Radio Habana Cuba-07 de septiembre 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 07 de septiembre 2001 . *EN CUBA SE ESTÁ LLEVANDO A CABO LA MÁS PROFUNDA REVOLUCIÓN EN LA EDUCACIÓN *HOY CONCLUYEN SESIONES DE LA COMISIÓN MIXTA CUBA-VENEZUELA *LLAMA CUBA A APOYAR A PAÍSES DEL TERCER MUNDO VÍCTIMAS DE LA DISCRIMINACIÓN *PRIMER MINISTRO DE NAMIBIA INICIA VISITA OFICIAL A CUBA *HOY CONCLUYE FORO SOBRE SOBERANÍA ALIMENTARIA *MÉDICOS CONTRA LA GUERRA NUCLEAR ABORDAN EFECTOS DEL BLOQUEO SOBRE SALUD *NUEVO PREMIO PARA ALICIA ALONSO EN ESPAÑA *CELEBRARÁN MAÑANA DÍA DE LA SANTA PATRONA DE CUBA *CENTENARIO DEL PRIMER AUTOMÓVIL SERÁ FESTEJADO EN SANTIAGO *DENUNCIAN EN PERÚ MANIOBRAS JUDICIALES DE EX ASESOR PRESIDENCIAL MONTESINOS Seccion de Comentario: *EL NORTE Y EL SUR *LABORATORIOS CUBANOS LABIOFAM NEUTRALIZAN PRESIONES MONOPOLICAS *CUBA, LA DIGNIDAD PLENA DEL NIÑO . *EN CUBA SE ESTÁ LLEVANDO A CABO LA MÁS PROFUNDA REVOLUCIÓN EN LA EDUCACIÓN La Habana, 7 de septiembre (RHC)--Gracias a lo creado a lo largo de estos 40 años se está llevando a cabo en Cuba la Revolución más profunda que se ha hecho en el mundo en torno al sistema educacional, manifestó el presidente cubano, Fidel Castro, durante el acto inaugural del nuevo curso escolar en la isla, al que se incorporaron más de 2 400 000 alumnos. Ante profesores, directores de escuelas, padres de estudiantes, dirigentes pioneriles y de organizaciones políticas y de masas, el jefe de Estado cubano participó en los debates y análisis que convirtieron la reunión en un encuentro de trabajo para contribuir al perfeccionamiento del sistema educacional en el país. Entre otros temas, se refirió a las campañas difamatorias y mentirosas lanzadas por los enemigos de la Revolución cubana en Estados Unidos. En ese sentido señaló que en los últimos días han especulado respecto de que la delegación cubana que asistirá al período extraordinario de la ONU sobre la Niñez, incluirá al niño Elián González, quien fue secuestrado por la mafia de Miami hace más de un año y víctima de grandes presiones para impedir su regreso a la patria. Calificó de descabellada esa idea, desmentida públicamente por una nota de la Cancillería cubana, en la que se reitera que ese niño jamás ha sido utilizado por la Revolución como instrumento de propaganda y politiquería, como sí hicieron sus captores en Miami. Se refirió igualmente a lo absurdo que resulta la información echada a rodar por algunos medios de prensa de Estados Unidos en el sentido de que Cuba había adiestrado tiburones para que agredieran a bañistas en las playas de Florida, y resaltó que afirmaciones como esas, denotan la poca inteligencia y lógica de quienes pretenden atacar a la Revolución. En su diálogo con los asistentes al acto, Fidel indagó sobre el papel de las auxiliares pedagógicas en el sistema educacional cubano, la llegada a las escuelas de los maestros emergentes, las ventajas que ha traído para el trabajo docente la reducción del número de alumnos por aula y la introducción de medios como televisores, videos, computadoras y paneles solares, entre otros, como vías de importante apoyo a esa labor. *HOY CONCLUYEN SESIONES DE LA COMISIÓN MIXTA CUBA-VENEZUELA Caracas, 7 de septiembre (RHC)--Los trabajos de la Comisión Mixta Cuba-Venezuela concluirán hoy aquí tras la firma de un acta contentiva de los acuerdos y una ceremonia de clausura a la que asistirá Adina Bastidas, vicepresidenta de esta nación sudamericana. Las 14 comisiones de trabajo han analizado y debatido importantes temas acerca del estado y el fortalecimiento del Convenio Integral de Cooperación suscrito en octubre pasado por el presidente cubano, Fidel Castro, y su homólogo venezolano, Hugo Chávez. Durante la inauguración del encuentro, Chávez convocó a que el Acuerdo de Cooperación entre su país y Cuba se convierta en un modelo de integración muy distinto al que se preconiza en el Area de Libre Comercio de las Américas, que propugna Estados Unidos y que se basa