Radio Habana Cuba-04 de marzo 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 04 de marzo 2002 . *CUBA DENUNCIA PRESIONES DE EE.UU. PARA CONSEGUIR VOTO ANTICUBANO EN GINEBRA *BARRY MAC CAFFREY CREE EN ESTRATEGIA ANTIDROGAS DE CUBA *PARTIDO COMUNISTA ESPAÑOL CONDENA BLOQUEO DE EE.UU *HOY, MESA REDONDA SOBRE SUCESOS EN EMBAJADA DE MÉXICO *CREAN EN QUITO COMITÉ PRO-LIBERTAD DE PATRIOTAS CUBANOS *CUBA Y EUROPA DISCUTEN SOBRE COOPERACIÓN *DESDE HOY FERIA DEL MAR EN CIENFUEGOS *JÓVENES CHILENOS HACIA CUBA PARA ESTUDIAR MEDICINA *ASESINADOS OTROS DOCE PALESTINOS POR TROPAS ISRAELÍES *UNIÓN EUROPEA RATIFICA PROTOCOLO DE KYOTO *IRAK RESPONDE A AMENAZAS DE ESTADOS UNIDOS *DERRIBADO HELICÓPTERO NORTEAMERICANO EN AFGANISTÁN *MALESTAR URUGUAYO POR INFORME DE WASHINGTON *CHÁVEZ LLAMA A DIÁLOGO CONSTRUCTIVO *GOBIERNO ARGENTINO ANUNCIA NUEVO IMPUESTO A GRANDES EMPRESAS *COLOMBIA: OPERACIÓN MILITAR PODRÍA DURAR AÑOS *SUIZA: SI A LA ONU Comentario: *EUROPA: LLAMA A LA REFLEXIÓN AL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS . *CUBA DENUNCIA PRESIONES DE EE.UU. PARA CONSEGUIR VOTO ANTICUBANO EN GINEBRA Nueva York, 4 de marzo (RHC)-- La misión permanente de Cuba ante la ONU denunció aquí que el embajador estadounidense ofreció el pasado 15 de febrero un desayuno a un grupo de embajadores latinoamericanos, con el fin de presionarlos para que votaran contra la isla caribeña en la Comisión para los Derechos Humanos de la ONU. "Lo que parecía un homenaje a un grupo de países de la región, en pocos minutos devino una encerrona," denuncia el texto, que publica hoy el diario Granma. Añade que "es momento de informar a los estados miembros de la ONU de lo que tras bambalinas está pasando," y adelanta que otros episodios de esta guerra sucia contra la Isla se darán a conocer cuando resulte oportuno. Granma recuerda que Jefe del Buró Cuba del Departamento norteamericano de Estado, James Carragher, y la jefa de la Sección de Intereses de Estados Unidos en La Habana, Vicky Huddleston, viajaron juntos a Miami el 20 y 21 de febrero precisamente para tratar el tema con los líderes de la llamada Fundación Nacional Cuba Americana(FNCA). *BARRY MAC CAFFREY CREE EN ESTRATEGIA ANTIDROGAS DE CUBA La Habana, 4 de marzo(RHC)-- Cuba es un punto de enfrentamiento al tráfico de drogas en el Caribe, afirmó aquí el general Barry Mac Caffrey, alto funcionario del Centro de Información para la Defensa de Estados Unidos, quien concluyó una visita oficial a la Isla. Mac Caffrey, quien fuera jefe de la política antidrogas durante el gobierno del presidente William Clinton, agradeció la hospitalidad con que fue recibido en Cuba, lo que -dijo- propició un diálogo abierto y respetuoso sobre la lucha contra el narcotráfico, el terrorismo y la emigración ilegal. Durante su permanencia en esta capital, el funcionario estadounidense se reunió con el presidente Fidel Castro y otros dirigentes cubanos. *PARTIDO COMUNISTA ESPAÑOL CONDENA BLOQUEO DE EE.UU Madrid, 4 de marzo (RHC)-- El XVI Congreso del Partido Comunista Español, que concluyó la víspera aquí, aprobó una resolución de respaldo a Cuba y de condena al bloqueo y a todas las medidas de agresión de Estados Unidos contra la isla caribeña. Los comunistas españoles también sancionaron la injusta detención y condena de cinco jóvenes cubanos por un tribunal de Miami, y exigió del gobierno de Washington su inmediata liberación. Los más de seiscientos delegados al congreso reeligieron por amplia mayoría a Francisco Frutos como secretario general del Partido Comunista Español. El congreso dejó patente la necesidad de reforzar el trabajo del partido y de la coalición Izquierda Unida, para ofrecer una alternativa progresista ante la ofensiva conservadora del gobierno del Partido Popular. Asimismo, los comunistas españoles reiteraron su total respaldo a