Radio Havana Cuba, 29 de outubro de 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit RESUMO DE NOTICIAS - RADIO HAVANA CUBA E-Mail: rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Estamos apresentando as principais informacoes relacionadas com Cuba, veiculadas na programacao em portugues de sua Radio Havana Cuba, nesta sexta-feira, 29 de outubro de 1999: 1.- POVO CUBANO TRIBUTA HOMENAGEM A CAMILO CIENFUEGOS POR OCASIAO DO 40& ANIVERSARIO DE SEU DESAPARECIMENTO FISICO 2.- CHANCELER CUBANO CONSIDERA BEM-SUCEDIDAS SUAS VISITAS A PORTUGAL E IRLANDA 3.- GUATEMALA MANDA DONATIVO A CUBA 4.- NOVA EMBAIXADORA CUBANA NA ESPANHA 5.- MINISTRO DO COMERCIO DA HOLANDA DE VISITA OFICIAL 6.- PORTA-VOZ DA CHANCELARIA DENUNCIA MANOBRAS PARA MINAR VISITA DO GOVERNADOR DE ILLINOIS A CUBA E DIZ QUE NAO EXISTEM BOLSAS DE ESTUDOS PARA CUBANOS, SUBVENCIONADAS PELA COCA COLA 7.- ESPORTES POVO CUBANO TRIBUTA HOMENAGEM A CAMILO CIENFUEGOS POR OCASIAO DO 40& ANIVERSARIO DE SEU DESAPARECIMENTO FISICO - O povo de Cuba tributou homenagem ao comandante guerrilheiro Camilo Cienfuegos por ocasiao do 40& aniversario de seu desaparecimento fisico, em 28 de outubro de 1959. Milhares de pessoas se congregaram na Praca da Revolucao para assistir a um ato politico em recordacao a Camilo. Depois do ato, se deslocaram ate a avenida beira-mar da capital e jogaram flores nas aguas, que faz quarenta anos atras levaram o comandante quando o aviao em que viajava se acidentou e caiu no mar. Ao falar no ato central pela data, o primeiro-secretario do Partido Comunista de Cuba na Cidade de Havana, Esteban Lazo, destacou que a vida de Camilo e um simbolo de virtude e uma convocatoria diaria as qualidades que devem caracterizar os verdadeiros patriotas. Lazo salientou a vigencia do pensamento internacionalista e latino-americanista de Camilo na riqueza espiritual da Revolucao cubana. O orador tambem destacou que suas condicoes de insuperavel chefe guerrilheiro, sua audacia e coragem convocam a luta para continuar combatendo as injusticas e corrigindo as fraquezas. Camilo Cienfuegos - frisou - e um ser inesquecivel da Patria, paradigma do povo e parte integrante da legiao de patriotas e herois cubanos. CHANCELER CUBANO CONSIDERA BEM-SUCEDIDAS SUAS VISITAS A PORTUGAL E IRLANDA - O ministro das Relacoes Exteriores de Cuba, Felipe Perez Roque, declarou em Havana que suas recentes visitas a Portugal e Irlanda foram positivas. Explicou que em Portugal, pode corroborar o excelente estado das relacoes entre os dois paises durante encontro com o presidente Jorge Sampaio, a quem entregou convite oficial de Fidel Castro para a 9, Cimeira Ibero-americana. Perez Roque tambem esta satisfeito com os resultados de sua viagem a Irlanda, onde as duas nacoes formalizaram suas relacoes diplomaticas, completando Cuba seus vinculos com as 15 nacoes da UE. GUATEMALA MANDA DONATIVO A CUBA - Um donativo de mais de quatro toneladas de alimentos, procedente da Guatemala, chegou a Havana para ser distribuido entre danificados cubanos do furacao Irene. O vice-diretor executivo da Coordenadora Nacional guatemalteca para a Reducao de Desastres, Hugo Hernandez, disse na capital cubana que a remessa, ordenada pelo presidente da republica, Alvaro Arzu, e uma contribuicao modesta do pais centro-americano pelos prejuizos ocasionados na Ilha pelo furacao. O funcionario recordou que Cuba mantem 400 trabalhadores da saude prestando ajuda profissional e humanitaria nos lugares mais afastados da Guatemala, portanto, a pesar de sua complexa situacao economica, era dever dos guatemaltecos ter um gesto de solidariedade com os cubanos. NOVA EMBAIXADORA CUBANA NA ESPANHA - A nova embaixadora de Cuba na Espanha, Isabel Allende, chegou hoje a Madri para assumir suas funcoes. Ela apresentara suas cartas credenciais ao rei Juan Carlos, em novembro. Fontes diplomaticas reiteraram que a indicacao de Allende, que ocupava o cargo de