Radio Habana Cuba-21 de marzo 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 21 de marzo 2002 . *FIDEL CALIFICA DE VERDADERO GENOCIDIO AL ACTUAL ORDEN ECONÓMICO INTERNACIONAL *AUMENTA OPOSICIÓN EN LATINOAMÉRICA A VOTO ANTICUBANO *DICEN QUE REPÚBLICA CHECA NO PRESENTARÁ RESOLUCIÓN ANTICUBANA EN GINEBRA *EL SÁBADO LLEGARÁ A CUBA PRESIDENTE DE BOSTWANA *CUBA CON LA MÁS BAJA TASA DE TUBERCULOSIS EN AMÉRICA LATINA *MENCIÓN DE HONOR DE LA UNESCO A OFICINA DEL HISTORIADOR DE LA HABANA *EN CUBA DIRECTOR DE LA ONUDI *ANALIZARÁN IMPACTO DEL BLOQUEO DE EE.UU. SOBRE MUJERES CUBANAS *MUERTOS POR ATENTADO CERCA DE EMBAJADA DE EE.UU. EN LIMA *SIN ACUERDO CONCLUYE REUNIÓN ENTRE PALESTINOS E ISRAELÍES *EE.UU. TIENE QUE RESPETAR LEYES INTERNACIONALES, DICE ROBINSON *LULA SERÁ OTRA VEZ CANDIDATO A PRESIDENTE DE BRASIL *RECORDARÁ EL FMLN DE EL SALVADOR ASESINATO DE ARZOBISPO ROMERO *PROPONE EL ELN DE COLOMBIA TREGUA DE SEIS MESES *PROTESTAS DE DESOCUPADOS ARGENTINOS Comentario: *CUBA Y ALEMANIA EN NUEVO ESCENARIO *LA PROFECÍA DE BRADBURY *BUSCH NO LLEVARÁ NADA NUEVO A CENTROAMÉRICA . *FIDEL CALIFICA DE VERDADERO GENOCIDIO AL ACTUAL ORDEN ECONÓMICO INTERNACIONAL Monterrey, 21 de marzo (RHC)--El Presidente Fidel Castro afirmó hoy que el actual orden económico internacional es un verdadero genocidio y calificó de idea local la pretensión de mantenerlo por la fuerza, en clara alusión a Estados Unidos, cuyo presidente había anunciado su llegada a la Cumbre de la ONU sobre Financiación para el Desarrollo poco después de su discurso. En su intervención de unos diez minutos, Fidel dijo que el prestigio de las actuales instituciones financieras mundiales está por debajo de cero, y agregó que la economía mundial es actualmente un gigantesco casino como consecuencia de un orden mundial que ha conducido al subdesarrollo a 75% de la población del planeta. Vistiendo su habitual uniforme verde olivo de campaña y ante un centenar de líderes mundiales, destacó que la pobreza extrema afecta a 1200 millones de personas en el Tercer Mundo y no menos de 11 millones de niños menores de cinco años mueren anualmente por causa evitables y 500 mil quedan ciegos por falta de vitamina A. Señaló que el mundo rico, que ha sido el causante de todos esos males, debe condonar la deuda externa de los países más pobres y conceder nuevos préstamos blandos para financiar el desarrollo, y añadió que las ofertas tradicionales de ayuda resultan raquíticas, insuficientes y casi nunca se cumplen. Subrayó que en manos de la ONU y no de funestas instituciones como el Fondo Monetario Internacional debe estar la posibilidad de dar una ayuda directa a esos países, con la participación democrática de todos y sin el sacrificio de la independencia y la soberanía de los pueblos. Agregó que el proyecto de consenso que imponen los amos del mundo a los participantes en la cita de Monterrey es que los países pobres se resignen con una limosna humillante, condicionada e injerencista. Reiteró que las armas acumuladas en el mundo podrán matar a los analfabetos, a los enfermos, a los pobres y a los hambrientos, pero no podrán acabar con la ignorancia, las enfermedades, la pobreza y el hambre, y concluyó con un llamado de adiós definitivo a las armas y su convicción de que un mundo mejor es posible. Fidel Castro aclaró que una situación especial creada por su participación en ese foro lo obligaba a regresar de inmediato a su país, por lo que delegó en el titular del Parlamento de la isla, Ricardo Alarcón, para que lo represente en el resto del cónclave con todas las prerrogativas necesarias, y manifestó que esperaba que no se le prohibiera participar en ninguna actividad oficial a las que tiene derecho como jefe de la delegación cubana. *AUMENTA OPOSICIÓN EN LATINOAMÉRICA A VOTO ANTICUBANO Lima, 21 de marzo (RHC)--Más de MIL firmas de personas que piden