en el neoliberalismo salvaje. La industria azucarera, la agricultura, la salud, la educación y los deportes estuvieron entre los muchos temas examinados por la Comisión. *LLAMA CUBA A APOYAR A PAÍSES DEL TERCER MUNDO VÍCTIMAS DE LA DISCRIMINACIÓN Durban, 7 de septiembre (RHC)--La Organización de Solidaridad con los Pueblos de Asia, Africa y América Latina, abogó en la Tercera Conferencia contra el Racismo por el apoyo a las naciones del Tercer Mundo que han sido durante años las principales víctimas de todo tipo de discriminación. En su intervención ante el plenario de la Conferencia, el secretario general de la entidad no gubernamental cubana, Juan Carretero, denunció que la cruel explotación a que han sido sometidos esos pueblos son la causa fundamental de la pobreza, el analfabetismo, el hambre, las enfermedades y otros males que actualmente enfrentan. Entretanto, organizaciones no gubernamentales acusaron a la Alta Comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Mary Robinson, de faltar a su deber de proteger a millones de víctimas del racismo en el mundo. Las entidades no gubernamentales criticaron además que Robinson haya decidido rechazar y endosar una declaración relacionada principalmente con el conflicto israelo-palestino. La Tercera Conferencia Mundial contra el Racismo que concluirá hoy enfrenta en sus momentos finales una enconada controversia en torno a la declaración final, porque los países árabes exigen que se califique de racista la agresión israelí contra el pueblo palestino, aspecto que no aparece en el documento. *PRIMER MINISTRO DE NAMIBIA INICIA VISITA OFICIAL A CUBA La Habana, 7 de septiembre (RHC)--Por invitación del presidente Fidel Castro hoy inició una visita oficial a Cuba el primer ministro de la República de Namibia, Hage Gueingob. El distinguido visitante fue recibido oficialmente hoy con una ceremonia en la Plaza de la Bandera y posteriormente inició conversaciones con las autoridades cubanas, en las que está previsto abordarse temas de interés común. Hoy en horas de la noche asistirá a una recepción en su honor, y según su agenda, posteriormente visitará lugares de interés económico, político y social. La víspera, en la sede del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, el primer ministro de Namibia fue condecorado con la Medalla de la Amistad por su contribución a los vínculos entre los dos países. *HOY CONCLUYE FORO SOBRE SOBERANÍA ALIMENTARIA La Habana, 7 de septiembre (RHC)--El Foro Mundial sobre Soberanía Alimentaria, iniciado el lunes último aquí, concluye hoy sus sesiones de trabajo durante las cuales más de 400 delegados de organizaciones agrarias, indígenas y profesionales de 60 países estudiaron la posibilidad de diseñar un instrumento político capaz de disminuir el hambre en el mundo. La víspera el Foro cerró su jornada con una mesa redonda dedicada a la privatización de la vida y los organismos genéticamente modificados, en la que expertos de varios países analizaron algunas de las causas de orden económico, político y social que inciden en la seguridad alimentaria de los pueblos. *MÉDICOS CONTRA LA GUERRA NUCLEAR ABORDAN EFECTOS DEL BLOQUEO SOBRE SALUD La Habana, 7 de septiembre (RHC)--Los efectos del bloqueo sobre la salud de los cubanos es uno de los temas esenciales que trata hoy la Octava Reunión Regional latinoamericana de la Organización Internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear, que sesiona aquí. El asunto es uno de los más trascendentes del encuentro, auspiciado por el capítulo cubano de esa organización internacional que en su Congreso de París aprobó una resolución de condena a la guerra económica de Estados Unidos contra la isla. *NUEVO PREMIO PARA ALICIA ALONSO EN ESPAÑA Madrid, 7 de septiembre (RHC)--La primerísima ballerina y coreógrafa Alicia Alonso, directora del Ballet Nacional de Cuba, recibió hoy en la ciudad española de Cáceres el Premio Extremadura a la Creación 2001, nuevo galardón que se suma