Radio Habana Cuba-09 de Octubre 2001 Via NY Transfer News * All the News That Doesn't Fit Radio Habana Cuba - Principales Noticias - 09 de octubre 2001 . *PERIODISTAS DEBATEN POSIBILIDADES ALTERNATIVAS DE LA COMUNICACIÓN *DE MANIFIESTO "DAÑOS COLATERALES" DE LA GUERRA *NUEVAS VOCES SE ALZAN CONTRA LA GUERRA *VICEPRESIDENTE CUBANO CALIFICA DE CORRECTAS LAS RELACIONES CON ESPAÑA *EN CHINA MINISTRO CUBANO DE COMERCIO EXTERIOR *INTERÉS DE ONGs EN ENCUENTRO HEMISFÉRICO CONTRA EL ALCA *ANUNCIAN IMPORTANTE EVENTO ECONÓMICO PARA NOVIEMBRE *CALIFICAN DE INSÓLITO Y OFENSIVO ACCIDENTE AÉREO EN MILÁN Seccion de Comentario: *ARGUMENTOS INSUSTANCIALES *EN BUSCA DE LA EFECTIVIDAD COMUNICATIVA . *PERIODISTAS DEBATEN POSIBILIDADES ALTERNATIVAS DE LA COMUNICACIÓN La Habana, 9 de octubre (RHC)--Las posibilidades de los medios alternativos de comunicación centra hoy los debates del Congreso de Periodistas Latinoamericanos y Caribeños, que continúa sus debates en el capitalino Palacio de las Convenciones. Otros temas a debate son el pensamiento contrahegemónico, el llamado mercado del trabajo profesional, los peligros del oficio, las organizaciones gremiales y la formación de los comunicadores. En la sesión inicial la víspera, el presidente Fidel Castro afirmó que mientras en el mundo algunos crean y perfeccionan mortíferos armamentos, Cuba apuesta por el combate de las ideas. Enumeró los programas sociales y culturales impulsados por la Revolución y, en particular, en los últimos años, con el desarrollo de un arsenal de experiencias para enriquecer los conocimientos socioculturales del pueblo. Entre esas iniciativas -dijo- se inscriben los cursos televisivos de Universidad para Todos, las Mesas Redondas y Tribunas Abiertas, los programas audiovisual y de computación dirigidos al sistema educacional, la impresión de libros de textos, y la apertura próximamente del tercer canal de la televisión cubana. Al Congreso de Periodistas Latinoamericanos y Caribeños, que concluirá mañana miércoles, asisten más de 270 profesionales de 29 países de la región y un centenar de cubanos. *DE MANIFIESTO "DAÑOS COLATERALES" DE LA GUERRA La Habana, 9 de octubre (RHC)--Los ataques de Estados Unidos y Gran Bretaña contra las principales ciudades afganas dejaron decenas de muertos entre la población civil, y no hicieron mella en los efectivos talibanes, denunció en Islamabad el embajador talibán, Abdul Salam Zaif. Según la fuente, entre los muertos reportados figuran cuatro trabajadores afganos de la ONU. Aviones de combate bombardearon la ciudad afgana de Kandahar al amanecer de este martes, los que alcanzaron la residencia del líder talibán, el mulah Mohamed Omar, quien sobrevivió al ataque, dijeron funcionarios afganos. En Ankara, entretanto, el presidente turco, Omer Izgi, expresó su temor de que la operación militar liderada por Estados Unidos contra Afganistán se extienda a otros países de la región, en alusión a Iraq, que no mencionó, pero con el cual Turquía tiene fronteras. El político turco subrayó que por las declaraciones de Estados Unidos existe la impresión de que se pretende cambiar los gobiernos de determinados países de la región. Después de situar inicialmente a Osama Bin Laden como el objetivo central de la guerra, el presidente estadounidense, George W. Bush, precisó ahora que su acción va más allá de cualquier persona, que es contra los terroristas en múltiples frentes. El Consejo de Seguridad de la ONU se declaró hoy profundamente preocupado por la situación humanitaria existente en Afganistán, luego de que el órgano fuera convocado por el embajador estadounidese, Jonh Negroponte, para informa de las acciones contra el país asiático. Algunas organizaciones humanitarias de las Naciones Unidas continúan hoy trabajando con limitaciones en el norte de Afganistán y, principalmente, en los países fronterizos, donde almacenan alimentos a la espera de que la situación de seguridad les permita reanudar sus labores. *NUEVAS VOCES