Radio Havana Cuba, 25 de novembro de 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit RESUMO DE NOTICIAS - RADIO HAVANA CUBA E-Mail: rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Estamos apresentando as principais informacoes relacionadas com Cuba, veiculadas na programacao em portugues de sua Radio Havana Cuba, nesta quinta-feira, 25 de novembro de 1999: 1.- CUBA CONCLAMA PAISES EM DESENVOLVIMENTO A ACERTAREM POSICOES ANTE DESAFIOS DA ECONOMIA GLOBALIZADA 2.- ABERTA EM HAVANA CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE EXTRATERRITORIALIDADE 3.- EMBAIXADOR CUBANO SUBLINHA NIVEL DAS RELACOES COM A FRANCA 4.- ACORDO PARA RENEGOCIACAO DA DIVIDA A CURTO PRAZO DE CUBA COM O JAPAO 5.- DELEGACAO EMPRESARIAL BRITANICA EXTERNA RESPALDO AO FORTALECIMENTO DAS RELACOES ECONOMICAS COM CUBA 6.- ESPORTES 7.- EDITORIAL CUBA CONCLAMA PAISES EM DESENVOLVIMENTO A ACERTAREM POSICOES ANTE DESAFIOS DA ECONOMIA GLOBALIZADA - Os desafios que impoe uma economia globalizada exigem que os paises em desenvolvimento acertem e fortalecam suas posicoes - declarou aos jornalistas o vice-presidente cubano, Carlos Lage, ao chegar a Sao Domingos para participar da reuniao do Grupo ACP-Africa, Caribe e Pacifico. Pouco depois, durante encontro com varias organizacoes que impulsionam uma campanha de solidariedade a Cuba, Lage afirmou que a Revolucao conseguiu resistir e continuar avancando gracas a unidade de seu povo e a solidariedade internacional. Hoje foi aberta a cupula do Grupo ACP, com a presenca de representantes de 76 paises e de organismos internacionais. O objetivo e acertar uma posicao comum para renovar a Convencao de Lome com a Uniao Europeia. O presidente do Conselho de Ministros da entidade, John Horne, disse que outro dos objetivos do Grupo Africa-Caribe-Pacifico e promover o fim do bloqueio economico imposto pelos Estados Unidos a Cuba. Na reuniao de Sao Domingos se busca, tambem, acertar uma posicao comum face ao terceiro encontro ministerial da OMC-Organizacao Mundial do Comercio, a ser aberto na segunda-feira em Seattle, Estados Unidos. ABERTA EM HAVANA CONFERENCIA INTERNACIONAL SOBRE EXTRATERRITORIALIDADE - Mais de trinta delegados de dez paises da America Latina e Caribe, Europa e Oriente Medio, participam da Conferencia Internacional sobre Extraterritorialidade, em Havana. Jorge Lezcano, presidente da comissao de Relacoes Internacionais do Parlamento cubano, disse que o exemplo mais recente de extraterritorialidade foi a agressao brutal dos Estados Unidos e da OTAN contra a Iugoslavia. EMBAIXADOR CUBANO SUBLINHA NIVEL DAS RELACOES COM A FRANCA - Eumelio Caballero, embaixador de Cuba na Franca, sublinhou o nivel das relacoes bilaterais, a partir da diversidade e solidez desses lacos nos planos politico, economico, comercial e de cooperacao. Recordou as viagens a Cuba dos ministros de Cooperacao e Francofonia, Transporte, Habitacao e Turismo, e a visita a Franca do vice-presidente cubano, Carlos Lage. O diplomata referiu-se a postura francesa na ONU, contra o bloqueio norte-americano a Ilha. ACORDO PARA RENEGOCIACAO DA DIVIDA A CURTO PRAZO DE CUBA COM O JAPAO - O deputado japones Hirochi Mitsuzuka qualificou de produtivos os dois encontros que manteve com o presidente cubano Fidel Castro, durante sua visita de trabalho a Havana. Ele presidiu as delegacoes da Liga Parlamentar e da Conferencia Economica Japao-Cuba, que examinaram as possibilidades de intercambio e questoes ligadas a divida cubana com o pais asiatico. Quanto a esse assunto, foi assinado acordo em que se preve a renegociacao da divida a curto prazo, no patamar dos cem milhoes de dolares. O Japao tambem vai apoiar a eletrificacao solar de consultorios do sistema de atendimento primario de saude Medico da Familia em Santiago de Cuba. COM DELEGACAO EMPRESARIAL BRITANICA EXTERNA RESPALDO AO FORTALECIMENTO DAS RELACOES ECONOMICAS CUBA - Membros de uma importante delegacao britanica, chefiada pelo vice-presidente da British Trade International, Sir Martin Laing, externaram seu respaldo ao fortalecimento dos lacos economicos bilaterais. O grupo esteve em Havana durante uma semana. Pouco antes de retornar a Gra Bretanha, Laing disse que os empresarios do seu pais identificaram oportunidades de cooperacao nas areas de turismo e infraestrutura. Sublinhou o excelente estado das relacoes com Cuba, do ponto de vista politico, e frisou que os empresarios britanicos rejeitam a lei anticubana Helms-Burton, que pretende endurecer e internacionalizar o bloqueio norte-americano a Cuba. ESPORTES * Cuba organizara pela primeira vez na historia, o campeonato mundial de Aqua-bike, uma das modalidades da motonautica, a ser disputado no proximo fim de semana em Havana. O torneio contara