Radio Habana Cuba-31 de octubre 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 31 de octubre 2001 . *SEMINARIOS Y CONFERENCIAS SOBRE NEGOCIOS EN CUBA EN FIHAV 2001 *PRESIDENTE DE MOZAMBIQUE RECORRE LA PROVINCIA DE MATANZAS *UN CUARTO DE SIGLO DE LAS ASAMBLEAS MUNICIPALES DEL PODER POPULAR *BUENA ACTUACIÓN DE CUBA EN OLIMPIADA IBEROAMERICANA DE FÍSICA *MÁS MUERTOS POR BOMBARDEOS DE ESTADOS UNIDOS A AFGANISTÁN *OTRA VÍCTIMA MORTAL DEL ÁNTRAX EN ESTADOS UNIDOS *ISRAEL SE RESISTE A ABANDONAR TERRITORIOS OCUPADOS *DENUNCIAN INTENTOS DE E.U. PARA UNA INTERVENCIÓN MILITAR EN COLOMBIA Seccion de Comentario: *ARGENTINA, DIFÍCIL CONSENSO *LECCIONES DE CINISMO *CUBA SE CELEBRA DE NUEVO LA MAS GRANDE BOLSA COMERCIAL DEL CARIBE *EXTRANJERO: POSIBLE ENEMIGO *UN PLAN ABARCADOR QUE ATRAE A LOS ESCÉPTICOS *LEY ANTITERRORISTA IMPONE NUEVOS TEMORES . *SEMINARIOS Y CONFERENCIAS SOBRE NEGOCIOS EN CUBA EN FIHAV 2001 La Habana, 31 de octubre(RHC)-La XIX Feria Internacional de La Habana entró hoy en su cuarta jornada de intercambios comerciales entre empresas cubanas y extranjeras, y de estas últimas entre sí, con lo que se siguen cumpliendo los propósitos de la importante bolsa anual, que llegará a su fin el próximo 4 de noviembre. Hoy, la entidad BANCOMEX, de México, dirige los debates de una conferencia titulada Cómo hacer negocios con Cuba, y el Instituto Italiano para el Comercio Exterior presidirá un seminario sobre los nexos del país europeo y la isla. Entre las 1 650 empresas asistentes a la Feria de La Habana sobresalen 430 entidades de Cuba, las que confirman la alta calidad y competitividad de los bienes y servicios, con la exposición de productos del patio y novedosos rubros exportables de industrias como sideromecánica, alimentaria, médico farmacéutica y biotecnológica. Gran concurrencia de visitantes acapara el stand de la empresa cubana Habanos S.A., la cual está optando en esta nueva edición de la Feria por el premio de calidad para los tabacos Vegueros, un producto que cumple cinco años con total aceptación en el mercado mundial. Marta Lomas, ministra cubana para la Inversión Extranjera y la Colaboración Económica reiteró que no hay marcha atrás en la apertura de Cuba al capital foráneo, y precisó que las oportunidades de la isla en ese sentido se enfocan hacia tres grandes áreas: el turismo, el sector energético y la industria azucarera. Señaló que el turismo sigue teniendo la mayor prioridad e informó que la isla cuenta con 35 300 habitaciones disponibles para esos menesteres, de los cuales un 11% pertenecen a empresas mixtas y un 47% a contratos de administración con empresas hoteleras extranjeras. Dijo, también, que España sigue siendo el principal inversionista, con acciones en 101 empresas, seguida por Canadá e Italia, y apuntó que los países integrantes de la Unión Europea acaparan un 50% del volumen del capital invertido en la isla. Precisó que están firmados 56 acuerdos de promoción y protección de inversiones con igual cantidad de países, están por cerrarse otros tres y se crean mecanismos para eliminar la doble tributación. *PRESIDENTE DE MOZAMBIQUE RECORRE LA PROVINCIA DE MATANZAS La Habana, 31 de octubre(RHC)-En su cuarto día de visita a Cuba, el presidente de Mozambique, Joaquim Chissano, recorre hoy lugares de interés turístico e histórico de la occidental provincia de matanzas. Chissano visita el polo turístico de Varadero, el antiguo central Australia y el Museo Playa Girón, vinculados estos dos últimos a la epopeya del pueblo cubano durante el rechazo y la derrota de la invasión a la isla de una brigada mercenaria desde territorio de Estados Unidos. La víspera, Chissano visitó el centro histórico de La Habana, la Escuela Internacional de Deportes y la Escuela Latinoamericana de Ciencias Médicas. El mandatario africano manifestó su preocupación por los ataques de Estados Unidos contra Afganistán y dijo que las guerras desvían la atención de los problemas acuciantes que sufre la humanidad, como la pobreza. *UN CUARTO DE SIGLO DE LAS ASAMBLEAS MUNICIPALES DEL PODER POPULAR La Habana, 31 de octubre(RHC)-En sesiones solemnes