al presidente peruano, Alejandro Toledo, mantener la tradicional política de ese país hacia Cuba fueron entregadas en la embajada de Estados Unidos en Lima. Gustavo Espinoza, ex secretario general de la Confederación de Trabajadores de Per, dijo que esta es la primera entrega y que seguirán recogiendo rúbricas para demostrar que el pueblo peruano respalda al cubano y rechaza las maniobras de Washington contra la Isla en Ginebra. En Quito, el capítulo del Instituto Cultural Ecuatoriano-Cubano "José Martí" de la provincia de Esmeraldas denunció que la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos se ha convertido en un tribunal de inquisición de los países industrializados y ricos contra los pobres y pequeños. La organización reclama también del gobierno de Ecuador abstenerse de votar en Ginebra contra Cuba y recuerda que Washington ha logrado en los últimos años, con uno o dos votos, y a fuerza de las más groseras presiones sobre los miembros de la Comisión y otros países, impulsar condenas a la nación caribeña. Miembros de la Asamblea Legislativa de la ciudad argentina de Buenos Aires entregaron al embajador de Cuba en el país, Alejandro González, una declaración de apoyo a la Revolución y aseguraron que harán llegar el documento al presidente Eduardo Duhalde, para que se abstenga de votar contra la Isla en la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos. Ante el anuncio del gobierno argentino de apoyar las maniobras anticubanas en Ginebra, Cristian Caram, vicepresidente del órgano legislativo argentino, afirmó que su país no puede legitimar, desde un discurso de defensa de derechos humanos, un esquema de relaciones internacionales que se fundamente en la dominación e injerencia indiscriminada de los países más fuertes sobre los más débiles. También los titulares de todos los bloques partidistas de la Asamblea Legislativa realizaron una reunión con los miembros del llamado Frente Por el respeto a la Soberanía del Pueblo y Gobierno de Cuba en el que fue entregada una lista de firmas de respaldo a una declaración en la que se exige un pronunciamiento del cuerpo legislativo para reclamar una posición de mínima dignidad nacional del actual gobierno de Duhalde hacia Cuba. *DICEN QUE REPÚBLICA CHECA NO PRESENTARÁ RESOLUCIÓN ANTICUBANA EN GINEBRA Praga, 21 de marzo (RHC)--La República Checa no presentará el proyecto de resolución que critica el presunto incumplimiento de los derechos humanos en Cuba en la sesión de la Comisión que delibera sobre el tema en Ginebra. SegÚn informa hoy el diario checo "MF Dnes," la decisión definitiva se tomó este miércoles después de una serie de negociaciones que mantuvo el titular de Asuntos Exteriores checo, Jan Kavan, en Monterrey (México). El país europea cumplió nuevamente este año con su política de total sometimiento a las posiciones norteamericanas en numerosos asuntos internacionales y evidentemente su cabildeo a presión ha fracaso, estimaron analistas. La diplomacia checa renuncia as¡ a una de sus actividades más más controvertidas que libró en el campo internacional en los últimos tres años, agrega el periódico. "En el caso que decidiéramos presentar de nuevo la resolución sería el mismo texto del año pasado, lo que significa ningún avance. Es necesario poner énfasis en el objetivo y buscar formas alternativas," afirmó el viceministro de Exteriores, Pavel Vosalik en el diario. La República Checa presentó ya tres veces la resolución sobre Cuba y todas fueron aprobadas, pero por una votación muy estrecha. Este año, debido a la composición de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, donde por primera vez no está presente Estados Unidos, no sería aprobada, razón por la que los checos no la presentarán, dijo una fuente diplomática checa al diario. Tampoco Perú, con el que se contaba para hacerse cargo de la resolución