Radio Habana Cuba-11 de octubre 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 11 de octubre 2001 . *PERIODISTAS LATINOAMERICANOS CONTRA LA GUERRA Y EL TERRORISMO *MÁS DE 300 MUERTOS EN AFGANISTÁN *EL MUNDO PREOCUPADO POR LOS BOMBARDEOS CONTRA AFGANISTÁN *CANCILLER CUBANO RECIBE A MINISTRO DE LA PRESIDENCIA DE BRASIL *DESTACAN VALORES DE LA REVOLUCIÓN CUBANA EN PORTUGAL *CONFIRMAN NUEVO CASO DE ÁNTRAX EN LA FLORIDA *PRESIDENTE DE VENEZUELA INICIA VISITA A ITALIA *MILES DE PERSONAS AFECTADAS POR EL HAMBRE EN CENTROAMÉRICA *RIGOBERTA MENCHÚ ASISTIRÁ A CLAUSURA DE LA CARAVANA DE LA VIDA EN CHILE *SERÁN EL DOMINGO PRÓXIMO COMICIOS LEGISLATIVOS EN ARGENTINA Seccion de Comentario: *VÍA LIBRE PARA LA ABSORCIÓN *CRISIS EN LA INDUSTRIA SIN HUMO *MATICES EN DOHA . *PERIODISTAS LATINOAMERICANOS CONTRA LA GUERRA Y EL TERRORISMO La Habana, 11 de octubre(RHC)-Una declaración final que destaca la posición de los periodistas latinoamericanos y caribeños contra la guerra y contra el terrorismo, cerrará hoy aquí los debates del Congreso de Periodistas Latinoamericanos y Caribeños. El documento insta también a enfrentar con urgencia y por todas las vías posibles el pensamiento hegemónico impuesto por los medios de comunicación que dominan y manejan a su antojo la opinión pública en el mundo. Hoy los profesionales de la comunicación dedican la jornada a la relatoría de los análisis de casi cuatro centenares de periodistas, investigadores, docentes, estudiantes y dirigentes gremiales, y entre las mayores expectativas están las propuestas de acciones y coordinación de estrategias para continuar la lucha contra la inequidad del modelo neoliberal. Los delegados de más de 20 naciones, recorrieron en horas de la mañana de hoy la Escuela Latinoamericana de Medicina, donde cursan estudios más de 2 000 becarios de numerosos países de América Latina y el Caribe. La búsqueda de un periodismo más combativo y comprometido con las mejores causas sociales, resultó lo más trascendente de la penúltima jornada del encuentro, que contó una vez más con la asistencia del presidente cubano, Fidel Castro. El chileno Hernán Uribe, presidente de la Comisión de la Federación Latinoamericana de Periodistas que investiga los atentados a profesionales de la prensa, denunció estos hechos que azotan de manera particularmente dura a hombres y mujeres de la noticia en Colombia, sumida en un grave conflicto civil. Luis Suárez, presidente de la Federación Latinoamericana de Periodistas (FELAP), llamó al fortalecimiento de las organizaciones en cada país y a la unidad a favor del desafío histórico de enfrentar el modelo neoliberal y hegemónico. Recordó que hoy sigue siendo un objetivo de los intereses patronales locales y transnacionales que las asociaciones, colegios y sindicatos pierdan identidad, y frente a ello defendió la unidad y el debate, a favor de los periodistas y la dignidad de la profesión. . *MÁS DE 300 MUERTOS EN AFGANISTÁN La Habana, 11 de octubre(RHC)-- Los ataques de Estados Unidos y Gran Bretaña contra Afganistán ya han causado más de 300 muertos, fundamente entre niños, mujeres y ancianos, indicaron fuentes del tabilán. El desastre mayor se produjo en el poblado de Kaam, a unos 40 kilómetros al oeste de Jalalabad, donde al menos 200 personas murieron tras los bombardeos de la noche del jueves, los más intensos desde el inicio de la campaña. Una niña de 12 años resultó muerta al caer una bomba sobre su vivienda, ubicada en la vecindad del aeropuerto de Kabul. La aviación estadounidense atacó hoy -en pleno día- a Kabul, la capital afgana, así como a la ciudad de Kandahar, cuartel general del régimen talibán, y ocasionaron el mayor número de pérdidas humanas desde que comenzaron los ataques hace cinco días. Los talibanes acusaron hoy a Estados Unidos de poner cada vez más a los civiles en la mira de sus bombardeos. Según declaró en Islamabad el embajador Abdul Salam Zaeef, el Pentágono está mintiendo al mundo, diciendo que no está apuntando a civiles. El diplomático talibán calificó los ataques de terrorismo ejercido por una superpotencia contra la población afgana, severamente afectada -dijo- por más de 20 años de guerra, seguía, sanciones y la pobreza. *EL MUNDO PREOCUPADO POR LOS BOMBARDEOS CONTRA AFGANISTÁN La