Radio Habana Cuba-12 de abril 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 12 de abril 2002 . *PÉREZ ROQUE DENUNCIA ASEDIO A EMBAJADA CUBANA EN CARACAS; CUBA EXIGIRÁ A NIVEL INTERNACIONAL RETORNO DE LA CONSTITUCIONALIDAD A VENEZUELA *DICE HIJA DE CHÁVEZ QUE SU PADRE NO RENUNCIÓ *FISCAL GENERAL DE VENEZUELA MANIFIESTA QUE CHÁVEZ SIGUE SIENDO PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL PAÍS *GRUPO DE RIO PIDE REUNIÓN URGENTE DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA PARA ANALIZAR SITUACIÓN VENEZOLANA *FIDEL CASTRO DESPIDE AL LEHENDAKARI VASCO *CUBA DESENMASCARA EN GINEBRA DOBLE RASERO DE EE.UU *SENADO MEXICANO PIDE AL GOBIERNO NO VOTAR CONTRA CUBA *CORDIAL DESPEDIDA DE FIDEL A MINISTRO PRESIDENTE DE REGIÓN BELGA DE VALONIA *CALIFICAN DE TERRORISMO DE ESTADO CONDENA DE CINCO CUBANOS EN EE.UU. *VUELVE EN JUNIO LA FERIA INTERNACIONAL EXPOCARIBE *BUSH APOYA A PRESIDENTE ISRAELÍ *ARGENTINA BUSCA ACUERDO CREDITICIO CON EL FMI Seccion de Comentario: *EL SALARIO DE JUDAS FUE POR FIN RECLAMADO *VENDERSE POR EL TLC . *PÉREZ ROQUE DENUNCIA ASEDIO A EMBAJADA CUBANA EN CARACAS; CUBA EXIGIRÁ A NIVEL INTERNACIONAL RETORNO DE LA CONSTITUCIONALIDAD A VENEZUELA La Habana, 12 de abril(RHC)-El canciller cubano, Felipe Pérez Roque, denunció hoy aquí que una turba violenta de alrededor de 400 personas asedia la embajada de Cuba en Caracas, y aseguró que los diplomáticos defenderán esa sede aún al costo de sus vidas. En conferencia de prensa, Pérez Roque responsabilizó a los golpistas con la seguridad del personal diplomático cubano, que se encuentra amenazado por personeros de la extrema derecha cubana radicada en Venezuela, representantes de la Fundación Nacional Cubano Americana y otros grupos terroristas que tienen sus bases en Miami. Precisó que esos elementos cortaron a la embajada el suministro de agua, electricidad y alimentos, y convocaron mediante canales privados de televisión a penetrar por la fuerza en el recinto. Dijo, además, que el embajador cubano Germán Sánchez ha hecho infructuosos llamados a las autoridades para que cumplan con el deber de proteger al personal diplomático y sus familias. Informó que hasta ahora se encuentran seguros en territorio del interior venezolano, 1 043 colaboradores civiles cubanos y responsabilizó a los golpistas de cualquier incidente que pueda afectar la integridad física de los cooperantes, entre los que se encuentran médicos, enfermeras y entrenadores deportivos. Pérez Roque informó que Cuba pedirá una convocatoria de diferentes grupos y organismos internacionales para exigir el retorno de la constitucionalidad a Venezuela. Asimismo, dijo que Cuba demandará una reunión urgente del Buró de Coordinación del Movimiento de Países No Alineados para analizar los graves acontecimientos en la nación sudamericana. En respuesta a preguntas de los periodistas dijo, categóricamente, que no hay ningún ciudadano venezolano asilado en la legación diplomática cubana, y que la esposa del presidente Chávez no está en Cuba, por lo que son falsas las acusaciones de la extrema derecha cubana radicada allí. Expresó que Petróleos de Venezuela está bajo la dirección de un grupo de personas que responden a los mismos golpistas que intentan consolidarse en el poder, por lo que Cuba no le reconoce legitimidad. Refirió que el jueves en la noche el presidente Fidel Castro se comunicó telefónicamente con su homólogo Chávez antes de que fuera encarcelado y que, actualmente, Cuba comunica a la Secretaría General de la ONU sobre el asedio y la violencia contra su sede diplomática en Caracas. A la pregunta de cuál sería la actitud del gobierno cubano, de consolidarse los golpistas en Venezuela, respondió que no puede imaginarse ese escenario en América Latina en el siglo XXI. Finalmente manifestó que Cuba espera que los gobiernos de la región y las instituciones regionales e internacionales, se opongan al golpe y reclamen, como nuestro país, la restitución del gobierno democrática y constitucionalmente establecido, la restitución de sus autoridades legítimas y espera que no haya ningún tipo de tolerancia o connivencia, especialmente en estos tiempos de tantos discursos a favor de la democracia y del respeto a los derechos humanos, cuando se sabe que en Venezuela, ilegítimamente, un grupo de golpistas se ha apropiado por la fuerza