celebran hoy en Cuba las Asambleas Municipales del Poder Popular sus 25 años de existencia como resultado de la voluntad de la ciudadanía demostrado en las urnas por el voto secreto y directo. Aquel 31 de octubre de 1976, en cada uno de los 169 municipios de la isla, miles de personas se reunieron en actos públicos convocados para presentar a los integrantes de los nacientes órganos de gobierno en el nivel municipal. Las asambleas provinciales y municipales son en el ámbito de sus respectivos territorios el órgano superior local del poder del Estado cubano y están investidas de la más alta autoridad para el ejercicio de las funciones de gobierno, según lo refrenda la ley. Durante estos 25 años, el Poder Popular ha sido un mecanismo permanente de diálogo con la ciudadanía, a la que rinde cuenta periódicamente de su gestión, y a su vez ha sido objeto de control de los electores sobre el quehacer de sus integrantes, los cuales pueden ser revocados en cualquier momento por decisión de sus electores. *BUENA ACTUACIÓN DE CUBA EN OLIMPIADA IBEROAMERICANA DE FÍSICA La Paz, 31 de octubre(RHC)-Al acaparar dos medallas de oro y similar número de plata, un equipo de cuatro estudiantes preuniversitarios cubanos se alzó con la mayor cifra de preseas en la Sexta Olimpiada Iberoamericana de Física, que tuvo lugar en la localidad boliviana de Sorata, y en la que se presentaron colectivos de 15 países. Se trata de la mejor actuación de concursantes de Cuba en este tipo de evento anual, con resultados que dicen mucho del nivel académico del sistema de enseñanza que propugnan las autoridades de la isla. Excelente trabajo realizaron también los jóvenes talentos cubanos que representaron a su país en la anterior edición del concurso iberoamericano de Física, celebrado en España, y en la que obtuvieron cuatro medallas: dos de oro, una de plata y una de bronce. *MÁS MUERTOS POR BOMBARDEOS DE ESTADOS UNIDOS A AFGANISTÁN Kabul, 31 de octubre(RHC)-A 13 se elevó el número de muertos provocados por los bombardeos de la aviación norteamericana en las últimas horas contra la ciudad afgana de Kandahar, denunciaron fuentes oficiales del gobierno talibán. El ataque destruyó un local de la Media Luna Roja, según pudieron comprobar periodistas que visitaron el lugar, acompañados de autoridades afganas. En Islamabad, el embajador adjunto talibán en Pakistán, Suhail Shahin, denunció que los bombardeos estadounidenses causaron la muerte de 1 500 civiles desde su inicio el pasado día 7. Algunos observadores refieren que identificar objetivos del talibán para los bombardeos y preparar la llegada de tropas aliadas parecer ser la misión de unos 40 agentes norteamericanos que se encuentran en la región afgana controlada por la opositora Alianza del Norte. Mientras, en Washington, el secretario norteamericano de Defensa, Donald Romsfeld, admitió que un número modesto de tropas terrestres de su país se encuentra en los campamentos de la Alianza del Norte. *OTRA VÍCTIMA MORTAL DEL ÁNTRAX EN ESTADOS UNIDOS Washington, 31 de octubre(RHC)-Una mujer de 61 años, empleada de un hospital del barrio newyorkino de Maniatan, es la cuarta víctima mortal del ántrax pulmonar en Estados Unidos, la peor variante del mal. Este es el primer caso en Nueva York del ántrax pulmonar, ya que los cinco anteriores se habían declarado en su forma cutánea, entre empleados de cadenas de televisión o periódicos o allegados a éstas. La persona fallecida no estaba encargada de distribuir la correspondencia, pero su lugar de trabajo estaba cerca de la oficina que recibía el correo. Trazas del bacilo del ántrax fueron descubiertas en la embajada de Estados Unidos en Vilna, la capital lituana, indica una información de la legación diplomática, que no dio más detalles. *ISRAEL SE RESISTE A ABANDONAR TERRITORIOS OCUPADOS Jerusalén, 31 de octubre (RHC)-- El gobierno de Israel, en abierto desafío a la comunidad internacional y en particular a su principal protector, Estados Unidos, se negó una vez más a retirarse de cinco ciudades autónomas palestinas en Cisjordania, las que ocupó tras la muerte de uno de los ministros de