Radio Havana Cuba, 09 setembro, 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit RESUMO DE NOTICIAS - RADIO HAVANA CUBA E-Mail: rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Estas sao as informacoes relacionadas com Cuba, transmitidas hoje, 09 de setembro de 1999, na programacao de portugues de Radio Havana Cuba: 1.- PRESIDENTE FIDEL CASTRO RECEBE HOJE OFICIALMENTE O PRIMEIRO-MINISTRO DO CAMBOJA. 2.- MINISTRO DE EDUCACAO DA COLOMBIA DESTACA IMPORTANCIA DA CUPULA IBERO-AMERICANA DE NOVEMBRO EM HAVANA. 3.- COMISSOES DO PARLAMENTO CUBANO EXAMINAM PROJETO DE LEI DE REVOGACAO DOS ELEITOS PARA ORGAOS DO PODER POPULAR. 4.- MINISTRO DE ECONOMIA DE CUBA SE ENTREVISTA EM ESTOCOLMO COM VICE-PRESIDENTE DO PARLAMENTO SUECO. 5.- CONTINUAM DEBATES DO CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE DESASTRES. 6.- COMIT+ OLIMPICO CUBANO APELA PARA QUE A FEDERACAO INTERNACIONAL DE HALTEROFILISMO NAO PUNA ATLETAS CUBANOS PREJUDICADOS POR FRAUDES NOS TESTES ANTI-DOPING EM WINNIPEG. 7.- CONDECORADO REPRESENTANTE COMERCIAL DA FEDERACAO RUSSA EM HAVANA. 8.- ESPORTE. PRESIDENTE FIDEL CASTRO RECEBE HOJE OFICIALMENTE O PRIMEIRO-MINISTRO DO CAMBOJA - O presidente Fidel Castro recebe hoje oficialmente, em Havana, o primeiro-ministro do Camboja, Hun Sen, que realiza visita de cinco dias a Cuba para ampliar a cooperacao bilateral. Fidel e Hun Sen presidem as delegacoes de seus paises nas conversacoes o MINISTRO DE EDUCACAO DA COLOMBIA DESTACA IMPORTANCIA DA CUPULA IBERO-AMERICANA DE NOVEMBRO EM HAVANA - O ministro de Educacao da Colombia, German Bula Escobar, disse que a realizacao da Nona Cupula Ibero-americana em novembro, em Havana, e crucial para as aspiracoes de uma verdadeira integracao regional. Apontou que se trata de um acontecimento historico COMISSOES DO PARLAMENTO CUBANO EXAMINAM PROJETO DE LEI DE REVOGACAO DOS ELEITOS PARA ORGAOS DO PODER POPULAR - Duas comissoes do Parlamento cubano estao examinando, de forma conjunta, o projeto de lei em torno da revogacao dos eleitos para os orgaos do Poder Popular, texto que sera debatido no terceiro periodo ordinario de sessoes da quinta legislatura do orgao MINISTRO DE ECONOMIA DE CUBA SE ENTREVISTA EM ESTOCOLMO COM VICE-PRESIDENTE DO PARLAMENTO SUECO - O ministro de Economia de Cuba, Jose Luis Rodriguez, se entrevistou em Estocolmo com a vice-presidente do Parlamento sueco, Eva Zetterberg. Rodriguez falou sobre aspectos da economia cubana e suas perspectivas. No segundo dia de sua visita a Estocolmo, CONTINUAM DEBATES DO CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE DESASTRES - Especialistas que assistem ao Quinto Congresso Internacional sobre Desastres, em Havana, apontaram que o manejo e controle dos detritos perigosos e um problema que requer atencao, para evitar catastrofes ambientais e riscos para a saude humana e animal. COMIT+ OLIMPICO CUBANO APELA PARA QUE A FEDERACAO INTERNACIONAL DE HALTEROFILISMO NAO PUNA ATLETAS CUBANOS PREJUDICADOS POR FRAUDES NOS TESTES ANTI-DOPING EM WINNIPEG - O ComitZ Olimpico cubano decidiu apresentar na Comissao de Apelacoes da Federacao Internacional de Halterofilismo, o pedido para que nao sejam punidos os tres atletas cubanos condenados injustamente pela ODEPA-Organizacao Desportiva Pan-americana, duran CONDECORADO REPRESENTANTE COMERCIAL DA FEDERACAO RUSSA EM HAVANA - O Conselho de Estado de Cuba, atendendo proposta do ICAP-Instituto Cubano de Amizade aos Povos, outorgou a Medalha da Amizade ao representante comercial da Federacao Russa em Havana, Oleg Podolko. Foram levadas em consideracao suas iniciativas para o bo ESPORTE * Cuba derrotou os Estados Unidos, tres sets a um, ontem, no campeonato norte, centro-americano e do Caribe de volei masculino, em curso na cidade mexicana de Monterrey. A partida terminou 25-10, 23-25, 25-23 e 25-19. Na mesma jornada, Barbados venceu a J * Os campeoes pan-americanos do torneio por equipes de espada, os cubanos Ivan Trevejo, Camilo Boris e Nelson Loyola, partem hoje para Lisboa, Portugal, onde vao participar da Supercopa de Esgrima. Embora o torneio seja considerado muito forte, os tres pr * Quatro pugilistas norte-americanos, que integraram a equipe desse pais que ganhou oito medalhas nos Jogos Pan-americanos de Winnipeg, enfrentarao pugilistas cubanos no dia 27 deste mes, na Florida. A equipe norte-americana de 12 pugilistas escolhidos pa [c] 1999, Radio Havana Cuba Todos os direitos reservados. Nao pode ser reproduzido, reimpresso ou publicado sem acordo previo com RHC. Essa limitacao abrange a redistribuicao via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correio eletronico, meios impressos, radio e televisao. Estas foram as principais informacoes relacionadas com Cuba, divulgadas hoje pelo servico internacional de Radio Havana Cuba em portugues. Para mais informacao, envie mensagem a: rhc@radiohc.org Gostariamos de receber suas opinioes nos seguintes enderecos: Endereco Postal: RHC, Departamento de Portugues, Caixa Postal 6240, Havana, Cuba. Telefone: (537) 78.4954 Fax: (537) 78.3518 (537) 79.5007 E-mail: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-por-741 1999-Sep-10 00:00:14