Radio Habana Cuba-24 de octubre 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 24 de octubre 2001 . *LOS TRABAJADORES SOCIALES CONTRIBUYEN A QUE LA SOCIEDAD SEA MÁS JUSTA Y EQUITATIVA *LLEGARÁ A CUBA PRESIDENTE DE GUYANA *MÁS CIVILES MUERTOS POR BOMBARDEOS EN AFGANISTÁN *LLEGA EL ÁNTRAX A LAS INMEDIACIONES DE LA CASA BLANCA *PRIMER MINISTRO DE DOMINICA CONCLUYE VISITA A CUBA *DESCARTA LA INDIA PAPEL MEDIADOR DE ESTADOS UNIDOS EN CONFLICTO DE CACHEMIRA *CUBA DENUNCIA PRETENSIONES DEL ALCA *CONTINÚA SEXTO EVENTO INTERNACIONAL DE REDES DE COMPUTACIÓN *HOMENAJE A INTERNACIONALISTA CUBANO EN RUSIA Seccion de Comentario: *EN LA TIERRA DE LA ETERNA PRIMAVERA, LOS ANGELES SUFREN HAMBRE *TRAS LA MAMPARA . *LOS TRABAJADORES SOCIALES CONTRIBUYEN A QUE LA SOCIEDAD SEA MÁS JUSTA Y EQUITATIVA La Habana, 24 de octubre(RHC)-El presidente cubano, Fidel Castro, inauguró la víspera en la oriental provincia de Holguín la Escuela de Formación de Trabajadores Sociales Celia Sánchez Manduley, la tercera de su tipo en el país, construida en apenas cinco meses y con un diseño arquitectónico y ambiente singular. En su discurso señaló que los trabajadores sociales tienen un papel fundamental en Cuba, pues su objetivo es contribuir a que la sociedad sea más justa y equitativa. Estas escuelas son ya un hecho real y creciente en todo el país, como parte de un programa de la Revolución en el campo de la educación y la cultura, manifestó. Precisó que la estima social de esos futuros profesionales crecerá con los conocimientos que sean capaces de adquirir y su consagración al trabajo. El líder cubano indicó que serán múltiples las tareas que asumirán los trabajadores sociales, entre ellas las vinculadas con los discapacitados, los jubilados, las madres solteras, los niños y jóvenes con trastornos de conducta y las personas con enfermedades crónicas, y agregó que contribuirán al conocimiento y prevención de males genéticos de la población. Señaló que afortunadamente surgió la idea de crear este tipo de escuela, al fragor de la batalla que libra el pueblo cubano, pues se había descubierto la necesidad de contar con un contingente numeroso de trabajadores sociales, ya que en una sociedad socialista, racionalmente organizada, y con una forma justa de distribución de la riqueza, el ser humano no sobra. Se refirió, también, a que experiencias anteriores demostraron la necesidad de ampliar al programa de estudios de las escuelas formadoras de trabajadores sociales, por lo que ahora se incluyen temas relacionados con psicología de la edad escolar y de la familia, ética profesional, métodos de investigación social, administración pública, disposiciones vigentes en materia de vivienda, tipos delictivos en Cuba y se incrementan las horas clases de lectura, español y ortografía, inglés y computación. Precisó que estas escuelas representan una gran universidad y afirmó que habrá que pensar en el futuro todo lo que se podrá hacer con esa maravilla a la que se incorporarán cerca de 30 000 jóvenes, quienes tendrán como principal responsabilidad buscar las mejores virtudes de nuestra sociedad. Durante el acto, Fidel Castro entregó diplomas de reconocimiento a un grupo de organismos que hicieron posible la puesta en marcha de la instalación, la cual acoge a unos 2 000 estudiantes de las provincias de Ciego de Avila, Camagüey, Las Tunas y Holguín. *LLEGARÁ A CUBA PRESIDENTE DE GUYANA La Habana, 24 de octubre(RHC)-Mañana arribará aquí el presidente de la República Cooperativa de Guayana, Bharrat Jagdeo, quien realizará una visita oficial de tres días, invitado por su homólogo cubano, Fidel Castro. El presidente guayanés viaja acompañado de una delegación compuesta por miembros de su gobierno y su visita representa un nuevo paso en el fortalecimiento de los históricos y tradicionales lazos de amistad y cooperación que existen entre Guayana y Cuba y ratifica la voluntad común de desarrollar las relaciones bilaterales. *MÁS CIVILES MUERTOS POR BOMBARDEOS EN AFGANISTÁN Kabul, 24 de octubre(RHC)-Doce civiles murieron al amanecer de hoy durante bombardeos estadounidenses contra una aldea de las montañas del sur de Afganistán, en el segundo episodio de ese tipo en 24 horas. De acuerdo con la agencia Bajtar, órgano oficial del gobierno talibán, el lugar