Radio Havana Cuba, 04 de novembro de 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit RESUMO DE NOTICIAS - RADIO HAVANA CUBA E-Mail: rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Estamos apresentando as principais informacoes relacionadas com Cuba, veiculadas na programacao em portugues de sua Radio Havana Cuba, nesta quinta-feira, 04 de novembro de 1999: 1.- CUBA AFIRMA QUE O BLOQUEIO NORTE-AMERICANO E UM GENOCIDIO INSTITUCIONAL. 2.- CUBA ESTA PRONTA PARA A REALIZACAO DA CIMEIRA IBERO-AMERICANA. 3.- CHANCELER CUBANO CONFIRMA VISITA OFICIAL DO PRESIDENTE VENEZUELANO DEPOIS DA CIMEIRA. 4.- EMISSAO ESPECIAL DE SELOS POR OCASIAO DA CIMEIRA. 5.- CIMEIRA DE HAVANA SERA UM SUCESSO, SUSTENTA CHANCELER ESPANHOL. 6.- EMPRESARIOS LATINO-AMERICANOS REJEITAM BLOQUEIO DOS EUA CONTRA CUBA. 7.- ESPORTES. CUBA AFIRMA QUE O BLOQUEIO NORTE-AMERICANO E UM GENOCIDIO INSTITUCIONAL. - A vice-chanceler cubana, Maria de los Angeles Flores, denunciou em Genebra que o bloqueio dos Estados Unidos a Cuba e um genocidio institucionalizado consagrado em um corpo de leis e transformado em politica de Estado. Ao falar na Conferencia Internacional do Movimento da Cruz Vermelha e da Meia Lua Vermelha, Flores frisou que o governo dos Estados Unidos, por meio do bloqueio a Cuba, viola os instrumentos do direito internacional humanitario e os principios mais elementares de justica e direito a vida, a paz e a liberdade dos povos. A vice-ministro cubana das Relacoes Exteriores disse que por essas razoes seu pais pediu apoio a comunidade internacional para defender esses principios elementares. CUBA ESTA PRONTA PARA A REALIZACAO DA CIMEIRA IBERO-AMERICANA. - O ministro das Relacoes Exteriores, Felipe Perez Roque, declarou que Cuba esta pronta como pais sede para a realizacao da 9, Cimeira Ibero-Americana, nos dias 15 e 16 deste mes. Em entrevista a televisao nacional, Perez Roque garantiu que ja estao preparados o alojamento, o transporte, as comunicacoes e servicos gerais para os delegados oficiais e jornalistas. Do ponto de vista politico, explicou que os trabalhos preliminares, a busca de consenso e a discussao dos documentos estao bem adiantados em articulacao com a troika ibero-americana, formada por Cuba, Panama e Portugal. Ate agora, disse Perez Roque, 18 paises confirmaram sua assistencia e apenas cinco anunciaram sua intencao de nao participar no mais alto nivel, ou seja, nao virao os presidentes da Nicaragua, Argentina, Costa Rica, Chile e El Salvador. CHANCELER CUBANO CONFIRMA VISITA OFICIAL DO - PRESIDENTE VENEZUELANO DEPOIS DA CIMEIRA. - O chanceler cubano confirmou a imprensa a visita oficial do presidente venezuelano, Hugo Chavez, a Cuba nos dias 17 e 18 de novembro, imediatamente depois da conclusao da Cimeira Ibero-Americana. EMISSAO ESPECIAL DE SELOS POR OCASIAO DA CIMEIRA. - Se informou que o ministro das Relacoes Exteriores de Cuba fara a carimbagem especial da emissao de selos de correio comemorativos da 9, Cimeira Ibero-Americana de Chefes de Estado e de Governo. A serie compreende duas estampilhas e uma folha filatelica, onde aparecem tres importantes pracas da Velha Havana. O selo de 75 centavos tem a imagem da Praca Velha; o de 65 centavos mostra a Praca de Sao Francisco de Assis, e a folha filatelica e ilustrada com a Praca de Armas. A carimbagem acontecer_ na sexta-feira. CIMEIRA DE HAVANA SERA UM SUCESSO, SUSTENTA CHANCELER ESPANHOL. - Em Madri, o ministro espanhol de Assuntos Exteriores, Abel Matutes, reiterou sua conviccao de que a 9, Cimeira Ibero-Americana de