Radio Habana Cuba-12 de octubre 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 12 de octubre 2001 . *CLAUSURA FIDEL CASTRO CONGRESO DE PERIODISTAS LATINOAMERICANOS Y CARIBEÑOS *TRIBUNA ABIERTA MAÑANA EN BAYAMO *CIENTOS DE MUERTOS EN AFGANISTÁN *EL MUNDO CONTRA LA GUERRA *AUMENTARÁ PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO Y GAS EN CUBA *DESTACAN PAPEL DE CUBA EN LA FORMACIÓN DE PROFESIONALES NICARAGÜENSES *PRESIDENTE VENEZOLANO ES RECIBIDO POR EL PAPA JUAN PABLO II *ISRAEL VIOLA EL ESPACIO AÉREO DE EL LÍBANO Seccion de Comentario: *EL MAYOR HOLOCAUSTO *EL HUMORISTA DE LA RÚA . *CLAUSURA FIDEL CASTRO CONGRESO DE PERIODISTAS LATINOAMERICANOS Y CARIBEÑOS La Habana, 12 de octubre(RHC)-"Este ha sido un congreso de periodistas honrados", afirmó el presidente cubano, Fidel Castro, al clausurar esta madrugada el Congreso de periodistas Latinoamericanos y Caribeños, que desde el lunes último sesionó aquí, con la participación de casi 300 delegados de 29 naciones de la región y un centenar de cubanos. El líder cubano reflexionó sobre la situación internacional que -dijo- es mucho más grave de lo que podríamos imaginar y elogió que una numerosa representación de profesionales de la prensa reflexione y llegue a conclusiones en un momento muy crítico para el mundo. Tubal Páez, presidente de la Unión de Periodistas de Cuba, dio lectura a la declaración final que rechaza el terrorismo y la guerra como vías de solución a los problemas internacionales. Los delegados expresaron también su solidaridad con el pueblo estadounidense, víctima de la situación generada por los atentados del pasado 11 de septiembre en Nueva York y Washington. La declaración insta a enfrentar con urgencia y por todas las vías posibles el pensamiento hegemónico impuesto por los medios de comunicación que dominan y manejan a su antojo y conveniencia la opinión pública en el mundo. El documento rinde homenaje a los más de 600 periodistas latinoamericanos y caribeños asesinados en el último cuarto de siglo, y expresa la condena al bloqueo y la guerra económica que sufre el pueblo cubano hace cuatro décadas. El texto ratifica la decisión de luchar por la preservación de la identidad cultural y la independencia de los pueblos y expresa el compromiso de defender la verdad y la presencia crítica que exige el momento que se vive. Los comunicadores definieron un plan de acción que comprende aprovechar las brechas de los grandes medios de prensa para visualizar la verdad frente a la mentira y fortalecer los órganos alternativos. Fidel Castro entregó diplomas de reconocimiento a 20 graduados de Periodismo en las universidades de La Habana y Santiago de Cuba que cumplieron misión informativa en Africa y América Latina. *TRIBUNA ABIERTA MAÑANA EN BAYAMO La Habana, 12 de octubre(RHC)-En medio de la agresión de fuerzas norteamericanas y británicas contra el pueblo de Afganistán, y las amenazas de Washington de extender la guerra a otros países, mañana se concentrarán en el histórico escenario de Bayamo, en el oriente de la isla, unos 100 000 cubanos, en tribuna abierta de la Revolución. En la cuna de la primera gesta libertadora de Cuba, iniciada el 10 de octubre de 1868, los asistentes al multitudinario acto de masas continuarán reclamando justicia para los cinco compatriotas que permanecen encarcelados en Miami por defender a su pueblo de los actos terroristas organizados desde territorio de Estados Unidos. También se alzarán voces en Bayamo para demandar que sea condenado el terrorista Luis Posada Carriles y el resto de sus secuaces detenidos en Panamá, a la vez que se reiterará que cese la Ley de Ajuste Cubano, el bloqueo y la guerra económica de Estados Unidos contra el pueblo de Cuba. *CIENTOS DE MUERTOS EN AFGANISTÁN Kabul, 12 de octubre(RHC)-Más de 200 civiles, en su mayoría mujeres, niños y ancianos, han muerto en Afganistán cuando se cumple el sexto día de ataques ininterrumpidos de Estados Unidos, aunque fuentes talibanes precisaron que la cifra puede aumentar, ya que continúa la búsqueda de cadáveres entre los escombros. Un portavoz talibán dijo que sólo en el distrito de Tur Ghar, cercano a Halalabad, fueron encontrados bajo las ruinas 160 cadáveres, en un poblado que quedó totalmente destruido. La víspera se emplearon por primera vez en la ofensiva proyectiles de gran poder y bombas de racimo, lo cual aumenta los riesgos de afectaciones entre la población civil, según observaciones de la Cruz Roja Internacional, que precisa en un informe que ese tipo de bomba tiene cinco veces más probabilidades de causar la muerte o mutilaciones que las minas terrestres. Para hoy, día sagrado entre los musulmanes, los grupos integristas pakistaníes tienen convocadas manifestaciones en las principales ciudades del país en protesta por los ataques de Estados Unidos. En Londres, el ministro británico de Defensa, sir Geofrey Hoon, dijo que el despliegue de tropas en Afganistán por parte de