Radio Habana Cuba-08 de abril 2002 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 08 de abril 2002 . *CRECE OPOSICIÓN A VOTO ANTICUBANO EN GINEBRA *EN CUBA MINISTRA COLOMBIANA DE COMERCIO EXTERIOR *EL LEHENDAKARI VASCO DESTACA IMPORTANCIA DE LA CULTURA EN UN MUNDO CADA VEZ MÁS GLOBALIZADO *CUBA SOBRESALE POR LLEVAR A LA PRÁCTICA DERECHOS DEL PUEBLO, ASEGURA REPRESENTANTE DE LA O.P.S. *CUBA Y ALEMANIA FORTALECEN SUS RELACIONES *ENCUENTRO INTERNACIONAL SOBRE TURISMO DE LA NATURALEZA EN MAYO PRÓXIMO *DELEGACIÓN JUVENIL CUBANA VIAJA A SUDÁFRICA Y AUSTRALIA *DESDE HOY SESIONA COMISIÓN MIXTA CUBA-ZAMBIA *PREMIO PARA PELÍCULA CUBANA EN FESTIVAL DE WASHINGTON *DENUNCIAN QUE ISRAEL PREPARA NUEVA ESCALADA MILITAR *EMPECINADOS EE.UU. Y GRAN BRETAÑA EN ATACAR A IRAK *MINISTRO DE DEFENSA AFGANO SALE ILESO DE ATENTADO *CHÁVEZ LLAMA A COLOMBIA A RESPETAR LA INTEGRIDAD DE VENEZUELA *ALTO ABSTENCIONISMO EN COMICIOS GENERALES EN COSTA RICA *Comentario: UN GRAN RETO SIGUE A LA APATÍA . *CRECE OPOSICIÓN A VOTO ANTICUBANO EN GINEBRA Lima, 8 de abril (RHC)-- El vicepresidente del Congreso peruano, Javier Diez Canseco, señaló que demandará de la Cancillería de su país una enérgica protesta ante Washington por haber hecho circular una moción anticubana en materia de derechos humanos, cuya autoría atribuyó a Lima. Diez Canseco recordó que el canciller Diego García Sayán le comunicó recientemente que Perú no liderará moción anticubana alguna, y que la posición peruana al respecto sería tomada finalmente por el presidente, Alejandro Toledo. En Uruguay, entretanto, el plenario nacional del izquierdista Frente Amplio decidió por unanimidad rechazar la anunciada decisión del gobierno de Jorge Batlle de votar contra Cuba en la Comisión de la ONU para los Derechos Humanos. Representantes de todos los partidos integrantes de la coalición a nivel nacional y delegados del Frente Amplio consideraron que la decisión de Batlle constituye un acto de injerencia en los asuntos internos de Cuba, además de establecer un cambio profundamente negativo y contrario a las mejores tradiciones de la diplomacia uruguaya. En Buenos Aires se informó que el próximo miércoles la Cámara de Diputados de Argentina votará un proyecto que reclama del gobierno que se abstenga de votar contra Cuba en la Comisión para los Derechos Humanos de la ONU, que sesiona en Ginebra. El proyecto, que no es de obligatorio cumplimiento por el gobierno, cuenta con el aval de la mayoría de los bloques parlamentarios y es auspiciado por diputados del oficialista Partido Justicialista, a la vez que un documento similar fue aprobado hace dos semanas por el Senado argentino. Entretanto, los órganos legislativos y de gobierno de varias ciudades de Argentina se sumaron a la creciente demanda dirigida al presidente, Eduardo Duhalde , para que se abstenga de votar contra Cuba en materia de derechos humanos. El Consejo Deliberante de la ciudad de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires, aprobó un decreto que repudia una moción promovida por Estados Unidos contra Cuba sobre derechos humanos y la adhesión de Argentina a esa maniobra. El texto subraya que Cuba ha hecho uso de sus derechos de autodeterminación, ha priorizado la educación y la salud y ha contribuido con generosidad, recursos humanos y conocimientos a favor de los pueblos de América Latina y de otras partes del mundo. *EN CUBA MINISTRA COLOMBIANA DE COMERCIO EXTERIOR La Habana, 8 de abril (RHC)-- La ministra colombiana de Comercio Exterior, Ángela María Orozco, inició hoy una visita oficial a Cuba con el propósito de intensificar las relaciones bilaterales. En sus primeras declaraciones a la prensa luego de ser recibida en el aeropuerto internacional José Martí, de esta capital, la titular colombiana dijo que espera profundizar en el Acuerdo de Alcance Parcial, suscrito entre los dos países, y pasar revista a las relaciones comerciales bilaterales. Señaló que en sus reuniones con las autoridades cubanas discutirá también un acuerdo bilateral de promoción de inversiones y otros asuntos referidos al sector textil, de las confecciones y el desarrollo biotecnológico. Orozco consideró que el intercambio entre Colombia y Cuba se ha ampliado y su visita es un ejemplo de ello. La