está muy aislado y no hay hospitales cercanos para atender a los heridos. Los ataques norteamericanos la víspera contra la aldea de Chakoor Kariz provocaron la muerte a 93 personas, de acuerdo con la televisora Al Hasira, que mostró una larga fila de cadáveres envueltos en telas blancas. La aviación de Estados Unidos lanzó al menos dos bombas sobre Kabul en el décimo octavo día de ataques continuos contra Afganistán, seguidos del efectuado el martes, considerado uno de los más despiadados desde el pasado 7 de octubre, en que comenzaron las operaciones militares. El ministro de Educación talibán, Amir Khan Muttaqi, informó que están armando milicias ciudadanas para combatir eventuales ataques de la infantería norteamericana, y advirtió que si las tropas invasoras entran al país, sufrirán muchas bajas. Aprovechando los ataques aéreos norteamericanos, la Alianza del Norte logró su primera conquista de parte de territorio afgano, al tiempo que confió en el refuerzo decisivo de tropas terrestres norteamericanas para lanzar una gran ofensiva sobre el baluarte talibán de Mazar -i- Sharif. Estados Unidos confirmó el empleo de varios tipos de fuerzas especiales con misiones de guerra psicológica y labores de inteligencia en la embestida contra Afganistán. En Pesjauar, noroeste de Pakistán, fue inaugurada una conferencia sobre el futuro de Afganistán después de la caída de los talibanes, a la que asisten un millar de personas. El embajador del talibán en Pakistán, mullah Salam Zaeef, reiteró hoy que su gobierno no entregará a Bin Laden, aunque el compromiso cueste la vida de todos los afganos. *LLEGA EL ÁNTRAX A LAS INMEDIACIONES DE LA CASA BLANCA Washington, 24 de octubre(RHC)-La paranoia que se vive en Estados Unidos por ataques con ántrax llegó la víspera a la Casa Blanca, luego de descubrirse una pequeña concentración de esporas de la bacteria en la oficina postal de la sede presidencial, ubicada a escasos kilómetros de allí, en la base militar de Boulings. Medios de prensa citan declaraciones del presidente Bush, quien se adelantó a decir que la mansión ejecutiva estaba a salvo del carbunco, a la vez que señaló que están trabajando con ahínco para descubrir al autor de tales envíos contaminados, que ya causaron la muerte de tres personas y otra docena de afectados en ese país. El portavoz presidencial Ari Flescher reveló que fueron detectadas esporas de ántrax en una misiva abierta en la oficina de correos que recibe la correspondencia de la Casa Blanca, y dijo que esta última también fue sometida a pruebas, pero se comprobó que no existe riesgo de contaminación. La tensa jornada de este martes estuvo marcada por la revelación de que el ántrax pulmonar fue la causa de la muerte un día antes de dos empleados del centro postal de Brent-uud, en esta capital. Mientras, en Pakistán, se conoció que al menos dos sobres con polvo blanco fueron enviados por correo a igual número de compañías multinacionales norteamericanas. Asimismo siguen proliferando en los últimos días las alarmas generadas por correspondencia contaminada con carbunco en los países árabes del Medio Oriente, aunque hasta el momento no se ha confirmado ningún caso de contagio con la enfermedad. *PRIMER MINISTRO DE DOMINICA CONCLUYE VISITA A CUBA La Habana, 24 de octubre(RHC)-Cuba y Dominica firmaron aquí dos acuerdos de colaboración, uno con el fin de facilitar los viajes de turistas entre los dos países caribeños y otro destinado a promover el comercio bilateral. El primer ministro de Dominica, Pierre Charles y en canciller cubano Felipe Pérez Roque, suscribieron el acuerdo referido a la exención de visados para los turistas. El gobernante de Dominica agradeció las muestras de hospitalidad y señaló que el resto de los países caribeños deben seguir el ejemplo del pueblo cubano, emprendedor de grandes batallas políticas, económicas y sociales. Asimismo, calificó de fructífero el análisis realizado con el presidente cubano, Fidel Castro, sobre la labor de la Comisión Conjunta para la Colaboración Técnico-Económica. Pierre Charles concluyó el programa oficial de su visita a Cuba con un recorrido por el centro histórico de La Habana. *DESCARTA LA INDIA PAPEL MEDIADOR DE ESTADOS UNIDOS EN CONFLICTO DE CACHEMIRA Nueva Delhi, 24 de octubre(RHC)-El gobierno