Radio Havana Cuba, 26 de noviembro de 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit RESUMO DE NOTICIAS - RADIO HAVANA CUBA E-Mail: rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Estamos apresentando as principais informacoes relacionadas com Cuba, veiculadas na programacao em portugues de sua Radio Havana Cuba, nesta sexta-feira, 26 de novembro de 1999: 1.- VICE-PRESIDENTE CUBANO DEFENDE DIREITO DOS PAISES DO GRUPO ACP AO DESENVOLVIMENTO. 2.- CIMEIRA DOS PAISES AFRICA-CARIBE-PACIFICO FINALIZA HOJE EM SAO DOMINGOS. 3.-PRESIDENTE FIDEL CASTRO RECEBE MUITOS CONVITES PARA VIAJAR A SEATTLE. 4.-ORGANIZACOES DE IMIGRANTES CUBANOS NOS EUA ANUNCIARAM ACOES DE SOLIDARIEDADE A CUBA DURANTE A REUNIAO DA OMC EM SEATTLE. 5.-CUBA E EUA CHECAM ACORDOS MIGRATORIOS EM DEZEMBRO. 6.-CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE EXTRATERRITORIALIDADE CONTINUA EM HAVANA. 7.-CAETANO VELOSO CHEGA A CUBA NA TERCA-FEIRA E TEM SHOW. 8.- ESPORTES. 9.- EDITORIAL. VICE-PRESIDENTE CUBANO DEFENDE DIREITO DOS PAISES DO GRUPO ACP AO DESENVOLVIMENTO - O vice-presidente cubano Carlos Lage defendeu o direito dos paises do Grupo Africa-Caribe-Pacifico a que a renovacao da Convencao de Lome consagre seu direito ao desenvolvimento mediante uma politica de transferencia de tecnologia, acesso suficente ao mercado europeu e financiamento oportuno, o tempo que for necessario. Ao falar em Sao Domingos, na 2* Cimeira do Grupo, onde Cuba esta presente como observadora, Carlos Lage agradeceu o fato de a Declaracao Final da reuniao favorecer a entrada de Cuba como membro-pleno da Convencao de Lome. "Devemos lutar para conservar tudo que for positivo no Lome IV", sublinhou o vice-presidente cubano. Na fala, denunciou que a globalizacao neoliberal multiplicou a pobreza e as desigualdades, e disse que os paises pobres estao ameacados de se tornarem zonas francas e mao-de-obra barata para industrias maquiadoras. Carlos Lage tambem se posicionou contra o condicionamento a reformas internas para ter acesso aos creditos e defendeu o direito dos paises de escolherem suas prioridades e modelos de desenvolvimento. Ao falar nas desigualdades depois de uma decada de globalizacao neoliberal, frisou que o Produto Interno Bruto dos sete paises mais desenvolvidos e o triplo das nagoes subdesenvolvidas em total. Os paises mais ricos controlam 82% dos mercados de exportacao e consomem 86% de tudo que se produz no mundo, sentenciou Lage. O atual processo de globalizacao nao marcha em direcao de resolver esses problemas, mas sim de piora-los, portanto, os paises pobres nao devem aspirar a migalhas de um mundo impiedoso, mas se unirem para exigir o que lhes corresponde, finalizou o representante de Cuba na 2* Cimeira do Grupo Africa-Caribe-Pacifico. CIMEIRA DOS PAISES AFRICA-CARIBE-PACIFICO FINALIZA HOJE EM SAO DOMINGOS. - Os chefes de estado e de governo dos paises do Grupo Africa-Caribe-Pacifico aprovaram a Declaracao de Sao Domingos, que estabelece a estrategia comum para conseguir da Uniao Europeia que a renovada Convencao de Lome possibilite fechar o fosso entre paises ricos e pobres. Na Declaracao, intitulada "Em Caminho para o 3: Milenio", os 71 paises do Grupo exortam a Organizacao Mundial do Comercio e aos organismos multilaterais a apoiarem os paises menos desenvolvidos e insulares para impulsar seu desenvolvimento. A Convencao de Lome IV expira em fevereiro de 2000 e sua renovacao permitira as ex-metropoles europeias terem acesso a assistencia tecnica e financeira e a concessao de tratamento preferencial nos intercambios comerciais com a Uniao Europeia. Os acordos adotados em Sao Domingos pelo Grupo Africa-Caribe.Pacifico, neste 2: Encontro de Cupula, onde Cuba esteve presente como observador, serao discutidos com os 15 no mes de dezembro, em Genebra. A Cimeira de Sao Domingos se caracterizou pelo destaque ao caso de Cuba, tanto no sentido de que se integre como membro pleno a Convencao de Lome, quanto a rejeicao ao bloqueio dos Estados Unidos e a extraterritorial lei anticubana Helms-Burton. PRESIDENTE FIDEL CASTRO RECEBE MUITOS CONVITES PARA VIAJAR A SEATTLE - O porta-voz da chancelaria cubana, Alejandro Gonzalez, destacou em Havana que o presidente Fidel Castro recebeu muitissimos