titular colombiana de Comercio Exterior analizará con su homólogo cubano, Raúl de la Nuez, la aplicación de las preferencias arancelarias que se conceden a Bogotá y La Habana, actualmente de 50%. Subrayó también que queda mucho por hacer en el comercio latinoamericano y dijo que Colombia ha logrado resultados con la comunidad andina, pero es necesario aportar para fortalecer el desarrollo entre los Estados y este será un año importante para ello. *EL LEHENDAKARI VASCO DESTACA IMPORTANCIA DE LA CULTURA EN UN MUNDO CADA VEZ MÁS GLOBALIZADO La Habana, 8 de abril (RHC)-- Juan José Ibarretxe, presidente del gobierno autónomo vasco, aseguró aquí que es necesaria la solidaridad para construir un mundo más humano, y para ello, "es vital que tengamos un grado elevado de formación cultural, si en verdad queremos mantener nuestras identidades en este mundo cada vez más globalizado". Acompañado del vicepresidente cubano José Ramón Fernández, Ibarretxe recorrió la víspera la Escuela de Formación de Trabajadores Sociales de Cojímar, al este de la capital cubana, donde departió con directivos, profesores y estudiantes del plantel. Posteriormente, el mandatario euskadi visitó algunas de las obras e instalaciones del Centro Histórico de La Habana, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Durante su permanencia en Cuba, que será hasta el próximo día 11, el presidente Ibarretxe tiene previsto realizar intercambios con titulares de diferentes ministerios, firmar un acuerdo conjunto y la celebración de la Primera Sesión de la Comisión Mixta bilateral. Antes de finalizar su visita oficial a la Isla, el presidente del País Vasco español recorrerá diferentes objetivos económicos y sociales cubanos. *CUBA SOBRESALE POR LLEVAR A LA PRÁCTICA DERECHOS DEL PUEBLO, ASEGURA REPRESENTANTE DE LA O.P.S. La Habana, 8 de abril (RHC)-- Patricio Yépez, representante de las Organizaciones Panamericana(OPS) y Mundial de la Salud(OMS), destacó aquí que en aras de avanzar hacia un mayor bienestar social, Cuba sobresale por llevar a la práctica los derechos de la población a la salud, educación, trabajo, alimentación, recreación y deporte. Al resumir en la cubana provincia de Sancti Spíritus el acto nacional por el Día Mundial de la Salud, Yépez dijo que la política cubana en esa esfera conduce a la acción intersectorial sistemática con expresión concreta en los ámbitos locales cuyos resultados son equivalentes a los de países de mayor desarrollo. "Ese quehacer por elevar la calidad de vida, posibilita el apoyo de las Organizaciones Panamericana y Mundial de la Salud a 60 municipios cubanos, con el fin de que obtengan la condición de saludable", acotó. En este sentido, puso como ejemplo al municipio de Yaguajay, en la región central cubana, donde acciones colectivas promotoras de estilos de vida sanos lo han convertido en un territorio productivo, solidario y sostenible. Bajo el lema: " Por tu salud, muévete", el Día Mundial de la Salud estuvo dedicado en esta ocasión a la actividad física. *CUBA Y ALEMANIA FORTALECEN SUS RELACIONES La Habana, 8 de abril (RHC)-- El vicepresidente cubano Carlos Lage se reunió hoy aquí con el viceprimer Ministro del Estado Federado Alemán de Baden-Baden, Walter Doring, con quien abordó diversos aspectos de interés común. El visitante alemán será igualmente recibido por los titulares cubanos de Economía y Planificación, José Luis Rodríguez; del Comercio Exterior, Raúl de la Nuez, y de Inversión Extranjera y Colaboración Económica, Martha Lomas. Asimismo, Doring asistirá hoy a la apertura de un seminario sobre promoción económica entre Cuba y el territorio que él dirige. *ENCUENTRO INTERNACIONAL SOBRE TURISMO DE LA NATURALEZA EN MAYO PRÓXIMO La Habana, 8 de abril (RHC)-- El II Encuentro Internacional de Turismo de Naturaleza, TURNAT-2002, se efectuará del 29 de este mes al tres de mayo próximo en la central provincia cubana de Cienfuegos, con la participación de representantes de 60 agencias de viaje. El viceministro cubano de Turismo Eduardo Rodríguez de la Vega, explicó que con ese encuentro se pretende potenciar en el exterior los importantes recursos con que cuenta la mayor de las Antillas para esa modalidad. TURNAT-2002 buscará diversificar las ofertas y explicará