Habana, 11 de octubre(RHC)-Vietnam reiteró hoy su posición de apoyo a los esfuerzos colectivos encaminados a eliminar el terrorismo del planeta, pero aclaró que cualquier medida que se ejecute debe ser de acuerdo con la carta de la ONU y las leyes internacionales. También las autoridades laosianas dieron a conocer que habían expresado a Estados Unidos su preocupación por los bombardeos llevados a cabo por el Pentágono contra Afganistán. China, a su vez, se opone a que los bombardeos contra Afganistán, en el marco de la guerra al terrorismo, se extiendan a otros países. "La acción militar debe atacar sólo los objetivos terroristas específicos, y no extenderse a otros países o provocar víctimas inocentes", precisó el canciller chino, Tang Jianxuan. A su vez, el canciller británico Jack Straus, dijo que no hay elementos que indiquen un vínculo entre Irak y los terroristas que cometieron los atentados en Estados Unidos, y confirmó que Gran Bretaña no previó ninguna operación contra el país árabe. El jefe de la diplomacia británica descartó así la hipótesis avanzada por halcones de la política norteamericana, que pidieron que los bombardeos contra Afganistán se extiendan a Bagdag, pero subrayó que no hay ninguna prueba que vincule a Irak con los atentados. Mientras, en El Cairo, el embajador norteamericano David Welch, dijo que Estados Unidos perseguirá a la organización Al Qaeda allí donde se encuentre, al ser interrogado sobre la preocupación árabe respecto a eventuales ataques fuera de Afganistán. La preocupación de los países árabes sobre eventuales acciones estadounidenses contra naciones de la región, fue reactivada a partid de una carta de Washington al Consejo de Seguridad de la ONU, en la que indican que podrían estimar que su legítima defensa requiere otras acciones, contra organizaciones y otros estados. La India, entretanto, anunció que no participará en la acción militar dirigida por Estados Unidos contra Afganistán, aunque precisó que los ataques contra los talibanes beneficiarán los intereses de Nueva Delhi, en alusión a la insurrección armada que enfrenta en la zona de Cachemira. *CANCILLER CUBANO RECIBE A MINISTRO DE LA PRESIDENCIA DE BRASIL La Habana, 11 de octubre(RHC)-El canciller cubano, Felipe Pérez Roque, recibió aquí a Aloysio Nunes Ferreira, ministro de la presidencia de Brasil, quien participa en la reunión gubernamental empresarial de los dos países. El alto funcionario de Brasil expresó su satisfacción por la visita efectuada al Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología, y señaló que, con excepción de su país y Cuba, no existen otras naciones que cuenten con un sistema en esa esfera tan bien desarrollado. Desde su arribo a Cuba, el sábado último, la delegación brasileña que preside Nunes Ferreira también ha recorrido las instalaciones petroleras de Puerto Escondido en esta capital, y la base de naves petroleras y el museo de la Batalla de ideas del pueblo cubano, en la provincia de Matanzas. Mañana serán suscritos los acuerdos que se adopten en el encuentro gubernamental empresarial Brasil-Cuba. *DESTACAN VALORES DE LA REVOLUCIÓN CUBANA EN PORTUGAL La Habana, 11 de octubre(RHC)-- El general Vasco Goncalves, ex primer ministro de Portugal, destacó el valor del proceso revolucionario cubano como ejemplo de transformación y progreso social. El general de la Revolución de los Claveles habló en un acto celebrado hoy en Lisboa por el Día de la Solidaridad Mundial con Cuba, al que asistieron centenares de portugueses. En esta actividad intervino, además, el almirante Rosa Coutinho, quien manifestó el repudio del pueblo de Portugal al bloqueo económico de Estados Unidos contra Cuba y las incontables acciones terroristas que ha sufrido el pueblo cubano *CONFIRMAN NUEVO CASO DE ÁNTRAX EN LA FLORIDA Washington, 11 de octubre(RHC)-El Departamento de Salud del estado norteamericano de La Florida confirmó la víspera un tercer caso de contagio con ántrax, a la vez que ordenó el cierre durante un mes del edificio de American Media, en el condado de Palm Beach, para investigar la procedencia de la bacteria, que ya causó la muerte de una persona y enfermó a otra. El nuevo caso es una mujer de 35 años de edad que se encuentra hospitalizada y sometida a tratamiento con