Radio Hababa Cuba, 08 setembro 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit RESUMO DE NOTICIAS - RADIO HAVANA CUBA E-Mail: rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Estamos apresentando o servi~o de noticias de Radio Havana Cuba em idioma portugues, correspondente ao dia, 08 de setembro de 1999: 1.- FIDEL CASTRO ELOGIA BOM ANDAMENTO DOS PREPARATIVOS DA NONA CUPULA IBERO-AMERICANA. 2.- PRIMEIRO-MINISTRO DO CAMBOJA COMECA HOJE VISITA A CUBA. 3.- GOVERNO BRASILEIRO CONDECORA PERSONALIDADES CUBANAS EM HAVANA. 4.- ASSOCIACAO CUBANO-NORTE-AMERICANA DE COMERCIO SERA CONSTITUIDA EM NOVA IORQUE NO DIA 30. 5.- VICE-PREMIE DA SUECIA RECEBE EM ESTOCOLMO O MINISTRO CUBANO DE ECONOMIA E PLANEJAMENTO. 6.- DELEGACAO DA CIDADE CHINESA DE SHANGAI INTERESSADA EM AMPLIAR RELACOES COM CUBA. 7.- JORNAL BRITANICO DESTACA INTERESSE DE REPRESENTANTES AGRICOLAS NORTE-AMERICANOS EM AVALIAR EVENTUAL COMERCIO COM CUBA. 8.- CUBA CONTRIBUI PARA PROTEGER CAMADA DE OZONIO. 9.- CONGRESSO INTERNACIONAL DEBATE EXPERIENCIA CUBANA NO ENFRENTAMENTO A DESASTRES NATURAIS. FIDEL CASTRO ELOGIA BOM ANDAMENTO DOS PREPARATIVOS DA NONA CUPULA IBERO-AMERICANA. O presidente cubano, Fidel Castro, elogiou o andamento dos preparativos da nona Cupula Ibero-americana, marcada para novembro em Havana. Fidel assistiu ao encerramento da reuniao preparatoria da Cupula, ontem. Disse que esta se trabalhando bem para ter tu PRIMEIRO-MINISTRO DO CAMBOJA COMECA HOJE VISITA A CUBA O primeiro-ministro do Camboja, Hun Sen, chega hoje a Cuba de visita oficial, atendendo convite do presidente Fidel Castro. A delegacao e integrada por ministros e altos funcionarios do governo cambojano. Esta prevista para hoje uma cerimonia onde Hun Sen GOVERNO BRASILEIRO CONDECORA PERSONALIDADES CUBANAS EM HAVANA. A doutora Concepcion Campa, diretora do Instituto tFinlayv, de Havana, e Roberto Fernandez Retamar, presidente da instituicao cultural Casa de las Americas, foram condecorados pelo governo brasileiro com a Ordem Rio Branco, por ocasiao do Dia da Independe ASSOCIACAO CUBANO-NORTE-AMERICANA DE COMERCIO SERA CONSTITUIDA EM NOVA IORQUE NO DIA 30. No dia trinta sera constituida em Nova Iorque a Associacao Cubano-norte-americana de Comercio. A entidade pretende trabalhar pelo restabelecimento das relacoes entre os dois paises, e pelo fim do bloqueio imposto pelos Estados Unidos a Cuba. O presidente VICE-PREMIE DA SUECIA RECEBE EM ESTOCOLMO O MINISTRO CUBANO DE ECONOMIA E PLANEJAMENTO A vice-premie da Suecia, Lena Hjelm, recebeu em Estocolmo o ministro cubano de Economia e Planejamento, Jose Luis Rodriguez. Rodriguez falou sobre o processo de reaquecimento da economia cubana e suas perspectivas. O funcionario se entrevistou tambem com DELEGACAO DA CIDADE CHINESA DE SHANGAI INTERESSADA EM AMPLIAR RELACOES COM CUBA O sub-secretario do Partido Comunista na cidade de Shangai, Meng Yanzu, preside a delegacao chinesa que visita Cuba. Yanzu externou seu interesse em aumentar as relacoes comerciais e concretizar programas de cooperacao com esta Ilha. Ele se entrevistou on JORNAL BRITANICO DESTACA INTERESSE DE REPRESENTANTES AGRICOLAS NORTE-AMERICANOS EM AVALIAR EVENTUAL COMERCIO COM CUBA. O diario britanico Financial Times destacou o crescente interesse de representantes do setor agricola norte-americano de visitar Cuba para examinar oportunidades comerciais, e suas declaracoes contra o bloqueio economico que Washington mantem contra esta CUBA CONTRIBUI PARA PROTEGER CAMADA DE OZONIO Cuba esta entre os paises em desenvolvimento que mais contribuiu para evitar a deterioracao da camada de ozonio. Especialistas cubanos da Academia de Ciencias indicaram que nesta Ilha se cumpre o Protocolo de Montreal, assinado ha 11 anos, que estebelece CONGRESSO INTERNACIONAL DEBATE EXPERIENCIA CUBANA NO ENFRENTAMENTO A DESASTRES NATURAIS. As experiencias cubanas na aplicacao de medidas da Defesa Civil em caso de fenomenos naturais foram alvo da atencao dos participantes do Quinto Congresso Internacional sobre Desastres, em curso em Havana. Essas medidas sao assumidas pelos organismos estat s, entidades economicas e a propria populacao. Em Cuba as maiores afetacoes sao pelos furacoes e tempestades tropicais, alem das inundacoes no litoral... [c] 1999, Radio Havana Cuba Todos os direitos reservados. Nao pode ser reproduzido, reimpresso ou publicado sem acordo previo com RHC. Essa limitacao abrange a redistribuicao via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correio eletronico, meios impressos, radio e televisao. Estas foram as principais informacoes relacionadas com Cuba, divulgadas hoje pelo servico internacional de Radio Havana Cuba em portugues. Para mais informacao, envie mensagem a: rhc@radiohc.org Gostariamos de receber suas opinioes nos seguintes enderecos: Endereco Postal: RHC, Departamento de Portugues, Caixa Postal 6240, Havana, Cuba. Telefone: (537) 78.4954 Fax: (537) 78.3518 (537) 79.5007 E-mail: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-por-25866 1999-Sep-08 17:46:57