Radio Havana Cuba, 11 de junho de 1999
 

 Via NY Transfer News Collective * All the News that Doesn't Fit


                RESUMO DE NOTICIAS - RADIO HAVANA CUBA

                        E-Mail: rhc@radiohc.org
                         http://www.radiohc.org
 

Estamos oferecendo uma resenha das principais informacoes
relacionadas com Cuba, divulgadas hoje, 11 de junho de 1999, pelo
servico internacional de Radio Havana Cuba em idioma portugues:


1.- CUBA CONSIDERA TARDIA A RESOLUCAO DO CONSELHO DE SEGURANCA   DA  ONU
SOBRE KOSOVO.

2.- REUNIAO DE MINISTROS DA CULTURA DE IBERO-AMERICA FINALIZA
    HOJE EM HAVANA.

3.- VENEZUELA QUER FAZER NEGOCIOS EM CUBA NA EXPLORACAO E
    REFINACAO DE PETROLEO.


CUBA CONSIDERA TARDIA A RESOLUCAO DO CONSELHO DE SEGURANCA DA ONU SOBRE
KOSOVO.

- Cuba condenou de novo a agressao dos EUA e da OTAN contra a
Iugoslavia e disse ser tardia a resolucao do Conselho de
Seguranca da ONU sobre Kosovo, aprovada na quinta-feira. Durante
encontro com a imprensa nacional e estrangeira, em Havana, o
chanceler Felipe Perez Roque sublinhou a grande atencao com que o
Governo cubano acompanhou os acontecimentos na Iugoslavia. Em seu
discurso no Conselho de Seguranca da ONU, o embaixador de Cuba,
Bruno Rodriguez, sublinhou que esse orgao chegou tarde na questao
da Iugoslavia, e a resolucao adotada nao vai mudar a realidade:
foi uma invasao dos eua e da OTAN ao pais balcanico.

O desprezo as Nacoes Unidas e o desacato ao Conselho de Seguranca
sao irreparaveis-afirmou Rodriguez. Os agressores nunca serao
imparciais, nem restabelecerao os principios que espezinharam. A
soberania e integridade territorial da Iugoslavia, hipocritamente
proclamada, e absolutamente impraticavel depois das condicoes
impostas, e nao dissimula a desintegracao de um estado soberano
atraves da forca. O representante permanente de Cuba na ONU
indicou que, apesar da aceitacao do governo e parlamento
iugoslavos da proposta de paz colocada pelos emissarios
especiais, continuaram os bombardeios, inclusive contra alvos
civis...pessoas inocentes continuaram morrendo ou sendo feridas,
e continuou a destruicao proposital do pais. E obvio que a OTAN e
os EUA nao buscavam uma solucao politica, e sim consolidar um
novo mecanismo de poder mundial, destruir a Servia, liquidar seu
governo e humilhar seu povo. Se confirma que nao e possivel
negociar sob as bombas, e quais sao os objetivos reais dessa
agressao desproporcionada, afirmou Bruno Rodriguez. "Foi heroica
a resistencia do povo servio, ao preco de milhares de civis
indefesos mortos e feridpos, enormes carencias, seu pais
destruido, o trauma indelevel dos bombardeios nas recordacoes das
criancas...os agressores nao merecem louros-declarou o
representante cubano na ONU. O silencio do Conselho de Seguranca
nao vai apagar as imagens do bombardeio do trem de passageiros,
do comboio de refugiados albaneses, dos predios civis, dos
povoados, da central de televisao servia, dos bairros
residenciais, fabricas, geradores de eletricidade, redes de agua
potavel, hospitais, a embaixada da China, o mercado e complexo
hospitalar de Nis, 18 sedes diplomaticas, a penitenciaria de
Istok, pontes, ferrovias e estradas Foi um genocidio. As acoes
sistematicas para privar milhoes de pessoas de meuios de
sustento, de calefacao, agua potavel e servicos medicos, alem dos
ataques propositais e cotidianos contra alvos nao militares onde
se sabia que estavam civis. O uso de armas proibidas
internacionalmente, como as bombas cobertas com uranio e as
cluster, o uso de bombas sismicas em areas urbanas e as de
grafite contra redes eletricas, nao pode ser qualificado de outra
maneira-apontou Bruno Rodriguez. Esses atos violam os convenios
de Genebra, o direito internacional humanitario e as praticas e
costumes da guerra. Os responsaveis devem ser castigados
exemplarmente. E realmente incalculavel o impacto ambiental desta
guerra na regiao, e os pretextos usados pelos politicos da OTAN
sao uma mentira que nao resiste a menor analise, afirmou o
representante permanente de Cuba na ONU. Disseram que que queriam
evitar um exodo macico de refugiados, e 860 mil refugiados sairam
de seu pais desde que comecaram os bombardeios. Contudo, os
principais paises agressores receberam apenas 3,6 porcento do
total de refugiados. Disseram que queriam defender os direitos
humanos dos albaneses-kosovares, e impedir a chamada limpeza
etnica, mas os que bombardearam tem pecados demais antigos e
atuais como para acreditar em sua sinceridade. Tem uma tradicao
de dupla medida que os desqualifica moralmente. Os Estados Unidos
e alguns de seus aliados sustentaram, incumprindo sancoes
internacionais, o regime do apartheid, toleraram as atrocidades
no Cambodja, na America Central, e coabitaram com os regimes
militares fascistas na America Latina. Permanecem impassiveis e
calados ente os crimes contra os povos arabes e contra o povo
palestino. 300 musulmanos, a metade menores de cinco de idade,
morrem a cada dia no Iraque por causa das sancoes e
agressoes...nao se imutam nem fazem esforcos para resolver os
conflitos na Africa, onde 11 milhoes de refugiados vivem hoje em
verdadeira emergencia hukmanitaria, disse Bruno Rodriguez. Os EUA
mantem hoje uma segregacao dos povos autoctones dentro do pais,
seguindo a melhor tradicao de limpeza etnica com a qual foram
exterminados antes. Hoje perseguem brutalmente os imigrantes, e
aplicam um padrao etnico diferenciado na sociedade, na justica,
no sistema penitenciario e na aplicacao da pena de morte. Nao tem
moral alguma para falar de licoes humanitarias os autores de
guerras sujas, leis extraterritoriais e bloqueios genocidas. A
guerra atual genocida, ao inves de contribuir para a armonia,
acirrou os odios e as lutas etnicas e confessionais em Kosovo e
nos Balcas-disse o representante cubano na ONU, E curioso que o
novo humanismo da OTAN nao chegue a seus bolsos. Lideres das mais
solventes potencias agressoras declararam, sem ficar corados, que
nao dariam verbas para a reconstrucao enquanto a Servia nao se
democratizar. A interpretacao e obvia: parece que estao
decretando a fase 4 da operacao, com objetivos menos puritanos. A
reconstrucao e um dever moral da comunidade internacional, e
devera ser uma obrigacao juridica dos agressores. Cuba deseja
ratificar sua disposicao de participar, dentro de suas modestas
possibilidades, de qualquer projeto de reconstrucao da
Iugoslavia, e da ajuda humanitaria aos albaneses-kosovares.
Reitera o oferecimento cubano, feito em cinco de abril, de
cooperar mandando gratuitamente mil medicos para atender os
refugiados nos proprios acampamentos e ao retornarem a patria,
bem como aos cidadaos que vivem em Kosovo, no resto da Servia e
em Montenegro-sublinhou Bruno Rodriguez, representante permanente
de Cuba, ao falar ontem no Conselho de Seguranca da ONU. Na
segunda-feira, continuaremos apresentando versao de suas
palavras.