antibióticos. Medios de prensa señalan que otras 10 000 personas han sido sometidas a exámenes médicos, dado que han frecuentado recientemente el American Media. Mientras el fiscal general de La Florida, Guy Lewis, informó que se abrirá una investigación criminal para detectar la fuente del ántrax, y funcionarios gubernamentales dijeron que por el momento carecían de pruebas para asegurar que la presencia del ántrax haya sido obra de grupos terroristas. *PRESIDENTE DE VENEZUELA INICIA VISITA A ITALIA Roma, 11 de octubre(RHC)-El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, inició hoy una visita privada de 24 horas a Italia, la cuarta etapa de su gira por Europa y Africa, que comenzó en Suiza, en ocasión de la Cumbre contra la Desertificación. Procedente de Francia, Chávez iniciará en El Vaticano su agenda en Italia, donde será recibido en la Santa Sede por el Papa Juan Pablo II, y posteriormente en esta capital, por el presidente Silvio Berlusconi. El programa contempla, asimismo, un encuentro con el director de la FAO, Jacques Diouf. *MILES DE PERSONAS AFECTADAS POR EL HAMBRE EN CENTROAMÉRICA Managua, 11 de octubre(RHC)-El Programa Mundial de Alimentos estima en 700 000 el número de personas que continúan con graves afectaciones por la falta de productos nutritivos en El Salvador, Honduras, Guatemala y Nicaragua. El director regional de ese organismo para América Latina y el Caribe, Francisco Roque, señaló que se mantienen a la expectativa sobre la primera recolección de las siembras de ciclo corto, prevista para el mes entrante, lo cual pudiera paliar la severa crisis alimentaria en el área. Agregó que si es efectiva la segunda cosecha del año, serán superadas las consecuencias de la sequía en la región centroamericana, donde el fenómeno ha ocasionado pérdidas en más de 50% de los cultivos, con el consecuente impacto de un millón y medio de personas. Mientras, en México, productores del campo denunciaron en un comunicado que el país se encuentra ante una peligrosa inseguridad alimentaria, como consecuencia de la incertidumbre de los mercados financieros y agrícolas en el mundo, asociada a la guerra de Estados Unidos contra Afganistán. *RIGOBERTA MENCHÚ ASISTIRÁ A CLAUSURA DE LA CARAVANA DE LA VIDA EN CHILE Santiago de Chile, 11 de octubre(RHC)-- La Premio Nobel de la Paz 1992, Rigoberta Menchú, participará como invitada especial en la clausura de la Caravana por la Vida, que tendrá lugar el próximo día 30 en el Estadio Nacional de esta capital. El coordinador del programa, el abogado de derechos humanos Hugo Gutiérrez, manifestó su satisfacción por la asistencia de la dirigente indígena guatemalteca al encuentro, organizado en repudio a la denominada Caravana de la Muerte, que asesinó a 75 opositores al régimen del exdictador chileno, Augusto Pinochet. La campaña Caravana por la Vida visitó las ciudades de Talca, Concepción, Temuco, Valdivia, Puerto Montt y Cauquenes, donde se formaron comités por la creación de casas de la memoria para recordar a los caídos durante el paso de la comitiva represiva en octubre de 1973. *SERÁN EL DOMINGO PRÓXIMO COMICIOS LEGISLATIVOS EN ARGENTINA Buenos Aires, 11 de octubre(RHC)-Ante una clara apatía demostrada por el electorado, el domingo próximo se celebrarán en Argentina los comicios legislativos para renovar la totalidad del Senado y la mitad de la Cámara de Diputados. De acuerdo con una encuesta divulgada por la prensa aquí, 64% de los consultados no piensan en las elecciones. Analistas locales afirman que una de las pugnas más fuertes se dará en los ámbitos de la provincia de Buenos Aires y en esta capital, donde las intenciones de votos para el Senado son muy parejas a favor del radical Rodolfo Terraño y el socialista Alfredo Bravo. Seccion de Comentario: *VÍA LIBRE PARA LA ABSORCIÓN por Guillermo Alvarado Este jueves se cumple un mes exacto del ataque terrorista contra las torres gemelas de Nueva York y el Pentágono, en Washington, acontecimientos que desencadenaron una serie de acciones que condujeron a dos hechos sin precedentes en las relaciones internacionales. El primero de estos hechos, que ha sido comentado ampliamente por diversos medios, en un sentido o en otro, es la declaración del presidente de Estados Unidos, George Bush, del 