del control del país. *DICE HIJA DE CHÁVEZ QUE SU PADRE NO RENUNCIÓ La Habana, 12 de abril(RHC)-- María Gabriela Chávez, hija del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, declaró a la televisión cubana que en ningún momento su padre renunció al cargo y que está preso como resultado de un golpe de la extrema derecha. "Lo mantienen preso en el fuerte Tiuna," dijo Gabriela Chávez, quien explicó que tuvo la oportunidad de hablar con su padre por teléfono y éste le comunicó que divulgase a la opinión pública internacional, a la OEA y al Grupo de los 77 que no firmó un documento suscribiendo su renuncia, y le pidió un abogado que defienda sus derechos, porque es un presidente preso. María Gabriela Chávez añadió que están detenidos también el Fiscal de la República y varios diputados de Quinta República, mientras los militares buscan a simpatizantes del proceso bolivariano. Respecto de la familia de Chávez, su hija dijo que está prácticamente escondida, pero se encuentra bien. El periodista de la televisión cubana, Randy Alonso, dijo que los medios cubanos de difusión se mantendrán al tanto de lo que ocurre en Venezuela para denunciar esos graves acontecimientos. El conductor de la habitual mesa redonda televisiva, expresó a la hija de Chávez, la solidaridad y el cariño del pueblo cubano en estas difíciles horas que vive su país. En tanto, el presidente del gobierno de transición de Venezuela, el poderoso empresario Pedro Carmona, anunció en Caracas que el eliminará el nombre de República Bolivariana adoptado por el depuesto gobierno constitucional, y repondrá en sus cargos a todos los militares destituidos por Chávez. Mientras el primer mandatario provisional hablaba a la nación, fuerzas del ejército y la policía proseguían los registros y cateos en busca de partidarios de Chávez, detenido en la madrugada de este viernes como colofón de una acción desestabilizadora desatada por sindicatos ilegales y empresarios, que llegó a contar con el apoyo de sectores de las fuerzas armadas. El gobierno de Estados Unidos se felicitó por los acontecimientos y culpó a Chávez por el desarrollo de los mismos. Por otro lado el gobernador del estado venezolano de Táchira, Rónald Blanco, fue arrestado luego de declarar públicamente su decisión de no reconocer al gobierno provisional creado luego del derrocamiento de Hugo Chávez. Blanco había dicho en rueda de prensa que para que él aceptara la supuesta renuncia de Chávez tenía que hacerse público el documento en el que se probara que el primer mandatario dejaba el poder voluntariamente. El gobernador, ahora detenido, había precisado que se mantenía fiel al gobierno legítimo y democráticamente constituido en Venezuela e insistió en que su derrocamiento es un golpe de estado. *FISCAL GENERAL DE VENEZUELA MANIFIESTA QUE CHÁVEZ SIGUE SIENDO PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL PAÍS Caracas, 12 de abril(RHC)-El Fiscal General de Venezuela, Isaías Rodríguez, dijo hoy que Hugo Chávez no renunció a su cargo, por lo que sigue siendo el presidente constitucional del país. En declaraciones a la prensa añadió que, si incluso Chávez hubiera dimitido ante los militares no sería válido, porque su renuncia debiera hacerse ante la Asamblea Nacional y seguido posteriormente de un acto formal. Señaló que la situación en Venezuela es grave porque se están violando el derecho internacional y los derechos humanos, y aseguró que la acción contra Chávez fue un golpe de estado. Por otra parte, en México, el periódico La Jornada publica hoy una entrevista telefónica con Hugo Chávez, en la que denuncia la conspiración abierta y descarada en su contra, y afirma que algunas cadenas televisivas instigaron a la violencia, a sabiendas de que existía un plan de insurrección. "Las cadenas televisivas trajeron engañada a mucha gente, diciendo que yo estaba preso y que iban a tomar Miraflores," dijo Chávez en entrevista telefónica desde el fuerte Tiuna, donde se encuentra arrestado. *GRUPO DE RIO PIDE REUNIÓN URGENTE DEL CONSEJO PERMANENTE DE LA OEA PARA ANALIZAR SITUACIÓN VENEZOLANA San José, 12 de abril(RHC)-- Los presidentes de países miembros del Grupo de Río, reunidos aquí, condenaron la ruptura del orden constitucional en Venezuela y pidieron al secretario general de la OEA, César Gaviria, convocar a una reunión urgente del Consejo