Radio Havana Cuba, 10 novembro 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit RESUMO DE NOTICIAS - RADIO HAVANA CUBA E-Mail: rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Estamos apresentando as principais informacoes relacionadas com Cuba, veiculadas na programacao em portugues de sua Radio Havana Cuba, nesta quarta-feira, 10 de novembro de 1999: 1.- RESOLUCAO CUBANA CONTRA BLOQUEIO RECEBE APOIO MACICO NA ASSEMBLEIA GERAL DA ONU 2.- CHANCELER CUBANO QUALIFICA DE VITORIA RETUMBANTE PARA CUBA VOTACAO NA ONU 3.- PRESIDENTE DO BRASIL CHEGA NO SABADO A HAVANA EM VISITA DE TRABALHO PREVIA A CUPULA IBERO-AMERICANA 4.- UNIAO EUROPEIA DEFENDE DIREITO DE COMERCIAR E INVESTIR EM CUBA E CRITICA LEIS EXTRATERRITORIAIS NORTE-AMERICANAS 5.- CONGRESSO MEXICANO AUTORIZA VIAGEM DO PRESIDENTE PARA ASSISTIR A CUPULA IBERO-AMERICANA EM HAVANA 6.- INTELECTUAIS IBERO-AMERICANOS APRESENTAM DOCUMENTO A FAVOR DAS CRIANCAS E JOVENS 7.- CUBA OCUPA LUGAR PROEMINENTE EM NOVA POLITICA EXTERIOR VENEZUELANA 8.- FILME BRASILEIRO "ORFEU" VAI ABRIR FESTIVAL DE CINEMA DE HAVANA 9.- ESPORTES RESOLUCAO CUBANA CONTRA BLOQUEIO RECEBE APOIO MACICO NA ASSEMBLEIA GERAL DA ONU - Por oitavo ano consecutivo, a Assembleia Geral da ONU exigiu o fim do bloqueio a Cuba, ao obter o projeto de resolucao apresentado pela Ilha o apoio de 155 nacoes. Outras duas nacoes explicaram que apoiaram o texto, mas seus votos nao apareceram por problemas tecnicos. Oito paises se abstiveram e so votaram contra, como de costume, os EUA e Israel. Desde 1992, Cuba vem apresentando na ONU projeto de resolucao sobre a necessidade de por fim ao bloqueio e o apoio ao documento tem sido crescente. Ao apresentar o texto, ontem, o presidente do Parlamento cubano, Ricardo Alarcon, denunciou que os Estados Unidos ignoraram todas as resolucoes anteriores das Nacoes Unidas. Longe de acata-las, Washington promulgou duas leis, numerosas emendas e disposicoes legislativas e executivas que ampliam e intensificam uma politica repudiada mundialmente. O representante cubano garantiu que seu governo batalhara por todas as vias diplomaticas pelo fim do bloqueio que ja afeta tres geracoes de cubanos e anunciou uma demanda de indenizacao por mais de cem bilhoes de dolares contra os EUA por prejuizos ocasionados por essa politica. CHANCELER CUBANO QUALIFICA DE VITORIA RETUMBANTE PARA CUBA VOTACAO NA ONU - O chanceler cubano, Felipe Perez Roque, qualificou de vitoria retumbante a votacao de ontem na Assembleia Geral da ONU a favor da cessacao do bloqueio dos Estados Unidos a seu pais. Em coletiva de imprensa, em Havana, disse que o governo cubano esperava, como em anos anteriores, um resultado como esse, apesar de seis paises nao terem podido votar por causa de um litigio financeiro com a ONU. Na coletiva de imprensa com reporteres cubanos e estrangeiros, o chanceler Perez Roque exortou o presidente norte-americano, William Clinton, a suspender o bloqueio contra seu pais, fazendo referencia a recentes declaracoes do primeiro mandatario norte-americano, que disse que Cuba o utiliza como desculpa para justificar a crise economica. Perez Roque perguntou por que, se Clinton considera isso, nao suspende o bloqueio e tira assim de Cuba essa chamada "desculpa". PRESIDENTE DO BRASIL CHEGA NO SABADO A HAVANA EM VISITA DE TRABALHO PREVIA A CUPULA IBERO-AMERICANA - No sabado o presidente do Brasil, Fernando Henrique Cardoso, comeca uma visita de trabalho a Cuba, previa a Nona Cupula Ibero-americana. Cardoso vai chegar a Havana procedente da Republica Dominicana. Tem encontros marcados com o presidente Fidel Castro, o vice-presidente Carlos Lage, e os ministros do Comercio Exterior, Industria Basica e Acucar. UNIAO EUROPEIA DEFENDE DIREITO DE COMERCIAR E INVESTIR EM CUBA E CRITICA LEIS EXTRATERRITORIAIS NORTE-AMERICANAS - A Uniao Europeia defendeu hoje, em Washington, seu direito de comerciar e investir em Cuba e no Ira, dois paises submetidos pelos Estados Unidos a punicoes economicas. O comissario europeu de Relacoes Exteriores, Chris Patten, disse que o litigio entre a Uniao e os Estados Unidos em torno de Cuba se refere a lei Helms-Burton, por seu carater ingerencista e extraterritorial. CONGRESSO MEXICANO AUTORIZA VIAGEM DO PRESIDENTE PARA ASSISTIR A CUPULA IBERO-AMERICANA EM HAVANA - O presidente do Mexico, Ernesto Zedillo, foi autorizado pela Camara de Deputados do seu pais a assistir a Nona Cupula Ibero-americana, em Havana, na semana que vem. Os legisladores consideraram que a participacao de Zedillo sera determinante na formacao de estrategias de carater economico, politico e de cooperacao, entre as nacoes da America Latina, Espanha e Portugal. Reconheceram como passo importante a criacao, durante a Cupula, da