Radio Habana Cuba-06 de septiembre 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 06 de septiembre 2001 . *LA ESCUELA CUBANA VIVE UN PROCESO DE PROFUNDA TRANSFORMACIÓN - FIDEL *PEREZ ROQUE DESMIENTE COMENTARIOS DE LA PRENSA DE E.U. SOBRE ELIÁN GONZÁLEZ *E.U. ADMITE QUE ORGANIZACIÓN CONTRARREVOLUCIONARIA VIOLÓ SUS LEYES *MEDALLA DE LA AMISTAD PARA PRIMER MINISTRO NAMIBIO *VICEPRESIDENTE LAGE ANALIZA SITUACIÓN ACTUAL DE LA ECONOMÍA *CUBA Y VENEZUELA ANALIZAN MARCHA DEL CONVENIO INTEGRAL DE COOPERACIÓN *REPONEN LICENCIA DE VENTA DE RODENTICIDA CUBANO EN GUATEMALA *FORO SOBRE SOBERANÍA ALIMENTARIA PROSIGUE SUS SESIONES EN LA HABANA *MÉDICOS CONTRA LA GUERRA NUCLEAR *CONCLUYE EN CHINA CONFERENCIA SOBRE OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN CUBA *PRESIDENTE MEXICANO HABLARÁ HOY ANTE CONGRESO ESTADOUNIDENSE *VENEZUELA NO RENOVARÁ ACUERDO DE COOPERACIÓN MILITAR CON ESTADOS UNIDOS *Comentario: EUROPA, OÍDOS ESPÍAS . *LA ESCUELA CUBANA VIVE UN PROCESO DE PROFUNDA TRANSFORMACIÓN - FIDEL La Habana, 6 de septiembre (RHC)--"El concepto de la escuela va a cambiar, y nosotros no queremos formar personas que enseñen, queremos formar personas que eduquen," afirmó hoy el presidente Fidel Castro, al intervenir en el acto oficial de inicio del curso escolar, celebrado en el Palacio de las Convenciones, con la asistencia de mil directores de centros de enseñazas, maestros y profesores de distintos niveles, y dirigentes de los ministerios de Educación y Educación Superior. El líder de la Revolución cubana llamó a los trabajadores del sector a perfeccionar el trabajo que realizan, en momentos en que más de dos millones de cubanos iniciaron el presente curso en todos los niveles de enseñanza. "Hay que tener bien claro como alimentamos nuestros sueños," dijo, en alusión a los múltiples planes educacionales puestos en práctica en la isla para suplir la falta de maestros primarios, sobre todo en la capital, y disminuir la cantidad de alumnos por aula. La reunión de hoy dio continuidad a la realizada hace un año al iniciarse el curso escolar 2000-2001, donde se habían analizado diversos problemas que afectaban al sector, y se había planteado una batalla colosal en la esfera. Al referirse a los avances registrados durante un año, el máximo líder cubano los calificó de verdadera y profunda revolución en la educación, y destacó la trascendencia que tiene la educación en estos instantes cuando en el mundo -apuntó- se evidencia una monstruosa carencia de conocimientos e, incluso, su salvación va a depender mucho de la forma en que hagamos, como vehículo de la toma de conciencia, de la forma de captar ideas, meditar y transmitir ideas. "Me horroriza pensar en la ignorancia que existe en el mundo, y cuán engañado está ese mundo sobre tantas cosas," acotó. Fidel Castro afirmó que la Batalla de Ideas que libra el país tiene el sentido de crear valores, suministrar verdades a las masas, para que cada vez conozcan mejor que es el imperialismo, que es la Revolución, y que es el socialismo, porque sin socialismo -precisó- "no estaríamos reunidos ahora para analizar el estado actual de la escuela cubana y sus proyecciones." Durante el encuentro de hoy jueves, maestros y profesores destacaron la importancia que ha tenido la organización de los programas audiovisuales como apoyo a la actividad docente, la enseñanza de la computación en todos los niveles de enseñanza y el plan de reparación de los centros educativos del país, así como la oportuna iniciativa de formar maestros emergentes, muchos de los cuales ya se desempeñan en las aulas contando -como tutores- a experimentados educadores. *PEREZ ROQUE DESMIENTE COMENTARIOS DE LA PRENSA DE E.U. SOBRE ELIÁN GONZÁLEZ La Habana, 6 de septiembre (RHC)--El Ministerio de Relaciones Exteriores de la República de Cuba desmintió categóricamente infundados e irresponsables comentarios sobre un posible viaje del niño Elián González a Nueva York publicados en un artículo de la revista estadounidense Time. Posteriormente dichos comentarios hallaron eco en otros medios de prensa, especialmente en algunos vinculados a la mafia anticubana de Miami. El trabajo periodístico mencionaba la posibilidad de que Elián González viajara a Nueva York en ocasión de la celebración del 27 período extraordinario de sesiones de la ONU sobre el