Radio Habana Cuba-04 de septiembre 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 04 de septiembre 2001 . *FIDEL CASTRO REGRESÓ A CUBA LUEGO DE PARTICIPAR EN CUMBRE CONTRA EL RACISMO *ALARCON HARÁ INTERVENCIÓN EN FORO MUNDIAL SOBRE SOBERANÍA ALIMENTARIA *JOSÉ BOVÉ: NO ES CASUAL QUE NOS REUNAMOS EN LA HABANA *GRAVE ERROR DE E.U. SU RETIRO DE LA CONFERENCIA CONTRA EL RACISMO *CUBA Y ETIOPÍA FIRMARÁN ACUERDO DE COLABORACIÓN DEPORTIVA *INSPECTOR GENERAL DE LA FUERZA ARMADA DE VENEZUELA FINALIZA VISITA A CUBA *INAUGURAN EN CUBA ESCUELAS DE EDUCACIÓN ESPECIAL *MILES DE PERSONAS HAN VISITADO EL MUSEO ERNESTO CHE GUEVARA *DESIGNADO NUEVO EMBAJADOR CUBANO ANTE LA ONU *ESTADOS UNIDOS SIGUE DEFENDIENDO SU PROYECTO DE ESCUDO ANTIMISILES *Comentario: SE VAN, PERO SE QUEDAN . *FIDEL CASTRO REGRESÓ A CUBA LUEGO DE PARTICIPAR EN CUMBRE CONTRA EL RACISMO La Habana, 4 de septiembre (RHC)--El presidente Fidel Castro regresó hoy a Cuba,procedente de Brasil, luego de participar activamente en la Conferencia Mundial contra el Racismo que se celebra en Durban, Sudáfrica, hasta el día 7. En el capitalino aeropuerto José Martí, el líder de la Revolución cubana fue recibido por el primer vicepresidente Raúl Castro. Durante una escala técnica en Brasilia la víspera, el líder cubano dialogó con Luiz Inacio Lula da Silva, líder del Partido de los Trabajadores y candidato a las elecciones presidenciales de ese país del próximo año. En esa jornada, Fidel Castro también se reunió con Aloysio Nunes Ferreira, ministro-jefe de la secretaría general de la presidencia de la República, quien le dio la bienvenida en nombre del presidente del país, Fernando Henrique Cardoso, en visita de trabajo en el interior de esa nación sudamericana. De acuerdo con fuentes de algunas de las 153 delegaciones participantes en la Cumbre contra el Racismo, los criterios formulados por el mandatario cubano en esa reunión el sábado pasado han influido notablemente en el resto de los discursos de los representantes de naciones africanas y caribeñas. En esa ocasión, el gobernante cubano se dirigió a la Conferencia Mundial y proclamó que, pese a la actual crisis global de muchosvalores, "creo en la movilización y la lucha de los pueblos." Al final de su vibrante discurso en la III Conferencia Mundial contra el Racismo, la Xenofobia, la Discriminación Racial y otras formas conexas de Intolerancia, el plenario le retribuyó con sucesivos aplausos y una ovación de casi un minuto. Durante su estancia en Sudáfrica, el jefe de Estado cubano abordó la mayoría de los objetivos de la agenda, desde las compensaciones al continente africano por esclavitud, el problema de los indígenas, hasta el actual conflicto israelo-palestino. Ofreció soluciones concretas para estos controvertidos dilemas, vinculados -acotó- con la histórica explotación económica de los países pobres. Fidel Castro denunció además la perniciosa "Globalización del apartheid," que hace desaparecer del mundo anualmente a más personas que la Alemania nazi en las décadas del 30 y del 40 del siglo pasado. Durante un encuentro del líder cubano con el ex presidente sudafricano Nelson Mandela, éste destacó que "es un gran momento para nosotros estar aquí con Fidel, porque lo que Fidel ha hecho por nosotros es difícil describirlo con palabras. Primero en la lucha contra el apartheid, no titubeó en darnos toda la ayuda." "Ahora que somos libres tenemos muchos médicos cubanos trabajando aquí, ayudándonos en las áreas rurales, donde no hay prácticamente ningún otro médico," agregó. Un grupo de 400 galenos cubanos presta servicio sanitario internacionalista en el país austral desde hace mas de un lustro, como parte de la cooperación global en materia de salud pública respaldada por el gobierno cubano. Por su parte, el presidente cubano describió este encuentro con Nelson Mandela como "una de las tardes más felices de mi vida. Primero porque encuentro a mi querido hermano mejor