gobierno a manos de un grupo palestino. Por otro lado, en Gaza, el ejército sionista atacó sectores de esa localidad, hiriendo a cinco personas, en la continuación de su política terrorista contra el pueblo palestino. En Tel Aviv, el canciller de Israel, Shimon Peres, confirmó que se reunirá con el líder de la Autoridad Nacional Palestina, Yasser Arafat, pasado mañana, viernes, en Madrid, aunque aclaró que el encuentro no es una negociación política. Según observadores, la declaración de Peres es de cautela, ya que sabe que el primer ministro Ariel Sharón no está de acuerdo con esa reunión. En Roma, donde todavía se encuentra, Arafat instó a Sharón a sentarse a la mesa de negociaciones para poner fin al conflicto en el Medio Oriente, y urgió a Estados Unidos, Rusia y la Unión Europea a exigir de Israel el reinicio del diálogo de paz. Mientras tanto, en Washington, Richard Boucher, vocero del Departamento norteamericano de Estado, exhortó a Israel a cesar la destrucción de las viviendas palestinas en Jerusalén Oriental , porque ello crea un nuevo obstáculo a negociaciones de paz. Boucher reiteró la demanda estadounidense de que Israel retire sus tropas de todas las áreas autónomas de Cisjordania, en un nuevo intento oportunista de Washington de captar la simpatía del mundo árabe, ya que su imagen está profundamente deteriorada por los bombardeos en Afganistán. *DENUNCIAN INTENTOS DE E.U. PARA UNA INTERVENCIÓN MILITAR EN COLOMBIA Bogotá, 31 de octubre(RHC)-Las insurgentes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia denunciaron hoy el nuevo intento de Estados Unidos por hallar pretextos que justifiquen una eventual intervención militar directa en el país andino. Las maniobras de Washington llegaron al clímax cuando trató de ligar a las FARC con la organización Al Qaeda, liderada por Osama Bin Laden, en un supuesto negocio de materiales radiactivos, indicó el dirigente y negociador de la guerrilla, Raúl Reyes. Tales acusaciones buscan consolidar los pretextos expresados las últimas semanas sobre el presunto carácter terrorista de la organización guerrillera colombiana, con el propósito de preparar a la opinión pública con vistas a la agresión militar, subrayó Reyes. Seccion de Comentario: *ARGENTINA, DIFÍCIL CONSENSO por Roberto Morejón Los intentos del presidente Fernando de la Rúa de impregnar de optimismo a los argentinos al asegurarles que no habrá devaluación ni cesación de los pagos con gobiernos e instituciones crediticias internacionales, se interpretan como un recurso desesperado para evitar el aumento de su impopularidad. A pocas horas del desplome de los mercados argentinos y del incremento por las nubes del índice del riesgo país, el presidente argentino sigue sin atender los reclamos de las urnas, en ocasión de los comicios legislativos del 14 del mes en curso. En esa oportunidad los despojos de la Alianza oficialista que aún permanece con el control de la gubernamental Casa Rosada sufrió una aplastante derrota y además de emerger victoriosos los peronistas, los votantes le hicieron ver a De la Rúa que se imponen cambios en el programa económico. Si bien el presidente trató de calmar los ánimos al prometer la aplicación de nuevas medidas económicas, la demora de un anuncio de ese tipo y el incremento de la desconfianza internacional hacia la capacidad de pago de Argentina, incidieron en la convulsión de los mercados ocurrida este lunes. El derrumbe de las cotizaciones de los títulos públicos provocó ese día el lunes un incremento de 154 puntos en el índice del riesgo país, el cual superó los 2 000 puntos básicos y colocó a la Argentina a la cabeza mundial en ese registro de desconfianza de los inversores. Contribuyeron también al desplome de los mercados de Buenos Aires los problemas que encuentra el gobierno para llegar a un acuerdo con los gobernadores oficialistas y opositores, quienes le reclaman la entrega de más de 1 300 millones mensuales a fin de compensar los déficit presupuestales y hacerle frente a las demandas populares. Tampoco el gobierno argentino ha alcanzado éxitos en sus conversaciones para un canje