a la lista de lauros que le han otorgado en España. Alicia Alonso manifestó que éste es un homenaje a la danza, a su juicio una de las artes más imaginativas y fabulosas porque le permite al ser humano hacer con su propio cuerpo una creación artística. El Premio Extremadura a la Creación se entrega con el objetivo de promover la labor de los artistas e intelectuales extremeños y los vínculos con Iberoamérica y Portugal. *CELEBRARÁN MAÑANA DÍA DE LA SANTA PATRONA DE CUBA La Habana, 7 de septiembre (RHC)--Miles de fieles cubanos celebrarán mañana, con procesiones, la festividad de Nuestra Señora de la Caridad del Cobre, Patrona de Cuba identificada como Oshún por los practicantes de la santería cubana. Aquí, en la capital del país, el cardenal arzobispo Jaime Ortega, oficiará una misa luego que miles de files marchen en procesión por el céntrico barrio habanero de Centro Habana, mientras similares peregrinaciones tendrán lugar en provincias del interior del país. En Santiago de Cuba, donde se encuentra el Santuario Nacional de la Virgen de la Caridad, declarado Basílica por el Papa Juan Pablo II en 1977, el arzobispo Pedro Meurice presidirá la misa por las celebraciones. Según la leyenda, el hallazgo de la bendita imagen se produjo hacia la primera década del siglo XVII. Proclamada en 1916 Patrona de Cuba por el Papa Benedito XV, es la imagen religiosa más venerada por los cubanos, y se representa con una mujer mestiza, con un manto dorado y una corona de oro con incrustaciones de piedras preciosas. En la versión afrocubana, la deidad preserva numerosos atributos del icono católico, y la identifican el color amarillo, las prendas de bronce y cobre, y una sensualidad que la distingue como gran maestra en la brujería del amor. Al día de la Caridad del Cobre, lo precede el de la Virgen de Regla(Yemaya en la regla de Hosca, una deidad negra considerada Patrona de la Bahía de La Habana, madre de las aguas y símbolo de la maternidad. *CENTENARIO DEL PRIMER AUTOMÓVIL SERÁ FESTEJADO EN SANTIAGO La Habana, 7 de septiembre (RHC)--La Feria Internacional del Transporte (FIT 2001), que tendrá lugar del 19 al 22 próximos aquí, abrirá los festejos por el centenario de la llegada del automóvil al oriente cubano, informó aquí el Comité Organizador. Según un reporte de la agencia Prensa Latina, la historia del transporte en Cuba recoge que el primer vehículo que circuló en el oriente del país fue un locomovile, de vapor de fabricación norteamericana, propiedad de Charles Brook, el 31 de mayo de 1902, cuatro años después que rodará en esta capital un La Parisienne, hecho en Francia. Los festejos del centenario en Santiago de Cuba incluyen un rally de carros antiguos que concluirá en el Museo del Transporte de la ciudad, ubicado en el Parque Nacional de Baconao, declarado Reserva Mundial de la Biosfera por la UNESCO, y que contará con la posible participación de clubes afines de Jamaica y República Dominicana. También se prevé la realización de un concurso nacional del transporte, que permitirá seleccionar los autos clásicos, antiguos y deportivos mejor conservados y más valiosos del país. El Club de Carros Antiguos de Santiago de Cuba reporta una matrícula de 120 automóviles, el más viejo un Ford construido en 1928, aunque muchos no registrados en esa asociación, circulan por las avenidas y calles de la Ciudad Héroe de Cuba. *DENUNCIAN EN PERÚ MANIOBRAS JUDICIALES DE EX ASESOR PRESIDENCIAL MONTESINOS Lima, 7 de septiembre (RHC)--La comisión parlamentaria de Perú que investiga al ex asesor presidencial Vladimiro Montesinos denunció aquí que, mediante falsos argumentos legales, éste lleva adelante una maniobra para que los procesos judiciales en su contra sean declarados viciados. Montesinos se ha negado a responder las preguntas formuladas por la comisión, y argumenta que se violan sus derechos con el régimen carcelario que rige en la base naval de El Callao, donde se encuentra recluido. Montesinos está acusado de enriquecimiento