que nunca, con una excelente salud." *ALARCON HARÁ INTERVENCIÓN EN FORO MUNDIAL SOBRE SOBERANÍA ALIMENTARIA La Habana, 4 de septiembre (RHC)--El presidente del Parlamento cubano, Ricardo Alarcón, realizará una intervención especial hoy en el Foro Mundial sobre Soberanía Alimentaria, que tiene lugar en el Palacio de las Convenciones, con la presencia de delegados de más de 200 organizaciones sociales, agrarias, indígenas y campesinas del mundo. El encuentro pretende analizar y debatir diversos aspectos relacionados con la defensa del derecho de los hombres y mujeres pobres del mundo a la alimentación, y según sus organizadores, debe contribuir a impulsar una mundialización de la acción de los pueblos y la búsqueda de alternativas que consoliden la solidaridad regional e internacional en la lucha contra el hambre. La víspera, la presidenta de la Federación de Mujeres Cubanas, Vilma Espín, agradeció a los participantes haber escogido a Cuba como sede del importante encuentro en defensa de la alimentación de los hombres y mujeres pobres del mundo. Vilma Espín recordó las palabras del presidente cubano, Fidel Castro, cuando pronosticó las explosiones sociales que se producirían en el mundo a causa de las desigualdades que tienen sumidas en el hambre a las dos terceras partes del planeta, como sucede actualmente. Por su parte, el español Vicente Garcés, experto en Estudios Rurales y Agricultura Internacional, expresó que los sistemas comerciales que hegemonizan al mundo, aumentan el hambre. Asimismo, exhortó a considerar los alimentos como un derecho y no como una mercancía al alcance de pocos. *JOSÉ BOVÉ: NO ES CASUAL QUE NOS REUNAMOS EN LA HABANA La Habana, 4 de septiembre (RHC)--El líder campesino francés, José Bové, mundialmente conocido por sus posiciones contra la globalización neoliberal, afirmó que no es casual que se reúna aquí el Foro Mundial sobre Soberanía Alimentara, encuentro al que asisten delegados de 60 países. "Cuba enfrenta un bloqueo impuesto por Estados Unidos y este bloqueo tiene consecuencias dramáticas en términos de alimentación y salud pública," afirmó Bové, quien destacó que ese hecho tiene un significado simbólico muy fuerte, " porque muestra que el movimiento internacional reconoce y defiende al pueblo cubano ante esa situación." Explicó que un primer foro celebrado en La Habana en 1947 para definir el derecho internacional del comercio, integrando el trabajo y el derecho al trabajo, fue saboteado por Estados Unidos, que luego organizó la reunión de San Francisco, donde se creó el GATT. Por esa razón -concluyó- el foro de la Habana tiene una doble importancia: la defensa de los pueblos que son víctimas de la globalización neoliberal y al mismo tiempo de recordatorio histórico de que el derecho internacional debe defender a los más débiles de los más fuertes. *GRAVE ERROR DE E.U. SU RETIRO DE LA CONFERENCIA CONTRA EL RACISMO Durban, 4 de septiembre (RHC)--El presidente sudafricano, Thabo Mbeki, aseguró que la decisión estadounidense de retirar su representación de la Tercera Conferencia Mundial contra el Racismo significa un grave error de ese gobierno, peor que el de haber enviado al foro una misión de bajo nivel. En tal sentido, la canciller sudafricana Nikosazana Dlamini-Zuma señaló que la retirada casi simultánea de Estados Unidos e Israel del foro es, a su juicio, una decisión desafortunada, pero el asunto no afectará el desarrollo de la reunión. Los representantes de la Unión Europea en el encuentro que tiene lugar aquí ratificaron hoy su decisión de continuar en el foro hasta el final, y afirmaron que tienen su propia posición acerca de los temas que allí se debaten. Las delegaciones de Estados Unidos e Israel se retiraron la víspera de la Conferencia en desacuerdo con el contenido de la declaración final que se estaba elaborando, por considerarla anti israelí. Varios delegados al foro exigieron que se incluyera en la declaración final una