20 de septiembre pasado, cuando decretó el cese de la soberanía de todos los países del mundo y la nulidad de la Organización de las Naciones Unidas. Ese día, hablando ante el Congreso de su país, Bush ordenó al mundo alinearse a su arbitrio, y lo curioso es que, salvo honrosas excepciones, los gobernantes del planeta parecen haberle hecho caso. Falta, claro está , ver cuál será la reacción de los pueblos. Pero del otro hecho se habla poco y las noticias que se han publicado son breves y no reflejan el tremendo alcance que para millones de personas tendrá. Inclusive ha escapado al análisis de muchos especialistas en toda nuestra región y en el mundo entero. Pretendemos llamar la atención sobre él, pues resulta ser que además de que Bush eliminó de hecho la independencia del mundo, ahora pretende, sin que nos demos cuenta, anexarse completamente a una parte de él. Mientras la atención pública está embobada, mirando la versión edulcorada de los terribles bombardeos contra la población de Afganistán, el pasado martes el Comité de Medios y Procedimientos de la Cámara de Representantes del Congreso de Estados Unidos le concedió al presidente de ese país la denominada Autoridad de Promoción Comercial, conocida antes como vía rápida, para hacer negociaciones sin que cada paso sea analizado o conocido en ese cuerpo legislativo. Así, por una amplia mayoría de 26 a 13, es decir de dos a uno, la Comisión aprobó un paso casi decisivo para que Bush cumpla un viejo sueño americano: apoderarse definitivamente de todo el continente, algo que piensa realizar por medio de la denominada Área de Libre Comercio de las Américas(ALCA). Desde mayo pasado, luego de la Cumbre de Quebec, Bush esperaba esta aprobación, la cual difícilmente sería lograda en otras circunstancias, que le permite evitar que el Congreso enmiende las negociaciones realizadas en el marco del ALCA, pues lo único que puede hacer es aprobarlas o rechazarlas en su conjunto. Lo curioso del caso es que desde hace un mes los legisladores estadounidenses sólo conocieron dos cosas: las consecuencias de los ataques terroristas y las negociaciones del ALCA, vía rápida incluida. Ahora la guerra contra Afganistán, que ya abiertamente puede extenderse hacia el país que se le antoje a la Casa Blanca, está en marcha, y el presidente Bush recibió autorización para anexarse a América con todas las facilidades del caso. ¿No será hora, nos preguntamos, de que la opinión pública latinoamericana deje de estar dirigida a la aséptica pantalla de la CNN y su versión Light de la guerra, y se dedique a luchar por su independencia, ya enajenada, y por su supervivencia como identidad cultural, supremamente amenazada?. Seguro que nuestros hijos y nietos nos lo agradecerán. *CRISIS EN LA INDUSTRIA SIN HUMO por Jesús Sánchez El turismo es el único sector de servicios en el que el Tercer Mundo tiene superávit. Pero, tras los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos, esa correlación está amenazada, sobre todo en América Latina y el Caribe. Por su cercanía geográfica y gran dependencia del mercado estadounidense, las naciones al sur del río Bravo sufrirán en alto grado las consecuencias de la recesión económica inminente. El presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Enrique Iglesias, dijo este miércoles que los ataques terroristas en Nueva York y Washington tendrán un grave impacto en la región, en especial por la disminución del turismo y las remesas de los emigrantes. Solo en Centroamérica, el sector turístico perderá este año unos 200 millones de dólares, lo cual exacerbará las condiciones de pobreza de una zona castigada en los últimos años por huracanes, terremotos y sequías.Según los primeros informes oficiales, Costa Rica, el principal destino turístico del istmo, con más de 1.125 millones de dólares en ingresos en el 2000 y unos 152 000 empleos directos, es la nación más afectada por la difícil coyuntura internacional. Se pronostica que la recaudación caerá en un 18 %. Guatemala, otro país que tiene altos ingresos por turismo (707,5 millones de dólares el año pasado), esperaba un crecimiento de entre el 4 y el 6 % antes de los atentados, estimados ahora envueltos en la incertidumbre. La crisis en que cayó la aviación comercial de