Radio Havana Cuba, 24 novembro 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit RESUMO DE NOTICIAS - RADIO HAVANA CUBA E-Mail: rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Estamos apresentando as principais informacoes relacionadas com Cuba, veiculadas na programacao em portugues de sua Radio Havana Cuba, nesta quarta-feira, 24 de novembro de 1999: 1.- VICE-PRESIDENTE CARLOS LAGE CHEFIA DELEGACAO CUBANA NA CIMEIRA DO GRUPO AFRICA-CARIBE-PACIFICO, EM SAO DOMINGOS 2.- A MAIORIA DAS DELEGACOES DO GRUPO ACP JA SE ENCONTRA NA REPUBLICA DOMINICANA. A REUNIAO DE CUPULA COMECA AMANHA 3.- CONFERENCIA INTERNACIONAL CONTRA A EXTRATERRITORIALIDADE EM HAVANA 4.- MEDICOS CUBANOS QUE PRESTARAM SERVICO NA NICARAGUA VOLTAM NA SEXTA-FEIRA A ILHA 5.- EMPRESARIOS BRITANICOS JULGAM PROPICIO O MOMENTO PARA AMPLIAR RELACOES ECONOMICAS E COMERCIAIS COM CUBA 6.- ESPORTES 7.- EDITORIAL VICE-PRESIDENTE CARLOS LAGE CHEFIA DELEGACAO CUBANA NA CIMEIRA DO GRUPO AFRICA-CARIBE-PACIFICO, EM SAO DOMINGOS - O vice-presidente Carlos Lage viajou hoje a Republica Dominicana capitaneando delegacao cubana que participara do Encontro de Cupula de Chefes de Estado e de Governo do Grupo Africa-Caribe-Pacifico, que comeca amanha. Cuba e observadora nesse grupo, integrado por 71 paises e participa da reuniao com criterio unitario de cara as negociacoes com a Uniao Europeia para renovar o convenio de cooperacao, denominado Convencao de Lome. A delegacao cubana e integrada, tambem, pelo ministro do Comercio Exterior, Ricardo Cabrisas e os vice-ministros das Relacoes Exteriores Angel Dalmau e para o Investimento Estrangeiro e a Colaboracao Economica, Raul Taladrid. Durante sua estadia em Sao Domingos, o vice-presidente cubano se avistara com personalidades da politica dominicana e do movimento de solidariedade a Cuba. A MAIORIA DAS DELEGACOES DO GRUPO ACP JA SE ENCONTRA NA REPUBLICA DOMINICANA. A REUNIAO DE CUPULA COMECA AMANHA - A maioria das delegacoes do Grupo Africa-Caribe-Pacifico que vao participar da Cimeira de Chefes de Estado e de Governo na quinta e sexta-feira, ja chegou a Republica Dominicana. Igualmente assistirao ao encontro, o ex-presidente sul-africano, Nelson Mandela, o ex-candidato presidencial norte-americano Jesse Jackson e representantes de trinta organismos mundiais. Os paises do Grupo ACP tencionam estabelecer os criterios sobre a posicao que vao apresentar a Uniao Europeia para fixar o esquema de cooperacao ate o ano 2008, que renovara a atual convencao de Lome. A reuniao tambem definira as propostas do Grupo para a 3* Reuniao Ministerial da Organizacao Mundial do Comercio, fixada para a proxima segunda-feira, na cidade norte-americana de Seattle, que dara passo a Rodada do Milenio. CONFERENCIA INTERNACIONAL CONTRA A EXTRATERRITORIALIDADE EM HAVANA - A Conferencia Internacional sobre Extraterritorialidade sessiona a partir de hoje na sede do ministerio cubano das Relacoes Exteriores, em Havana. Auspiciada pelo Movimento Cubano pela Paz e a Soberania dos Povos, participam da reuniao representantes de 15 paises de todos os continentes a fim de denunciar os efeitos da politica extraterritorial que lesa a autodeterminacao das nacoes e viola unilateralmente as normas das relacoes internacionais atraves de bloqueios economicos, comerciais e financeiros. A Conferencia Internacional contra a Extraterritorialidade sessionara em comissoes de trabalho e inclui mesas-redondas, posters e trabalhos para aprovar, mais tarde, em plenario os acordos emanados de tao importante reuniao. MEDICOS CUBANOS QUE PRESTARAM SERVICO NA NICARAGUA VOLTAM NA SEXTA-FEIRA A ILHA - Uma brigada de medicos e profissionais da saude cubanos que prestou servicos nos lugares mais afastados da Nicaragua durante um ano volta a Cuba na sexta-feira. Ha outra brigada preparada para viajar a nacao centro-americana, se as autoridades locais solicitarem sua presenca. O encarregado de negocios de Cuba em Managua, Damian Arteaga, recordou a imprensa que os medicos cubanos foram a Nicaragua para ajudar a populacao desse pais, seriamente afetada pelo furacao Mitch. As autoridades nicaraguenses admitiram que os medicos cubanos conseguiram evitar surtos de doencas comuns e se vincularam estreitamente com os habitantes. EMPRESARIOS BRITANICOS JULGAM PROPICIO O MOMENTO PARA AMPLIAR RELACOES ECONOMICAS E COMERCIAIS COM CUBA - A importante missao empresarial britanica, capitaneada por Sir Martin Laing, vice-presidente da British Trade International, partiu de Cuba hoje apos quatro dias de intensos trabalhos para sondar o mercado nacional e as possibilidades de investimento. A delegacao, integrada por importantes executivos dos setores de Turismo e de infra-estrutura do Reino Unido, conversou amplamente com altos funcionarios de varios ministerios e visitou lugares de interesse socio-economico. Para Sir Martin, a visita ocorreu em um momento propicio para expandir as relacoes