sobre Cuba preparada por los checos, ha aceptado y su titular de Asuntos Exteriores, Diego García Sayam, señaló a la Televisión Checa que su país apoya los derechos humanos, pero no puede permitirse que este asunto sea demasiado politizado. De la gira de Jan Kavan por una serie de países de América Latina la pasada semana para buscar otro chivo expiatorio se deriva que el apoyo para la resolución sobre Cuba no es mayor que en años anteriores, sino que puede ser todo lo contrario. *EL SÁBADO LLEGARÁ A CUBA PRESIDENTE DE BOSTWANA La Habana, 21 de marzo (RHC)--El presidente de Botswana, Festus Mogae, iniciará este sábado una visita oficial a Cuba y el lunes será recibido oficialmente en la Plaza de la Bandera, en esta capital. Durante su permanencia en la isla, el Jefe de Estado de Botswana visitará el centro de Biotecnología y la Escuela Internacional de Deportes. Además tiene previsto un recorrido por el memorial José Martí y por la Habana Vieja. *CUBA CON LA MÁS BAJA TASA DE TUBERCULOSIS EN AMÉRICA LATINA La Habana, 21 de marzo (RHC)--Cuba muestra una tasa de mortalidad por tuberculosis de siete coma nueve por cada 100 mil habitantes, la más baja de América Latina, según cifras oficiales de la Organización Mundial de la Salud (OMS) divulgadas este miércoles en La Habana. La doctora Libertad Carreras, jefa del Grupo Nacional de Inmunología de Cuba, dijo que el éxito de la Mayor de las Antillas contra la tuberculosis se debe al cumplimiento riguroso de la estrategia recomendada por la OMS para el control de la enfermedad. La nación cubana brinda a todos los afectados por la enfermedad tratamiento ambulatorio y gratuito, que consiste en la administración controlada por el médico de la comunidad de cuatro medicamentos específicos durante 30 semanas. *MENCIÓN DE HONOR DE LA UNESCO A OFICINA DEL HISTORIADOR DE LA HABANA La Habana, 21 de marzo (RHC)--La Organización de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) anunció la entrega de una mención de honor a la Oficina del Historiador de La Habana, en reconocimiento a la ejemplar rehabilitación del centro histórico de esa ciudad que ha permitido un verdadero renacimiento de la capital cubana. Eusebio Leal, historiador de La Habana y jefe del ambicioso proyecto, afirmó que el premio representa un nuevo reto para los planes de rehabilitación del centro de la ciudad. Leal dijo que actualmente su oficina trabaja en 200 obras de renovación, desde un convento hasta edificios de viviendas para los residentes de la zona. Declarada por la UNESCO Patrimonio Histórico de la Humanidad en 1982, la Habana Vieja atrajo la atención de diferentes organizaciones y donantes para el proceso de reconstrucción. *EN CUBA DIRECTOR DE LA ONUDI La Habana, 21 de marzo (RHC)--El director general de la Organización de la ONU para el Desarrollo Industrial 8onmudi (ONUDI), Carlos Margariños, inició una visita oficial a Cuba, donde se entrevistará con altos funcionarios del gobierno. Margariños se reunirá con el vicepresidente Carlos Lage y con las ministras para la Inversión Extranjera y la Colaboración Económica, Marta Lomas, y de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, Rosa Elena Simeón, entre otros funcionarios. *ANALIZARÁN IMPACTO DEL BLOQUEO DE EE.UU. SOBRE MUJERES CUBANAS La Habana, 21 de marzo (RHC)--Personalidades de Sudáfrica, Argentina, Puerto Rico, México, Estados Unidos e Irlanda integrarán el próximo viernes aquí a un tribunal internacional simbólico, para analizar en una sesión especial el impacto sobre las mujeres cubanas de 40 años de bloqueo norteamericano a la Isla. El evento se inicia este jueves con un encuentro teórico sobre el tema. El significado genocida del bloqueo a Cuba, la guerra biológica contra la Isla y los testimonios sobre las consecuencias para el pueblo cubano generadas por ley norteamericana de ajuste cubano, son