SE ALZAN CONTRA LA GUERRA La Habana, 9 de octubre (RHC)--Voces opuestas a la agresión anglo-norteamericana continúan alzándose por todo el mundo. En España, alrededor de 2 000 personas se concentraron en la Puerta del Sol, en Madrid, para protestar por la guerra iniciada contra Afganistán, en tanto en Barcelona se reportaron similares demostraciones, en las que se exigieron al gobierno del país europeo que se abstenga de participa en la agresión, encabeza por Washington. Varias ciudades de Italia y Austria fueron escenario también en las últimas horas de multitudinarias manifestaciones convocadas por grupos pacifistas opuestos a la acción bélica. El presidente iraní, Mohamad Hatami, pidió a Estados Unidos poner fin de inmediato a sus ataques contra Afganistán, iniciados con el apoyo británico el domingo último en represalia por los atentados terroristas en Washington y Nueva York. En Bagdad, el Parlamento iraquí calificó de escandalosa agresión los ataques británicos-estadounidenses contra el territorio afgano y destacó la ausencia de pruebas suficientes y convincentes para llevar a cabo tal acción contra un estado musulmán. Por segundo día consecutivo, Vietnam expresó su profunda preocupación por los sucesos y advirtió sobre la seria amenaza que representan para la vida de ciudadanos inocentes, en un llamado en el que pide la búsqueda de soluciones adecuadas que pongan fin a la guerra. Van Tien Dung, el general que dirigía las tropas vietnamitas que tomaron Saigón en 1975, vaticinó que como ocurrió en su país, fracasará también Estados Unidos en su guerra contra Afganistán. En Caracas, la presidenta del Parlamento Andino, Jhannett Madriz, censuró los ataques de Estados Unidos y Gran Bretaña contra Afganistán, que calificó de desproporcionados. En la ONU, el presidente de la Asamblea General Jan Seung-soo, exhortó a los estados miembros a incrementar su ayuda humanitaria para el pueblo afgano y consideró que la lucha contra el terrorismo no debe dirigirse contra el pueblo de ese país asiático. *VICEPRESIDENTE CUBANO CALIFICA DE CORRECTAS LAS RELACIONES CON ESPAÑA Madrid, 9 de octubre (RHC)--El vicepresidente cubano, José Ramón Fernández, calificó de correctas las relaciones con España, en declaraciones a un canal privado de televisión. "Por encima de cualquier diferencia, existen entre los dos pueblos vínculos familiares indestructibles," dijo Fernández, quien realiza una gira por la península para ampliar las relaciones entre Cuba y los gobiernos autónomos hispanos. El también presidente del Comité Olímpico Cubano se entrevistó hoy aquí con personalidades políticas y estatales, con quienes analizó la situación internacional y la cooperación bilateral. Durante un encuentro con el ministro hispano de Fomento, Francisco Álvarez Cascos, que calificó de amistoso, Fernández dijo haber intercambiado sobre la marcha de los proyectos económicos que entidades españolas desarrollan en la Isla. Posteriormente, el dirigente cubano dialogó con Gaspar Llamazares, coordinador general de la Coalición Izquierda Unida, en la cual se puso de manifiesto las amplias coincidencias de criterios sobre los problemas que afectan a la humanidad, así como sobre el terrorismo y la guerra. Desde su llegada a Madrid el pasado 2 de octubre, el vicepresidente cubano ha visitado Valencia, Aragón y el País Vasco, y le restan aún Murcia y Andalucía. *EN CHINA MINISTRO CUBANO DE COMERCIO EXTERIOR La Habana, 9 de octubre (RHC)--El ministro cubano de Comercio Exterior, Raúl de la Nuez, comenzó una visita oficial a China destinada a fortalecer los intercambios comerciales entre ambos países, que calificó de excelentes. En declaraciones formuladas antes de su partida, de la Nuez explicó que existe en el un marcado interés en el gigante asiático por algunas producciones cubanas de la agricultura, la biotecnología y el sector del azúcar, sobre las cuales dialogará con la contraparte china. Adelantó, asimismo, que esta será una buena oportunidad