de la India descartó un papel mediador de Estados Unidos en la solución del diferendo que mantiene con Pakistán por el territorio de Cachermira. El ministro indio del Interior, Lal Krishna Advani, aseguró que las autoridades de su gobierno son capaces por sí solas de resolver el conflicto, en respuesta a opiniones de ciertos sectores que contemplan el ataque de Estados Unidos contra Afganistán como una oportunidad para resolver el litigio de Cachemira. Advirtió que la India se reserva el derecho de persecución en territorio pakistaní de militantes musulmanes en el disputado territorio, aunque por el momento no hará uso de él. La India acusa a Pakistán de armar y entrenar grupos secesionistas en Cachemira, a lo que el gobierno de Islamabad responde que sólo les presta apoyo moral. *CUBA DENUNCIA PRETENSIONES DEL ALCA Santo Domingo, 24 de octubre(RHC)-El economista cubano Osvaldo Martínez denunció que el Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA), sería como el broche que cierra el dominio neoliberal sobre América Latina. En entrevista difundida hoy por la televisión dominicana, precisó que ese dominio se daría en términos de anexión, aunque parezca exagerado expresar tal cosa. Aclaró que el ALCA no es un simple acuerdo de libre comercio, porque eso es solamente la máscara con que se presenta. *CONTINÚA SEXTO EVENTO INTERNACIONAL DE REDES DE COMPUTACIÓN La Habana, 24 de octubre(RHC)-Más de 200 investigadores de nueve naciones continúan hoy aquí sus debates sobre los más recientes avances mundiales relativos a la conectividad de computadoras en el Sexto Evento Internacional de Redes y Telecomunicaciones. La cita busca crear un ambiente propicio para el establecimiento de relaciones entre especialistas y directivos que sirvan para conocer cuánto más y a qué ritmo hay que andar en el cambiante mundo de las computadoras y las comunicaciones. Los científicos tratarán hasta el viernes próximo temas como la plataforma NET, las realidades y expectativas del comercio electrónico, los servicios de voz y las nuevas tecnologías, los sistemas inalámbricos y la evolución de redes WAN. *HOMENAJE A INTERNACIONALISTA CUBANO EN RUSIA Rusia, 24 de octubre(RHC)-Una tarja en honor al combatiente internacionalista cubano Aldo Vivó, fue develada en el cementerio de Nievskaya Dubrovka, a unos 30 kilómetros de la ciudad de San Petersburgo. La lápida de Vivó, quien murió en fecha desconocida entre 1941 y 1943, se encuentra en el área del cementerio donde fueron enterrados simbólicamente los restos de dos pilotos y un explorador cubanos, caídos también en combate durante la Gran Guerra Patria de la otrora Unión Soviética. Seccion de Comentario: *EN LA TIERRA DE LA ETERNA PRIMAVERA, LOS ANGELES SUFREN HAMBRE Por Guillermo Alvarado Un clima prodigioso, con una gran variedad de temperaturas que permiten cosechar prácticamente de todo, durante todo el año, una vegetación exhuberante, donde la calvicie de las montañas apenas se nota aún a pesar de la creciente deforestación, y una fauna abundante y generosa le valieron a Guatemala el apelativo de País de la Eterna Primavera. Tierra paradisíaca donde, sin embargo, los ángeles pasan hambre, están desnutridos, no tienen energías para vivir y ya comenzaron a morir ante el estupor de sus conciudadanos, poco acostumbrados a tales espectáculos. Porque la pobreza crónica que azota a la sociedad guatemalteca desde hace décadas había sido paliada por la fertilidad de sus suelos, por la relativa abundancia de las cosechas de maíz, frijol y frutas que de alguna manera mantuvieron un mínimo de alimentación, aún en las regiones más recónditas. Pero el abandono, la sobreexplotación de los suelos, la falta de tecnologías, créditos, acceso a los mercados, el desplome sostenido de los precios y la inexistencia de programas gubernamentales de apoyo a los pequeños productores agrícolas, comenzaron ya a cobrar la cuenta. No es la sequía de este año lo que está matando a los niños en Camotán y Jocotán, en el oriente guatemalteco, ni es la pobre cosecha del 2000 la responsable de que el 10 % de los menores sufran diversos grados de desnutrición. Estos son en realidad problemas que se han ido acumulando durante muchos años, creando graves fallas estructurales que provocan una sociedad injusta, donde