Radio Havana Cuba, 05 de outubro de 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit RESUMO DE NOTICIAS - RADIO HAVANA CUBA E-Mail: rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Estamos apresentando as principais informacoes relacionadas com Cuba, veiculadas na programacao em portugues de sua Radio Havana Cuba, nesta terca-feira, 05 de outubro de 1999: 1.- PRESIDENTES DE CUBA E GUATEMALA SUSTENTAM CONVERSACOES OFICIAIS EM HAVANA. QUATRO ACORDOS DE COOPERACAO FORAM ASSINADOS. 2.- DEPUTADOS RUSSOS CONCLAMAM LEGISLADORES DO MUNDO A CONDENAREM BLOQUEIO DOS ESTADOS UNIDOS A CUBA 3.- DOZE MIL NOVOS EMPREGOS EM CUBA NOS PRIMEIROS SEIS MESES DO ANO 4.- DEPARTAMENTO DO TESOURO DOS EUA PROIBE VIAGEM DE EXPERTS A UM COLOQUIO EM CUBA 5.- CHANCELER DA REPUBLICA DO CONGO VISITA CUBA 6.- COLOQUIO CUBANO-BRASILEIRO SOBRE INTELIGENCIA COMERCIAL COMPETITIVA 7.- ESPORTES PRESIDENTES DE CUBA E GUATEMALA SUSTENTAM CONVERSACOES OFICIAIS EM HAVANA. QUATRO ACORDOS DE COOPERACAO FORAM ASSINADOS. - O presidente da Guatemala, Alvaro Arzu, foi recebido hoje oficialmente pelo lider cubano, Fidel Castro, na praca das Bandeiras, e logo depois, ambos sustentaram conversacoes oficiais no Palacio da Revolucao. Ao concluir a reuniao, Fidel Castro e Alvaro Arzu assistiram a assinatura de quatro acordos de cooperacao entre os dois paises. O presidente guatemalteco chegou ontem a Havana, acompanhado de uma delegacao governamental e empresarial. Na vespera, visitou a Escola Latino-Americana de Medicina, onde conversou com jovens guatemaltecos que estudam na Ilha. O presidente da Guatemala agradeceu a colaboracao prestada por medicos cubanos a seu pais e qualificou-os de "apostolos da saude". "Eles sao exemplo de disciplina e apostolos da saude que conseguiram diminuir os indices de mortalidade ali, onde trabalham", frisou. Ao dirigir-se aos 260 estudantes guatemaltecos, Arzu lembrou que eles nao podem esquecer que devem sua formacao profissional ao povo cubano. DEPUTADOS RUSSOS CONCLAMAM LEGISLADORES DO MUNDO A CONDENAREM BLOQUEIO DOS ESTADOS UNIDOS A CUBA - A Camara Baixa do Parlamento da Russia aprovou uma resolucao na qual conclama todos os legisladores do mundo a condenaram o bloqueio imposto pelos EUA a Cuba, endurecido pela lei Helms-Burton. O documento conclama os deputados de todas as nacoes a se pronunciarem a favor da declaracao aprovada em 13 de setembro passado pelo Parlamento de Cuba, na que se considera ato de genocidio o bloqueio norte-americano a Ilha. A resolucao reitera sua solidariedade ao povo cubano e frisa que o bloqueio contradiz os principios universalmente reconhecidos e as normas do direito internacional. DOZE MIL NOVOS EMPREGOS EM CUBA NOS PRIMEIROS SEIS MESES DO ANO - O ministro do Trabalho e Previdencia Social de Cuba, Salvador Valdes, disse que nos primeiros seis meses do ano foram criados 12 mil empregos no pais e baixou o numero de trabalhadores afastados temporariamente de seus postos. Valdes destacou que o indice de desemprego baixou a 6,1 % nesse periodo. Para o ministro, a recuperacao economica do pais favorece o aumento das opcoes de emprego, sobretudo nas provincias da porcao oeste da Ilha. DEPARTAMENTO DO TESOURO DOS EUA PROIBE VIAGEM DE EXPERTS A UM COLOQUIO EM CUBA - O Depto do Tesouro dos EUA proibiu que cem experts participassem do 3=A6 Coloquio sobre a vida e obra do escritor norte-americano Ernest Hemingway, que acontecera em Havana. Em virtude das leis do bloqueio, imposto ha quarenta anos a Cuba por sucessivos governos dos Estados Unidos, os cidadaos desse pais sao proibidos de visitar a Ilha, sob a pena de serem encarcerados ou castigados com duras multas. CHANCELER DA REPUBLICA DO CONGO VISITA CUBA - Na segunda-feira, chegou a Cuba o ministro das Relacoes Exteriores da Republica do Congo, Rodolphe Adada, para breve visita de trabalho. Logo apos a chegada, assistiu a abertura