Radio Habana Cuba, 03 de maio de 1999 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit RESUMO DE NOTICIAS - RADIO HAVANA CUBA E-Mail: rhc@radiohc.org http://www.radiohc.org Estamos oferecendo uma resenha das principais informacoes relacionadas com Cuba, divulgadas hoje, 03 de maio de 1999, pelo servico internacional de Radio Havana Cuba em idioma portugues: 1.- JOGO DE BEISEBOL HOJE NOS ESTADOS UNIDOS ENTRE UMA SELECAO CUBANA E O CLUBE ORIOLES DE BALTIMORE. 2.- MINISTRO DA SAUDE DA GUATEMALA SATISFEITO COM SUA VISITA A CUBA. 3.- EMBAIXADOR CUBANO NA VENEZUELA ESCOLHIDO DIPLOMATA MAIS DESTACADO DE 1998. 4.- PROIBICAO DE REVISTA QUE DEFENDE FIM DO BLOQUEIO A CUBA LEVANTA POLEMICA EM MIAMI. 5.- MINISTRO CUBANO DO COMERCIO EXTERIOR VISITA A CHINA. 6.- REUNIAO DE CAIXAS ECONOMICAS DA AMERICA LATINA EM HAVANA. 7- VISAO ECONOMICA: UMA RESENHA DA ATUALIDADE ECONOMICA NACIONAL. JOGO DE BEISEBOL HOJE NOS ESTADOS UNIDOS ENTRE UMA SELECAO CUBANA E O CLUBE ORIOLES DE BALTIMORE. - Uma selecao cubana de beisebol se encontra em territorio norte-americano desde domingo a noite, e hoje jogara com o clube Orioles de Baltimore, das Grandes Ligas, na segunda partida de uma serie de duas. No primeiro jogo, em Havana, os Orioles ganharam de tres a dois. Ontem, o presidente Fidel Castro acompanhou os jogadores cubanos ate o aeroporto internacional de Havana e lhes desejou sorte no segundo jogo. A equipe cubana viajou acompanhada por um grupo de ex-jogadores destacados, diretores de equipes, tecnicos, instrutores e personalidades convidadas, e tambem criancas que vao jogar uma partida de beisebol com escolares norte-americanos. A delegacao cubana e integrada por 300 pessoas. MINISTRO DA SAUDE DA GUATEMALA SATISFEITO COM SUA VISITA A CUBA. - O ministro da Saude da Guatemala, Marco Tulio Sosa Ramirez, qualificou de muito frutifera sua visita de quatro dias a Cuba. Sosa Ramirez partiu no domingo de volta a seu pais, e foi acompanhado ate o aeroporto internacional de Havana pelo titular cubano da Saude Publica, Carlos Dotres. Durante sua permanencia na Ilha, assinou convenio de colaboracao bilateral, que inclui o envio de mais brigadas medicas cubanas a esse pais. O ministro guatemalteco e a delegacao que o acompanhou tambem visitaram a Escola Latino-americana de Ciencias Medicas, onde estudam jovens do pais centro-americano. EMBAIXADOR CUBANO NA VENEZUELA ESCOLHIDO DIPLOMATA MAIS DESTACADO DE 1998. - O embaixador de Cuba na Venezuela, German Sanchez Otero, recebeu o premio nacional Coaherin-1998, concedido ao diplomata mais destacado do ano. O premio que leva o nome em lingua autoctone de um estado do ocidente venezuelano, vem sendo concedido ha dez anos a personalidades destacadas do mundo politico, economico, social, cultural, cientifico e de espetaculos, e pela primeira vez e outorgado a um cidadao estrangeiro. PROIBICAO DE REVISTA QUE DEFENDE FIM DO BLOQUEIO A CUBA LEVANTA POLEMICA EM MIAMI. - O prefeito da cidade norte-americana de Miami, Alex Penelas, anunciou que vai estudar se a proibicao da venda de uma revista, na que se critica o bloqueio imposto pelos Estados Unidos a Cuba, e uma ameaca ou nao a liberdade de imprensa. A polemica surgiu quando a revista Cigar Aficionado, especializada em charutos, dedicou 270 paginas para elogiar Cuba e seus charutos, e na capa pergunta se ja nao teria chegado a hora de suspender o bloqueio norte-americano. Na sexta passada, o Departamento do Condado de Miami proibiu a venda da revista no aeroporto da cidade, o que gerou protestos ate da Uniao de Advogados dos Direitos e Liberdades Civis, que considera a medida uma violacao da Constituicao dos Estados Unidos. MINISTRO CUBANO DO COMERCIO EXTERIOR VISITA A CHINA. - O ministro cubano do Comercio Exterior, Ricardo Cabrisas, chegou a Pequim, capital da China, para participar da 11a. Comissao Inter-governamental cubano-chinesa para as relacoes economicas e comerciais, a partir de terca-feira. Igualmente, tem encontros marcados com o presidente da industria automobilistica, Chen Xulim, com vice-presidentes da corporacao chinesa de importacao e exportacao de equipamentos, e com o presidente da corporacao de construcao de maquinaria agricola, Jian Cheng. REUNIAO