voluntario de bonos de la deuda, en poder de los inversores locales, para luego extenderlo a los tenedores del exterior por el débito de 132 000 millones de dólares. En medio de su manifiesta incapacidad para ponerle coto a la crisis, las autoridades siguen empecinadas en mantener en vigor el plan de déficit cero, consistente en la rebaja de sueldos y pensiones hasta 13 %, a fin de eliminar los desbalances en el presupuesto de la nación. Los desempleados que cortan carreteras, conocidos como "piqueteros", los huelguistas y otros sectores populares reclaman la eliminación de ese plan, pero aunque el gobierno se niega, insiste en recabar un consenso nacional. En efecto, el jefe de gabinete, Cristian Colombo, acaba de hacer una patética exhortación a sectores políticos y sociales así como a empresarios para alcanzar una especie de acuerdo nacional para ahuyentar la debacle económica. En virtud de la desaprobación ciudadana, la exhortación gubernamental a un forzado apoyo parece diluirse en el fuego de la hoguera en la que se ha convertido la economía argentina. No puede haber consenso cuando el país está incrédulo ante ocho paquetes de ajuste implantados en el país a lo largo de los últimos años y por las medidas puestas en práctica por los tres ministros de Economía designados sucesivamente por De la Rúa desde diciembre de 1999. Después de 41 meses de recesión, el futuro de Argentina se torna sombrío, pues ni siquiera la búsqueda de avales del Fondo Monetario Internacional se dibuja como solución, en virtud de que los anteriores préstamos sólo lograron aplazar lo que parece inevitable, es decir, la insolvencia. *LECCIONES DE CINISMO por Jesús Sánchez El buen samaritano. "Hasta hoy hemos lanzado un millón de raciones alimentarias en Afganistán. La asistencia humanitaria forma parte de nuestros esfuerzos" por ayudar al pueblo afgano, anunció este martes Richard Boucher, portavoz del Departamento norteamericano de Estado. Menú garantizado. "En estos momentos -agregó Boucher- tenemos alimentos en Afganistán para alimentar a 2 millones de personas durante el próximo mes", y Estados Unidos realiza nuevos envíos a través del Programa Mundial de Alimentos de las Naciones Unidas. Lamento salpicado de optimismo. "Todavía es escaso el número de personas que podríamos alimentar, pero esto forma parte de un esfuerzo en marcha que está teniendo éxito", enfatizó el vocero. Regalo adicional. "Esa ayuda se completará con la asistencia de 320 millones de dólares anunciada hace un mes por el presidente de EEUU, George W. Bush", concluyó Boucher, tras insistir en que el objetivo de la campaña militar es "la red Al Qaida y quienes les refugian, y no los musulmanes, los árabes o los afganos". Olvido ¿intencional?. Boucher no dijo cuántas bombas y misiles han arrojado los aviones norteamericanos y británicos desde que comenzó la agresión el pasado 7 de octubre. Ni mucho menos la cantidad de muertos civiles (el gobierno talibán asegura sobrepasan los 1 200), "daños colaterales" inevitables al igual que los heridos y los desplazados. (Quizás para incitar a la aritmética, la vocera del Pentágono, Victoria Clarke, dijo que Estados Unidos utilizó 95 aviones en los bombardeos de este martes, los cuales se concentraron contra las fuerzas talibanes estacionadas en las cercanías de las ciudades de Mazar?i?Sharif, Kandahar y Kabul, aunque, aclaró que fueron atacadas, además, las zonas de Kunduz y Bamian). Errores y horrores. El funcionario del Departamento de Estado "olvido" decir que en Afganistán hay actualmente casi 8 millones de personas al borde de la hambruna. Y que las bombas Made in USA destruyeron casi totalmente los almacenes de víveres y otros productos de primera necesidad de la Cruz Roja Internacional en Kabul. *CUBA SE CELEBRA DE NUEVO LA MAS GRANDE BOLSA COMERCIAL DEL CARIBE Por Guillermo Alvarado Como una muestra más de lo falacia repetida por los medios de comunicación internacionales acerca de que Cuba está aislada, cada vez más sola, con menos relaciones amistosas, comerciales y diplomáticas, en el más grande recinto ferial de ciudad de La Habana se desarrolla