Radio Habana Cuba-13 de febrero 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 13 de febrero 2002 . *LA CRISIS ARGENTINA A DEBATE EN LA HABANA *DIPUTADO ARGENTINO REPUDIA MANIFESTACIONES ANTICUBANAS Y PIDE DESAGRAVIO *PRÓXIMAMENTE FESTIVAL INTERNACIONAL DEL HABANO *PRESIDENTE DE CRUCEROS "FESTIVAL" DECLARADO HUÉSPED ILUSTRE DE LA HABANA *CONTINÚA SEMINARIO EDUCACIONAL CUBA-EE.UU *MINISTRO CUBANO DE AGRICULTURA RECIBE A EMPRESARIOS HOLANDESES *MÁLAGA BUSCA MÁS NEGOCIOS EN CUBA *MÁS VIOLENCIA EN TERRITORIOS PALESTINOS *VENEZUELA: EN VIGOR NUEVA MEDIDAS ECONÓMICAS *ALEMANIA CRITICA POLÍTICA EXTERIOR DE EE.UU *HISPANOS DECEPCIONADOS POR PROPUESTA DE BUSH *VÍCTIMAS CIVILES EN AFGANISTÁN RECLAMAN COMPENSACIONES POR DAÑOS *ENFERMOS DE SIDA EN E.U. SIN ACCESO A LOS TRATAMIENTOS *Comentario: EN RETROCESO . *LA CRISIS ARGENTINA A DEBATE EN LA HABANA La Habana, 13 de febrero (RHC)--La dolarización en Argentina es uno de los platos fuertes en la tercera jornada del IV Encuentro de Economistas sobre Globalización y Problemas del Desarrollo, que reúne en esta capital a especialistas de 40 países, y a cuyos debates asiste el presidente Fidel Castro. Hendrik Lutchemeier, del Instituto de Economía y Tecnología de la Universidad de Berlín, es uno de los principales disertantes sobre el tema, justo un día después de que el asesor principal en el Departamento del Hemisferio Occidental del Fondo Monetario Internacional(FMI), Charles Collins, admitió ante el plenario que la institución no previó la actual crisis argentina y muchos de sus síntomas siquiera pudieron vislumbrarse. En una intervención que generó intensos debates e intervenciones en el plenario, Collins afirmó que más allá del papel que juega el Fondo, el gobierno argentino es responsable de escoger las políticas económicas impuestas en su país. A decir de expertos, la sesión de este martes demostró la pluralidad que caracteriza a los debates de la cuarta edición del encuentro, reflejada en las intervenciones del FMI y el Banco Mundial, a las cuales sucedieron intensos debates entre partidarios de las más variadas escuelas del pensamiento económico. También resulto muy interesante una intervención de Jan Kregel, representante de la Organización de Naciones Unidas para el Comercio y el Desarrollo(UNCTAD), quien cuestionó si los países en desarrollo están hoy en mejores condiciones que 20 años atrás, y ofreció elementos que revelan el agravamiento de esas economías. Seguidamente, Juan Francisco Rojas Penso, secretario ejecutivo de la Asociación Latinoamericana de Integración(ALADI), manifestó que debe renovarse la estrategia de ese proceso, que en los últimos años no ha registrado avances, pues ninguno de sus mecanismos aliviaron los problemas financieros y la crisis económica regional. Por su parte, Ramón Pisch, subdirector del Centro de Investigaciones de la Economía Mundial(CIEM), de Cuba, criticó enérgicamente el documento del Banco Mundial, presentado al plenario por el colombiano Guillermo Perry, vicepresidente para América Latina y el Caribe de esa institución internacional. El experto cubano desmontó las supuestas ventajas que trajo para Latinoamérica y el Caribe las denominada tercera ola globalizadora, la cual subordina el logro de un crecimiento económico vigoroso a una mayor apertura comercial, a fin de lograr la ansiada integración económica mundial. Significó que el fenómeno globalizador ha sido esencialmente neoliberal, muy asimétrico, y conducido básicamente en función de los intereses del gran capital transnacional y en contra de los intereses de las grandes mayorías exluidas. Sin bien el informe del BM reconoce la existencia de serios problemas de pobreza, desigualdad e inequidad provocados por el proceso de integración a la economía mundial, insiste en proponer al Tercer Mundo ajustes estructurales para llegar a la añorada meta, que no haría otra cosa que agudizarlos. En su profundo análisis, Pish se apoyó en cifras del propio BM que señalan que de una población mundial de seis mil millones de habitantes, unos dos mil 800 millones, casi la mitad, viven con menos de dos dólares al día, mientras que mil 20 millones, una quinta parte, sobreviven con menos de uno al día. El mercado laboral en América Latina, la globalización a través del comercio electrónico, y las políticas bancarias en los países subdesarrollados, serán otros de los temas a debate en la tercera jornada del IV Encuentro de Economistas sobre Globalización y desarrollo. *DIPUTADO ARGENTINO