Estados Unidos y sus aliados podría ser aplazado hasta la próxima primavera, dada la dureza del invierno en el territorio afgano. Las declaraciones de Hoon suceden al discurso del presidente estadounidense, George Bush, quien advirtió la víspera que la campaña contra Afganistán podría durar dos años. *EL MUNDO CONTRA LA GUERRA Roma, 12 de octubre(RHC)-Organizaciones pacifistas, sociales y religiosas de Italia opinaron que la guerra iniciada por Estados Unidos contra Afganistán es una respuesta equivocada a la necesaria lucha contra el terrorismo y que a las víctimas norteamericanas se están añadiendo otras causas por inevitables efectos colaterales. Para protestar contra los ataques, centenares de simpatizantes de grupos radicales islámicos se enfrentaron hoy con la policía de la ciudad pakistaní de karachi, donde arrojaron piedras a una filial de la cadena estadounidense de restaurantes Kentucky Freíd Chicken. En Nueva York, tras visitar las ruinas del World Trade Center, Walid Ben Talal, sobrino del rey Fajd de Arabia Saudita, criticó la política de Estados Unidos hacia el Medio Oriente y llamó a ese país a adoptar una posición más equilibrada hacia la causa palestina. Las críticas provocaron la ira del alcalde de Nueva York, Rudolph Giulianni, quien rechazó la donación de 10 000 000 de dólares entregada por el miembro de la nobleza saudita a las víctimas de los atentados del pasado 11 de septiembre. En tanto, en rueda de prensa en Washington, el presidente Bush urgió a los estadounidenses a retomar el ritmo de sus vidas, al tiempo que aseguró que la guerra contra Afganistán proseguirá hasta la captura de Osama Bin Laden, a la vez que mantuvo sus amenazas contra los países presuntamente colaboradores del terrorismo. Entre sus medidas para combatir el terrorismo, el Senado de Estados Unidos aprobó la víspera un proyecto de ley que expande los poderes de los cuerpos de seguridad para interceptar teléfonos de sospechosos, compartir información de inteligencia y rastrear sus movimientos en la Web. *AUMENTARÁ PRODUCCIÓN DE PETRÓLEO Y GAS EN CUBA La Habana, 12 de octubre(RHC)-Dentro de algunos años Cuba producirá 60% del petróleo y el gas que necesita el país, afirmó aquí el vicepresidente Carlos Lage al inaugurar dos importantes obras petroleras. Se trata de un turboconducto que transportará el combustible de aviación desde la refinería Ñico López al aeropuerto internacional José Martí, y de un oleoducto que conducirá el crudo desde los yacimientos de la costa norte hasta la base de supertanqueros de la occidental provincia de Matanzas. Lage afirmó que ambas obras representan un impulso para el desarrollo petrolero del país y dentro de sus principales beneficios están la eliminación del transporte del crudo por carretera y ferrocarril, la estabilidad del procesamiento del petróleo y la protección del medio ambiente. *DESTACAN PAPEL DE CUBA EN LA FORMACIÓN DE PROFESIONALES NICARAGÜENSES Managua, 12 de octubre(RHC)-El papel protagónico de Cuba en la formación de profesionales de Nicaragua y el sostenido aporte solidario de las autoridades y el pueblo de la isla, fueron reconocidos por Agustín Jarquín, aspirante a la vicepresidencia nicaragüense por el Frente Sandinista y la Convergencia Nacional, durante un encuentro aquí con el comité de egresados en el exterior. Jarquín prometió que será abolida la desigualdad a que son sometidos los graduados nicaragüenses, si gana las elecciones del próximo 4 de noviembre el conglomerado de fuerzas políticas que encabeza el Frente Sandinista de Liberación Nacional. En la actualidad más de 600 jóvenes nicaragüenses se capacitan en Cuba, una gran parte de ellos en la Escuela Latinoamericana de Ciencias Médicas. *PRESIDENTE VENEZOLANO ES RECIBIDO POR EL PAPA JUAN PABLO II Roma, 12 de octubre(RHC)-El presidente venezolano, Hugo Chávez, fue recibido en el Vaticano por el Papa Juan Pablo II, como parte de la visita de un día que inició a Italia, tercera etapa de su gira por Europa y Africa. En su agenda aquí figuran entrevistas con el director general de la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Jack Diouf, y con el primer ministro italiano, Silvio Berlusconi. Argelia será la próxima etapa de la gira de Hugo Chávez, que comenzó en Suiza y que lo llevará también a Bélgica, Austria, Portugal y Gran Bretaña. *ISRAEL VIOLA EL ESPACIO AÉREO DE EL LÍBANO Beirut, 12 de octubre(RHC)-La aviación israelí violó en las últimas horas el espacio aéreo de El Líbano en dos ocasiones con el pretexto de patrullaje contra supuestas acciones de los guerrilleros yizbolaj. El representante del secretario general de la ONU para El Líbano, Staffan Mistura, instó a cesar en estas incursiones, que prosiguen, a pesar de la retirada israelí de mayo pasado del territorio meridional libanés. Israel aún mantiene efectivos militares en las granjas libanesas de la Chebaa, en flagrante violación de lo estipulado por la ONU. Seccion de Comentario: *EL MAYOR HOLOCAUSTO por Jesús Sánchez Atroz hazaña de la ignominia: cinco siglos después de la azarosa llegada de Cristóbal Colón los pueblos autóctonos del Nuevo Mundo siguen esperando el retorno de la justicia perdida. Víctimas de un genocidio que, en nombre de la civilización, casi los extermina, los indígenas americanos han sido blanco además de un brutal y sistemático proceso de aniquilación cultural, solo resistido por la poderosa memoria de esos pueblos, trinchera hasta hoy invencible. Memoria que aconseja, con ancestral sabiduría, que únicamente la lucha por el respeto del derecho a ser, impide la amnesia histórica y mantiene viva la esperanza de hallar nuevas rutas anunciadoras de que los hombres de piel cobriza aún existen fuera de los museos y los libros. En América Latina subsisten más de 40 millones de indios, verdadero milagro del potencial insondable de la identidad étnica frente a un holocausto que comenzó el 12 de octubre de 1492. La irrupción del "progreso" ha sido marcadamente aciago para los aborígenes de este hemisferio, masivamente diezmados, explotados y marginados. Solo durante la conquista y posterior colonización perdieron la vida unos 70 millones de indios. ¿Cuántos murieron de hambre, epidemias y masacres después de la independencia?. De manera que ese alto costo de la "ilustración" no solo revela las claves para entender el presente del indio americano, sino que gravita sobre su incierto futuro. Pero como afirma el escritor colombiano Gabriel García Márquez: la reserva determinante de la América Latina y el Caribe es la peligrosa memoria de los pueblos, una energía capaz de mover el mundo. *EL HUMORISTA DE LA RÚA por Roberto Morejón Los argentinos renovarán el próximo domingo de forma total la Cámara de Senadores y parcialmente la de Diputados, pero la porfía electoral degenerará en una votación a favor o en contra del cuestionado programa económico neoliberal. Implantado por el hoy apresado Carlos Menem y continuado por su seguidor, el presidente Fernando de la Rúa, la plataforma económica oficial recibe ataques desde todos los ángulos políticos y sociales, incluso desde la maltrecha coalición que nominalmente respalda al gobierno. El clima político previo a los comicios legislativos del venidero domingo no podía ser más confuso y crispado, ante el cruce de ataques entre todos los bandos, aunque en el fondo el descalabro económico signa todos los debates. Argentina llega a las elecciones legislativas con una recesión de 40 meses, la cual incide en el aumento del índice económico conocido como "riesgo país", ilustrativo de la falta de confianza de los inversores en esa plaza y que la semana pasada sobrepasó los 1 900 puntos básicos, muy por encima de 500, el límite permisible. La bolsa de Buenos Aires, una de las más importantes de América Latina, perdió en lo que va de año cerca de la mitad de su valor, en tanto el país continúa elevando su deuda externa, ahora cifrada en 132 000 millones de dólares, es decir, 46 % del Producto Interno Bruto. Este año la economía doméstica caerá entre 1 y 2%, a pesar de las recetas incorporadas por el flamante ministro de Economía, Domingo Cavalo, llamado urgentemente por el presidente Fernando de la Rúa para evitar la inminente cesación de pagos a los acreedores. Todo el arco político propone diferentes soluciones al grave problema del débito externo, desde el no pago hasta la refinanciación obligatoria. Pero las propuestas en este sentido se diluyen en un mar de desconfianza porque la economía no genera bienes y servicios suficientes, sólo se utiliza la mitad de la capacidad fabril instalada y cerca de 10 000 millones de dólares desaparecieron de las bóvedas de los bancos. Por añadidura, las inversiones extranjeras cayeron casi 45 % en los primeros meses del año en curso y el consumo arrastra bajas de entre 2 y8 %, inclusive en alimentos básicos. Para hacerse simpático ante el Fondo Monetario Internacional y obtener sus préstamos, el gobierno dispuso cortes de salarios públicos y de pensiones de hasta 13 %, con el fin de implantar el llamado plan de déficit cero exigido por la institución. Pero ni con esas medidas extremase impopulares, el déficit fiscal llegó a cero como pretende el gobierno, de ahí que se avecinen nuevos recortes de sueldos y pensiones. En medio de gran indignación, los argentinos votarán el domingo posiblemente de forma mayoritariamente contra los candidatos oficialistas. Rechazarán así el programa económico con ese sello, con el consiguiente beneficio para el peronismo opositor, aunque esta corriente difícilmente podrá sacar dividendos por carecer de una conducción unificada y tener a su caudillo Carlos Menem en prisión preventiva. El descalabro de Fernando de la Rúa es mayúsculo, pero todavía tiene reservas de humor al confesar su interés de reelegirse cuando culmine su actual mandato. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-5175 2001-Oct-15 20:40:08