los temas más significativos de este encuentro. La sesión de este tribunal estará precedida este jueves por un evento político-académico, que abordará la misma problemática. *MUERTOS POR ATENTADO CERCA DE EMBAJADA DE EE.UU. EN LIMA Lima, 21 de marzo (RHC)--El Consejo de Ministros del Perú informó hoy que el número de muertos por el atentado terrorista perpetrado anoche aquí subió a nueve y que los heridos son 30, uno de los cuales está con pronóstico reservado. El primer vicepresidente del Perú, Raúl Diez Canseco, anunció que el presidente peruano, Alejandro Toledo, volverá en el transcurso del día desde Monterrey, a donde había llegado anoche para participar en la Conferencia Internacional sobre Financiación para el Desarrollo. El gabinete en pleno detalló los planes adoptados inmediatamente para hacer frente al ataque sufrido en las inmediaciones de la embajada de Estados Unidos en Lima, a tres días de la visita del presidente estadounidense George W. Bush. Diez Canseco dijo que se dispuso reforzar las medidas de seguridad en Lima y todo el territorio peruano con la activación del plan de seguridad nacional, diseñado para la visita de Bush. En ese sentido, se incrementará el patrullaje y la vigilancia, se establecerá una zona rígida en el centro histórico de Lima y se declarará en alerta a los cuerpos de bomberos y personal de salud. Igualmente, el Consejo de Ministros exhortó a los grupos políticos de izquierda y sindicalistas que habían convocado marchas de protesta a abstenerse de hacerlo para evitar que sus movilizaciones sean infiltradas. Los gremios sindicales, el movimiento Nueva Izquierda y otras organizaciones fueron convocados por Diez Canseco a una reunión de emergencia en el Palacio de Gobierno. Toledo expresó, a través de su consejo ministerial, su condena y rechazo por el atentado y extendió sus condolencias a los deudos de las nueve víctimas mortales. Un automóvil estacionado en la calle estalló y destruyó las ventanas de un hotel de siete pisos y un banco a través de la calle de la embajada, dijeron testigos. La sede diplomática no sufrió daños. Bush debe llegar a Lima el sábado para reunirse con su colega peruano, Alejandro Toledo y sus homólogos de Colombia, Bolivia y Ecuador. Se ignora si el atentado afectará el viaje de Bush. La vocera de la Casa Blanca Anne Womack, se negó a formular comentarios en la madrugada de este jueves. *SIN ACUERDO CONCLUYE REUNIÓN ENTRE PALESTINOS E ISRAELÍES Jerusalén, 21 de marzo (RHC)--Las negociaciones de tregua entre Israel y la Autoridad Palestina, supervisadas por Estados Unidos, concluyeron este jueves sin acuerdo alguno y Horas más tarde, Israel lanzó ataques contra tres aldeas palestinas en la margen occidental. Pese a la falta de acuerdo, las negociaciones, que se realizan en presencia del enviado norteamericano, Anthony Zinni, continuarán en las últimas horas del jueves, y se aguarda la celebración de una tregua antes del lunes, la fecha tentativa para una reunión en El Cairo entre el vicepresidente de Estados Unidos, Richard Cheney, y el líder palestino Yasser Arafat, indicaron funcionarios palestinos. Cheney dijo recientemente que no se reunirá con Arafat antes de la firma de la tregua. El enviado especial de Estados Unidos, Anthony Zinni, trabaja en una propuesta que acerque a las partes, a fin de ser presentada el viernes, dijo un funcionario palestino. Luego de concluir anoche la ronda de negociaciones, tropas sionistas incursionaron en tres aldeas controladas por los palestinos cerca de la población de Jenín, en la margen occidental, y arrestaron a más de 20 personas, dijeron funcionarios palestinos. *EE.UU. TIENE QUE RESPETAR LEYES INTERNACIONALES, DICE ROBINSON Ginebra, 21 de marzo (RHC)--Mary Robinson, Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, denunció las violaciones de esas prerrogativas ciudadanas