en estos días la bolsa comercial más grande del Caribe. Los más diversos productos y servicios son ofrecidos por unas 1650 empresas provenientes de 61 países de todo el planeta, en un verdadero laberinto que destella de luces y colores, mientras se analizan, discuten y se concertan negocios de toda índole. La Feria Internacional de La Habana abre sus puertas desde el pasado domingo y muestra a todo el mundo que la voluntad de seguir adelante se mantiene, aún en medio de la tensa situación política y económica que vivimos hoy. Como ha ocurrido en otras oportunidades, España es el país más representado, con la participación de 19 cámaras de comercio de esa nación, en muestra de la alta valoración que hacen los empresarios ibéricos de esta feria, pero también hay una fuerte presencia de otras naciones europeas, latinoamericanas, asiáticas y africanas. En el evento 430 empresas cubanas muestran sus productos y servicios y mantienen dinámicos contactos con sus homólogas visitantes, a la vez que atienden a más de 300 delegaciones internacionales que no participan como expositores pero que desean aprovechar esta importante cita para fortalecer sus vínculos comerciales con nuestro país. Más allá de los discursos, la Feria Internacional de La Habana, un evento que crece año tras año, es la más importante muestra de que en el terreno comercial la confianza en la capacidad de Cuba para mantener relaciones serias, profesionales y fructíferas se amplía en el planeta. Y si se toman en cuenta las particulares circunstancias en que esta edición se lleva a cabo, con una grave contracción del comercio internacional y con la mayoría de los países del mundo en medio de una incipiente recesión económica, haber podido abrir el recinto ferial con una presencia tan fuerte constituye un verdadero éxito. Fue esta una buena oportunidad para explicar como Cuba está más preparada que muchos países del mundo para enfrentar la crisis económica que ya tenemos encima, y que pese a que también sentiremos sus efectos, estos pueden ser mínimos, gracias al sistema socialista que se está perfeccionando cada vez más. Si a la destacada participación internacional en la muestra ferial le sumamos la intensa actividad diplomática que en Cuba está teniendo por estos días, con importantes visitas de gobernantes y delegaciones oficiales de países amigos, y como sede de importantes eventos regionales e iberoamericanos, tenemos entonces todas las razones para el optimismo, aún con las dificultades que se derivaran inevitablemente de una crisis mundial que ya se preveía, y que se aceleró tras los funestos sucesos del once de septiembre pasado. Cuba, en medio de este caos, recoge sin duda los frutos de su constancia, de su seriedad en las relaciones con todos los países que se han atrevido a ello, de su incuestionable solidaridad e internacionalismo, y de la persistencia en la construcción de un modelo económico y social cada vez más justo y equilibrado. *EXTRANJERO: POSIBLE ENEMIGO por Jesús Sánchez Las temibles esporas del ántrax siguen generando el pánico en la sociedad estadounidense, atrapada en una macabra espiral al parecer movida por fantasmas. El Departamento de Estado, la Corte Suprema y una dependencia de la secretaría de Salud se sumaron este lunes a la lista de instancias federales reportadas como contaminadas por la bacteria. Por primera vez desde su construcción en 1935, el edificio de la Corte Suprema permaneció cerrado, mientras se tomaban muestras en el sótano de la instalación. La pasada semana, la Casa Blanca, el Capitolio y hasta la Agencia Central de Inteligencia (CIA) aseguraron que el "bacilo asesino" había penetrado en sus sedes, si bien ninguno de sus empleados fue hospitalizado con los síntomas de la enfermedad, que con un tratamiento antibiótico oportuno es fácilmente curable. Seis semanas después de que el ántrax o carbunco matara al fotógrafo Bob Stevens, en la Florida, otras 12 personas han contraído la afección, desaparecida en Estados Unidos desde 1975. Mientras la "diabólica" amenaza, a toda hora recordada por el gobierno y los medios de comunicación, paraliza