REUNIAO DE MINISTROS DA CULTURA DE IBERO-AMERICA FINALIZA HOJE EM
HAVANA.

- Hoje finaliza em Havana a reuniao de dois dias de ministros da
Cultura Ibero-americano que acontecera em novembro, nesta
capital. Ministros de 17 nacoes da regiao participam da reuniao
de Havana. O espanhol Miguel Angel Cortes, secretario de estado
da Cultura, salientou a importancia de fortalecer a base
historica e cultural dessa comunidade de nacoes. Paralelamente,
decorre o Primeiro Congresso Internacional da Cultura e
Desenvolvimento, cujas sessoes tambem serao encerradas hoje. O
tema central deste encontro e a Integracao Ibrero-Americana e a
Salvaguarda das Identidades Nacionais dos Povos. Os 800
representantes de vinte paises que participam do congresso,
debateram ideias alternativas a globalizacao que os centros de
poder tentam impor.

VENEZUELA QUER FAZER NEGOCIOS EM CUBA NA EXPLORACAO E REFINACAO DE PETROLEO.

- A Venezuela esta estudando a possibilidade de fazer negocios em
Cuba na exploracao e refinacao de petroleo, disse o chanceler
venezuelano, Jose Vicente Rangel em coletiva de imprensa, em
Caracas. Vicente Rangel ratificou a disposicao de seu governo de
fazer negocios no setor energetico cubano. por sua vez, o
ministro de Energia e Minas, Ali Rodriguez confirmou que os dois
paises sustentam conversacoes sobre a possibilidade de Cuba
receber petroleo atraves do pacto de Sao Jose, acordo conjunto
entre o Mexico e a Venezuela para fornecer combustivel a America
Central e o Caribe.
 

                      [c] 1999, Radio Havana Cuba
                     Todos os direitos reservados.

Nao pode ser reproduzido, reimpresso ou publicado sem acordo previo com
RHC. Essa limitacao abrange a redistribuicao via Usenet News, sistemas
de "bulletin board", listas de correio eletronico, meios impressos,
radio e televisao. 
                                  
Estas foram as principais informacoes relacionadas com Cuba, divulgadas
hoje pelo servico internacional de Radio Havana Cuba em portugues.
Para mais informacao, envie mensagem a: rhc@radiohc.org
Gostariamos de receber suas opinioes nos seguintes enderecos:

     Endereco Postal: RHC, Departamento de Portugues,
                      Caixa Postal 6240,
                      Havana, Cuba.

     Telefone: (537) 78.4954
     Fax:      (537) 78.3518
               (537) 79.5007

     E-mail:  rhc@radiohc.org
        WWW:  http://www.radiohc.org

 
rhc-por-178
1999-Jun-11 18:17:15