DE CAIXAS ECONOMICAS DA AMERICA LATINA EM HAVANA. - Representantes de caixas economicas da America Latina estao reunidos em Havana para avaliar o desempenho do seu trabalho em 1998 e as perspectivas para este ano. O encontro e apoiado pelo Instituto Mundial de Caixas Economicas e o Banco Popular de Poupanca de Cuba. Participam 70 executivos, observadores e palestrantes estrangeiros e cubanos. VISAO ECONOMICA: UMA RESENHA DA ATUALIDADE ECONOMICA NACIONAL. * Cuba denunciou que os Estados Unidos abriram novo capitulo em sua historia de agressoes contra Havana com a aplicacao da secao 211 da Lei do Orcamento, que apoia o litigio Havana Club-Bacardi, publicou na terca-feira o jornal cubano GRANMA. O nucleo do litigio, iniciado ha dois anos, e a utilizacao pela firma Bacardi da marca Havana Club, registrada desde 1976 nos Estados Unidos pela empresa Cubaexport, e considerada mundialmente distintiva do melhor rum cubano. A decisao, ditada em 13 de abril passado, desnorteia os consumidores e viola o nome comercial de Havana Club, sustenta nota divulgada por Havana Club Holding, joint venture entre Cuba e a firma francesa Pernod Ricard, que decidiu apelar a sentenca da corte norte-americana. O litigio e apoiado pela Lei do Orcamento, que foi aprovada pelo Congresso norte-americano quase dois anos depois de ter comecado o processo judicial, com o argumento de que essa marca pertencia a firma Arrechabala, confiscada pelo governo revolucionario cubano em 1960. O jornal cubano GRANMA sustenta que a estrategia da firma Bacardi consiste claramente em tirar o Havana Club do mercado do rum, principalmente dos Estados Unidos. * No proximo milenio, o Caribe continuara sendo um dos lugares prediletos dos turistas, portanto, e da maior importancia tomar medidas para conservar os valores naturais da regiao. Nessa direcao, a Associacao dos Estados do Caribe adotou acordo recentemente para criar uma zona de turismo sustentavel. Os 25 paises membros da Associacao, entre eles Cuba, estao cientes da necessidade de prevenir e controlar o impacto ambiental e cultural gerado pela atividade turistica, eixo da obtencao de recursos financeiros para desenvolver a economia dos paises da bacia. De acordo com estatisticas da Associacao de Estados Caribenhos, as receitas que obtiveram seus membros atraves do turismo no ano passado montam em mais de 18,3 bilhoes de dolares, o que demonstra quao atrativa e a regiao para os europeus, norte-americanos, japoneses, canadenses, entre muitos outros turistas. Cuba e uma das nacoes caribenhas mais desenvolvidas no setor turistico, com crescimento anual de 20 porcento na recepcao de turistas. A estrategia de seu desenvolvimento compreende sete milhoes de visitantes no ano 2010, mas nunca sera as custas da sobreexploracao dos recursos naturais. A denominada industria do ocio representa para Cuba a principal fonte de divisas e um dos setores com maior oferta de empregos, mas o pais nao esta disposto a sacrificar fatores sociais, ecologicos e culturais em prol do desenvolvimento do turismo. Por isso, os representantes de Cuba participaram ativamente dos trabalhos do segundo encontro de cupula da Associacao de Estados do Caribe, e saudaram o acordo de criacao de uma zona de turismo sustentavel. A divulgacao da cultura e identidade, a participacao comunitaria e a conservacao do meio ambiente sao aspectos que determinam a estrategia do desenvolvimento do turismo em Cuba. [c] 1999, Radio Havana Cuba Todos os direitos reservados. Nao pode ser reproduzido, reimpresso ou publicado sem acordo previo com RHC. Essa limitacao abrange a redistribuicao via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correio eletronico, meios impressos, radio e televisao. Estas foram as principais informacoes relacionadas com Cuba, divulgadas hoje pelo servico internacional de Radio Havana Cuba em portugues. Para mais informacao, envie mensagem a: rhc@radiohc.org Gostariamos de receber suas opinioes nos seguintes enderecos: Endereco Postal: RHC, Departamento de Portugues, Caixa Postal 6240, Havana, Cuba. Telefone: (537) 78.4954 Fax: (537) 78.3518 (537) 79.5007 E-mail: rhc@radiohc.org WWW: http://www.radiohc.org rhc-por-16208 1999-May-03 20:36:17