el raciocinio. El Fiscal General, John Ashcroft, dijo este lunes que "la Administración concluyó en base a la información procesada, que podrían haber nuevos ataques terroristas en Estados Unidos o contra intereses estadounidenses durante la próxima semana". "La Administración considera esta información creíble pero desafortunadamente no tiene datos específicos sobre el tipo de ataque u objetivos", alertó Ashcroft en una conferencia de prensa convocada apresuradamente. En Asia Central, a miles de kilómetros de distancia, las bombas Made in USA masacran al pueblo afgano, en una ¿guerra? velada, por la censura y el miedo propio, para la mayoría de los norteamericanos. De cualquier modo, Washington no tiene nada que ver con los "daños colaterales" (más de mil civiles afganos, muchos de ellos niños) causados desde que comenzó la agresión el pasado siete de octubre. "No existe ninguna duda: la responsabilidad por cada una de las víctimas mortales en esta guerra, se trate de inocentes afganos o estadounidenses, recae en los talibanes y Al Qaida", aseveró Rumsfeld. En tanto, el jefe del Estado Mayor de Estados Unidos, RichardMyers, reconoció que el segundo ataque por error a un depósito de la Cruz Roja en Afganistán es "preocupante", y precisó que se investiga lo sucedido. "Esto no debería haber pasado", se lamentó el general. Tanto Rumsfeld como Myers consideran que los bombardeos estadounidenses han sido hasta ahora exitosos. *UN PLAN ABARCADOR QUE ATRAE A LOS ESCÉPTICOS Por Roberto Morejón Nuevamente las cumbres iberoamericanas atraen la atención periodística, en vista de la proximidad de la oncena versión de esas reuniones, programada para noviembre venidero en Lima, la capital de Perú, donde el tema de las difíciles condiciones de la infancia ocupará un sitio importante en la agenda. A propósito, los participantes en la tercera Conferencia Iberoamericana sobre la Infancia y la Adolescencia que sesiona actualmente en Lima, tienen la estratégica misión de proponer a la venidera cumbre iberoamericana medidas para disminuir la pobreza que afecta a 114 millones de niños. Esa es la cifra del total de menores de 20 años que en América Latina y el Caribe están sumidos en la desigualdad y la injusticia y a quienes se quiere mejorar su calidad de vida en un plazo de 15 años. El plan de medidas en estudio ahora en Lima es abarcador, pues se propone 16 metas sociales, entre ellas la reducción de la pobreza a la mitad y de la mortalidad infantil y materna. Además, busca el combate contra la explotación sexual y laboral de los niños, el derecho al nombre y la nacionalidad, el desarrollo integral desde la temprana edad y el acceso universal a una educación básica y de calidad. Sin embargo, la situación es tan grave que los escépticos pueden hacer ola, sobre todo si se tiene en cuenta que, como dijo la ministra peruana Doris Sánchez, para trabajar por el bienestar infantil debe haber armonía entre las políticas económicas y sociales. Y esa relación falta en la región, por el empecinamiento de los gobiernos en aplicar los programas económicos neoliberales, los cuales arrasan con los proyectos sociales. De acuerdo con un informe de la CEPAL, Comisión Económica para América Latina y el Caribe, y UNICEF, Fondo de Naciones Unidas para la Infancia, más de la mitad de los niños y adolescentes de la región son pobres. Por añadidura, el número de niños menores de seis años víctimas de la pobreza se acercó a los 36 millones en 19 países latinoamericanos. Si se desea alcanzar algún logro será indispensable asumir como algo más que un documento formal La Declaración de los Derechos del Niño y la Convención contra la Discriminación de la Mujer, una conquista de la década pasada, pero que no pasó más allá de los vítores sobre el alcance del texto. Resulta digno de encomio que una conferencia regional como la que sesiona ahora en Lima se pronuncie sobre medidas sociales para mejorar el estado de la infancia, pero hacer falta mucho más. Sobre todo abandonar otras prioridades como la sumisión al ALCA, Acuerdo de Libre Comercio para las Américas, auspiciado por Estados