da Comissao Mista Inter-governamental de colaboracao economica bilateral e visitou instalacoes do laboratorio biofarmaceutico Labiofam, na capital. COLOQUIO CUBANO-BRASILEIRO SOBRE INTELIGENCIA COMERCIAL COMPETITIVA - Um coloquio cubano-brasileiro sobre inteligencia comercial competitiva centrou hoje a atencao dos experts de 21 paises que participam do 6=A6 Congresso Internacional da Informacao, em Havana. As palestras de experts de Cuba e do Brasil se referiram ao conhecimento como recurso estrategico e a inteligencia corporativa, especificamente na Ilha. O evento sessiona nos Palacio das Convencoes. ESPORTES * O presidente da Guatemala, Alvaro Arzu, visitou ontem o Centro de Treinamentos de Alto Rendimento CERRO PELADO, de Havana, onde foi informado sobre o movimento esportivo cubano. Arzu, que chegou ontem a capital cubana para uma visita oficial a Ilha, foi recebido, na instalacao esportiva, por Alberto Juantorena e Christian Jimenez, ambos vice-presidentes do INDER-Instituto Nacional de Esportes, Educacao Fisica e Lazer, e tambem pelo recordista mundial de salto em altura Javier Sotomayor e o lendario pugilista dos pesos pesados, Teofilo Stevenson. Na ocasiao, o destacado jogador de volei Raul Diago explicou que o Centro de Treinamentos de Alto Rendimento foi o lugar onde se prepararam os atletas que, nos Jogos Pan-americanos realizados recentemente na cidade canadense de Winnipeg, conquistaram 76 porcento dos titulos obtidos pela delegacao cubana. O presidente Alvaro Arzu e seus acompanhantes percorreram o centro esportivo e presenciaram o treinamento da equipe de volei juvenil feminino. Cuba, hoje, tem 157 treinadores prestando servico em varios paises, onze deles na Guatemala. * O titular do INDER-Instituto Cubano dos Esportes, Humberto Rodriguez, ratificou o apoio de Cuba ao recordista mundial de salto em altura, Javier Sotomayor, injustamente acusado de consumo de cocaina durante os Jogos Pan-americanos de Winnipeg. Em coletiva de imprensa, oferecida ontem em Roma, capital da Italia, onde esteve de visita oficial, o dirigente cubano disse que a pesar da ODEPA-Organizacao Esportiva Pan-americana, ter apoiado sua Comissao Medica durante os jogos continentais, a Ilha defende o prestigioso atleta, "vitima de uma grosseira agressao." O titular do INDER qualificou de proveitosa sua visita a Italia, pais com o qual Cuba mantem relacoes em materia esportiva ha mais de 20 anos. Explicou que as "relacoes serao fortalecidas a partir dessa visita", ja que vai aumentar o intercambio na area da medicina esportiva, controle anti-doping, capacitacao tecnica e outras linhas das ciencias aplicadas. Humberto Rodriguez disse tambem que a Ilha, com a Italia, tera a possibilidade de aprender de um pais desenvolvido em futebol. O titular do INDER participou em Sidney, Australia, da reuniao dos chefes das delegacoes aos Jogos Olimpicos do ano 2000, e antes de regressar a Havana visitou o Japao e a Italia, onde sustentou conversacoes com as autoridades esportivas locais, com quem tratou temas relacionados ao fortalecimento dos intercambios esportivos. [c] 1999, Radio Havana Cuba Todos os direitos reservados. Nao pode ser reproduzido, reimpresso ou publicado sem acordo previo com RHC. Essa limitacao abrange a redistribuicao via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correio eletronico, meios impressos, radio e televisao. Estas foram as principais informacoes relacionadas com Cuba, divulgadas hoje pelo servico internacional de Radio Havana Cuba em portugues. Para mais informacao, envie mensagem a: rhc@radiohc.org Gostariamos de receber suas opinioes nos seguintes enderecos: Endereco Postal: RHC, Departamento de Portugues, Caixa Postal 6240, Havana, Cuba. Telefone: (537) 78.4954 Fax: (537) 78.3518 (537) 79.5007 E-mail: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-por-26843 1999-Oct-06 15:22:50