REPUDIA MANIFESTACIONES ANTICUBANAS Y PIDE DESAGRAVIO La Habana, 13 de febrero (RHC)--El diputado nacional argentino, Francisco Gutiérrez, presentó la víspera ante la instancia legislativa un proyecto de resolución que repudia recientes manifestaciones anticubanas del canciller Carlos Ruckauf. La propuesta denuncia que la postura fue asumida por el ministro y su segundo, Martín Radrado, ante el secretario norteamericano de Estado, Colin Powell, y representa una subordinación de la política exterior argentina a Washington. Reclama, asimismo, el envío de una nota de desagravio al pueblo hermano de la República de Cuba por intermedio de su presidente Fidel Castro. Al explicar su propuesta, el diputado nacional argentino señaló que las expresiones contra Cuba "no han caído muy bien en la sociedad argentina" y menos aún "las demostraciones de sumisión de la política exterior de Buenos Aires a Estados Unidos." El texto agrega que, a pesar de ser víctima de un inhumano bloqueo, la isla caribeña es indudablemente una auténtica potencia en temas tales como salud y educación y un verdadero ejemplo de dignidad continental." Hoy más que nunca debemos reconstruir los lazos de unidad latinoamericana y abandonar definitivamente actitudes vergonzantes de sumisión política, digna de prácticas neocolonialistas, concluye la iniciativa. La semana pasada la señora Vilma Ibarra presentó otra propuesta similar en la Cámara Alta y pidió al gobierno que "se abstenga de acompañar cualquier propuesta de condena a Cuba" en la próxima sesión de la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos. Similar actitud adoptó el senador nacional y ex presidente argentino, Raúl Alfonsín. *PRÓXIMAMENTE FESTIVAL INTERNACIONAL DEL HABANO La Habana, 13 de febrero (RHC)--Con la presencia de aficionados, comerciantes y productores de varios países, comenzará el próximo día 25 aquí el Cuarto Festival Internacional del Habano. El evento, auspiciado por Habanos S.A., el Grupo Empresarial del Tabaco y el Palacio de las Convenciones, será el marco propicio para el intercambio técnico y comercial y la promoción de nuevos productos. En esta ocasión la tradicional Feria del Habano se dedicará al aniversario quinto de la marca Vega Robaina y en la cena de gala se hará la elección del Hombre Habano del Año y la subasta, cuyos ingresos se donarán a los programas de salud de la población cubana. *PRESIDENTE DE CRUCEROS "FESTIVAL" DECLARADO HUÉSPED ILUSTRE DE LA HABANA La Habana, 13 de febrero (RHC)--Georgio F. Poulides, presidente del grupo de cruceros Festival, fue distinguido hoy como Huésped Ilustre de La Habana, cuyas llaves recibió en acto efectuado en el Palacio de los Capitanes Generales, en la parte vieja de la ciudad. Conrado Martínez Corona, presidente de la Asamblea Provincial del Poder Popular de Ciudad de la Habana, entregó los reconocimientos al visitante y significo su labor de promoción de visitas a la isla, así como las simpatías demostradas por éste hacia Cuba. El también propietario de la compañía que preside y miembro del consejo de la administración del Instituto Francés del Mar de París, se autodefinió como un amigo de Cuba y de los cubanos y calificó el reconocimiento como un gran honor. Georgio F. Paulides viajó a la isla por invitación de Álvaro Pérez Morales, ministro cubano del Transporte. La compañía europea de cruceros Festival, cuenta con seis buques, uno de los cuales, el Mistral, atraca semanalmente en el puerto habanero. El buque Mistral tiene como destinos, además de la rada habanera, los puertos de Yucatán, Gran Caimán y Punta Francés en la Isla de la Juventud. *CONTINÚA SEMINARIO EDUCACIONAL CUBA-EE.UU La Habana, 13 de febrero (RHC)--Con la participación de 50 educadores provenientes de 16 estados norteamericanos y similar número de cubanos se desarrolla aquí el noveno seminario científico acerca de la calidad de la educación: un intercambio entre profesores cubanos y de Estados Unidos. La apertura del seminario tuvo lugar la víspera en el hotel Cáñamo, de esta capital, donde intervinieron la Dra. Lidia Turner, presidenta de la Asociación de Pedagogos de Cuba, y la Dra. Sheryl Lujens, de la Universidad de Arizona, coordinadora de estos encuentros en el país norteño. Los retos de la educación en el mundo de hoy fueron analizados profundamente durante una mesa redonda en la que intervinieron por Cuba, Lesbia Cánova y Elvira Martín, y por Estados Unidos Francine Shahir, de California, Andrew Kirchmeier, de Wisconsin, y Mark Ginsberg, de