cometidas en la campaña contra el terrorismo iniciada por Estados Unidos tras los atentados de septiembre pasado. Al presentar en Ginebra su reporte general sobre la situación de los derechos humanos, dijo Robinson que Estados Unidos tiene derecho a defenderse pero respetando las leyes internacionales en esa materia. La nueva batalla contra el terrorismo ha caído en violaciones que deben ser frenadas, controladas y reguladas, dijo la funcionaria, que ya anunció el fin de su mandato. Robinson retomó así las críticas de organizaciones No gubernamentales por el alto número de víctimas civiles que dejaron en Afganistán las acciones contra el régimen Talibán y la organización Al Qaeda. La funcionaria propuso el establecimiento de un mecanismo, mediante el cual la ONU asesore a los estados en la elección de la mejor estrategia para luchar contra el terrorismo y que al mismo tiempo garantice el respeto de los derechos humanos. *LULA SERÁ OTRA VEZ CANDIDATO A PRESIDENTE DE BRASIL Sao Paulo, 21 de marzo (RHC)--El líder histórico de la izquierda brasileña, Luiz Inacio "Lula" da Silva, emprendió lo que será su cuarto intento por convertirse en presidente de su país, donde encabeza la intención de voto para los comicios de octubre. "No estoy dispuesto a perder una cuarta elección," dijo "Lula" a la cúpula del Partido de los Trabajadores (PT), que oficializó este miércoles la candidatura presidencial de su líder tras vencer al senador Eduardo Suplicy en los comicios internos del domingo pasado. "Lula" encabeza las preferencias electorales para llegar a la Presidencia, con el 25 por ciento de intenciones de voto, seguido del precandidato oficialista, José Serra (17%) y del socialista Anthony Garotinho (15), según una encuesta de la semana anterior. El político de 56 años de edad arrasó en las elecciones internas realizadas el pasado domingo por el PT para designar a su candidato presidencial, al obtener más del 80% de los votos de la militancia, de acuerdo con los resultados divulgados este miércoles. Para millones de brasileños, "Lula," de extracción sindical y tornero mecánico de oficio, simboliza la lucha política honesta en contra de un sistema que propicia acentuados desequilibrios sociales, pobreza extrema, corrupción y toda clase de injusticias. *RECORDARÁ EL FMLN DE EL SALVADOR ASESINATO DE ARZOBISPO ROMERO San Salvador, 21 de marzo (RHC)--El Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional de El Salvador conmemorará el próximo día 24 con manifestaciones pacíficas el asesinato del arzobispo salvadoreño Oscar Arnulfo Romero y protestará contra las políticas neoliberales del gobierno. Ese mismo día llegará a San Salvador el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, para conversar con sus homólogos de Centroamérica y Belice sobre un Tratado de Libre Comercio entre la región y ese país. Salvador Sánchez, coordinador del partido político Frente Farabundo Martí, explicó que se celebrarán marchas y misas para recordar a Romero. El religioso fue baleado el 24 de marzo de 1980 por escuadrones de la muerte dirigidos por el ya fallecido y fundador del actual partido de gobierno Alianza Republicana Nacionalista, Roberto D'Aubuisson, quien luego gobernó a El Salvador con el apoyo de Estados Unidos. *PROPONE EL ELN DE COLOMBIA TREGUA DE SEIS MESES Bogotá, 21 de marzo (RHC)--El insurgente Ejército de Liberación Nacional propuso al gobierno de Colombia una tregua bilateral e integral de seis meses, durante la cual esa agrupación suspendería totalmente sus acciones. Antonio García, segundo al mando del Comando Central del movimiento rebelde, apuntó que a cambio del cese al fuego, la guerrilla espera que el ejecutivo y el sector privado inviertan los recursos que van a ahorrar en materia de seguridad en resolver las necesidades de los colombianos más pobres. El jefe guerrillero