sanción a la política estatal israelí contra los palestinos. El secretario general de la ONU, Kofi Annan calificó de deplorable el retiro de Estados Unidos de la Conferencia. *CUBA Y ETIOPÍA FIRMARÁN ACUERDO DE COLABORACIÓN DEPORTIVA La Habana, 4 de septiembre (RHC)--Los máximos dirigentes del sector deportivo de Cuba y Etiopía suscribirán un acuerdo de cooperación bilateral, en el contexto de la visita que realiza a la isla Melaku Petros Tetemke, comisionado nacional de Deportes del país africano. Asimismo, el visitante etíope continuará realizando recorridos por centros deportivos cubanos y el laboratorio antidoping, y será recibido por el titular del Comité Olímpico Cubano, José Ramón Fernández. *INSPECTOR GENERAL DE LA FUERZA ARMADA DE VENEZUELA FINALIZA VISITA A CUBA La Habana, 4 de septiembre (RHC)--El inspector general de la Fuerza Armada Nacional de Venezuela, general en Jefe, Lucas Rincón, finaliza hoy una visita de trabajo de cinco días a Cuba. La víspera, Rincón fue recibido por el general de Ejército Raúl Castro, ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, e intercambiaron aspectos de las relaciones entre ambos cuerpos militares y las perspectivas de su ampliación. Durante su permanencia en Cuba, Lucas Rincón y la delegación que le acompaña visitaron lugares de interés histórico, cultural y turístico y unidades militares del Ejército Occidental. *INAUGURAN EN CUBA ESCUELAS DE EDUCACIÓN ESPECIAL La Habana, 4 de septiembre (RHC)--Una escuela para niños con deficiencias visuales fue inaugurada en la provincia de La Habana, con lo cual ascienden a 15 las instalaciones de ese tipo existentes en Cuba. El nuevo plantel tiene una capacidad para 120 alumnos y acogerá por ahora de forma interna a 90 alumnos de los 19 municipios del territorio habanero. También se inauguró la víspera aquí una escuela para niños autistas, como parte de un plan que incluye la incorporación paulatina de centros similares en todo el país. La matrícula es de 83 educandos, de entre dos y 19 años, los cuales serán atendidos por pedagogos y personal médico especializado. *MILES DE PERSONAS HAN VISITADO EL MUSEO ERNESTO CHE GUEVARA La Habana, 4 de septiembre (RHC)--Más de 800 000 personas, entre nacionales y extranjeros, han visitado el museo que guarda los restos del guerrillero argentino-cubano Ernesto Che Guevara, en la central ciudad de Santa Clara. En el mausoleo se encuentran también los restos de 29 integrantes de la guerrilla que dirigió el Che en tierras bolivianas. *DESIGNADO NUEVO EMBAJADOR CUBANO ANTE LA ONU La Habana, 4 de septiembre (RHC)--El Consejo de Estado de la República de Cuba designó a Orlando Requeijo Gual, como embajador extraordinario y plenipotenciario, representante permanente alterno ante la Organización de Naciones Unidas. En el momento de su designación Requeijo Gual estaba al frente de la dirección de África Norte y Medio Oriente de la Cancillería cubana. *ESTADOS UNIDOS SIGUE DEFENDIENDO SU PROYECTO DE ESCUDO ANTIMISILES Ginebra, 4 de septiembre (RHC)--En una nueva defensa a ultranza de su proyecto de escudo antimisiles, Estados Unidos calificó de reliquia de la guerra fría el tratado ABM, al replicar hoy a China ante el plenario de la Conferencia de Desarme de la ONU. El embajador norteamericano ante el citado organismo, Robert Gray, alegó que su país y Rusia, firmantes del ABM en 1972, necesitan trabajar en una nueva estructura de seguridad y se mostró esperanzado en que sea fructífero el diálogo que sobre esa materia mantienen ambas partes. Ante el mismo escenario de Ginebra, China reiteró la semana pasada su denuncia al plan unilateral del gobierno del presidente George W. Bush de desplegar un sistema antimisiles en el espacio. Washington insiste en abandonar el tratado ABM, que limita el número de misiles antibalísticos rusos y norteamericanos, y en sus propósitos trata de obtener sin éxito el apoyo de Moscú. *Comentario: SE VAN, PERO SE QUEDAN