Pensylvania. La sesión continuó en tres comisiones de trabajo, una sobre política educacional, otra sobre sociedad, escuela y comunidad, y la tercera acerca de la formación de valores. Este seminario proseguirá sesionando en comisiones hasta la mañana del viernes, y en esa jornada, poco después del mediodía, tendrá lugar la plenaria final. Los ocho seminarios anteriores, considerados fructíferos y mutuamente beneficiosos para los educadores de ambos países, se han efectuado uno en la Ciudad de La Habana, y los restantes en otras seis provincias de la isla. *MINISTRO CUBANO DE AGRICULTURA RECIBE A EMPRESARIOS HOLANDESES La Habana, 13 de febrero (RHC)--Como un encuentro entre viejos amigos definió la víspera Alfredo Jordán, ministro de la Agricultura, su encuentro de casi dos horas con empresarios holandeses que colaboran con ese sector cubano. Esa amistad facilita el intercambio y la comprensión sobre futuros negocios, aseguró Jordán en una de sus intervenciones en la reunión con el numeroso grupo de representantes de compañías agrícolas y consultorías de Holanda. El proyecto de cooperación más antiguo entre instituciones de ambos países es sobre la mecanización del cultivo de la papa, y el más reciente, el de apoyo y fortalecimiento integral de los recursos naturales de la Ciénaga de Zapata, muy afectada por el paso del huracán Michelle hace unos meses. Con un área cercana a los 10 500 kilómetros cuadrados de extensión es el mayor humedal de el Caribe y una de las seis reservas de la biosfera declaradas por la UNESCO en la nación. Al respecto, Cornelia Minderhoud, embajadora en la isla del Reino de los Paises Bajos, informó sobre la aprobación de una ayuda emergente por valor de 40 000 dólares para contribuir a la reconstrucción de esa región. Tanto cubanos como holandeses coincidieron en los resultados positivos de tales convenios, que incluyen principalmente la producción lechera, muy elogiado en este caso por el alto valor tecnológico de sus equipos y la capacitación de los técnicos cubanos. *MÁLAGA BUSCA MÁS NEGOCIOS EN CUBA La Habana, 13 de febrero (RHC)--Las Cámaras de Comercio de Cuba y Málaga iniciaron aquí una misión comercial multisectorial, en la que 20 empresas de esa autonomía española buscarán posibilidades de negocios con la mayor de las Antillas. En presencia de José Ramón Fernández, vicepresidente del Consejo de Ministros, y autoridades políticas y económicas, ambas partes formularon sus intereses de intercambio e inversión en la esfera productiva, los servicios, el turismo y la industria. Olena Navas, directora del Centro de Promoción de Exportaciones en Cuba, detalló las posibilidades de la isla para negociar en varios productos, subcontratos productivos, tecnologías, construcción y en las industrias básica, médica, textil, pesquera y farmacéutica, entre otras. José Artigosa, alcalde de Alfarnate, elogió la calidad humana de los cubanos y la seriedad de las autoridades de la isla en los negocios, y manifestó el interés de cooperar en todos los ámbitos posibles. Durante la estancia aquí de esta misión comercial se efectuará el Tercer Encuentro Empresarial Pinar del Río-Málaga, en el que se revisarán los proyectos iniciados en esa provincia cubana en el terreno de la higienización, el arreglo de viales y la terminación del teatro Milanés. También tendrá lugar el Primer Encuentro Empresarial Matanzas- Málaga, con el objetivo de extender a Varadero, planes similares a los mencionados e iniciar otros. Durante el encuentro se conoció que la delegación malagueña donará un equipo completo de TAC, valorado en 435 000 dólares, al Hospital Psiquiátrico de La Habana y otros instrumentales e insumos médicos por un monto superior a los 100 000 dólares a la institución asistencial Abel Santamaría, de Pinar del Río. *MÁS VIOLENCIA EN TERRITORIOS PALESTINOS Gaza, 13 de febrero (RHC)--El Ejército de Israel mató hoy a cinco palestinos -tres policías y dos civiles- durante enfrentamientos que se suscitaron en la Franja de Gaza cuando las tropas israelíes incursionaron ilegalmente con tanques en tres poblaciones autónomas palestinas. El Ejército sionista dijo en un comunicado que la operación fue una respuesta a los más recientes atentados terroristas palestinos, como denomina a las acciones defensivas de éstos, y al lanzamiento de dos misiles Kassem-2, de corto alcance, contra territorio israelí. Los soldados detuvieron, durante la acción militar, a varios presuntos extremistas palestinos y se incautaron de