Permanente del organismo, para analizar la situación venezolana y definir una posición al respecto. Iniciada la víspera con la ausencia de ocho presidentes, la reunión del Grupo de Río dejó para un segundo lugar el tema de la lucha contra la pobreza y el fortalecimiento de la familia, ante la necesidad de un análisis del carácter violento del golpe de estado contra el primer mandatario Hugo Chávez. También lamentaron la interrupción del proceso democrático en Venezuela, el presidente argentino, Eduardo Duhalde, el vicepresidente nicaragüense José Mauricio Rizo, el primer ministro de Belice, Said Musa, y la Chancillería de Brasil. En París, el Ministerio de Relaciones Exteriores deploró el atentado al orden institucional en el país sudamericano y dijo que confiaba en que los venezolanos encontrarán una salida pacífica a la grave crisis social. *FIDEL CASTRO DESPIDE AL LEHENDAKARI VASCO La Habana, 12 de abril (RHC)-- Con el abrazo de los buenos amigos, el presidente Fidel Castro despidió este jueves a Juan José Ibarretxe, Jefe del Gobierno Vasco, quien realizó una visita oficial de seis días a Cuba. El Lehendakari (presidente), quien arribó a la isla el pasado viernes cinco, cumplimento una amplia agenda de trabajo en la Isla que incluyó más de un encuentro con el líder cubano. De igual manera realizó fructíferos intercambios con titulares de diversos ministerios cubanos y con otros dirigentes del Estado. La firma de acuerdos para la colaboración económica y la transferencia de tecnologías entre empresas cubanas y vascas, así como la ampliación de los vínculos entre ambos estados estuvieron en el centro de atención del visitante de Euskadi y su comitiva. En conferencia de prensa, Ibarretxe calificó de magníficos los nexos bilaterales y dijo que su encuentro con el presidente Fidel Castro fue cordial y distendido, y que en él se abordaron temas relativos a Cuba, al país vasco y a la situación internacional. El máximo representante del gobierno vasco asistió a la firma de tres acuerdos de cooperación bilateral en los ámbitos de la biotecnología, la salud, nuevas tecnologías, cultura y deportes. En opinión de Ibarretxe, uno de los principales resultados de su visita es el establecimiento de la Comisión Mixta de Cooperación bilateral, cuya próxima reunión se llevará a cabo en Bilbao en el 2003. *CUBA DESENMASCARA EN GINEBRA DOBLE RASERO DE EE.UU Ginebra, 11 abr (PL)--El desprecio y el doble rasero es la característica principal del accionar de Estados Unidos en materia de derechos humanos, afirmó aquí el delegado de Cuba, Rodolfo Reyes. Al usar del derecho de replica en la jornada de este jueves de la sesión 58 de la Comisión de Derechos Humanos (CDH) de la ONU, el diplomático cubano desenmascaró la intervención de la delegación estadounidense sobre el derecho a la alimentación. El relator especial de ese tema, Jean Ziegler, de Suiza, dejó constancia en su informe al plenario de la CDH sobre los terribles efectos del bloqueo económico, comercial y financiero de Estados Unidos contra Cuba. Al referirse al asunto, el embajador estadounidense, Kevin Moley, empleó pretextos y diatribas, calificados por el delegado cubano de hipócritas, para no aceptar los resultados de las investigaciones del funcionario internacional. Baste sólo leer documentos desclasificados por el propio Departamento de Estado, dijo Reyes, quien citó uno de abril de 1960 en el cual se detallan medidas para imponer "el hambre, la desesperación y el derrocamiento del gobierno cubano." Se refirió también a un informe de la organización norteamericana "American Association for World Health," en el cual se concluye que el bloqueo contra Cuba "ha dañado dramáticamente la salud y la nutrición de un gran número de ciudadanos cubanos." Añadió que sólo en el 2000 su país debió gastar 38 millones de dólares adicionales debido a las restricciones impuestas por Estados Unidos al acceso normal al comercio mundial de alimentos. Hasta el año 2000, acotó, la población cubana había sufrido perdidas directas e indirectas como consecuencia de esa política superiores a los 67 mil millones de dólares. Resaltó que la acción estadounidense contra el derecho de los cubanos a la alimentación no se limita a eso, sino que utilizó la guerra biológica para atentar contra los planes agropecuarios del país. Recordó que en 