ilícito, extorsión, lavado de dinero, narcotráfico, genocidio, tortura y tráfico de armas, entre otros delitos, y según las autoridades judiciales, su actual actitud puede ser considerada como afán de encubrimiento y ocultamiento de información, lo que empeoraría su situación. . Seccion de Comentario: *EL NORTE Y EL SUR por Pedro Martínez Pírez La Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las formas conexas de Intolerancia, celebrada en Durban, Sudáfrica, la última semana con la participación de jóvenes, organizaciones no gubernamentales y gobiernos de 160 países de todos los continentes confirma que desde hace una década lejos de aminorar, ha crecido la brecha que separa al Norte del Sur, y que, por otra parte, sigue siendo impostergable la unidad del Tercer Mundo. Este tercer esfuerzo internacional contra el racismo, auspiciado por la Organización de las Naciones Unidas 23 años después del fracaso de la Primera Conferencia realizada en la ciudad suiza de Ginebra, demuestra que los ricos, que ahora son mucho más ricos, no tienen ningún interés en hacer reparaciones a un Tercer Mundo que ha sido la fuente principal de sus riquezas. El mundo hoy es más desigual que nunca porque ya suman 4 500 millones los habitantes del Sur, donde se concentra la miseria, el analfabetismo y las enfermedades. África, escenario de esta Tercera Conferencia, ostenta el triste récord de contabilizar 17 millones de personas fallecidas por el SIDA, tres veces más que en el resto del mundo, y otros 25 millones de africanos son portadores del VIH, virus de insuficiencia humana. La deuda externa africana, un continente de donde salieron millones de sus hijos arrancados de su tierra por los colonialistas europeos, asciende a más de 360 000 millones de dólares. La Conferencia de Durban no pudo ser vista por muchos africanos porque en ese continente, donde hay menos de tres computadoras por mil habitantes, la población, y dentro de ella los ricos, tienen sólo 2,5 % de los aparatos de televisión del mundo. En Durban se habló con razón de reparación moral y material por el genocidio de la esclavitud; se condenó por muchos delegados el terrorismo y el racismo del régimen sionista, pero tanto los Estados Unidos como Israel, gobiernos que encabezaron el sabotaje contra la Conferencia, tuvieron también aliados que continuaron el juego sucio para mellar el filo de justicia histórica de la declaración final y el plan de acción. Y también faltó una mayor unidad entre las naciones del Tercer Mundo. Los países capitalistas desarrollados y ricos que participan hoy del sistema imperialista y del orden económico impuesto al mundo, no tienen como política una genuina cooperación internacional ni están animados por sentimientos de solidaridad. Para ellos la filosofía es la del egoísmo, la competencia brutal entre los hombres y también entre las naciones y los bloques, como denunció en Durban el presidente de Cuba, Fidel Castro. Por eso, al finalizar esta histórica reunión, quedan pendientes de respuesta las tres preguntas formuladas por el estadista cubano: ¿Serán capaces de comprender la gravedad de los problemas del mundo actual, regido en su desarrollo incoherente y desigual por leyes ciegas, el poder colosal y los intereses de las empresas transnacionales, cada vez más grandes, más incontrolables y más independientes? ¿Comprenderán el caos y la rebelión universal que se avecinan? ¿Podrán, aunque lo desearan, poner fin al racismo, la discriminación racial, la xenofobia y otras formas conexas, que son precisamente todas las demás? Por eso podemos compartir el optimismo del único Jefe de Estado iberoamericano presente en Durban, el de Cuba, cuando afirmó que, finalmente y de las más variadas formas el derecho de los pueblos a la vida y la justicia se impondrá inevitablemente, más allá de las concesiones que puedan haberse hecho en Durban para lograr una Declaración Final y un Programa de Acción que comprometa a los ricos. *LABORATORIOS