Havana ser_ um sucesso, com resultados muito positivos para essa comunidade de nacoes. Matutes tambem conclamou os participantes a apresentarem novas iniciativas que contribuam para o desenvolvimento dos vinculos do Velho Continente com a America Latina. EMPRESARIOS LATINO-AMERICANOS REJEITAM BLOQUEIO DOS EUA CONTRA CUBA. - O jornal argentino Clarin destaca a rejeicao invariavel dos empresarios latino-americanos ao bloqueio dos EUA contra Cuba as vesperas de uma reuniao ministerial da ALCA, Tratado de Livre Comercio das Americas, do qual Washington excluiu a Ilha. Um artigo do reporter de Clarin na capital norte-americana sublinha que mais de 600 empresarios dos paises da ALCA ovacionaram o presidente da Camara de Comercio dos Estados Unidos, Thomas Donahue, na quarta-feira, quando advogou pela cessacao do bloqueio. Donahue condenou o bloqueio norte-americano em um forum que sessiona em Toronto, preliminar a um encontro ministerial da ALCA. ESPORTES. * Cuba demonstrou hoje sua potencia ao vencer hoje o Brasil tres sets a zero, em partida da Copa do Mundo de volei feminino disputada no coliseu desportivo de Okayama, um bairro de Toquio, capital do Japao. As cubanas ganharam com parciais de 29-27, 25-21 e 25-14. Esta foi a segunda vitoria da selecao da Ilha nesta Copa do Mundo, pois ontem, quarta-feira, derrotaram as chinesas tambem em tres sets. Em outros resultados da jornada desta quinta-feira, a China ganhou 3 sets a 0 da Tunisia, enquanto que a Croacia superou o Peru com placar de 3 sets a 1. A Coreia do Sul ganhou do Japao 3 sets a 0 e os EUA da Argentina com resultado similar. Na classificacao geral, Cuba e Russia lideram, nesta ordem, com tres vitorias consecutivas e 6 pontos cada. O Brasil, Croacia, Coreia do Sul, China e o Japao, compartilham o segundo lugar, todos com duas vitorias e cinco pontos. A selecao cubana feminina de volei e campea mundial e olimpica. * A equipe nacional cubana de beisebol tratara, a partir de hoje, de conquitar o nono titulo da Copa Intercontinental, que sera disputada no Parque Olimpico e no estadio Blacktown, em Sydney/Australia. Segundo o calendario elaborado pelos organizadores, o time nacional cubano de beisebol, campeao olimpico e mundial, fara sua estreia nesta noite jogando contra sua similar da Coreia do Sul, amanha enfrentara a selecao de Taiwan, no sabado jogara contra a Holanda e no domingo contra o Japao. Segunda-feira e um dia dedicado ao descanso das equipes e na terca-feira Cuba jogara contra a Italia e no dia 10 enfrentara os EUA. No dia seguinte, quinta-feira, portanto, enfrentara o time local, a Australia. A Copa Intercontinental de beisol sera disputada com participacao de jogadores profissionais. A partida da final das competicoes vai acontecer dia 14. [c] 1999, Radio Havana Cuba Todos os direitos reservados. Nao pode ser reproduzido, reimpresso ou publicado sem acordo previo com RHC. Essa limitacao abrange a redistribuicao via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correio eletronico, meios impressos, radio e televisao. Estas foram as principais informacoes relacionadas com Cuba, divulgadas hoje pelo servico internacional de Radio Havana Cuba em portugues. Para mais informacao, envie mensagem a: rhc@radiohc.org Gostariamos de receber suas opinioes nos seguintes enderecos: Endereco Postal: RHC, Departamento de Portugues, Caixa Postal 6240, Havana, Cuba. Telefone: (537) 78.4954 Fax: (537) 78.3518 (537) 79.5007 E-mail: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-por-16125 1999-Nov-05 00:27:32