Unidos y que si se implanta en el año dos mil cinco, puede establecer una nueva versión del proceso de neocolonización económica. Congruencia entre las formulaciones teóricas y las medidas prácticas necesitan los niños de la región, incluyendo los 50 mil peruanos que explotan artesanalmente el oro, uno de los oficios más nocivos del mundo. O los miles de menores hondureños sometidos a la tiranía del "pegamento", una especie de droga artesanal que los libera de la carga de miseria cotidiana. *LEY ANTITERRORISTA IMPONE NUEVOS TEMORES por Guillermo Alvarado Han pasado ya tres semanas de intensos bombardeos contra Afganistán, sin que se produzca el anunciado derrumbe del gobierno y sin que la alianza antitalibán pueda reclamar la posesión de un solo metro cuadrado de territorio, en tanto que en el plano internacional crece el rechazo a una guerra que comienza a comprometer la conciencia de muchas personas. Estados Unidos y Gran Bretaña apenas pueden exhibir ante la comunidad internacional el dudoso resultado de sus bombardeos masivos, plagados de errores que ya inquietan a muchas personas, en tanto que el tiempo se acaba, pues será muy difícil mantener algún tipo de apoyo musulmán si los ataques continúan durante el Ramadán, el mes sagrado para los creyentes de esta religión, que se inicia el próximo 17 de noviembre. Pero mientras la aventura militar, primera cruzada occidental del tercer milenio, hace aguas por varios frentes, en Estados Unidos el ejecutivo promulgó este viernes una ley antiterrorista que ya comenzó a infundir temor entre varias organizaciones humanitarias y defensoras de las llamadas libertades civiles, uno de los espejismos del añejo y cada vez menos creíble sueño americano. Según este nuevo instrumento jurídico, los organismos de inteligencia y seguridad del gobierno federal adquiere autorización para realizar operaciones de vigilancia, intervenir comunicaciones e investigar en secreto a personas sospechosas de preparar actos terroristas, sobre todo si estos son inmigrantes. Ni más ni menos esto significa que desaparece de golpe su privacidad, que sus conversaciones telefónicas pueden ser escuchadas sin ningún pudor, que pueden instalarle micrófonos en su casa, en su automóvil u oficina, o en los tres lugares y espiar sus más íntimas reacciones, y todo ello sin que los tribunales puedan impedirlo, pues este engendro también pone límites a la fiscalización judicial. Pero esto es sólo el aperitivo, pues aún hay más, como por ejemplo que la Agencia Central de Inteligencia conquistó por fin un derecho que había estado peleando durante décadas, y que algunas personas claras y sensatas habían evitado, y es que ahora también puede realizar acciones encubiertas, o descubiertas, que da igual, dentro del territorio estadounidense. Y no es que creamos que nunca las realizaba, pero entonces eran clandestinas y al menos podían llevar a la destitución de algunas cabezas de turco, pero ahora no, por fin los agentes de la CIA pueden hacer también su trabajo en casa, con todo el amparo de una ley que más que antiterrorista comienza ya a ser aterrorizante para los propios ciudadanos estadounidenses. Entre los preocupados ahora están los promotores o participantes en protestas por razones políticas, a los cuales pueden endosar fácilmente el cartelito de pro-terrorista, pues el término fue ampliado y puede ser interpretado al antojo de cualquier funcionario. Finalmente, si usted tiene la mala suerte de ser un inmigrante en situación ilegal, debe cuidarse sobremanera, pues ahora la ley tiene la ilegal opción de detenerlo sin orden judicial, y retenerlo para obtener información, no queremos imaginarnos por qué medio, durante siete días antes de entregarlo a un tribunal. En fin, que ahora existen nuevos temores para las personas comunes en Estados Unidos, y estos no vienen de ningún enemigo ajeno, sino desde bien dentro, de sus instituciones presuntamente destinadas a protegerlas y garantizar su seguridad, dueñas ahora de un Estado francamente policial y represivo. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-18187 2001-Nov-01 00:27:34