1962 la Agencia Central de Inteligencia (CIA) introdujo en Cuba una enfermedad contra el ganado avícola, en 1971 el virus de la fiebre porcina y en 1981 una organización anticubana al servicio de la CIA esparció el virus del dengue tipo dos. Esa epidemia, rememoró Reyes, causó la muerte de 158 personas, de ellas 101 niños. La delegación de Estados Unidos, antes de mentir a esta Comisión, debería consultar sus propios archivos históricos, enfatizó el diplomático cubano. *SENADO MEXICANO PIDE AL GOBIERNO NO VOTAR CONTRA CUBA Ciudad de México, 12 de abril (RHC)-- El Senado de México pidió este jueves al Gobierno que no participe en ninguna condena contra Cuba en la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos, que sesiona en Ginebra. Los senadores pidieron al Ejecutivo que "no patrocine ni copatrocine ningún proyecto de resolución en contra de Cuba y que el voto de México sobre el tema sea en el sentido de la abstención." Además, los legisladores le solicitaron al Gobierno que sea congruente con los principios de "autodeterminación de los pueblos, no intervención y solución pacífica de controversias" que rigen la política exterior mexicana. El lunes pasado, el ministro de Relaciones Exteriores de México, Jorge Castañeda, se comprometió ante los representantes de la bancadas parlamentarias de la Cámara de Diputados a que México no promoverá ninguna condena contra Cuba, aunque aclaró que aún no se ha definido la posición exacta que adoptará el país. *CORDIAL DESPEDIDA DE FIDEL A MINISTRO PRESIDENTE DE REGIÓN BELGA DE VALONIA La Habana, 12 de abril (RHC)-- El presidente Fidel Castro despidió este jueves en el Aeropuerto Internacional Jose Martí a Jean-Claude Van Cauwenberghe, ministro presidente de la región belga de Valonia. El presidente cubano estrechó con un fuerte abrazo al visitante belga y a los integrantes de su comitiva, antes de partir de regreso a su país. Cauwenberghe, quien preside también las relaciones internacionales del estado valón, rubricó un importante acuerdo con Marta Lomas, titular cubana para la Inversión Extranjera y Colaboración Económica, que permitirá el intercambio permanente y recíproco de tecnologías en diferentes sectores de la economía. Durante su permanencia de cinco días en la Isla, el distinguido visitante y la delegación que lo acompañó se entrevistaron con dirigentes de organismos e instituciones cubanas y recorrió centros de interés económico, histórico y social del país. Van Cauwembergher calificó de injusto el bloqueo norteamericano a Cuba, durante una conferencia de prensa ofrecida en esta capital. "No es bloqueando y estigmatizando a un país, que se contribuye a su desarrollo," acotó. El presidente valón comparó su actual visita con la que hiciera hace 17 años y aseguró que es apreciable el desarrollo alcanzado por la Isla durante ese período, al tiempo que resaltó el alto nivel científico y tecnológico de sus institutos de investigación científica cubanos. Por ese motivo, afirmó, nuestra cooperación no se basa en un esquema de ayuda, sino en el intercambio al que cada parte aporta de manera equivalente. Van Cauwerberghe dijo que su estancia en la Isla permitió un mayor acercamiento y la consolidación de los vínculos bilaterales materializados con la firma de un acuerdo marco de cooperación que amplía significativamente el campo de la colaboración bilateral. Expresó asimismo el interés mutuo en reactivar el convenio suscrito en 1985, que facilitará un mayor intercambio cultural y en el terreno de la superación educacional. El visitante anunció la participación de la región de Valonia en La próxima Feria de La Habana y la aprobación de un acuerdo para la restauración de un inmueble en la Plaza Vieja de la capital cubana, así como la entrega de botellas de vidrio blanco a la industria ronera cubana. *CALIFICAN DE TERRORISMO DE ESTADO CONDENA DE CINCO CUBANOS EN EE.UU. Quito, 12 de abril (RHC)-- El diputado ecuatoriano Voltaire Medina manifestó aquí que el juicio y la condena de cinco cubanos en Estados Unidos por supuestas actividades de espionaje, resulta un acto arbitrario y una expresión del terrorismo de Estado practicado por Washington. El legislador ecuatoriano manifestó que Estados Unidos pretende convertirse por una parte en paradigma de la lucha contra el terrorismo y por otra propicia que se condenen a