vice-chanceler, eleva a categoria da embaixada cubana no pais iberico, em correspondencia com o excelente periodo atual dos vinculos entre os dois paises, em todos os campos. MINISTRO DO COMERCIO DA HOLANDA DE VISITA OFICIAL - O ministro do Comercio da Holanda, Gerrit Ybema, chegou ontem a Cuba de visita oficial, que compreende sua presenca na inauguracao da Feira Internacional de Havana, que acontecera de 31 de outubro a 7 de novembro. Ybema, primeiro membro do gabinete holandes que visita a Ilha nos ultimos 20 anos, tem reunioes marcadas com os ministros do Comercio Exterior e de Investimento Estrangeiro e com o presidente do Banco Central de Cuba. O intercambio comercial entre os dois paises monta em quase 300 milhoes de dolares e 30 empresas holandesas tem escritorios em Cuba. PORTA-VOZ DA CHANCELARIA DENUNCIA MANOBRAS PARA MINAR VISITA DO GOVERNADOR DE ILLINOIS A CUBA E DIZ QUE NAO EXISTEM BOLSAS DE ESTUDOS PARA CUBANOS, SUBVENCIONADAS PELA COCA COLA - Alejandro Gonzalez, porta-voz da chancelaria cubana, denunciou que o Escritorio de Interesses dos EUA em Havana, tentou minar abertamente a visita oficial do governador de Illinois, George Ryan, sem consentimento do proprio governador nem das autoridades da Ilha. Em relacao a visita de Ryan, disse que seu comportamento foi respeitoso durante sua permanencia no pais, onde sustentou amplo intercambio em diversos campos. Respondendo outras perguntas formuladas pelos jornalistas, o porta-voz comentou que existe um marco apropriado nas relacoes Estado-Igreja na Ilha, inclusas as facilidades para a celebracao de cultos sem discriminacao com nenhuma denominacao. Alejandro Gonzalez tambem enfatizou que era totalmente falsa a informacao sobre o oferecimento de bolsas de estudos a cubanos, subvencionadas pela firma norte-americana Coca Cola. ESPORTES * O tri-campeao olimpico de boxe, o cubano Teofilo Stevenson, e um homem de grande respeito, reconhecido popularmente no mundo inteiro - afirmou o portavoz da chancelaria, Alejandro Gonzalez, em seu encontro semanal com a imprensa credenciada em Havana. Gonzalez disse que Stevenson e um homem de honra e de palabra, portanto Cuba nao teria objecao em que seja julgado nos Estados Unidos, sempre que lhe garantam um tratamento respeitoso e justo. O ex-pugilista cubano, de 48 anos de idade, esteve envolvido num incidente com um funcionario da companhia aerea United, ao fazer escala na cidade norte-americana de Miami, no final da semana passada. Stevenson teve de depositar uma fianca de 12 500 dolares, apos ser detido pelas autoridades policiais. Ele foi tambem tres vezes campeao mundial no boxe amador. * Cuba estara representada com uma forte equipe, no Campeonato Mundial de Esgrima, que comeca na segunda-feira em Seul, capital da Coreia do Sul. A modalidade com mais chances para os cubanos e o florete, onde estara Elvis Gregory, numero dois do ranking mundial. A principal figura cubana na espada e Ivan Trevejo, sub-campeao olimpico em Atlanta-96, e integrante da equipe que ganhou o Mundial por Equipes na Cidade do Cabo. Nesse Mundial, as cubanas Miraida Garcia e Zuleidis Ortiz terminaram em primeiro e segundo lugares. [c] 1999, Radio Havana Cuba Todos os direitos reservados. Nao pode ser reproduzido, reimpresso ou publicado sem acordo previo com RHC. Essa limitacao abrange a redistribuicao via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correio eletronico, meios impressos, radio e televisao. Estas foram as principais informacoes relacionadas com Cuba, divulgadas hoje pelo servico internacional de Radio Havana Cuba em portugues. Para mais informacao, envie mensagem a: rhc@radiohc.org Gostariamos de receber suas opinioes nos seguintes enderecos: Endereco Postal: RHC, Departamento de Portugues, Caixa Postal 6240, Havana, Cuba. Telefone: (537) 78.4954 Fax: (537) 78.3518 (537) 79.5007 E-mail: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-por-15081 1999-Oct-30 14:48:07