la lucha internacional contra la globalización neoliberal. *HOY, MESA REDONDA SOBRE SUCESOS EN EMBAJADA DE MÉXICO La Habana, 4 de marzo (RHC)-- El habitual espacio televisivo Mesa Redonda Informativa analiza a partir de las 6:30 PM de hoy los sucesos ocurridos en la embajada de México aquí los pasados días 27 y 28 de febrero y primero de marzo. Radio Habana Cuba transmitirá en vivo los detalles de la actividad. Por intermedio de su embajador en La Habana, Ricardo Pascoe, el gobierno de México expresó su agradecimiento a las autoridades cubanas por la pacífica y eficaz acción para desalojar en la madrugada del viernes último su sede diplomática, donde habían penetrado en la noche del pasado miércoles 21 individuos, la mayoría con pésimos antecedentes sociales. En conferencia de prensa, Pascoe elogió destacó que los agentes policiales cubanos entraron desarmados al inmueble y en sólo seis minutos lograron desalojarlos, sin causar daño físico alguno a los intrusos. Recordó que México solicitó el desalojo, al comprobar que los ocupantes ilegales no tenían ningún reclamo de carácter político ni eran víctimas de persecución alguna por sus ideas, además de que habían ingresado a la embajada mediante el empleo de la violencia. Por último Pascoe calificó de grave la manipulación que realizó la mal llamada Radio Martí, emisora oficial de Estados Unidos, de recientes declaraciones del canciller mexicano, Jorge Castañeda, lo que provocó "el cínico y grosero incidente." *CREAN EN QUITO COMITÉ PRO-LIBERTAD DE PATRIOTAS CUBANOS Quito, 4 de marzo (RHC)-- Un Comité por la Libertad de los cinco patriotas cubanos condenados en Estados Unidos quedó constituido en esta capital, en una Asamblea Nacional del Instituto Cultural Ecuatoriano-Cubano José Martí. El encuentro acordó crear la comisión de juristas para esclarecer y apoyar la defensa y libertad de los cinco jóvenes cubanos, condenados a severas penas mediante un juicio amañado y vengativo. Entre los integrantes de la Comisión de Defensa, propuesta por el ex ministro y concejal Alfredo Vera, figuran destacadas personalidades, como el magistrado de la Corte Suprema de Justicia, Camilo Mena, y el prestigioso jurista Rodrigo Bucheli. En la reunión fueron condenadas las nuevas maniobras que realiza Estados Unidos para tratar de condenar a Cuba en la Comisión para los Derechos Humanos de la ONU, con sede en Ginebra. *CUBA Y EUROPA DISCUTEN SOBRE COOPERACIÓN Bruselas, 4 de marzo (RHC)-- El viceministro cubano para la Inversión Extranjera y Cooperación Económica, Rodrigo Malmierca, se reúne hoy con el comisario europeo de Desarrollo y Ayuda Humanitaria, Poul Nielson, para analizar perspectivas de la cooperación bilateral, dijeron aquí fuentes diplomáticas cubanas. Malmierca y Nielson revisarán la cooperación en relación con todos los temas que ahora están en la cartera de la Unión Europea sobre su relación con la isla, añadieron. Por ello, es muy probable que se aborden las consecuencias en materia de cooperación del diálogo político recientemente reanudado entre los Quince y Cuba, así como la reforma de toda la ayuda exterior que está poniendo en marcha Bruselas. Además de su reunión con el comisario, la visita a Bruselas del viceministro cubano tiene un marcado "corte bilateral," ya que en la agenda de Malmierca se incluyen también diversas reuniones con autoridades del gobierno belga, como el secretario de Estado de Cooperación Eddy Boutmans, y de las regiones Valonia y Flandes. *DESDE HOY FERIA DEL MAR EN CIENFUEGOS La Habana, 4 de marzo(RHC)-- Desde hoy y hasta el viernes sesiona en la provincia cubana de Cienfuegos la Feria Internacional de los Amigos del Mar, singular oportunidad para el establecimiento de negocios y el conocimiento de mercados diversos y de las nuevas tecnologías vinculadas al sector. En la feria