niño. La Cancillería cubana manifiesta que en ningún momento se ha valorado la posibilidad de que Elián viaje al citado evento de la ONU. Añade que ese niño, objetivo de un brutal y repugnante secuestro durante varios meses en Miami, jamás ha sido ni será usado como instrumento de propaganda y politiquería internacional, como sucedió en esa ciudad estadounidense. El pueblo cubano, dice finalmente la nota, respeta la privacidad de su entorno familiar, su bienestar y su felicidad, no sólo como elemental deber humano, sino también por el honor y la dignidad de la patria. *E.U. ADMITE QUE ORGANIZACIÓN CONTRARREVOLUCIONARIA VIOLÓ SUS LEYES La Habana, 6 de septiembre (RHC)--La Agencia Prensa Latina afirma hoy desde Washington que Estados Unidos acaba de admitir que la organización contrarrevolucionaria con sede en Miami, Movimiento Democrático, ha violado las leyes de ese país y abrirá mañana viernes un proceso contra tres de sus líderes por ingresar ilegalmente en aguas cubanas el 14 de julio pasado. Los inculpados son el titular de esa organización extremista, Ramón Saúl Sánchez, además de Alberto Pérez y Pablo Rodríguez, quienes de ser declarados culpables podrían cargar penas de diez años de cárcel y multas de hasta 10 mil dólares. Analistas aquí, sin embargo, dudan que la justicia norteamericana haga cumplir las leyes en Miami, donde será el juicio y donde operan organizaciones contrarrevolucionarias con fuerte influencia en la administración de George W. Bush. *MEDALLA DE LA AMISTAD PARA PRIMER MINISTRO NAMIBIO La Habana, 6 de septiembre (RHC)--El primer ministro de Namibia, Hage Geingob, será condecorado hoy aquí con la Medalla de la Amistad, y posteriormente recorrerá las instalaciones de la Escuela Internacional de Educación Física y Deportes en el municipio habanero de San José de las Lajas. El recibimiento oficial del jefe de gobierno namibio será hoy en la Plaza de la Bandera del Palacio de la Revolución de esta capital, y posteriormente se iniciarán las conversaciones oficiales entre representantes de los dos estados. Geingob, que con su visita responde a una invitación del presidente cubano, Fidel Castro, recorrerá diversos lugares de interés económico, político y cultural. *VICEPRESIDENTE LAGE ANALIZA SITUACIÓN ACTUAL DE LA ECONOMÍA La Habana, 6 de septiembre (RHC)--Cuba avanza en múltiples esferas a pesar de las actuales limitaciones y dificultades, afirmó el vicepresidente Carlos Lage, quien concluyó una visita de trabajo a la oriental provincia de Camagüey. "Los adelantos se logran en muchos campos, más en materia social," apuntó Lage, quien reconoció -sin embargo- que el que transcurre será también un año difícil para los cubanos porque continúan elevados los precios del petróleo en el mercado internacional. Acerca del esfuerzo que realiza el país para resolver la falta de medicamentos -un problema altamente sensible para la población- explicó que el país ha destinado fondos adicionales para disminuir el déficit de fármacos aunque -agregó- se requiere de un control más riguroso de los recursos en los almacenes y en su cadena de distribución en farmacias. Acompañado de Salvador Valdés, primer secretario del Partido en la provincia, Lage visitó el complejo azucarero Siboney, y el Instituto Superior de Ciencias Médicas Carlos J. Finlay, donde continuarán estudios este año los jóvenes de la Escuela Latinoamericana de Medicina de La Habana. Sobre las perspectivas del turismo en Camagüey, dijo que tiene grandes potencialidades en su capital, con un elevado valor patrimonial, y en el balneario de Santa Lucía, donde en el 2002 debe iniciarse la construcción de 600 habitaciones y otras 700 en el 2003, a fin de disponer en el 2004 de más de 2 500 capacidades, junto a diferentes actividades extrahoteleras. Según estadísticas oficiales, la económica cubana espera crecer este año cinco puntos porcentuales. *CUBA Y VENEZUELA ANALIZAN MARCHA DEL CONVENIO INTEGRAL DE COOPERACIÓN Caracas, 6 de septiembre (RHC)--la Comisión Mixta Cubano-Venezolano, inaugurada la víspera aquí por el presidente Hugo Chávez, continúa hoy aquí sus sesiones con el análisis de la marcha y el fortalecimiento del Convenio Integral de Cooperación firmado en octubre pasado por las autoridades de ambos países. Un total de 14 comisiones deliberan hoy sobre los temas pendientes