Estados Unidos y Europa gravitará negativamente sobre el flujo de turistas. El miedo a volar seguirá imponiéndose al menos por algún tiempo. De acuerdo con datos publicados, la cantidad de pasajeros de todas las aerolíneas de Estados Unidos registró una reducción del 20 % luego de la tragedia del 11 de septiembre. American Airlines y United Airlines, las dos mayores compañías de aviación civil norteamericana, anunciaron el despido de miles de trabajadores, medida secundada por Air Continental y Delta Airlines. Las compañías de aviación civil de Canadá también anunciaron planes de reducción de personal debido a las graves pérdidas económicas y pidieron ayuda financiera al gobierno. Asimismo, las aerolíneas europeas recurrieron a la reducción de sus plantillas. Lo peor es que no se sabe a ciencia cierta hasta cuando durará la crisis, que golpea con mayor dureza a las naciones tercermundistas. *MATICES EN DOHA por Roberto Morejón Estados Unidos encuentra en los países islámicos un conjunto heterogéneo, pero reacio a secundar al pie de la letra los dictados de la gran potencia a propósito de la guerra desatada contra Afganistán. Los delegados de los 56 miembros de la Organización de la Conferencia Islámica reunidos en Doha, la capital de Qatar, pusieron un freno a los proclamados intentos de Washington de extender las operaciones bélicas, iniciadas contra Kabul, a otras plazas árabes y musulmanas. Los participantes en la reunión de Doha manifestaron su preocupación por las víctimas entre los civiles afganos inocentes, acordaron crear un fondo de ayuda para ellos y pidieron pruebas concluyentes de culpabilidad sobre los presuntos autores de los atentados contra Estados Unidos el 11 de septiembre pasado. Además, la conferencia de cancilleres efectuada en Qatar suscribió la tesis de personas sensatas en distintas latitudes del planeta para que se convoque a un foro internacional bajo el patrocinio de la ONU, en el que los Estados miembros firmen un acuerdo para combatir el terrorismo. La iniciativa no resulta de interés para Estados Unidos, como cualquier otra propuesta dirigida a arrebatarle el protagonismo que ha erigido en la organización de la llamada coalición internacional contra el terrorismo. La sensatez indica que para evitar que el curso de los acontecimientos posteriores a los atentados contra Nueva York y Washington sea regido por los intereses de la Casa Blanca, sería oportuno que la ONU asumiera el liderazgo conferido por la Carta que reglamenta ese máximo foro internacional. La Conferencia islámica de Doha también resultó significativa porque en su declaración final subraya la importancia de hacer una clara distinción entre terrorismo y el derecho legítimo de los pueblos, incluidos el palestino, libanés y sirio a luchar contra la ocupación de su territorio. El pronunciamiento en esta dirección viene como anillo al dedo a la realidad del Levante, donde Estados Unidos apuntala militarmente con una ayuda anual de casi 1 000 millones de dólares a Israel, protagonista de una campaña de expansión a costa de los palestinos. Con anterioridad a la reunión efectuada en Qatar, donde se alertó contra los intentos de Estados Unidos de ampliar sus operaciones bélicas, el secretario general de la Liga Árabe, Amro Musa, había lanzado una seria advertencia en el sentido de que una eventual acción bélica contra cualquier nación árabe, sería inaceptable para esa parte del mundo. Tanto la Liga Árabe como la Organización de la Conferencia Islámica, esta última representativa de casi 1 300 millones de personas que profesan esa fe, constituyen serios escollos para los planes de Estados Unidos. Es cierto que la Conferencia de la Organización Islámica no condenó los ataques de Estados Unidos contra Afganistán, pero hizo pronunciamientos que toman distancia en numerosas aristas de la posición de gendarme para el mundo musulmán asumida por el país norteño. A lo anterior se agrega el malestar por el clima antimusulmán desatado en Occidente, donde con frecuencia equiparan a los terroristas con las personas que tienen esos hábitos religiosos. Para Washington, la conferencia de Doha debe ser algo más que una simple reunión rutinaria. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-3087 2001-Oct-15 20:39:46