participan entidades nacionales y extranjeras que explotan los recursos del mar, diseñan y construyen embarcaciones o comercializan los productos marinos. Conferencias sobre el desarrollo de la industria pesquera en Cuba, situación actual y perspectivas de la inversión extranjera en nuestro país y otros temas vinculados a la protección del medio ambiente, figuran también en la agenda del encuentro internacional. *JÓVENES CHILENOS HACIA CUBA PARA ESTUDIAR MEDICINA Santiago de Chile, 4 de marzo-- Un total de 52 jóvenes chilenos viajan hoy a La Habana para cursar estudios en la Escuela Latinoamericana de Ciencias Médicas, de La Habana, con lo cual asciende a cerca de trescientos los chilenos que se forman en ese centro docente. En el acto de despedida a los becados, el consejero político de la embajada cubana en Santiago, Pedro Zambrano, explicó que su país intenta que las naciones de la región perfeccionen su sistema de salud y se cumpla un importantísimo derecho humano: el estudio para mejorar la vida. Más de cinco mil jóvenes de 24 naciones se forman actualmente en la Escuela Latinoamericana de Ciencias Médicas y se espera que un futuro la plantilla ascienda a 10 mil alumnos. *ASESINADOS OTROS DOCE PALESTINOS POR TROPAS ISRAELÍES Tel Aviv, 4 de marzo (RHC)-- Cuatro palestinos murieron en la mañana de hoy durante una acción militar sionista en el campo de refugiados de Rafah, en el sur de la Franja de Gaza, informó la radio israelí. El Ejercito de Israel estaba buscando supuestos túneles que alojan armas egipcias, según la fuente. Soldados israelíes también mataron a tiros a un miembro destacado de las Brigadas de Mártires de Al Aqsa, el brazo militar del movimiento Al Fatah, que dirige el líder palestino Yasser Arafat, durante una incursión, apoyada por helicópteros, en el campo de refugiados de Yenin, según versiones palestinas. En otra parte de Cisjordania, los soldados también mataron injustificadamente a un palestino en un puesto de control entre las ciudades de Nablus y Kalkilia, informó Radio Israel. Mientas tanto, un joven de 15 años murió a causa de las heridas que sufrió el pasado viernes durante la entrada israelí en Balata, al sur de Nablus. Otros cinco palestinos murieron en el campo de refugiados de Al-Amari, cerca de Ramallah, por obuses disparados por tanques sionistas. Asimismo se conoció que murió un israelí de 37 años, a causa de las heridas sufridas durante el atentado suicida perpetrado en Jerusalén el sábado por la noche. En hechos violentos murieron este fin de semana al menos 22 israelíes. El ejército israelí dividió nuevamente en tres partes la franja de Gaza, al cortar las principales vías de acceso a ese territorio autónomo, al tiempo que envió a la zona más de 25 carros armados y otros vehículos militares, informaron fuentes de seguridad palestina. Israel lleva a cabo desde el 28 de febrero una operación de gran envergadura en el norte de Cisjordania, fundamentalmente en los campos de refugiados de Balata y Jenín, donde al menos treinta palestinos murieron y más de sesenta viviendas fueron destruidas. En Roma, el Papa Juan Pablo Segundo hizo un llamado a favor de que callen las armas en el Medio Oriente, al tiempo que el Emirato de Qatar, que preside actualmente la Organización de la Conferencia Islámica, instó al Consejo de Seguridad de la ONU a implementar las medidas necesarias para proteger al pueblo palestino de las agresiones israelíes. *UNIÓN EUROPEA RATIFICA PROTOCOLO DE KYOTO La Habana, 4 de marzo(RHC)-- La Unión Europea ratificó hoy el Protocolo de Kyoto sobre cambio climático, con vistas a su entrada en vigor antes de la Cumbre de la ONU sobre Desarrollo Sostenible, prevista para agosto próximo en la ciudad sudafricana de Jojanesburgo. Reunidos hoy en Bruselas, los ministros de Medio Ambiente de los Quince acordaron, asimismo, que