comentó que en ese sentido el Ejército de Liberación Nacional ha propuesto al gabinete del presidente Andrés Pastrana que destine más rubros financieros en abrir nuevos hospitales y garantizar la salud y la educación pública de la población menesterosa. El grupo rebelde exige el fin de la fumigación de los cultivos ilícitos, reparar los daños ocasionados por los mismos y que se impulsen programas de desarrollo alternativo. *PROTESTAS DE DESOCUPADOS ARGENTINOS Buenos Aires, 21 de marzo (RHC)--Más de 5 000 desocupados argentinos bloquearon la víspera las principales vías de acceso hacia la capital y el resto del país, para reclamar la liberación de un dirigente del gremio y mejor asistencia social. Los conocidos como Piqueteros o cortadores de rutas son uno de los movimientos de protestas más activos, en medio del conflicto social que sumerge en la pobreza a 15 de los 36 millones de argentinos. En Argentina, donde los salarios y otros ingresos cayeron en un 60% en relación con el dólar estadounidense, se registra además una elevada tasa desempleo como resultado de casi cuatro años de recesión económica. Comentario: *CUBA Y ALEMANIA EN NUEVO ESCENARIO por Roberto Morejón La visita del vicepresidente cubano Carlos Lage a Alemania confirmó la vitalidad del escenario en el que se desenvuelven los nexos a partir de la llegada al poder en Berlín de la coalición entre los socialdemócratas y los verdes. Sin renunciar a la cautela propia de las naciones industrializadas con respecto a la asistencia, inversiones y comercio, las autoridades alemanas abrieron mayores posibilidades a los intercambios de opiniones, y a través de los canales surgidos ambas partes conversaron sobre los temas que las unen y las separan. Alemania ve en Cuba un país donde un grupo de sus empresarios se afincarían para luego proyectarse hacia el Caribe con una serie de exportaciones. Espoleada por la ventaja que le llevan Estados Unidos y España en cuanto a la presencia económica en América Latina, Berlín pretende acortar esa distancia con mayor agresividad en relación con el subcontinente y el Caribe. Para lograrlo, desearía antes extender su presencia en el mercado cubano, donde, según palabras del embajador Bernd Wulffen, se aprecian particularidades dignas de tener en cuenta. En declaraciones al semanario "Opciones," el diplomático se refirió a Cuba como "un socio interesante, porque no es solamente un mercado, pues gracias a su alto nivel educacional y científico tiene puntos particulares de mucho interés como la producción de medicamentos y la biotecnología." El país europeo también estaría dispuesto a colaborar con Cuba en la rama de los minerales y producción de vacunas, en el establecimiento de una vía rápida de comunicación entre el aeropuerto internacional "José Martí" y el centro de La Habana y en el estudio para mejorar el transporte urbano. La colaboración también es susceptible de elevarse a partir del anunciado propósito de Berlín de aumentar al menos al doble el actual límite de créditos por poco más del equivalente de diez millones de dólares que otorga a Cuba para las exportaciones de bienes de inversión bajo un seguro estatal. También favorecerían esos contactos la continuidad de las negociaciones germano-cubanas para saldar la deuda de La Habana por el equivalente de 16 millones de dólares no cubiertos por el apuntado seguro. En ese contexto se inserta el viaje de una alta personalidad del Estado cubano a aquella nación del Viejo Continente. La visita del vicepresidente Carlos Lage es doblemente notable por la oportunidad de intercambiar criterios sobre las relaciones económicas y por su participación en la Feria turística de Berlín, considerada la más importante del planeta. El enviado cubano se entrevistó con un amplio mosaico de la vida económica de la nación europea, en el que destacan autoridades