ese tipo de propuesta especializada, mediante debates, visitas a sitios relevantes y recorrido por los senderos interpretativos de la ínsula, la observación de aves y el contacto con la variada y hermosa naturaleza antillana. *DELEGACIÓN JUVENIL CUBANA VIAJA A SUDÁFRICA Y AUSTRALIA La Habana, 8 de abril (RHC)-- Una delegación de la Unión de Jóvenes Comunistas(UJC), viajó la víspera a Sudáfrica y Australia, donde se entrevistará con las autoridades locales y darán a conocer pormenores de la batalla de ideas que se libra en Cuba y el reclamo que se hace por el retorno de los cinco héroes cubanos presos injustamente en cárceles norteamericanas por defender a su patria del terrorismo. En Sudáfrica, los jóvenes cubanos, encabezados por el Primer Secretario de la UJC, Otto Rivero Torres, se reunirán también con personal de la salud que cumple misión en ese país y visitarán lugares donde pueden apreciarse las huellas del régimen del apartheid. *DESDE HOY SESIONA COMISIÓN MIXTA CUBA-ZAMBIA La Habana, 8 de abril (RHC)-- Hoy comenzó aquí la octava sesión de la Comisión Mixta para la Colaboración Económica y Científico Técnica entre Cuba y Zambia. La reunión está presidida por Martha Lomas, ministra cubana para la Inversión Extranjera y la Colaboración Económica, y Patrick Kalifungua, viceministro de Finanzas y Planificación de Zambia. Ambas partes analizan la profundización de la colaboración en los sectores de Salud, Educación, Deportes, Agricultura, Comercio y Cultura y tratarán de establecer un nuevo acuerdo en el sector de la salud. Más de 1 400 especialistas cubanos han prestado servicios en Zambia, en tanto que 120 jóvenes zambianos se han graduado en Cuba, 113 de ellos de nivel superior. *PREMIO PARA PELÍCULA CUBANA EN FESTIVAL DE WASHINGTON La Habana, 8 de abril(RHC)-- El filme Miel para Oshún, del afamado director cubano Humberto solás, se alzó con el Gran Premio del Jurado como mejor película latinoamericana en concurso, durante el Festival de Cine Independiente de Washington. Una nota del diario cubano Granma agrega que el galardón a Miel para Oshún incrementa la larga lista de reconocimientos que ubican a ese largometraje entre las producciones cubanas más estimadas a nivel internacional en los últimos cinco años. *DENUNCIAN QUE ISRAEL PREPARA NUEVA ESCALADA MILITAR Beirut, 8 de abril (RHC)-- La Autoridad Nacional Palestina(ANP) aseguró que Israel prepara un inminente incremento de la escalada militar que lleva a cabo en los territorios ocupados, lo que representa un elemento de suma gravedad para la situación en el Levante. En un comunicado que dirigió a la comunidad internacional, la ANP afirma que cientos de tanques y soldados están rodeando la ciudad vieja de Nablus y el campo de refugiados de Jenin, y han cortado la electricidad a la Basílica de la Natividad en Belén, a la vez que han reforzado las tropas que mantienen cercado en Ramallah al máximo dirigente palestino, Yasser Arafat. La denuncia palestina fue hecha en momentos en que el Consejo de Seguridad de la ONU se encuentra reunido de manera urgente para analizar la muy tensa situación en el Medio Oriente, a petición de los embajadores árabes en el organismo internacional. Patrullas israelíes prohibieron a los periodistas extranjeros salir a las calles de Nablus, argumentando que esa ciudad es una zona militar cerrada. Por su parte el príncipe heredero saudita, Abdul Bin Abdelaziz, logró comunicarse telefónicamente con Arafat antes de reunirse con el secretario norteamericano de Estado, Colin Powell, quien en breve llegará a Ryad, para iniciar in situ negociaciones que puedan conducir a un proceso de paz. Arafat informó a Abdelaziz sobre la crítica situación que existe en los reocupados territorios autónomos palestinos. Powell, quien se encuentra en Marruecos, tiene previsto visitar también a Egipto, España, Jordania, Israel y posiblemente la sede de la ANP. En Bagdad, el gobierno iraquí suspendió por 30 días las exportaciones de petróleo para presionar a Israel a que se retire de los territorios palestinos reocupados. El anuncio fue hecho personalmente por el presidente Saddam Hussein. El gobierno libio, por su parte, respaldó el pedido iraní de que las naciones productoras del crudo frenen el envío a los