las sucesivas decisiones del grupo europeo sobre la aplicación del citado protocolo se tomarán por unanimidad. Con el acuerdo, la Unión Europea quiere dar una señal de compromiso con el desarrollo sostenible antes de la cumbre en Sudáfrica. El protocolo de Kyoto contempla la reducción de gases con efecto invernadero en los países industrializados. Estados Unidos, emisor del 25% de esos gases se niega a ratificar ese documento suscrito en 1997. *IRAK RESPONDE A AMENAZAS DE ESTADOS UNIDOS Bagdad, 4 de marzo(RHC)-- El viceprimer ministro de Irak, Tareq Asiz, advirtió que si Estados Unidos ataca a su país, cada poblado será otro Vietnam para los soldados norteamericanos, al tiempo que descargó una rendición para sobrevivir. Irak no tiene más opción que defenderse," dijo Aziz en declaraciones al diario francés "Le Figaro." Un editorial del diario "Babel," uno de los más influyentes de Irak, llamó la atención acerca de que el mes de mayo es considerado por Washington como la fecha más propicia para atacar al país árabe. Apunta en ese sentido que si Estados Unidos va a agredir a Irak debe tener en cuenta que esa nación es una de las mayores productoras de petróleo, de la que dependen, en gran medida, el propio agresor como el resto de Occidente. *DERRIBADO HELICÓPTERO NORTEAMERICANO EN AFGANISTÁN La Habana, 4 de marzo(RHC)-- Un helicóptero estadounidense fue derribado hoy en el este de Afganistán, donde desde hace tres días fuerzas norteamericanas y de otros cinco países realizan una masiva operación militar en busca de posibles remanentes de los talibán y de la organización Al Qaeda. Medios de prensa estiman que en el derribo del helicóptero podrían haber muerto 10 militares norteamericanos. El sábado último otro soldado de la misma nacionalidad pereció en los operativos que tienen lugar en la provincia de Paktia. Paralelamente, tropas especiales estadounidenses y fuerzas afganas de la Alianza Norte lanzaron una ofensiva para tratar de desalojar a presuntos combatientes talibán y de Al Qaeda de las zonas montañosas, pero fueron rechazados por el poderoso volumen de fuego de los ocupantes de las elevadas alturas. Según medios estadounidenses, las tropas han encontrado la mayor resistencia desde que comenzaron los combates. Las operaciones terrestres han sido acompañadas de los bombardeos, incluso con bombas termobáricas, mortífero artefacto que destruye toda vida dentro de túneles y cavernas, al extraer el aire. *MALESTAR URUGUAYO POR INFORME DE WASHINGTON Montevideo, 4 de marzo(RHC)-- El gobierno de Uruguay manifestó su sorpresa e irritación por el informe de Estados Unidos sobre el lavado de dinero, que incluye a ese país sudamericano entre las 42 naciones en el mundo que incurren en ese delito. Fuentes del gobierno y de la Cancillería expresaron su malestar y en ese sentido advirtieron que se trata de un documento unilateral que no reconoce los esfuerzos realizados por organismos multilaterales. Leonardo Costa, presidente de la Junta Nacional de Drogas, de Uruguay, consideró que el mecanismo empleado por Estados Unidos no rige la conducta del resto de los países, por lo que no va más allá de la buena o mala opinión de éstos. Agregó que el gobierno sólo cree en las evaluaciones realizadas sobre el tema en el contexto de la organización de Estados Americanos o el Grupo de Acción Financiera contra el Lavado de Activos, los más competentes. *CHÁVEZ LLAMA A DIÁLOGO CONSTRUCTIVO Caracas, 4 de marzo (RHC)-- El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, llamó la víspera a todos los sectores de su país a retomar el diálogo constructivo y la cooperación mutua para la recuperación social y económica del país. En su programa radial "Aló Presidente," Chávez pidió respetar las diferencias de todos y echar abajo intereses subalternos en beneficio de