Los Estados Unidos y su aliado estratgico en el Medio Oriente, Israel, se fueron de Durban, Sudfrica en un esfuerzo final para tratar de sabotear la Conferencia Mundial contra el Racismo, pero all quedaron el imperialismo y el sionismo en el banquillo de los acusados, y fuera de ese sitio destinado a grandes delincuentes internacionales, estn tambin los indios, negros, latinos y blancos residentes en los Estados Unidos. Estos ltimos son los genuinos representantes de la sociedad estadounidense y han participado en los foros no gubernamentales de Durban, donde se ha hablado claro sobre el genocidio contra el pueblo palestino, las secuelas de la esclavitud y el injusto orden econmico impuesto al mundo. El presidente de Cuba, Fidel Castro, en su medular intervencin ante el plenario de la Conferencia haba advertido que nadie tiene derecho a sabotear una reunin que trata de aliviar, de alguna forma, los terribles sufrimientos y la enorme injusticia que el racismo, la discriminacin racial y la xenofobia han significado y todava significan para la inmensa mayora de la humanidad. El gobierno de los Estados Unidos puso inaceptables condiciones para participar en la Conferencia de Durban, y busc pretextos como el de los trminos en que no deba hablarse del horrible genocidio que su protegido, el rgimen sionista de Israel, comete en estos mismos instantes contra el pueblo palestino. La retirada estadounidense-israel de Durban confirma ante la opinin pblica internacional la postura racista de ambos gobiernos y su falta de voluntad para desarrollar verdaderas conversaciones que conduzcan a la paz en el Medio Oriente. La autoexclusin de Washington y Tel Aviv es una maniobra poltica dirigida a debilitar el papel de la Organizacin de las Naciones Unidas en la bsqueda de un mundo mejor, donde no prevalezcan como en la actualidad el racismo, la discriminacin racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia. En Durban el gobierno de los Estados Unidos no ha buscado el consenso de la mayora, sino que ha tratado de imponer los puntos de vista e intereses de la minora. No ha trabajado por eliminar, sino por justificar el racismo. Y esa conducta coloca a Washington al margen de la ley internacional, como lo viene haciendo desde hace muchos aos. Y es que no es la primera vez que el gobierno estadounidense sabotea las Conferencias Internacionales contra el Racismo. Lo hizo la primera vez en Ginebra en 1978, y volvi a hacerlo en esa ciudad suiza cinco aos despus. Washington realiza una poltica de chantaje permanente contra la ONU y sus agencias especializadas. Se opuso tenazmente a la UNESCO, la Organizacin de Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura; no paga lo que debe a la ONU y le pone condiciones polticas que afectan a la mayora de sus miembros; no cumple las resoluciones de las Naciones Unidas como en el caso del levantamiento del bloqueo econmico contra Cuba; boicotea acuerdos medioambientales como el del Protocolo de Kyoto, o el referido a las armas biolgicas y el desarme, y en estos das amenaza tambin con su inasistencia a la Conferencia sobre la Infancia. Es en realidad, el farisesmo de la poltica exterior de los Estados Unidos. Hablar de democracia y negarla en los hechos, tanto en la vida interna de esa nacin, carcomida por el fraude electoral y la politiquera, como en el mbito internacional mediante el mantenimiento de bases militares extranjeras en territorios como el de Guantnamo, Cuba, en contra de la voluntad de un pueblo libre y su Gobierno Revolucionario, o las contaminantes y ofensivas prcticas militares en la pequea isla puertorriquea de Vieques. Por eso est el gobierno de los Estados Unidos, y no el pueblo, en el banquillo de los acusados en Durban, Sudfrica, donde con la complicidad de Washington e Israel se mantuvo durante muchos aos el rgimen racista del apartheid. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-17709 2001-Sep-04 21:04:49