Radio Habana Cuba-20 de septiembre 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 20 de septiembre 2001 . *SAN VICENTE Y GRANADINAS INTERESADO EN COOPERACIÓN TURÍSTICA CON CUBA *PREOCUPACIÓN INTERNACIONAL POR POSIBLE REPRESALIA DE E.U. POR ATENTADOS *CUBA Y BRASIL SUSCRIBEN CONVENIO DE COLABORACIÓN EN TRANSPORTE *MEDALLA DE LA MISTAD DE CUBA PARA EMPRESARIO ITALIANO *EJÉRCITO ISRAELÍ BOMBARDEA LA CIUDAD DE HEBRÓN *ANUNCIAN PROTESTAS OBRERAS EN ARGENTINA *NO SE DETIENE LA VIOLENCIA EN CHECHENIA *DESPIDEN A EMPLEADOS DE LÍNEAS AÉREAS BRITÁNICAS *Comentario: AFGANISTÁN-ESCENARIO DE LA GUERRA . *SAN VICENTE Y GRANADINAS INTERESADO EN COOPERACIÓN TURÍSTICA CON CUBA La Habana, 20 de septiembre (RHC)--El primer ministro de San Vicente y las Granadinas, Ralf Gonsalves, concluye hoy su visita oficial de tres días a Cuba, la cual incluyó conversaciones oficiales con el presidente Fidel Castro y la firma del acta final de la Segunda Comisión Mixta para la colaboración entre ambas naciones caribeñas. Dicho documento comprende un convenio de colaboración en materias de salud, educación, construcción, deporte, comercio y transporte. También se entrevistó con los ministros cubanos de Cultura y Turismo, Abel Prieto e Ibrahim Ferradaz, respectivamente, y dictó una conferencia magistral en la Universidad de La Habana sobre la integración en el Caribe. Asimismo, se interesó en establecer vínculos con Cuba en el multidestino turístico, que coincide con los intereses de la mayor de las Antillas en ese sentido. *PREOCUPACIÓN INTERNACIONAL POR POSIBLE REPRESALIA DE E.U. POR ATENTADOS Naciones Unidas, 20 de septiembre (RHC)--El presidente francés, Jacques Chirac, y el secretario general de la ONU, Kofi Annan, advirtieron a Estados Unidos que caería en la trampa de los terroristas, si adopta represalias contra los árabes y musulmanes por los ataques de la semana pasada en Nueva York y Washington. En rueda de prensa en la ONU, ambos coincidieron en que cualquier campaña norteamericana debe atacar las raíces del problema, que identificaron como ignorancia, pobreza y racismo. Por su lado, el primer ministro británico, Anthony Blair, estimó que la coalición antiterrorista se refuerza, después de una reunión mantenida en Berlín con el canciller alemán, Guerjard Schrúder. Los excombatientes argentinos de la Guerra de las Malvinas consideraron, en un comunicado divulgado en Buenos Aires, un error que se invoque al Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca para ayudar a Estados Unidos a responder a los atentados terroristas del pasado día 11. La OEA acordó por unanimidad convocar a dos reuniones de consulta de cancilleres para el próximo viernes, una en el contexto de esa organización hemisférica y otra del Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca, para discutir respuestas a los atentados terroristas. *CUBA Y BRASIL SUSCRIBEN CONVENIO DE COLABORACIÓN EN TRANSPORTE La Habana, 20 de septiembre (RHC)--Cuba y Brasil suscribieron un convenio de colaboración mutua en la esfera del transporte por un período de tres años, en ocasión de la visita que realiza aquí el ministro brasileño del ramo, Francisco Duroelles. El convenio suscrito abarca la prestación mutua de cooperación técnica en seguridad y salud del trabajo, solución de conflictos laborales y sistema de empleo. El ministro brasileño del Trabajo expresó que apreció resultados muy satisfactorios en su visita a Cuba, que trazarán una ruta de colaboración técnica sostenible. Su homólogo cubano, Alfredo Morales, calificó el intercambio como fructífero en cuanto a la experiencia de los brasileños en el campo del empleo y la calificación del trabajo, y apuntó que el acuerdo patentiza una vez más las relaciones cordiales entre Brasil y Cuba. *MEDALLA DE LA MISTAD DE CUBA PARA EMPRESARIO ITALIANO La Habana, 20 de septiembre (RHC)--El presidente del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, Sergio Corrieri, condecoró aquí al empresario italiano Franco Omero Manchinio con la Medalla de la Amistad, en reconocimiento a su activa participación en actividades de solidaridad con Cuba. Tras recibir la condecoración, Manchini expresó su agradecimiento, y dijo que seguirá apoyando a Cuba, país que ha demostrado al mundo que puede seguir adelante, a pesar del duro bloqueo mantenido desde hace 40 años por Estados Unidos. Franco Omero Manchini fue fundador de la Asociación de Amistad Italia-Cuba en 1961. *EJÉRCITO ISRAELÍ BOMBARDEA LA CIUDAD DE HEBRÓN Jerusalén, 20 de septiembre (RHC)--Un agente de la policía palestina fue muerto en Hebrón a causa del bombardeo del ejército israelí a esa localidad cisjordana, acción en la que resultaron heridos cinco civiles árabes, entre ellos dos niños. En la propia ciudad, el ejército israelí arrasó con excavadoras las precarias viviendas y los pozos de agua de 15 familias palestinas, destrucción que se produjo después de que el primer ministro, Ariel Sharon proclamara el pasado lunes un alto al fuego. Según los militares sionistas, esas casas se hallaban ilegalmente en tierras públicas, por lo que a sus moradores se les había ordenado establecer en el pueblo vecino de Yatta, a pesar de que el Tribunal Supremo israelí les autorizó a residir en ese lugar