e televisao. Estas foram as principais informacoes relacionadas com Cuba, divulgadas hoje pelo servico internacional de Radio Havana Cuba em portugues. Para mais informacao, envie mensagem a: rhc@radiohc.org Gostariamos de receber suas opinioes nos seguintes enderecos: Endereco Postal: RHC, Departamento de Portugues, Caixa Postal 6240, Havana, Cuba. Telefone: (537) 78.4954 Fax: (537) 78.3518 (537) 79.5007 E-mail: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-por-6105 1999-Sep-21 17:43:15