del Ministerio correspondiente, de los estados federados y empresarios. De esa forma continuó la línea prevaleciente en los nexos bilaterales en la que los Estados federados juegan un papel cardinal en la concertación de acuerdos en materia de comercio, inversiones y fomento del turismo. El hecho de que Cuba fuera invitada de honor e inaugurara con un espectáculo brillante la Feria turística de Berlín, se inscribe en el gran interés de los alemanes por el mercado isleño, hacia donde viajaron el año pasado más de 171 000 personas. Alemania se consolidó así como el segundo emisor después de Canadá, en un hecho de alta connotación porque se registró en un año negativo para la industria del ocio a nivel mundial por los actos terroristas en Estados Unidos y la recesión económica. A pesar de esos factores negativos el número de viajeros germanos a Cuba aumentó en uno por ciento en el año 2001. Los alemanes no ocultan el meticuloso seguimiento de cómo Cuba cumple los compromisos contraídos, una dirección en la que la nación caribeña tratará de honrar lo convenido a pesar de los innegables perjuicios causados por el declive en el ingreso de turistas, el paso de un huracán y la adversa coyuntura económica internacional. *LA PROFECÍA DE BRADBURY por Jesús Sánchez En sus Crónicas Marcianas, Ray Bradbury imaginó la Tierra estallando como un rompecabezas gigantesco. La guerra atómica destruía el prodigio de la vida en el tercer planeta del sistema solar. La profecía apocalíptica del célebre escritor norteamericano, aparecida hace medio siglo en los albores de la Guerra Fría, es hoy una amenaza real "encerrada" en un simple maletín nuclear. Es sabido que las más de 14 000 bombas nucleares almacenadas actualmente tienen un potencial suficiente para demoler varias veces nuestra casa común. El delirio de una sombrilla antiatómica para proteger a Estados Unidos que el presidente George W. Bush pretende imponer al mundo con absoluto desprecio del precario equilibrio nuclear, no solo es una tarea más ardua que "tejer una cuerda de arena o que amonedar el viento sin cara," al decir de Jorge Luis Borges, sino que además acerca aún más la posibilidad de que caiga la terrible espada de Damocles. Pero, sin apretar el botón nuclear, la humanidad se autoflagela cada día con mayor desidia, quebrando los límites que resguardan su propia existencia, víctima de un tácito onceno mandamiento irrefrenable: la codicia. Ese absurdo afán de lucro hasta con la muerte conlleva a que anualmente se gasten en armas y soldados más de 800 000 millones de dólares, ocho veces más que lo que el sentido común señala como imprescindible cada año para reducir a la mitad la pobreza global, que en estos momentos golpea a 3 000 millones de personas, antes del 2015, la modesta meta fijada por la ONU en septiembre de 2000 en la llamada Cumbre del Milenio. El presupuesto militar de un solo país, Estados Unidos, sobrepasa los 350 000 millones de dólares, cifra que el actual gobierno prevé acrecentar hasta superar los 400 000 en los próximos años. Solo para el 2003, el aumento es de 48 000 millones. Paradójicamente, la gran superpotencia destinó en el 2000 menos de 10 000 millones de dólares en ayuda oficial al desarrollo del Tercer Mundo, es decir, el 0,1% de su Producto Interno Bruto, aunque desde hace más de tres décadas las naciones ricas se comprometieron a aportar el 0,7% cuota que cumplen únicamente Luxemburgo, Holanda, Suecia, Dinamarca y Noruega. La flamante promesa Bush de adicionar otros 5 000 millones distribuidos en tres años luce ridícula frente a sus colosales gastos bélicos y además viene envuelta en condicionamientos e injerencia. Tampoco es muy generosa la decisión de la Unión Europea de subir del 0,33 al 0,39 su contribución. De modo que la Tierra carga su peligroso fardo nuclear y la inmensa bomba de tiempo de la pobreza