CUBANOS LABIOFAM NEUTRALIZAN PRESIONES MONOPOLICAS El reconocido prestigio nacional e internacional de los Laboratorios Biológicos Farmacéuticos, de Cuba, contribuyó a la victoria legal alcanzada en Guatemala, contra los intentos de desplazarlos definitivamente del mercado local en sus ventas de un eficaz redenticida. El fallo favorable de la Corte Suprema de Justicia de Guatemala para restituirle la licencia de venta del producto conocido como Biorat, constituye un acto justificado y permite extraer de los almacenes los suministros enviados desde Cuba. De esta forma se pone punto final, al menos por el momento, a una batalla judicial emprendida por LABIOFAM ante los planes de las transnacionales de desplazar el Biorat del mercado guatemalteco, para que allí prevalezcan los productos de las compañías que practican acciones monopólicas. Conocidos por las siglas LABIOFAM, esos laboratorios cubanos elevan sostenidamente la exportación de sus productos, destinados al uso humano y veterinario, y nada confirma su nocividad. En esa última línea de trabajo, el centro científico se ha destacado por fabricar renglones eficaces para combatir ratones y mosquitos causantes de enfermedades y epidemias. LABIOFAM investiga, desarrolla, produce y comercializa una amplia variedad de preparados, entre ellos una vacuna contra la anemia infecciosa equina y, el denominado labiomed, muy eficaz contra infecciones de transmisión digestiva en perros y bovinos. Sin embargo, los laboratorios situados aquí en La Habana reciben más solicitudes para su rodenticida biológico Biorat, muy certero contra ratas y ratones, como se verificó en casi 15 naciones donde hasta ahora se empleó. Además de su éxito contra los roedores, el Biorat causó muy buena impresión en las naciones donde fue utilizado, al no ofrecer peligros a la salud humana, a diferencia de los rodenticidas químicos. El producto insignia de LABIOFAM, usado aquí desde 1985, también es inocuo para otros animales y la biodiversidad de las naciones donde se aplica, como corroboraron especialistas de América Latina y Asia, de donde proceden las mayores compras. El rodenticida biológico cubano tiene entre sus propiedades más elogiadas la de cortar la cadena de transmisión de enfermedades de las que son portadores los roedores, entre ellas la leptospirosis y la peste bubónica. Con ese aval expuesto ante los tribunales guatemaltecos, la empresa cubana logró un dictamen favorable que además de calzar sus ventas dentro y fuera de Guatemala, asesta una lección a las transnacionales, Organizaciones No Gubernamentales y otras entidades envueltas en las campañas contra el Biorat. Algunos países del Tercer Mundo, como Cuba, también cuentan con el talento y las capacidades industriales para hacer aportes a las ciencias y a la economía. Las compañías que tienen copados los mercados poseen muchos recursos financieros para lograr sus propósitos, pero en alguna oportunidad la verdad tiene que imponerse, como en Guatemala, a propósito del rodenticida cubano. *CUBA, LA DIGNIDAD PLENA DEL NIÑO por Pedro Martínez Pírez Los enemigos de Cuba siguen sin entender la filosofía y los principios de la Revolución Cubana. Y es lógico, porque los pilares que rigen la sociedad cubana son completamente diferentes a aquellos que prevalecen en un mundo donde todo es mercancía y donde la propaganda y la politiquería son las principales fuerzas que mueven a aquella sociedad enajenada. "Viví en el monstruo y le conozco las entrañas," dijo de los Estados Unidos el héroe nacional de Cuba, José Martí, quien nos enseñó a defender la dignidad plena del hombre, en cualquier lugar de la tierra, y advirtió a pueblos y gobernantes que los niños son la esperanza del mundo. De ahí la categórica declaración del Ministerio cubano de Relaciones Exteriores desmintiendo infundios publicados por la prensa estadounidense en el sentido de que el niño Elián González sería llevado a la ciudad de Nueva York en ocasión del 27 Período