armas. La operación, que comenzó poco después de la medianoche, se centró en las localidades de Deir el Balah, en el centro de la Franja de Gaza, y en Beit Lahiya y Beit Hanoun, en el norte de la región. Las fuerzas de seguridad palestinas denunciaron mediante un comunicado que tanques y excavadoras israelíes entraron en el norte, el centro y el sur de la Franja de Gaza, donde destruyeron tres edificios pertenecientes a la Seguridad Pública Palestina. La operación fue condenada por el jefe de la Seguridad Pública Palestina, Abdel Razaq el Majayda, quien exigió la retirada de las tropas sionistas y advirtió que esta acción militar provocará una escalada de la violencia entre las dos partes. *VENEZUELA: EN VIGOR NUEVA MEDIDAS ECONÓMICAS Caracas, 13 de febrero (RHC)--El gobierno venezolano puso en vigor, a partir de hoy, una serie de medidas fiscales, económicas y cambiarias destinadas a resguardar su economía de las dificultades provocadas por la baja en los precios del petróleo y la recesión internacional. Las disposiciones, anunciadas anoche en cadena nacional de radio y televisión por el presidente Hugo Chávez, se dirigen, fundamentalmente a cerrar la brecha presupuestaria motivada por la reducción de los ingresos petroleros y a eliminar la incertidumbre del mercado cambiario que provoca la fuga de divisas. Chávez recordó que, aunque se ha logrado detener la caída en picada del precio del crudo, no se alcanzará este año el promedio de 18,5 dólares por barril planificado y esa proyección deberá reducirse a poco más de 16 dólares. Igualmente, se recortó en más de un 50% la posibilidad de colocación en el mercado internacional de los bonos de endeudamiento y las reservas internacionales del país también sufrieron una reducción apreciable. El Estado utilizará, además, parte de los recursos acumulados como ahorro en el Fondo de Inversión y Estabilización Macroeconómica, destinado a cubrir necesidades ante una baja en la recaudación petrolera y reducirá los proyectos de inversión sin tocar los programas sociales en caso alguno, ni aquellos con alta ejecución en este momento. Chávez pidió rigurosidad máxima en el ahorro por los entes estatales, sobre todo de aquellos gastos superfluos y de los servicios menos necesarios. Explicó que, al adoptarse estas medidas, el gobierno se adelantaba a cualquier profundización de la crisis internacional, ya afectada por la recesión y la situación argentina, para mantener la confiabilidad en la economía venezolana y en sus posibilidades de desarrollo. *ALEMANIA CRITICA POLÍTICA EXTERIOR DE EE.UU Berlín, 13 de febrero (RHC)--Estados Unidos no debe tratar a sus aliados europeos como satélites en la guerra contra el terrorismo, pues todos rechazan la idea de una acción militar unilateral, dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Joschka Fischer. Los miembros de una alianza no son satélites, dijo Fischer, quien explicó que la declaración del presidente George W. Bush de que Irán, Irak y Corea del Norte forman un eje del mal, ha causado temor en Europa y Asia sobre la posibilidad de que Estados Unidos adopte una postura de confrontación militar. La coalición internacional contra el terror no es la base para adoptar acciones contra alguien, y menos, de manera unilateral, dijo el ministro Fischer a la edición de este martes del periódico Die Welt. Todos los ministros de Relaciones Exteriores de Europa lo ven de esa manera, dijo Fischer, y es por eso que la frase 'eje del mal' no conduce a ninguna parte. Fischer reiteró un punto de vista bastante extendido entre políticos europeos: una campaña antiterrorista no puede ser ganada solamente a través de medios militares, y debe ser ampliada para lidiar con problemas tales como la pobreza en las naciones en vías de desarrollo. *HISPANOS DECEPCIONADOS POR PROPUESTA DE BUSH Washington, 13 de febrero (RHC)-- El Consejo Nacional de la Raza (NCLR), la coalición hispana más grande de Estados Unidos, se declaró decepcionado por la disminuida atención que reciben los latinos que viven en ese país en la propuesta presupuestal del presidente George W. Bush. El Consejo reconoce que tanto la defensa nacional como la seguridad doméstica son importantes, pero lamenta que Bush haya evitado proponer "inversiones importantes" en áreas claves para familias hispanas como la educación o la salud. "A pesar del terreno común el plan del presidente es decepcionante," indicó el NCLR. Bush hizo público el pasado día cuatro el presupuesto del año fiscal 2003, que