en contra de la orden del gobierno militar. Por su parte, el jefe de los servicios secretos palestinos, el general Amin Al-Hindi, declaró que no habrá reuniones en materia de seguridad con los israelíes, hasta tanto se reanuden las conversaciones políticas entre el líder de la Autoridad Nacional Palestina, Yasser Arafat, y el ministro de Asuntos Exteriores de Israel, Shimon Peres. *ANUNCIAN PROTESTAS OBRERAS EN ARGENTINA Buenos Aires, 20 de septiembre (RHC)--Las dos ramas de la Confederación del Trabajo, de Argentina, anunciaron que están preparando un fuerte plan de lucha en el país, que incluye desde cortes de carreteras hasta la ocupación de establecimientos y organismos de Estado, en rechazo al modelo económico del presidente Fernando de la Rúa. La información se conoció al término de una reunión que efectuaron la víspera de las dos facciones de la CGT, quienes discutieron sobre la reunificación de la entidad gremial. *NO SE DETIENE LA VIOLENCIA EN CHECHENIA Moscú, 20 de septiembre (RHC)--Un reciente ataque perpetrado por los grupos secesionistas chechenos en el poblado de Kurchaloi, causó la muerte de siete personas, entre ellas Salman Abudyev, que se desempeñaba como jefe de la policía local y asistente del máximo representante del gobierno de Grozny. De gira por el Medio Oriente, el jefe del gobierno chechenio, Ahmad Kadyrov, calificó de una gran pérdida para la república el asesinato de Abuyev, quien había recibido en varias ocasiones amenazas de muerte. *DESPIDEN A EMPLEADOS DE LÍNEAS AÉREAS BRITÁNICAS Londres, 20 de septiembre (RHC)--La compañía British Airways despedirá a unos 7 000 empleados, que representan un 12% de su fuerza laboral, a la vez que reducirá sus operaciones en 10%, dada la disminución de los vuelos tras los ataques en Estados Unidos el pasado día 11. Enfrentamos condiciones excepcionales que nos han obligado a tomar decisiones muy arduas, señaló el presidente de la empresa, Rodd Eddington. Previamente, las grandes empresas de aviación comercial de Estados Unidos anunciaron en conjunto unos 56 000 despidos y la fabricante norteamericano de aviones Boeing, informó que eliminará unos 30 000 puestos de trabajo. *Comentario: AFGANISTÁN-ESCENARIO DE LA GUERRA por Pedro Manuel Otero La venganza de Estados Unidos por los recientes atentados terroristas contra Nueva York y Washington parece ser la de arrasar con Afganistán, donde presuntamente se halla Osama Bin Laden, a quien la Casa Blanca quiere vivo o muerto. Aunque este ha declarado no tener relación con los ataques del pasado martes día 11, lo cierto es que para los servicios norteamericanos de inteligencia no hay otro sospechoso con mayores probabilidades de ser el organizador de aquellas brutales acciones. De producirse, la esperada acción punitiva norteamericana convertirá a Afganistán en un escenario de muerte y desolación. Ese país de Asia central es uno de los más pobres del mundo, y desde hace 22 años está envuelto en un torbellino de guerras que ha empobrecido aún más a sus 24 millones de habitantes. Los países vecinos cerraron sus fronteras con Afganistán, lo que significa que más de un millón de desplazados se verán obligados a moverse como una noria en busca de ayuda humanitaria. Otros seis millones, casi 25 % de la población, se encuentran en los límites de la miseria y necesitan alimentos y ayuda humanitaria de emergencia. De acuerdo con estadísticas de la ONU, existen también tres y medio millones de refugiados afganos en campamentos de países limítrofes, fundamentalmente en Pakistán e Irán. Fuentes de ese organismo internacional han dicho que de continuar deteriorándose la situación, se convertirá Afganistán en escenario de la peor crisis humanitaria del mundo. Luego del retiro de las tropas soviéticas en 1989, se inició en esa nación una guerra civil entre diferentes facciones musulmanas. En 1996 el movimiento fundamentalista Talibán tomó Kabul, la capital, y extendió su control a 90 % del territorio. Desde entonces está inmerso en una guerra contra las fuerzas oposicionistas que comandó hasta su muerte el general Massud, víctima hace dos semanas de un atentado suicida. Los talibanes fueron entrenados militarmente en Pakistán para enfrentarse a las tropas de la ex Unión Soviética, y el hoy principal sospechoso de los atentados contra las torres gemelas del World Trade Center y el Pentágono, Osama Bin Laden, era colaborador de esa agencia de espionaje y ayudó a preparar combatientes en lucha irregular. A la guerra que ha venido padeciendo intermitentemente ese desgastado país se añade una prolongada sequía y la virtual pérdida de una agricultura organizada. El hambre y la guerra son hoy allí los heraldos de la muerte. Tal es el blanco escogido por el gobierno de Estados Unidos en su venganza. No sería una guerra, como se anuncia, sino un genocidio. Cuba ha expresado que lo que se debe hacer es justicia, y a eso es a lo que seguramente aspira el pueblo norteamericano. Por eso, lo más aconsejable ahora es la búsqueda serena y valiente por consenso universal de soluciones definitivas al terrorismo y a otras tragedias que asolan a una buena parte de la humanidad. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-27174 2001-Sep-21 09:03:30