y la desigualdad, que en cierta medida también puede provocar que la espantosa predicción de Bradbury salga de los dominios de la literatura. *BUSCH NO LLEVARÁ NADA NUEVO A CENTROAMÉRICA por Guillermo Alvarado El presidente de Estados Unidos, George Bush, llegará prácticamente con las alforjas vacías a su encuentro del domingo próximo con sus colegas centroamericanos, en el que no aportará nada y en cambio recibirá el crédito político de tal viaje. Criticado ampliamente por haber olvidado a su traspatio a raíz de los atentados del 11 de septiembre del año pasado, Bush accede ahora a visitar sus dominios, así los considera él, pero a diferencia de lo que suelen hacer los parientes ricos cuando van a casa de los pobres, no llegará cargado de regalos, sino de promesas vacías. Lo advirtió antes de viajar a Monterrey, primera escala de su gira latinoamericana, para que los centroamericanos lo entiendan bien y no le importunen con la insistencia de tratar asuntos que para él no son relevantes, como la situación de los inmigrantes, por ejemplo. Sólo para El Salvador, país que será sede del encuentro en el que el jefe de la Casa Blanca concederá cinco horas de su tiempo a sus disciplinados homólogos, el tema migratorio es fundamental, pues 2 millones de sus ciudadanos viven en Estados Unidos, desde donde envían casi 2 000 millones de dólares cada año en remesas familiares. De hecho, este dinero es parte fundamental de la economía salvadoreña, como lo es también para la de sus países vecinos, Guatemala, Honduras y Nicaragua, que están prácticamente expulsados del paraíso de los mercados internacionales debido a los miserables precios de sus principales productos de exportación, el café a la cabeza de ellos. Pero Bush no quiere hablar de temas migratorios, y la funcionaria de la Casa Blanca, Condolezza Rice, dijo que ni siquiera se tratará el asunto del Estatus de Protección Temporal, T-P-S, concedido a decenas de miles de ilegales salvadoreños luego de los terremotos de enero y febrero del año pasado, y que se vence en septiembre próximo. Lo que Washington tratará exclusivamente en su encuentro centroamericano es de un Tratado de Libre Comercio con los países del istmo, pero paradójicamente él no está autorizado por el Congreso de Estados Unidos para negociar este tipo de acuerdos. Así pues, todo lo que diga al respecto será a título estrictamente personal y quedará en el pantanoso terreno de lo tentativo, de lo probable, y en todo caso más tarde será posible deshacer cualquier eventual promesa verbal surgida al calor del encuentro. Y no es que a Estados Unidos no le interese el tema migratorio, todo lo contrario, si algo quiere la Casa Blanca es cortar el flujo de ilegales que desde toda Latinoamérica se dirige al norte, persiguiendo la pesadilla americana. Recuérdese que según las nuevas concepciones inauguradas el 11 de septiembre pasado, todo inmigrante es un terrorista en potencia, un peligro para la seguridad estadounidense, y no un pobre infeliz tratando de hacer suya la imagen que le muestran en el espejo de la publicidad y el cine. Por último, la masa de ilegales que vive en Estados Unidos es moneda de cambio para la política de chantaje de que gusta hacer uso la nación del norte, pues ante la amenaza de su deportación cualquier país se inclinaría ya que este peligro amenaza directamente al corazón de la economía y la estabilidad social. Pero estos temas no serán objeto de análisis en San Salvador el próximo domingo, ya que la intención de Bush en esta visita no es ofrecer ningún tipo de solución a problema alguno, como no sea a los suyos, y a diferencia de los conquistadores europeos de hace cinco siglos, no intentará cambiar riquezas por espejitos, él sólo ofrecerá las imágenes que estos proyectan. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-31048 2002-Mar-24 22:34:09