convites para assistir a 3* Reuniao Ministerial da Organizacao Mundial do Comercio, que acontecera na cidade norte-americana de Seattle, dando passo a Rodada do Milenio. O porta-voz destacou a insistencia de instituicoes, centros academicos, grupos empresariais, personalidades politicas e religiosas, assim como associacoes de solidariedade a Ilha, na presenca do lider cubano em Seattle, no fim do mes, e frisou que Fidel Castro tinha recebido os convites com muito apreco. Gonzalez recordou que o presidente cubano esteve imerso em intenso trabalho com a realizacao, em Havana, da 9* Cimeira Ibero-Americana e a visita do chefe de estado venezuelano, Hugo Chavez. Nao obstante, disse, Fidel Castro leva varios dias estudando os materiais relativos a reuniao de Seattle e os complexos problemas que serao debatidos, ali. ORGANIZACOES DE IMIGRANTES CUBANOS NOS EUA ANUNCIARAM ACOES DE SOLIDARIEDADE A CUBA DURANTE A REUNIAO DA OMC EM SEATTLE. - Cinco organizacoes de imigrantes cubanos nos Estados Unidos anunciaram que vao realizar acoes de solidariedade com Cuba durante a proxima reuniao ministerial da OMC- Organizacao Mundial do Comercio, que acontecera em Seatlle. As atividades serao auspiciadas pelo Brigada Antonio Maceo, a Alianca de Trabalhadores da Comunidade Cubana, Resgate Cultural Afro-cubano, organizacao multietnica Coalizao de Miami contra o embargo a Cuba e o Partido Socialista dos Trabalhadores. Igualmente, serao organizados atos pela rede nacional de solidariedade a Cuba, a qual pertencem mais de 80 organizacoes e partidos politicos opostos ao bloqueio. CUBA E EUA CHECAM ACORDOS MIGRATORIOS EM DEZEMBRO. - Cuba e os Estados Unidos vao checar em Havana, a 13 de dezembro, o cumprimento dos acordos migratorios assinados em 1994 e 1995. A informacao foi dada pelo porta-voz da chancelaria cubana, Alejandro Gonzalez. Durante a reuniao, Cuba vai reiterar sua preocupacao com o contrabando de pessoas em embarcacoes rapidas, procedentes dos EUA, comunicou o porta-voz da chancelaria. Alias, este assunto foi um dos mais discutidos nas passadas rodadas de conversacoes, acontecidas em dezembro de 1998 em Havana e em maio deste ano, em Nova York. CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE EXTRATERRITORIALIDADE CONTINUA EM HAVANA. - Mais de 30 delegados de 10 paises da America Latina, Europa e Oriente Medio participam em Havana da Conferencia Internacional "Extraterritorialidade: uma ameaca a paz e a soberania dos povos", convocada pelo Movimento Cubano pela Paz. Na abertura do evento, o palestrante professor Miguel D'Estefano falou sobre a doutrina da extraterritorialidade, cuja maxima expressao e a anticubana lei Helms-Burton. O dia de hoje foi dedicado a Iugoslavia, dramatico e mais recente exemplo da aplicacao do projeto de dominio mundial dos Estados Unidos, principais promotores das leis extraterritoriais. CAETANO VELOSO CHEGA A CUBA NA TERCA-FEIRA E TEM SHOW. - O cantor e compositor brasileiro Caetano Veloso chegara a Cuba na terca-feira da semana que vem para participar, como convidado especial, do 21: Festival do Cinema Novo Latino-Americano de Havana, a ser inaugurado em 1: de dezembro. Fontes locais informaram que Caetano Veloso fara um show dentro da programacao do Festival. ESPORTES * A cubana, Yolanda Rodriguez, classificou para a final individual do torneio pre-olimpico latino-americano de tenis de mesa, que esta sendo disputado em Bogota, capital da Colombia. Nas semifinais, a cubana derrotou a brasileira Ligia Silva. Outra cubana, Marisel Ramirez tambem classificou para a final do pre-olimpico da Colombia. As duas tenistas cubanas tratarao de obter vagas para as olimpiadas de Sidney-2000. * Cuba continua dominando as competicoes da Copa Mundial de volei masculino, que decorre no Japao. Ontem ganhou de 3 sets a 0 da China, com parciais de 25-18, 25-16 e 25-17. Foi a sexta vitoria consecutiva dos cubanos neste mundial, onde, em jornada anterior a Coreia do Sul surpreendeu ganhando de 3 sets a 2 da Russia, uma das equipes favoritas, com parciais de 18-25, 15-25, 25-23, 25-22 e 15-11. O Brasil tambem perdeu 3 sets a 2 para o Canada. Na classificacao, Cuba lidera isolada com 12 pontos, um mais que a Russia. O Brasil com a derrota de ontem baixou