para el diálogo comercial bilateral y para concretar acuerdos importantes, así como para analizar la presencia de China en la próxima Feria Internacional de La Habana. *INTERÉS DE ONGs EN ENCUENTRO HEMISFÉRICO CONTRA EL ALCA La Habana, 9 de octubre (RHC)--Más ONGs cubanas solicitaron su adhesión a la convocatoria del Encuentro Hemisférico contra el Área de Libre Comercio para las Américas(ALCA), que tendrá lugar aquí del 13 al 16 de noviembre próximo. El más reciente boletín informativo sobre la cita hemisférica indica que entre las nuevas entidades que han reclamado su participación, figuran el Centro de Estudios sobre América, la Asociación Cubana de Publicitarios y Propagandistas, la Asociación por la Unidad de Nuestra América y la Sociedad Económica Amigos del País. Diversas centrales sindicales y entidades no gubernamentales de América Latina, Canadá y Estados Unidos ya han manifestado su disposición de intervenir en los debate del encuentro contra el ALCA, proyecto ideado por Washington para imponer su hegemonía en el continente. *ANUNCIAN IMPORTANTE EVENTO ECONÓMICO PARA NOVIEMBRE La Habana, 9 de octubre (RHC)--El evento "Por la integración económica y monetaria latinoamericana y caribeña en el nuevo milenio," se celebrará aquí los días 19 y 20 de noviembre próximo, informó el Banco Nacional de Cuba. Coauspiciado por la Asociación de Economistas y Contadores de Cuba y el Centro de Estudios Martianos, el evento se desarrollará en recordación del Aniversario 110 de la participación de José Martí en la Conferencia Monetaria Internacional Americana, celebrada en Washington en 1891. Entre los temas que se debatirán figuran la creación de monedas subregionales, el MERCOSUR, la dolarización de las economías, el Área de Libre Comercio para las Américas(ALCA) y sus consecuencias, así como el panorama monetario latinoamericano. *CALIFICAN DE INSÓLITO Y OFENSIVO ACCIDENTE AÉREO EN MILÁN Roma, 9 de octubre (RHC)--Representantes de todos los sectores de la sociedad italiana coincidían hoy en calificar de insólito y ofensivo el accidente aéreo ocurrido la víspera en el aeropuerto de Milán, después de que las propias autoridades recocieran que sus causas fueron por las negligencias en las medidas de seguridad. Las noticias sobre la ausencia de un radar de tierra y de las señales presentes en las pistas de todas las grandes instalaciones aeroportuarias de otros países, desataron implacables críticas en la medida en que se conocían los pormenores del accidente, en el que perdieron la vida 118 personas. Todos los pasajeros y tripulantes de la nave que partía hacia Copenhague fallecieron, al igual que empleados del servicio de equipaje y las cuatro personas del avión ejecutivo que equivocó la ruta hacia la pista de despegue y se atravesó en la marcha de la otra aeronave. Seccion de Comentario: *ARGUMENTOS INSUSTANCIALES por Roberto Morejón Ni siquiera porque eran previsibles los acontecimientos bélicos de este fin de semana, Estados Unidos escapó de una creciente corriente de críticas hacia su conducta contra Afganistán, donde 7 millones y medio de habitantes en penuria alimentaria, están ahora en peligro de perecer al desatarse el lenguaje de los cohetes. Si bien numerosos gobiernos suscribieron la tesis de la llamada coalición antiterrorista internacional acuñada en Washington, amplios sectores de población y algunos medios de prensa en diversas naciones reaccionaron con alarma ante el inicio de los ataques contra Afganistán. No se trata de que alguien pretenda justificar la acción de los autores de los atentados del 11 de septiembre en Nueva York y Washington, pues esa causa es indefendible por la atrocidad y naturaleza del hecho. Las voces alzadas contra la nueva aventura bélica de Estados Unidos subrayan la unilateralidad de la respuesta de ese país, situada en la misma cuerda de violencia utilizada por los responsables de los acontecimientos del pasado 11 de septiembre. Dos días de bombardeos contra