en cada área con el objetivo de lograr el más rápido cumplimiento de cada uno de los aspectos del convenio. Chávez dijo que propondrá a los países latinoamericanos que el protocolo firmado entre Cuba y Venezuela sea el modelo alternativo al Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA), que propugna Estados Unidos y que se basa en el liberalismo salvaje. Precisó que éste es otro modelo de integración que podría llamarse Alianza Bolivariana de las Américas y reiteró que los latinoamericanos tenemos el reto de construir un modelo alternativo de cooperación que tenga por vanguardia el alma y la voluntad. La Comisión Mixta Cubano-Venezolana, que concluirá mañana, incluye el análisis de temas como agricultura y alimentación, deportes, salud, ciencia y tecnología, finanzas, turismo y medio ambiente, entre otros. *REPONEN LICENCIA DE VENTA DE RODENTICIDA CUBANO EN GUATEMALA La Habana, 6 de septiembre (RHC)--José Antonio Fraga, director del grupo empresarial Laboratorios Biológicos Farmacéuticos (Labiofam) calificó de victoria para la ciencia cubana el fallo favorable de la Corte Suprema de Justicia de Guatemala para reponerle la licencia de venta al rodenticida biológico Biorat. El fallo permite al grupo empresarial cubano proseguir la comercialización del producto almacenado en Guatemala, tras un año de prohibición, por presiones de las transnacionales, para evitar la competencia de los mercados. El director de labiofam dijo que la trascendencia que tiene tal decisión judicial avala las investigaciones científicas realizadas en Cuba durante más de 20 años y su aplicación masiva, desde 1985, en la agricultura y otros sectores sociales. El Biorat se exporta a Perú, Nicaragua, Bolivia, República Dominicana, Venezuela, Ecuador, Honduras, China, Vietnam, Angola, España, Italia y Bélgica. *FORO SOBRE SOBERANÍA ALIMENTARIA PROSIGUE SUS SESIONES EN LA HABANA La Habana, 6 de septiembre (RHC)--El Foro sobre Soberanía Alimentaria prosigue aquí las discusiones acerca de los procesos que impiden ese derecho a los pueblos. Expertos de Francia, Estados Unidos y China compartirán hoy una mesa redonda sobre el comercio internacional, la Organización Mundial del Comercio y la soberanía alimentaria. El Foro es un espacio para analizar las causas de orden económico, político y social que inciden en la seguridad alimentaria de los pueblos, cinco años después de los acuerdos adoptados en la Cumbre Mundial de la Alimentación, efectuada en Roma en 1996. *MÉDICOS CONTRA LA GUERRA NUCLEAR La Habana, 6 de septiembre (RHC)--La Octava Reunión Regional Latinoamericana de la organización antibelicista internacional de Médicos para la Prevención de la Guerra Nuclear se inició hoy aquí con la asistencia de delegados de 12 países. En las sesiones del encuentro, que concluirá mañana, se ofrecerán conferencias sobre la globalización económica neoliberal y sus efectos en la salud, y las armas ligeras y la violencia, un drama del mundo actual. También los delegados tratarán sobre la desastrosa y duradera consecuencia del bombardeo atómico estadounidense a las ciudades japonesas de Hiroshima y Nagasaki, y el bloqueo de Washington contra Cuba. *CONCLUYE EN CHINA CONFERENCIA SOBRE OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS EN CUBA Beijing, 6 de septiembre (RHC)--Tras dos días de sesiones concluyó hoy aquí una conferencia sobre oportunidades de inversiones y negocios en Cuba en la que participaron más de 100 empresarios chinos. El encuentro fue patrocinado por la Asociación de Industria y Comercio de China y contó con una amplia representación de funcionarios y hombres de negocios cubanos que explicaron a los asistentes las posibilidades que ofrece la isla en esa esfera. Durante el encuentro fue presentado un sitio web, patrocinado por un grupo empresarial chino, con el propósito de dar a conocer diversos aspectos de interés acerca de la economía cubana y las modalidades de inversión y de comercio en la mayor de las Antillas. *PRESIDENTE MEXICANO HABLARÁ HOY ANTE CONGRESO ESTADOUNIDENSE Washington, 6 de septiembre (RHC)--El presidente de México, Vicente Fox, hablará hoy ante el Congreso de Estados Unidos en el segundo día de una visita de acercamiento a este país, en la que no se han logrado acuerdos concretos. La víspera, en la recepción oficial en la Casa Blanca, Fox