aliados occidentales de Israel en protesta por la ofensiva militar israelí. *EMPECINADOS EE.UU. Y GRAN BRETAÑA EN ATACAR A IRAK Washington, 8 de abril (RHC)-- La Cumbre entre el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, y el primer ministro de Gran Bretaña, Anthony Blair, concluyó con nuevas amenazas contra Irak. Reunidos en la localidad de Crawford, en el estado norteamericano de Texas, ambos líderes hablaron además sobre la crisis en el Medio Oriente, precisó la cadena noticiosa CNN. Respecto a Irak, Bush dijo que había informado al primer ministro británico que la política de su gobierno consiste en remover de su cargo al presidente Saddam Hussein y que todas las opciones están sobre la mesa. Blair aseguró que Gran Bretaña está de acuerdo en que Irak va a ser un mejor lugar sin Hussein. Tal coincidencia de criterios respecto a la supuesta necesidad de remover del cargo al jefe de Estado iraquí no ha sido pasada por alto por analistas, quienes consideran que ello lleva el asunto mas allá de la retórica. Algunos medios de prensa árabes han indicado que con este reto y tras haber colocado a Irak -junto a Corea Democrática e Irán- entre los países que supuestamente amenazan la paz, Washington ha cerrado cualquier salida honorable a Bagdad que no sea la de enfrentar la guerra. En Londres, el partido Laborista de Blair criticó duramente la posición asumida por éste en su encuentro con Bush, por no estar de acuerdo en atacar a Irak sin pruebas de que este país busca objetivos punibles. *MINISTRO DE DEFENSA AFGANO SALE ILESO DE ATENTADO Kabul, 8 de abril (RHC)-- Al menos cinco muertos y unos 30 heridos es el saldo de un atentado realizado contra el ministro de Defensa de Afganistán, Mamad Qassim Fahim, realizado en Halalabad, en el este afgano, se informó oficialmente en esta capital. El hecho ocurrió cuando una bomba estalló cerca de un convoy que transportaba al ministro afgano. El artefacto, una mina activada deliberadamente, explotó en medio de un montón de leña al lado de la carretera, precisó la fuente, la que añadió que un grupo investigador fue inmediatamente enviado al lugar de la explosión. En Islamabad, el periodista paquistaní Hamid Mir, biógrafo autorizado del multimillonario saudita y líder de la organización radical y extremista Al Qaeda, Osama Bin Laden, dijo que este se encuentra vivo y está reorganizando a sus partidarios para iniciar una primavera sangrienta en Afganistán. Osama está vivo y se reúne con los jefes de diferentes tribus para reagrupar sus filas, añadió, para precisar a seguidas que esto no es un secreto y Estados Unidos lo sabe. El único periodista que ha entrevistado a Bin Laden tras los atentados terroristas del pasado 11 de septiembre en Estados Unidos dijo que fue el propio líder de Al Qaeda quien le solicitó que escribiera su biografía. Aseguró que Bin Laden no se encuentra en una zona determinada, sino que se mueve dentro de Afanistán. *CHÁVEZ LLAMA A COLOMBIA A RESPETAR LA INTEGRIDAD DE VENEZUELA Caracas, 8 de abril (RHC)-- El presidente venezolano, Hugo Chávez hizo un llamado a las autoridades de Colombia para que respeten la integridad de su país y no difundan la falsa información de que Venezuela apoya a las guerrillas colombianas, como recientemente han reiterado. En su habitual programa radial dominical "Aló Presidente", Chávez dijo que varios altos jefes militares colombianos han repetido la infame y mentirosa versión de que Venezuela presta ayuda al movimiento armado en el territorio de Colombia, y aseguró que esas acusaciones resultan totalmente falsas. Venezuela, apuntó, es un país que apoya la paz, reconoce al gobierno del presidente colombiano , Andrés Pastrana y no tiene vínculo alguno con las guerrillas, con grupos de narcotraficantes ni con elementos terroristas , como han pretendido atribuirle. En "Aló Presidente", el Jefe de Estado anunció que a partir del primero de mayo se incrementará en 20% el salario mínimo de los trabajadores, e informó sobre la destitución de siete gerentes y la jubilación de otros 12 de la estatal Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA). Asimismo advirtió que todo ejecutivo petrolero que incite a la huelga en esa industria será despedido. Grupos de opositores que laboran