Extraordinario de Sesiones de la Asamblea General de Naciones Unidas sobre el Niño, a efectuarse en los próximos días en la sede principal de la ONU. Los enemigos de la Revolución Cubana no pueden entender como este niño, que fue objeto de un brutal y repugnante secuestro en la ciudad de Miami, cubierto con una bandera de los Estados Unidos, llevado a centros que son símbolos de la sociedad consumista y utilizado como instrumento de propaganda y politiquería, y hasta alentado a rechazar a su digno padre Juan Miguel González, es ahora, en Cárdenas, su ciudad natal, un niño feliz que estudia en su misma escuela y con sus compañeritos de aula, en un ambiente familiar de amor y ternura. La sociedad cubana respeta la privacidad del niño Elián González, de su familia; respeta su bienestar y su felicidad, no solo como un elemental deber humano, sino también por el honor y la dignidad de nuestra Patria, expresa la declaración de la Cancillería cubana. Elián es uno de los más de 2 400 000 estudiantes que acaban de comenzar un nuevo curso escolar en Cuba, y que hacen realidad la Declaración de los Derechos del Niño proclamada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1959 y que proclama que el niño tiene derecho a recibir educación, que será gratuita y obligatoria por lo menos en las etapas elementales. Y Cuba no sólo garantiza ese derecho en las etapas elementales, sino a lo largo de todo el proceso educativo que incluye la educación superior. Cuba no sólo firmó, sino que a diferencia de los Estados Unidos, también ratificó todos los instrumentos de las Naciones Unidas que consagran los derechos de la infancia y que advierten que el niño debe ser protegido contra las prácticas que puedan fomentar el racismo, la discriminación racial, religiosa o de cualquier otra índole. El gobierno de los Estados Unidos acaba de protagonizar el espectáculo bochornoso de retirarse de Durban, Sudáfrica, porque en realidad es cómplice del racismo y del genocidio que el régimen sionista de Israel lleva a cabo contra el martirizado pueblo palestino. En Cuba no se utiliza a Elián González como un trofeo de guerra frente a la mafia terrorista de Miami, sino que, cumpliendo los principios de la Revolución y de las convenciones sobre la infancia, el niño es educado en un espíritu de comprensión, tolerancia, amistad entre los pueblos, paz y fraternidad universal, y con plena conciencia de que debe consagrar sus energías y aptitudes al servicio de sus semejantes. Este es un país que pone los intereses de la humanidad por encima de los propios, como lo demuestra el solo hecho de que su presidente, Fidel Castro, Jefe de Estado del país que produce el mejor tabaco del mundo, se ha convertido en una personalidad símbolo de la lucha contra el tabaquismo. A los enemigos de la Revolución Cubana, o a aquellos que sólo miran el interés económico o comercial y no la salud humana, les podría parecer un disparate que uno de los estadistas más conocidos del mundo, el Comandante Fidel Castro que durante años incluso en la Sierra Maestra?? degustó con placer los famosos habanos cubanos, haya sido condecorado por la Organización Mundial de la Salud por abandonar el consumo de tabaco y haberse convertido en ejemplo mundial contra el tabaquismo. Esa es la Revolución Cubana. La que también desarrolla un turismo sano y rechaza el juego y la droga como elementos malsanos de apoyo a la actividad turística. Y es que Cuba, con la cultura de su pueblo, la riqueza de su música, los atractivos de su hermosa geografía y su ambiente de seguridad, no ha necesitado introducir mecanismos que a la larga podrían destrozar a la sociedad cubana. Los enemigos deben saber que este es un país diferente al que heredó en 1959 la Revolución Cubana. Un país donde los niños nacen para ser felices y donde jamás su pueblo permitirá el retorno a un pasado de oprobios donde todo se convierte en mercancía. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-18377 2001-Sep-08 03:35:24