Venezuela. Explicó que las fuerzas armadas se mantendrán leales al pueblo y subrayó que los militares no se dejarán confundir ni manipular por quienes buscan derrotar violentamente la Revolución Bolivariana que se realiza en la nación sudamericana. Chávez nombró a Roy Chanderton, diplomático de larga experiencia, como nuevo embajador en Estados Unidos y le deseó suerte en su misión de distender las relaciones entre ambos países. Se conoció, entretanto, que miles de mujeres venezolanas marcharán en Caracas el próximo jueves 8 de marzo , en respaldo al gobierno del presidente Hugo Chávez y en conmemoración del día Internacional de la Mujer. Ese día se efectuará una ceremonia solemne en el Panteón Nacional con motivo del traslado a ese lugar de los restos de Josefa Delgado, Combatiente de la guerra independentista venezolana ,y posteriormente se llevará a cabo la marcha que finalizará en la sede de la Asamblea Nacional, donde se presentarán varios programas de ley destinados a ayudar a las amas de casas. *GOBIERNO ARGENTINO ANUNCIA NUEVO IMPUESTO A GRANDES EMPRESAS Buenos Aires, 4 de marzo (RHC)-- Presionado por las constantes protestas populares y ante la convocatoria de una huelga de maestros, el gobierno argentino anunció la víspera un nuevo paquete de medidas, incluido un nuevo impuesto de emergencia a las grandes empresas para crear un fondo de ayuda social a los más pobres. El proyecto, que será enviado el lunes al Congreso, estará dirigido a beneficiar a las familias sin ingreso y procura incrementar los fondos destinados a la creación de dos millones de puestos de trabajo para los desocupados. El gobierno anunciará también la creación de dos bonos en dólares y otro en pesos para flexibilizar el llamado corralito financiero, que restringe la disposición del dinero de los ahorristas. En tanto, los docentes argentinos realizan un paro de 24 horas contra los recortes presupuestarios. La medida afectará el inicio del curso escolar en las provincias de Buenos Aires, Catamarca, Corrientes, Entre Ríos, Jujuy, Río Negro y Tucumán. En medio de la difícil situación que atraviesa Argentina, siguen circulando versiones sobre un posible golpe militar, lo cual fue desmentido por el jefe del Estado Mayor del Ejército, Ricardo Brinzoni. *COLOMBIA: OPERACIÓN MILITAR PODRÍA DURAR AÑOS Bogotá, 4 de marzo (RHC)-- El ministro colombiano de Defensa, Gustavo Bell, admitió que la operación militar para controlar totalmente la antigua zona desmilitarizada del sur del país, podría durar meses y tal vez años. En una entrevista divulgada por el diario EL TIEMPO, Bell dijo que por ahora se ha podido garantizar la presencia militar en los cascos urbanos de los cinco municipios de la zona de 42 mil kilómetros cuadrados. El titular reiteró el llamado a Estados Unidos para destinar a la lucha contrainsurgente, la ayuda militar que Washington da al controvertido Plan Colombia. Medios de prensa del país sudamericano informan que más de 10 mil efectivos del ejército participan en la operación militar, apoyados por la Fuerza Aérea colombiana y los informes de inteligencia de Estados Unidos. Varios candidatos a la presidencia y el Congreso de Colombia coincidieron en que en el país no existen garantías para los comicios legislativos del 10 de este mes, ni para los presidenciales del 26 de mayo venidero. Declaraciones en ese sentido se produjeron luego de que la senadora Martha Catalina Daniels, del Partido Liberal, fue asesinada junto a otras tres personas en el departamento de Cudinamarca. *SUIZA: SI A LA ONU Berna, 4 de marzo (RHC)-- Con un 54, 6% de respaldo popular, los suizos aprobaron la adhesión de su país a la Organización de Naciones Unidas, informaron fuentes oficiales. La victoria del si en los comicios del domingo permite al gobierno suizo solicitar su ingreso a la ONU, convirtiéndose