para o oitavo lugar e tem 8 pontos, os mesmos que a Argentina, que perdeu para a Italia 3 sets a 2. Amanha, Cuba jogara contra a Tunisia, equipe que ate agora nao ganhou nenhuma partida neste mundial. EDITORIAL A realizacao da segunda cupula do Grupo ACP-Africa, Caribe e Pacifico, se considera oportuna com vistas a importantes reunioes economicas internacionais. Mais detalhes no seguinte comentario do nosso colega Miguel de la Guardia... A segunda reuniao cimeira do Grupo ACP, na Republica Dominicana, constitui um sinal importante de que os paises subdesenvolvidos que integram a entidade estao muito descontentes com a desvantagem imposta pela politica de intercambio desigual praticada pelas potencias industriais a respeito do Terceiro Mundo. Nesse contexto, tratam de acertar posicoes, no intuito de apresentar uma frente unida e mais forte nas conversacoes sobre as relacoes economicas internacionais. A cupula da ACP, em Sao Domingos, decorre na vespera da reuniao da OMC-Organizacao Mundial do Comercio, a ser aberta na segunda-feira em Seattle, Estados Unidos. Nesse encontro serao debatidos importantes assuntos ligados ao comercio internacional. Nele, os representantes do Terceiro Mundo tem de se apresentar unidos, se quiserem evitar ser engolidos pela mais forte e influente potencia ocidental, os Estados Unidos. Existe um movimento evidente, encaminhado a conter a unipolaridade exercida pelo grande pais do Norte e estabelecer um equilibrio que mantenha a capacidade de negociacao com a Uniao Europeia, em termos melhores. Assim seriam facilitados os investimentos e outras atividades economicas de empresas europeias numa area em que, historicamente, foram deslocadas pelo forte mercado norte-americano. Os Estados Unidos estao interessados em pertencerem a todas as organizacoes e instituicoes internacionais, porem, sem se subordinar aos interesses das maiorias nem respeitar acordos que, de alguma maneira, limitem seus planos expansionistas e suas aspiracoes de assumirem o governo mundial. Agora, Washington pretende influir poderosamente nas decisoes da OMC, sobre a base de seu enorme potencial economico e comercial. Se comporta como o principal acionista, sem ter em suas maos a maioria das acoes, e essa tendencia transformaria a OMC em mais uma dependencia internacional dos Estados Unidos. Washington quer que a Organizacao Mundial do Comercio aceite e apoie automaticamente suas decisoes no comercio com os demais paises, sobretudo os do Terceiro Mundo, que sao os que fornecem a maior parte das materias primas a industria mundial, em condicoes tradicionalmente desvantajosas para os produtores. O governo norte-americano tem manobrado para exercer um papel significativo nas negociacoes para a entrada da China na OMC, esperada para meados do ano que vem, a pesar de que no fundo sente temor ante as enormes potencialidades do gigante asiatico. Sabe que nao teria conseguido barrar a entrada da China na entidade, e simplesmente optou por conversar. Nas circunstancias atuais, os 71 paises que integram o Grupo Africa-Caribe-Pacifico, em busca de uma melhor associacao com a Uniao Europeia em virtude dos Acordos de Lome, tem de se apresentar em bloco ante a Organizacao Mundial do Comercio para poderem contrabalancar a influencia e pressoes norte-americanas encaminhadas a ampliar a dominacao comercial. Pelo momento, e o unico que poderia contribuir para manter um equilibrio saudavel nas relacoes economicas mundiais. [c] 1999, Radio Havana Cuba Todos os direitos reservados. Nao pode ser reproduzido, reimpresso ou publicado sem acordo previo com RHC. Essa limitacao abrange a redistribuicao via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correio eletronico, meios impressos, radio e televisao. Estas foram as principais informacoes relacionadas com Cuba, divulgadas hoje pelo servico internacional de Radio Havana Cuba em portugues. Para mais informacao, envie mensagem a: rhc@radiohc.org Gostariamos de receber suas opinioes nos seguintes enderecos: Endereco Postal: RHC, Departamento de Portugues, Caixa Postal 6240, Havana, Cuba. Telefone: (537) 78.4954 Fax: (537) 78.3518 (537) 79.5007 E-mail: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-por-24454 1999-Nov-26 14:25:47