excesivas e injustas penas a hombres que lo único que han hecho ha sido proteger a su país de los planes terroristas perpetrados por la mafia anticubana de Miami, con la anuencia del gobierno de ese país. Medina, miembro del Partido Roldosista Ecuatoriano, afirmó que la condena a los cinco cubanos muestra la esencia miserable de la justicia estadounidense contra quienes tienen todo el derecho a defender la integridad y soberanía de su país, y agregó que esas sanciones responden a la creciente actitud de hostilidad que siempre ha manifestado la Casa Blanca hacia Cuba. *VUELVE EN JUNIO LA FERIA INTERNACIONAL EXPOCARIBE La Habana, 12 de abril (RHC)-- La IX Feria Internacional Expocaribe, que se efectuará en junio próximo en la provincia de Santiago de Cuba, estará abierta al intercambio y a los negocios y reforzará su estrategia hacia este entorno geográfico, dados los intereses y facilidades para concretar acciones comerciales. Así lo informó a la prensa Antonio Carricarte, presidente de la Cámara de Comercio de Cuba, quien añadió que se espera la asistencia a la Feria de una nutrida representación de numerosas empresas y personalidades de República Dominicana, Jamaica y San Martín y organismos regionales como la Asociación de Comercio e Industria del Caribe. Con el objetivo de incrementar las opciones de eventos colaterales y presentación de productos que faciliten el comercio, recientemente se inauguró en la isla, la línea de transportación marítima Navemar, desde Santiago de Cuba hasta Brasil, con escala en Jamaica. *BUSH APOYA A PRESIDENTE ISRAELÍ Beirut, 12 de abril (RHC)-- Estados Unidos continuará respaldando al primer ministro israelí Ariel Sharón, pese a su renuencia a retirar sus tropas de los territorios palestinos, mientras en Jenín las tropas sionistas sacaban de sus casas a miles de personas y las ponían bajo arresto. El presidente de EEUU, George W. Bush, seguirá "trabajando directamente con Sharón para conseguir la paz en la región," manifestó el jueves el portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleischer. El apoyo a Israel también fue reiterado por los principales líderes del Congreso, quienes rechazaron la idea de una erosión de ese respaldo en EEUU. La declaración del portavoz se señala como un desmentido a las informaciones de que Ariel Sharón estaba perdiendo el respaldo de EEUU, debido a que había hecho oídos sordos a los llamamientos de Bush a retirar las tropas israelíes de los territorios palestinos. El desmentido de Fleischer fue formulado pocas horas antes de que el secretario de Estado, Colin Powell, se entrevistase hoy con Sharón en Jerusalén, para analizar un programa para el repliegue de las tropas israelíes, según dijeron fuentes diplomáticas. En conferencia de prensa conjunta, Powell dijo que entendía el derecho de Israel a defenderse, pero al mismo tiempo ese país debe tener en cuenta su repercusión estratégica en los otros estados de la región y el mundo. Powell añadió que en las cuatro horas de conversaciones no había obtenido ninguna respuesta precisa de Sharón sobre cuanto más duraría la ofensiva contra los palestinos. El secretario norteamericano de Estado proyecta reunirse este sábado con el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Yasser Arafat, quien está sitiado por las fuerzas israelíes en su cuartel general de Ramallah. Mientras tanto, el ejército sionista arrestó a miles de hombres de entre 15 y 50 años este viernes en Jenín, afirmó el alcalde de esta ciudad del norte de Cisjordania. Los soldados conminaban, a través de megáfonos, que todos los hombres entre esas edades saliesen a la calle y se entregasen al Ejército, declaró el alcalde Walid Abu Mueiss. Estos fueron concentrados en escuelas y la principal plaza de la ciudad, mientras sus viviendas eran allanadas y registradas, agregó. Al menos 14 palestinos murieron este jueves en varias ciudades y poblados de Cisjordania por disparos del ejército israelí, que continúa por tercera semana consecutiva su agresión contra los territorios autónomos. Reportes de prensa informaron que también fueron atacadas localidades en Gaza y que un palestino murió cuando tanques israelíes dispararon contra viviendas de la localidad de Beit Lajia. Desde que Israel comenzó su genocida ofensiva militar han muerto más de 500 palestinos y más de cuatro mil han