en esa empresa han convocado para mañana una huelga de 24 horas, que es apoyada por FEDECAMARAS, la entidad empresarial venezolana, con el objetivo de seguir promoviendo la desestabilización del gobierno popular. *ALTO ABSTENCIONISMO EN COMICIOS GENERALES EN COSTA RICA San José, 8 de abril (RHC)-Abel Pacheco, de 68 años de edad, será el próximo presidente de Costa Rica al emerger con una amplia ventaja tras conocerse los primeros resultados de una segunda vuelta electoral, matizada con la abstención de 39% de los posibles votantes. Pacheco, de la gubernamental Unidad Social Cristiana, logró el 58% mientras que Rolando Araya, del socialdemócrata Partido Liberación Nacional, acumuló casi un 42%. Es la primera vez que se produce una segunda vuelta en comicios presidenciales costarricenses. *Comentario: UN GRAN RETO SIGUE A LA APATÍA por Guillermo Alvarado En medio de una gran apatía de los ciudadanos costarricenses, este domingo se celebró la segunda ronda electoral de la que resultó designado como presidente número 39 del país al médico siquiatra y comentarista de televisión Abel Pacheco. A pesar de que el líder supremo del Partido Unidad Social Cristiana, el ex gobernante Ángel Calderón, se opuso en todo momento a que Pacheco fuese el candidato a la primera magistratura, resultó ser que gracias a su imagen ese partido logró por primera vez ganar las elecciones estando en el poder. Ahora el recién electo presidente de Costa Rica tiene ante sí un enorme reto pues la otrora llamada Suiza de Centroamérica atraviesa por una grave situación que afecta a casi todos los sectores de la población. Por lo menos 20 de cada 100 personas están sumidas en la miseria y tienen serias dificultades para acceder a los servicios básicos, como la educación y la salud y aunque los índices de desempleo son menores que en los países vecinos, crece sin embargo cada año y afecta ya a más del 6 % de la población económicamente activa. El crecimiento de la economía el año pasado fue prácticamente nulo, con apenas el 0,3%, lo que evidencia las dificultades de Costa Rica para colocar sus producciones en el mercado internacional, pues con la excepción del turismo sus otras ofertas están sujetas a la depresión de los precios, como ocurre con los textiles y los productos agrícolas. La crisis del grano del café, por ejemplo, a puesto al borde de la ruina a muchas familias costarricenses y generado gran desempleo entre los campesinos, provocando un éxodo hacia las ciudades. Pero además de las dificultades económicas, los habitantes del país centroamericano, antiguamente considerado como el más tranquilo y pacífico pues se mantuvo al margen de los conflictos armados que azotaron al istmo, ahora están agobiados por la inseguridad. Delitos como los robos, los asaltos y los asesinatos crecen por día y la población percibe la inseguridad como el principal problema del país. Otro serio asunto es la existencia de múltiples redes dedicadas a la explotación sexual de niños, denuncias que llevaron al gobierno a crear una oficina especial dedicada a combatir tan repudiables delitos, pero sin que hasta ahora haya muestras de que se esté avanzando en su prevención. En el plano internacional, Costa Rica debe definir una posición respecto a la integración centroamericana, para la cual ha significado reiteradamente un obstáculo al no aceptar pasos como la integración aduanera y arancelaria bajo el pretexto de que eso afectaría negativamente los intereses económicos de la nación. Tradicionalmente Costa Rica ha preferido negociar bilateralmente acuerdos comerciales con otras naciones, rechazando integrarse al bloque centroamericano, lo que está provocando que quede al margen de algunas iniciativas que están mostrando resultados positivos en el norte del istmo, concretamente entre Honduras, El Salvador y Guatemala. En fin, que el presidente Abel Pacheco tiene ante sí una tarea nada fácil, tanto en lo interno como lo externo, y necesitará de mucha inteligencia para solventar los serios y agobiantes problemas que azotan a su país. Desearle éxitos es lo menos que podemos hacer, aunque reconocemos el tamaño del reto que tiene por delante. (c) 2002 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-10216 2002-Apr-09 12:12:50