en su Estado número 190. Hasta ahora Suiza y El Vaticano eran los únicos estados que no forman parte de Naciones Unidas, a pesar de que unas 20 instituciones y organismos de la ONU tienen sus oficinas en Ginebra. Comentario: *EUROPA: LLAMA A LA REFLEXIÓN AL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS por Guillermo Alvarado El ministro Francés de Relaciones Exteriores, Hubert Vedrine, ha dado un nuevo campanazo de alerta al gobierno de Estados Unidos sobre el deterioro que las relaciones entre Europa y la mayor potencia mundial ha venido sufriendo en los últimos meses, sobre todo a partir de la actitud asumida por la Casa Blanca luego de los atentados del 11 de septiembre del año pasado. La guerra contra el terrorismo no debe ser elevada al rango de política internacional, ni debe ser la propuesta para enfrentar todos los problemas en el planeta, recordó el Canciller francés, refiriéndose al hecho de que para las autoridades estadounidenses los vínculos con el exterior se han reducido a ese tema, en detrimento de otras cuestiones aún más importantes. No es la primera vez en los últimos tiempos que funcionarios de alto rango europeos critican el unilateralismo que ha caracterizado la conducta estadounidense en sus relaciones internacionales, una conducta que también ha merecido los calificativos de prepotente y guerrerista. Desde que el presidente George Bush decidió dividir al mundo en dos sectores, los que están con él y los demás, a quienes arbitrariamente sumó al grupo de los terroristas, el planeta entero se siente incómodo por el tratamiento recibido. Lejos de corregir el rumbo, la Casa Blanca continúa involucrándose arbitrariamente en cuanto conflicto le parezca y así ha ido distribuyendo tropas en varios puntos de la geografía mundial ante la preocupación y la perplejidad de los demás países. Como bien recordó Vedrine, en las declaraciones que este viernes reproduce el periódico francés Liberación, Estados Unidos no es el único país que siente la tentación de tener una misión universal, pero es el único que tiene el poder y los medios para llevar adelante este propósito. Recuerda el funcionario que en menos de un año Washington ha renunciado al Protocolo de Kyoto, al Tribunal Penal Internacional y que a abandonado varios tratados y acuerdos internacionales en materia de desarme, siendo el caso más grave por sus implicaciones para la paz mundial el desconocimiento del Acuerdo para la Reducción de Mísiles Antibalísticos. Pero la mayor potencia imperialista de este momento también ha causado la irritación de sus socios por su actitud intransigente en el conflicto del Medio Oriente, en donde ha abusado de su derecho al veto en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas para proteger a Israel, su aliado estratégico en esta región, pese a que la condena mundial se cierne sobre Tel Aviv por su política genocida contra el pueblo palestino. Es de dudar que estos llamados a la cordura vayan a tener un efecto real en la conducta de las autoridades estadounidenses, empeñadas en fortalecer su papel de líderes del planeta, aunque esto implique la más absoluta de las soledades y el desprecio del resto de la humanidad. Tampoco creemos que nuestro consejo merezca mayor atención por parte de quienes dirigen a esa nación, pero por lo menos para que al final nos quede la satisfacción de pensar que en su momento se los dijimos, les recomendamos dar un vistazo a la historia universal y releer cómo han terminado siempre los imperios que una vez creyeron que podían marchar solos, ignorando y abusando de los demás. Ya los campanazos de advertencia están sonando, y lo hacen cada vez con mayor frecuencia e intensidad. A buen entendedor, con pocos golpes deben bastar. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-10130 2002-Mar-05 01:56:06