economicas e comerciais. "A Gra-Bretanha esta muito interessada, principalmente no setor turistico e na criacao da infra-estrutura necessaria para essa industria"- comentou. O vice-presidente da British Trade International disse que os empresarios britanicos querem investir em Cuba, a pesar da anticubana lei Helms-Burton, a qual rejeitam. ESPORTES * O diretor nacional de beisebol de Cuba, Carlos Rodriguez, disse que ja estao criadas todas as condicoes para iniciar o campeonato nacional, neste domingo. As competicoes serao protagonizadas pelas selecoes de todas as provincias do pais, incluso o municipio especial Ilha da Juventude. Carlos Rodriguez revelou tambem que nesta temporada serao escalados 100 melhores jogadores da liga para integrarem a pre-selecao nacional, base da equipe que representara o pais em competicoes internacionais. Antes de comecar o torneio nacional de beisebol os jogadores firmarao um compromisso de etica que estara vigente durante toda a temporada. EDITORIAL A formacao de frentes economicas para enfrentar a politica hegemonista de grandes potencias como os Estados Unidos, ja nao e uma necessidade imperiosa de apenas um pequeno grupo de paises, e sim de todo o Terceiro Mundo. Mais detalhes no seguinte comentario do nosso colega Miguel de la Guardia... O seculo XXI esta chegando no final, com um mundo totalmente polarizado, onde quase todo o poder economico esta nas maos de um grupo minusculo de paises liderado pela maior potencia economica, politica e militar da historia, enquanto do outro lado so se veem carencias e insatisfacoes. Essa forma de dominacao ocasionou que a maioria imensa das nacoes tenha comecado a se unir para aumentar sua capacidade de negociacao, e impor mais respeito para seus interesses, que sao os de noventa porcento da humanidade. Dos seis bilhoes de habitantes que tem hoje o planeta, mais de quatro bilhoes vivem no chamado Terceiro Mundo. Nesse grupo ha tambem diferencas dadas pelos varios niveis de desenvolvimento. Na Africa, Asia e America Latina encontramos grandes massas mergulhadas na ignorancia e na pobreza. Nesse contexto, ha paises que tem melhores condicoes de vida, mas, sempre polarizadas em minorias ricas por um lado e grandes maiorias, pelo outro, que sofrem miseria e desigualdades. Contudo, a comparacao desse estado de coisas com o imenso poder do chamado Primeiro Mundo industrializado, e inaceitavelmente desvantajosa. A solucao inexoravel para estas grandes maiorias desfavorecidas esta na formacao de agrupamentos economicos que fortalecam seu poder de negociacao, como e o caso do Grupo ACP-Africa, Caribe e Pacifico, cuja reuniao de cupula sera aberta amanha na Republica Dominicana. Trata-se, principalmente, de chegar a um acordo economico melhor entre essas regioes e a Uniao Europeia, que ate agora e a principal contrapartida do poder hegemonico atual dos Estados Unidos. Essa grande potencia tambem buscou, e fez aliancas, que tencionam dividir o Terceiro Mundo, como o NAFTA-Tratado de Livre Comercio da America do Norte e a projetada ALCA-Associacao de Livre Comercio das Americas. A ideia da criacao da ALCA busca dividir o mundo subdesenvolvido e favorecer as classes dominantes. Porem, nesse caso existe um fator condicionante que vai dar mais prejuizos do que beneficios aos parentes pobres dessa associacao: a subordinacao aos interesses da grande potencia, a aceitacao de uma tutelagem que sempre vai mante-los em desvantagem. Cuba foi aceita na ACP no carater de observadora, e participa da Cupula de Sao Domingos. Esta Ilha vem sendo bloqueada economicamente pelos Estados Unidos ha quarenta anos, e teria, como membro efetivo da ACP, mais possibilidades reais de diversificar suas relacoes economicas em condicoes mais justas e equitativas, sem imposicoes politicas nem condicionamentos humilhantes. Cuba tem boas e crescentes relacoes com alguns paises do chamado Velho Continente, entre eles a Espanha em primeiro lugar. Embora a Europa esteja mais longe de Cuba do que os Estados Unidos, naquela parte do mundo ha maior compreensao e equidade, e a distancia nao sera um empecilho para essas relacoes. [c] 1999, Radio Havana Cuba Todos os direitos reservados. Nao pode ser reproduzido, reimpresso ou publicado sem acordo previo com RHC. Essa limitacao abrange a redistribuicao via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correio eletronico, meios impressos, radio e televisao. Estas foram as principais informacoes relacionadas com Cuba, divulgadas hoje pelo servico internacional de Radio Havana Cuba em portugues. Para mais informacao, envie mensagem a: rhc@radiohc.org Gostariamos de receber suas opinioes nos seguintes enderecos: Endereco Postal: RHC, Departamento de Portugues, Caixa Postal 6240, Havana, Cuba. Telefone: (537) 78.4954 Fax: (537) 78.3518 (537) 79.5007 E-mail: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-por-9747 1999-Nov-24 15:48:37