sido detenidos. *ARGENTINA BUSCA ACUERDO CREDITICIO CON EL FMI Buenos Aires, 12 de abril (RHC)-- El gobierno de Argentina comunicó a sus acreedores extranjeros que suspende el inicio de negociaciones para una reestructuración de la deuda, hasta que alcance un nuevo acuerdo crediticio con el Fondo Monetario Internacional(FMI). Argentina tenía previsto este año, sin fecha definida, comenzar las conversaciones con los tenedores externos de bonos de la deuda pública sobre la cual pesa una moratoria que alcanza 141 mil millones de dólares. Entretanto, los gobernadores peronistas de las provincias argentinas prometieron respetar el drástico recorte de gastos públicos que pide el FMI, tras una reunión con el presidente Eduardo Duhalde. Además de exigir profundas reformas económicas y legales, una de las principales demandas que ha planteado el FMI es el cumplimiento del pacto firmado en febrero pasado, por el cual las provincias se comprometieron a reducir en 60% el déficit fiscal conjunto. Datos oficiales señalan que 44,2% de los 33 millones de ciudadanos que conforman la población urbana argentina se encuentra bajo la línea de pobreza, a causa de la profundización de la severa crisis económica existente en el país sudamericano. Seccion de Comentario: *EL SALARIO DE JUDAS FUE POR FIN RECLAMADO por Guillermo Alvarado El documento anticubano redactado por Estados Unidos, y atropelladamente presentado por Uruguay ante la Comisión de Derechos Humanos de la ONU apenas quince minutos antes de que venciera el plazo, podría muy bien ir a un tribunal de familia debido a los múltiples reclamos de paternidad que pesan sobre él. Tal y como lo demostró el canciller cubano, Felipe Pérez Roque, en conferencia de prensa de este jueves en La Habana, primero Perú, y luego y ante la oposición del Congreso de este país andino, tuvo que hacerlo Uruguay, asumieron la falsa paternidad del texto en cuestión, que como papa caliente fue pasando de mano en mano hasta encontrar una piel bastante resistente que lo cobijase. Pero lo de los reclamos de paternidad son solo eso, reclamos, pues todo el mundo sabe muy bien quien es el padre de la criatura, quien además se preocupó de ofrecerle un nutrido número de padrinos que dieran cuerpo a su precaria existencia. El gobierno de Estados Unidos trató de esta manera de legitimar a este hijo espurio, que nunca ha sido producto de una sana preocupación por la vigencia de los derechos humanos, pues entonces tendría que dirigirlo contra sí mismo, sino que es un instrumento político con el que trata de validar una de las peores violaciones de las garantías humanitarias que ha visto la historia moderna de la humanidad, es decir el bloqueo económico, comercial y financiero impuesto contra el pueblo de Cuba. Huérfano ya de cualquier argumento que justifique esta política genocida, que bien podría ser objeto de juicio en cualquier tribunal penal internacional que tuviese cierta independencia de acción, Washington intenta demostrar lo que no existe, hacer verdad la mentira, e imponer ante el mundo la falacia de que el bloqueo se justifica por las ciertamente inexistentes violaciones que, según ellos, se cometen en Cuba en materia de derechos humanos. La nota de humor negro en este asunto la ponen gobiernos como el de Guatemala, que se apresura a coauspiciar tal engendro, aún con el peso a la espalda de más de 100 000 muertos y otros tantos desaparecidos por la guerra sucia en esa nación, y por los que aún no existe ningún militar enjuiciado, ni mucho menos condenado. Quizás porque resulta innegable que en Guatemala hay niños que se mueren de hambre, o que sobreviven en las calles sin atención a su salud o educación y son víctimas de todo tipo de abuso, el congreso guatemalteco pidió ayer mismo al ejecutivo que se abstuviese en Ginebra de morder la única mano que sin interés de ningún tipo se le ha tendido para resolver lo que sus autoridades son incapaces de hacer. De Costa Rica, en donde los candidatos perdedores en las elecciones presidenciales son apaleados por turbas, de Nicaragua, cuyos recursos son pasto de la corrupción y el robo, de El Salvador, que ha servido de cobijo a connotados terroristas internacionales, ¿qué más se podría pedir? Los otros países que apadrinan la cuestión, y aún estos que hemos citado, nunca harían algo semejante si no