com pilotos da Espanha, Russia, Italia, Portugal e Emirados Arabes Unidos, entre outros paises. Segundo o comite organizador, participarao das competicoes do mundial de aqua-bike 80 pilotos de 25 paises. Tambem se revelou que o mundial sera transmitido pela televisao para Europa, America, Asia e Oriente Medio. * A selecao masculina cubana de volei jogara amanha contra a China na sexta jornada das competicoes da Copa Mundial, que esta sendo disputada no Japao. Os cubanos estao liderando a classificacao com cinco vitorias sem derrotas, 15 sets a favor e so um contra. Depois do jogo contra a China os cubanos enfrentarao a Tunisia. Os tres primeiros classificados deste mundial do Japao garantirao suas vagas para as Olimpiadas de Sidney-2000. EDITORIAL A politica exterior atual dos Estados Unidos perde respaldo a medida em que se aproximam as eleicoes nesse pais. Mais detalhes no seguinte comentario do nosso colega Miguel de la Guardia... Alguma coisa tera de acontecer nos Estados Unidos para que os governantes atuais, e os que pretendem ocupar a cadeira presidencial, reexaminem a politica exterior do pais, caracterizada por uma postura agressiva e temperada com os piores elementos da chamada Guerra Fria. A viagem do presidente norte-americano William Clinton pelo leste europeu teve na Grecia uma experiencia desagradavel. Nao foi bem recebido, e foi responsabilizado pela recente agressao contra a Iugoslavia e a politica levada a cabo pelas forcas ocupantes da OTAN em Kosovo. Na Bulgaria, em meio a um espalhafatoso aparato de seguranca, a delegacao oficial ficou totalmente isolada, sem contato algum com a populacao. Se diz que, num perimetro de dez quarteiroes, foi interrompida a circulacao de carros e pedestres, enquanto Clinton se entrevistava com os atuais governantes bulgaros e lhes prometia uma volumosa ajuda em troca do apoio que deram as operacoes militares da OTAN na Iugoslavia. Um diplomata norte-americano, para justificar o enorme operativo policial, disse que o presidente Clinton esta em permanente perigo de morte desde que ultrapassa as fronteiras do seu pais. Essa situacao nao poderia ser atribuida a pessoa do mandatario, e sim a sua politica exterior, na qual se deixou levar pelos programas e ideias da extrema-direita, seus rivais politicos. Uma recente informacao, procedente de Washington, foi recebida com desconfianca em meios politicos. Pat Buchanan, um dos figuroes mais barulhentos da extrema-direita norte-americana, agora nas fileiras do terceiro partido, liderado por Ross Perot, declarou que o presidente Clinton e, quanto a politica exterior, um intervencionista que utiliza o pais como gendarme mundial. Tambem acusou seu outro rival, o republicano George Bush Jr., de defender uma plataforma de conduta semelhante a de Clinton. Para terminar suas declaracoes num ponto algido, Buchanan disse que os Estados Unidos devem deixar de querer dominar outras nacoes do mundo. Devemos indicar que as linhas politicas de Buchanan, pelo menos quando militava nas fileiras do partido Republicano, eram muito piores no aspecto retorico, e nao poucas vezes escandalizou o pais com suas declaracoes ultra-reacionarias. Trata-se, evidentemente, de afirmacoes de teor eleitoreiro, dirigidas a opiniao publica, sem mais objetivos... porem, mostra que no plano interno ha desgosto e preocupacao pelo rumo que esta assumindo a politica exterior norte-americana. Por todos os lados se manifesta a rejeicao a politica ingerencista e hegemonica levada a cabo pelo atual presidente norte-americano, que parece nao ter olhos nem ouvidos para perceber o que esta acontecendo ao seu redor. Os aspirantes a presidencia para as eleicoes do ano dois mil nao oferecem alternativas, acreditando de maneira absurda que o povo norte-americano e reacionario e ingerencista, e que vai apoia-los para ocupar a Casa Branca. A surpreendente postura de Pat Buchanan mostra que debe ter melhor farejo que seus adversarios. [c] 1999, Radio Havana Cuba Todos os direitos reservados. Nao pode ser reproduzido, reimpresso ou publicado sem acordo previo com RHC. Essa limitacao abrange a redistribuicao via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correio eletronico, meios impressos, radio e televisao. Estas foram as principais informacoes relacionadas com Cuba, divulgadas hoje pelo servico internacional de Radio Havana Cuba em portugues. Para mais informacao, envie mensagem a: rhc@radiohc.org Gostariamos de receber suas opinioes nos seguintes enderecos: Endereco Postal: RHC, Departamento de Portugues, Caixa Postal 6240, Havana, Cuba. Telefone: (537) 78.4954 Fax: (537) 78.3518 (537) 79.5007 E-mail: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-por-17293 1999-Nov-25 15:55:40