muy pocos tienen mucho y las grandes mayorías carecen de lo más elemental, como es la comida para garantizar su sobrevivencia. Los 41 muertos de hambre y desnutrición durante las ultimas cuatro semanas son apenas la punta del iceberg, una pequeña muestra descubierta de modo casi accidental por la prensa, de un drama que se viene viviendo desde hace mucho tiempo sobre uno de los suelos más ricos de América. Un reciente informe del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia reveló que en Guatemala existen poblaciones donde el nivel de hambruna es similar a Somalia, en África. Por ello, aunque la ayuda de emergencia es urgente para salvar la mayor cantidad de vidas posible en estos momentos, la verdadera solución para este infierno está en generar desarrollo económico sustentable en esta región, crear fuentes de trabajo en base a los recursos propios, es decir llevar a la práctica el adagio aquel de la filosofía china que dice que cuando veas a un hombre que tiene hambre, no le des un pez, sino enséñale a usar la caña de pescar. Sólo así se evitará que otros niños sufran el destino de Juanita García, de doce años, cuya imagen cadavérica mostrada por la prensa pocas horas antes de morir, mostró a los atónitos guatemaltecos que en su casi paradisíaco país, los ángeles se están muriendo de hambre. *TRAS LA MAMPARA Por Jesús Sánchez Poyo Hace un siglo el Apóstol de Cuba, José Martí, alertó: "En política lo real es lo que no se ve". ¿Qué se oculta tras la agresión de Estados Unidos a Afganistán? ¿Qué está subyacente en esta guerra?. Para todo el mundo se trata de la respuesta del Imperio a la bárbara y humillante osadía de una satánica cofradía, Al Qaida, dirigida por el multimillonario saudita Osama Bin Laden, un Frankenstein postmoderno creado por la CIA. Más bien una venganza implacable sustentada en la irracional filosofía del "ojo por ojo y diente por diente", un castigo mediatizado para atemorizar a toda la humanidad y dejar en claro que en la Aldea Global solo hay un Sheriff, que se arroga el derecho de decidir cuándo, cómo y dónde convierte la "justicia" en infinita o duradera la "libertad". (Las Naciones Unidas, galardonadas este año con el Premio Nobel de la Paz, son impotentes ante la potencia hegemónica, que solo las utiliza si lo cree conveniente). Pero, como la definió Clausewitz, "la guerra es la continuación de la política por otros medios". Y los intereses políticos de Washington en Afganistán tienen un fuerte olor a petróleo y gas. En diciembre del pasado año, la Oficina de Información sobre Energía del gobierno estadounidense reconoció que "la importancia de Afganistán desde el punto de vista energético deriva de su posición geográfica como ruta de tránsito posible para las exportaciones de petróleo y gas natural de Asia Central hasta el Mar Arábigo". No es ocioso recordar que actualmente el 55 por ciento del petróleo que consume Occidente proviene del Medio Oriente, dependencia que se prevé será mayor en el 2020. Y la región del Mar Caspio cobija probablemente la tercera reserva de petróleo más grande del mundo y ricos depósitos de gas natural. El analista Michael T. Klare, autor de numerosos libros y ensayos sobre las causas de los conflictos bélicos, afirmó recientemente: "Nosotros (Estados Unidos) estimamos que el petróleo es un tema de seguridad y debemos protegerlo con todos los medios necesarios, sin tomar en cuenta otras consideraciones, otros valores". Estos, y seguramente otros a la sombra, son los verdaderos resortes que lanzaron esta nueva masacre contra un país que parece no haber superado la edad de piedra. Si a las pocas horas de los ataques contra el World Trade Center de Nueva York y el Pentágono en Washington, Osama Bin Laden fue señalado como el enemigo público número uno ("Se busca: vivo o muerto", clamó George W. Bush), ahora el régimen integrista afgano está también en la lista negra. "El régimen talibán debe caer porque protege a los terroristas y hambrea a la población. Son una amenaza para la civilización", sentenció W. Bush. Los talibanes, que llegaron al poder con la ayuda de Washington, son hoy un obstáculo indeseable que pone en peligro los fines geopolíticos del Imperio. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-13845 2001-Oct-25 02:56:50