Secretaria de Cooperacao Ibero-americana, cuja sede estaria em Madri. INTELECTUAIS IBERO-AMERICANOS APRESENTAM DOCUMENTO A FAVOR DAS CRIANCAS E JOVENS - Intelectuais ibero-americanos apresentaram um manifesto a favor dos mais jovens, no encerramento da Conferencia de Altos Responsaveis para a Infancia e Adolescencia, em Havana. O documento, assinado em outubro passado por vinte proeminentes intelectuais reunidos no Mexico, demanda dos governos e da sociedade atencao, acao e solucoes ante os males que atingem a infancia.Entre os signatarios estao os premios Nobel de Literatura, Gabriel Garcia Marquez e Jose Saramago. CUBA OCUPA LUGAR PROEMINENTE EM NOVA POLITICA EXTERIOR VENEZUELANA - O encarregado de negocios da Embaixada da Venezuela em Havana, Eloy Torres, disse que na nova politica exterior desenvolvida pelo governo do seu pais, Cuba ocupa um lugar proeminente. Torres declarou aos jornalistas que como Estado irmao, solidario e de cultura comum, Cuba e muito valiosa para a Venezuela. Entre 17 e 23 de novembro decorrera na capital cubana uma jornada da cultura venezuelana, que abrange uma conferencia magistral do presidente Hugo Chavez. FILME BRASILEIRO "ORFEU" VAI ABRIR FESTIVAL DE CINEMA DE HAVANA - Alfredo Guevara, presidente do ICAIC-Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematograficas, anunciou que o filme brasileiro "Orfeu", do cineasta Carlos Diegues, foi escolhido para ser exibido na abertura do Vigesimo-primeiro Festival Internacional do Novo Cinema Latino-americano. O festival decorrera em Havana entre primeiro e onze de dezembro. Mais de 300 materiais disputam este ano os premios "Coral". Todas as provincias cubanas serao sub-sedes, nas quais serao exibidos tambem os filmes participantes. ESPORTES * O ministro cubano das Relacoes Exteriores, Felipe Perez Roque, disse que esta tudo pronto para uma partida de beisebol entre equipes da Venezuela e de Cuba, da qual participariam os presidentes dos dois paises: Hugo Chaves, da Venezuela, e Fidel Castro, de Cuba. O jogo sera disputado no Estadio Latinoamericano, de Havana, depois da Nona Cupula Ibero-americana. O chanceler revelou a imprensa que Chaves sera o arremessador do time venezuelano, e Fidel vai dirigir a equipe cubana, que estara integrada por veteranos do beisebol. * O INDER-Instituto Cubano de Esportes, Educacao Fisica e Recreacao, informou que o presidente Fidel Castro enviou uma coroa de flores para os funerais do titular da Federacao Internacional de Atletismo, Primo Nebiolo, ao qual considera que foi um grande amigo de Cuba e seu povo. O presidente do Comite Olimpico Internacional, o espanhol Juan Antonio Samaranch, assitiu ontem aos funerais de Nebiolo, titular da IAAF desde 1981, que faleceu vitima de um ataque cardiaco, aos 76 anos de idade. * A selecao nacional cubana continua dominando a Copa Mundial de Volei feminino, que esta sendo disputada no Japao. Ontem, ganhou de 3 sets a 1 da Coreia do Sul. Na classificacao, Cuba e Russia compartilham o primeiro lugar com 12 pontos, o Brasil vem depois com 11, e a China com 10. A Argentina e a Tunisia estao nos dois ultimos lugares da classificacao, pois nao ganharam nenhum jogo deste mundial. * Humberto Rodriguez, titular do INDER, maximo organismo esportivo da Ilha, revelou a imprensa que a decima edicao da maratona MARAVANA, uma das mais reconhecidas na America, sera dedicada, no proximo domingo, a dar as boas-vindas aos participantes da Nona Cupula Ibero-americana. MARAVANA contara com presenca de 300 corredores de 30 paises, inclusa Cuba. Essa prova abrange um percurso de 42 quilometros pelas avenidas de Havana. * Mexico, Porto Rico e Venezuela confirmaram sua participacao na Copa America de canoagem, marcada para sexta e sabado nos canais do balneario de Varadero, a 140 quilometros de Havana, a capital cubana. Os organizadores informaram que os mexicanos e venezuelanos enviarao equipes que participarao das categorias juvenil, infantil e senior. [c] 1999, Radio Havana Cuba Todos os direitos reservados. Nao pode ser reproduzido, reimpresso ou publicado sem acordo previo com RHC. Essa limitacao abrange a redistribuicao via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correio eletronico, meios impressos, radio e televisao. Estas foram as principais informacoes relacionadas com Cuba, divulgadas hoje pelo servico internacional de Radio Havana Cuba em portugues. Para mais informacao, envie mensagem a: rhc@radiohc.org Gostariamos de receber suas opinioes nos seguintes enderecos: Endereco Postal: RHC, Departamento de Portugues, Caixa Postal 6240, Havana, Cuba. Telefone: (537) 78.4954 Fax: (537) 78.3518 (537) 79.5007 E-mail: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-por-24235 1999-Nov-11 00:56:24