desafió al gobierno estadounidense a concertar un acuerdo que permita, antes de que termine este año, regularizar su residencia a millones de mexicanos que viven ilegalmente aquí. En su discurso de hoy ante el Congreso, Fox volverá a referirse al problema de la inmigración y a la necesidad de su pronta solución, según fuentes diplomáticas. Sin embargo, antes de la llegada de Fox a esta capital, el presidente Bush había descartado la posibilidad de un acuerdo inmediato en ese sentido, al indicar que las expectativas habían sido excesivas. *VENEZUELA NO RENOVARÁ ACUERDO DE COOPERACIÓN MILITAR CON ESTADOS UNIDOS Caracas, 6 de septiembre (RHC)--El ministro de Defensa de Venezuela, José Vicente Rangel, afirmó que su gobierno consiera vencido el actual convenio de cooperación bilateral con Estados Unidos y que no existen razones para renovarlo. Tras reunirse con la embajadora norteamericana aquí, Donna Hrinak, Rangel dijo que es un hecho ya la salida en corto tiempo de la misión militar estadounidense enclavada en el Fuerte Tiuna. Tras argumentar que no existen o han cambiado radicalmente los motivos y las circunstancias que originaron la firma del acuerdo, advirtió que las decisiones del gobierno en ese sentido son irreversibles y no será suscrito otro convenio similar. *Comentario: EUROPA, OÍDOS ESPÍAS por Roberto Morejón Los mecanismos oficiales del Viejo Continente acaban de confirmar, no sin cierta consternación e impotencia, lo que ya se había divulgado con anterioridad acerca de la labor de espionaje de los servicios secretos estadounidenses para mantener un férreo control sobre Europa. Después de una larga investigación, el parlamento Europeo admitió que es cierta la información dada a conocer por medios de comunicación masiva sobre la existencia del llamado Echelón, un sistema fundamentalmente anglo-británico para interceptar las comunicaciones del Viejo Continente. Sin embargo, la reacción de la Asamblea de Unión Europea fue tibia al negarse a denunciar a los dos países europeos asociados a los norteamericanos en el manejo del sistema espía, es decir, Gran Bretaña y Alemania. La confirmación de la existencia de Echelón, todo un secreto a voces hasta este momento, pone sobre el tapete las divergencias entre Washington y las capitales europeas, ya evidentes desde la administración del presidente saliente, Willian Clinton, y acentuadas durante el mandato de Yorch Dobliu Busch. Con su énfasis en el escudo antimisiles y en el ALCA que pretende dejar a Europa en la cuneta en la lucha por los mercados de América Latina, los actuales inquilinos de la Casa Blanca ponen en evidencia su desapego al lenguaje que unía, empleado con frecuencia en épocas pretéritas. Estados Unidos tampoco ve con buenos ojos los deseos de Europa de consagrar su moneda única, el euro, a despecho del dólar, y discrepa de sus aliados en torno a la ratificación del Protocolo de Kyoto sobre la emisión de gases contaminantes a la atmósfera. Otros motivos para los encontronazos se refieren al control de las armas biológicas, cuya amenaza se mantiene en pie en el nuevo siglo, aunque Washington trata de desentenderse de incluir en el tratado correspondiente un régimen de comprobación unilateral. Teniendo como fondo de forma directa la situación con Cuba, Europa riñe con Estados Unidos por la usurpación hecha por la compañía Bacardí de la marca del ron Havana Club y también a causa de la ley Jelms-Berton, cuyo carácter extraterritorial objeta el Viejo Continente. Pero al parecer las diferencias toman cuerpo sin que la sangre llegue al río, a lo mejor porque Estados Unidos ha creado ciertas divisiones en el flanco europeo, empezando por Gran Bretaña, que codirige con el Pentágono el sistema Echelón, y siguiendo por Alemania que facilita una de sus bases al sistema espía. No resulta agradable para el oído de los europeos la confirmación de su parlamento de que escudriñan sus movimientos desde Washington, con el objetivo incluido de enterarse de información económica sensible, útil en la competencia feroz por los mercados. Está por ver si Europa adoptará una medida más drástica que la asumida hasta ahora, la de ser más cautos en el manejo de información económica y no confiarse de teléfonos, fax e Internet. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-17130 2001-Sep-07 05:18:10