estuviesen bajo la brutal presión de Estados Unidos, que con un solo gesto los puede enviar a la ruina, como lo ha hecho en otras ocasiones. Por eso, Cuba agradeció el gesto de los órganos legislativos, de múltiples organizaciones sociales, sindicales e intelectuales, y en general de los pueblos latinoamericanos que han urgido a sus representantes a que no se sumen a esta farsa montada por la Casa Blanca con el único objetivo de maquillar un crimen. Todavía es tiempo de salvar la dignidad de muchos gobiernos, que demostrarán en la práctica y muy pronto lo que la soberanía significa para ellos. *VENDERSE POR EL TLC por Roberto Morejón Uruguay dio un paso cardinal en el camino de cumplir el anhelo de la actual administración del presidente Jorge Batlle, en el sentido de firmar un tratado de libre comercio con Estados Unidos. Fiel a esa línea estratégica correspondiente con su filiación neoliberal, el presidente de la República Oriental ordenó a sus colaboradores examinar las posibilidades de elevar las transacciones mercantiles con Estados Unidos, si el país norteño le concedía la gracia real de abrirle una parte de su hermético mercado. Washington y Montevideo suscribieron un acuerdo este jueves que establece pautas y objetivos para negociar la liberalización comercial bilateral e incentivar el incremento del intercambio y las inversiones. Para satisfacción de Jorge Batlle, los expertos coinciden en afirmar que el documento firmado en la capital uruguaya representa el ascenso de un peldaño hacia el establecimiento de un tratado de libre comercio. Se explica así la euforia del canciller en funciones, Guillermo Valles, quien aseguró que el de este jueves fue un momento "histórico" para su país. Su gobierno trata de argumentar su veloz aproximación económica a Estados Unidos por la pérdida de mercados de las exportaciones tradicionales, es decir, carne, lana y cueros, en el Cono Sur. En efecto, las ventas uruguayas a Argentina disminuyeron en 72% en el primer trimestre del año en curso, por las graves dificultades por las que atraviesa esa última nación. Sin embargo, los críticos de Batlle le achacan no agotar todas las posibilidades para el resurgimiento del MERCOSUR, Mercado Común del Sur, bloque que integra junto con Brasil, Paraguay y Argentina. No por gusto, Brasil observa con acritud los esfuerzos de su socio uruguayo en el MERCOSUR para negociar por su cuenta y riesgo un acuerdo bilateral con Estados Unidos, el cual en definitiva colocará en una situación más embarazosa al pacto subregional. El gigante sudamericano había tomado nota que desde 1998, Uruguay aumentó sus intercambios con los países del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, integrado por México, Estados Unidos y Canadá, considerado como una antesala de plataformas comerciales más amplias. Ocurre que Montevideo cifra sus ilusiones de prosperidad en el proyecto que le vende Washington, el ALCA, Acuerdo de Libre Comercio de las Américas, sin reparar en que si se adopta ese mecanismo, los productos estadounidenses inundarán los mercados latinoamericanos, con la consiguiente ruina de la industria y la agricultura. Pero no habrá que aguardar por el 2005, fecha prevista para la implantación del ALCA, a fin de verificar si los productores uruguayos serán condenados a la quiebra. La política neoliberal adoptada sin compasión por Batlle provocó el aumento del desempleo a poco más del 14%, es decir, 700 000 uruguayos carecen de ese tipo de vínculo y están abandonados a su suerte. El 47% de los niños de la República oriental se enfrentan con la pobreza desde su nacimiento, por carecer de condiciones propicias en sus viviendas, y, cuando crecen, varios miles se suman cada año a los grupos que piden limosnas o se disputan la limpieza de los parabrisas de los autos en las arterias más concurridas de las ciudades. Por su lado, los agricultores sufren la crisis del sector y paulatinamente abandonan la tierra ante la acumulación de deudas con los bancos. Pero las penurias de industriales y labriegos locales no parecen representar mucho para Batlle, quien entusiasmado por el TLC con Norteamérica está dispuesto a hacer dejación de los escrúpulos, como ofrecérsele a Washington para consumar sus maniobras anticubanas en la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-8651 2002-Apr-13 18:19:18