incluye asignaciones inéditas por casi 370 000 millones de dólares al Pentágono y de 37 700 millones de dólares en seguridad doméstica, incluidos 10 700 en protección fronteriza. Las prioridades del presupuesto han sido tratadas de justificar como consecuencia de los ataques del 11 de septiembre y de la guerra en Afganistán. Sin embargo, los demócratas han argumentado que el presupuesto omitió asignar partidas de fondos suficientes para los estadounidenses de más bajos ingresos, los más golpeados por la recesión económica, incluidos los hispanos. Cifras oficiales muestran que más de 280 000 latinos perdieron sus empleos en los últimos cuatro meses. *VÍCTIMAS CIVILES EN AFGANISTÁN RECLAMAN COMPENSACIONES POR DAÑOS Kabul, 13 de febrero (RHC)--Víctimas civiles de los bombardeos norteamericanos y organizaciones no gubernamentales en Afganistán celebraron hoy una conferencia de prensa frente a la embajada de Estados Unidos en esta capital para reclamar compensaciones por los daños sufridos. Marla Ruzicka, coordinadora de la organización estadounidense Global Excahnge, organizadora de la rueda de prensa, pidió al gobierno de Washington que destine de inmediato 20 000 000 de dólares a un fondo de asistencia inicial a las víctimas de los bombardeos, iniciados el pasado 7 de octubre. Agregó que ese grupo norteamericano de derechos humanos había comenzado la primera investigación sobre el costo cicil de los bombardeos estadounidenses en Afganistán, con vistas a ayudar a las víctimas a reclamar compensaciones. *ENFERMOS DE SIDA EN E.U. SIN ACCESO A LOS TRATAMIENTOS Washington, 13 de febrero (RHC)--Organizaciones no gubernamentales en Estados Unidos denunciaron que más de un 20% de los enfermos de SIDA aquí no tienen acceso a los tratamientos para atenuar los efectos de ese terrible mal. Jacqueline Viagomez, miembro de una de esas instituciones benéficas, puntualizó que la enfermedad continúa propagándose entre las personas de bajos ingresos, sobre todo latinos y ciudadanos de origen africano. En Estados Unidos -dijo- los enfermos de SIDA que no tienen seguro médico están imposibilitados de acceder a los tratamientos, que podrían alargar y mejorar su calidad de vida, a la vez que el gobierno no otorga suficientes fondos a los programas de salud dirigidos a estas personas, ni hace esfuerzos por adquirir drogas genéricas. Añadió que los precios de los medicamentos los imponen las transnacionales farmacéuticas sin tener en cuenta al ser humano, sino las ganancias que puedan reportarles. *Comentario: EN RETROCESO por Jesús Sánchez Poyo Aunque en los círculos de poder la subordinación al neoliberalismo se mantiene inamovible, en la sociedad civil latinoamericana es cada día más creciente el rechazo a ese modelo económico importado desde el Norte. Y es que tras casi dos décadas de experimento, la mayoría de los países latinoamericanos están en peores condiciones socioeconómicas que en los años 70 debido a la inefectividad del modelo de liberalización comercial y financiera. Si a principios de los años 80 en la región había unos 130 millones de pobres, ahora suman 225 millones. El desempleo desespera a casi 20 millones de personas. La deuda externa se triplicó y la inequidad en la distribución de las riquezas ensanchó el abismo entre los pocos afortunados y los muchos desgraciados. Actualmente uno de cada tres habitantes del subcontinente vive con menos de dos dólares diarios. De modo que el llamado Consenso de Washington, que recomendó la imposición de la tiranía del mercado, parece cada día más indefendible. El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) reconoció recientemente que "el ritmo de crecimiento del ingreso es tan lento en América Latina y el Caribe que se requeriría cerca de un siglo para que la región pudiera alcanzar los niveles actuales de ingreso de los países desarrollados." En el decenio pasado, el crecimiento promedio anual fue de solo el 3,3%, aunque la coyuntura económica mundial era "relativamente benigna." El estudio consigna también que existen "graves deficiencias" en tres áreas del contexto institucional: el imperio de la ley, el control de la corrupción y la efectividad de la administración pública. Incluso, el Banco Mundial, que ayudó a imponer esa política económica en las naciones en desarrollo, ya admite la necesidad de superar el modelo, que ha sido calificado como representa un retroceso intelectual al siglo XVIII. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-11931 2002-Feb-13 23:53:39