Afganistán así lo confirman y además validan las previsiones de que se impondrían el odio y la venganza sobre la serenidad y el Derecho Internacional. Las febriles alegaciones de Estados Unidos de que sus concentrados bombardeos contra el país centro asiático se dirigen únicamente hacia objetivos militares, se interpretan como una endeble cortina de humo para ocultar las ya previsibles muertes de civiles. Fuentes de Kabul hablaron de los primeros 20 fallecidos, víctimas de la metralla lanzada por modernos aviones que, enviados por el Pentágono, tienen la misión de ensayar la nueva generación de armas autocalificadas de inteligentes. Pero los ataques no llegan a ser tan certeros como para eliminar de un golpe al odiado saudita Osama Bin Laden o apartar a los civiles del escenario, sin un rasguño. Apelar asimismo al argumento de que los bombardeos representan una legítima autodefensa resulta pueril, pues el atacante se erige como la principal potencia del mundo, rica y bien armada. Y los atacados son millones de pobladores hambreados, sin pertenencias para recoger en su estampida hacia unas fronteras cerradas a cal y canto. El secretario de Defensa, Donald Rumsfeld, rindió un balance optimista de la aventura iniciada, pero olvidó referirse al impacto de las bombas que cayeron más allá de los aeropuertos, según se dice, los blancos predilectos. Ocurre que, a diferencia de los atentados contra Estados Unidos, las víctimas de los bombardeos sobre Afganistán no recibirán atención en las grandes cadenas televisivas. Tampoco los más influyentes órganos de difusión masiva, bajo control occidental, parecen dispuestos a cuestionar el empleo de la guerra como forma de resolver las disputas internacionales. Por suerte, muchas personas comienzan a ver claro y comprenden que la nueva aventura militar estadounidense en el mundo no se justifica con el alegato de "legítima defensa" y mucho menos su extensión a otros países, como amenazó en su carta a la ONU el embajador ante ese organismo internacional John Dimitri Negroponte. Tampoco es verosímil que los ataques se dirigen únicamente contra blancos militares. Nunca como ahora fue tan claro que además de atrapar a Osama Bin Laden, los estadounidenses pretenden desalojar a los talibanes de Kabul. *EN BUSCA DE LA EFECTIVIDAD COMUNICATIVA Tenemos la verdad, tenemos el mensaje positivo, pero es necesario encontrar las vías para competir con los gigantes transnacionales de la información para neutralizar la guerra cultural que han declarado contra nuestros países con el objetivo de eliminar nuestra personalidad e identidad. Tal parece ser el mensaje que se deriva de la primera jornada del Congreso Latinoamericano y Caribeño de Periodistas, que con la participación de casi 400 profesionales del ramo se reúne en La Habana para analizar los caminos para hacer más efectivo el trabajo de quienes aún creemos en la posibilidad de salvar nuestra cultura y ofrecer una información objetiva a nuestros pueblos. Reinsertar al periodista en las masas trabajadoras, aprovechar todos los recursos que ofrecen las modernas tecnologías de la comunicación, utilizar la presa escrita, la radio y la televisión, cada cual con sus especificidades y su público para despertar la conciencia de la sociedad, fueron algunos de los llamados que se escucharon en el Palacio de Convenciones de Ciudad de La Habana. Con el telón de fondo de la recién desatada guerra contra Afganistán, los comunicadores latinoamericanos y caribeños destacaron cómo las grandes empresas de la comunicación se alinean con los intereses más poderosos y nos brindan una versión edulcorada de tan dramáticos acontecimientos, con imágenes asépticas de un ataque que en la realidad está matando y destruyendo a inocentes, como había sido pronosticado. Como es habitual en encuentros de esta naturaleza, el presidente cubano, Fidel Castro, siguió con atención los debates y también dejó escuchar su mensaje esclarecedor, que dio un rumbo a las discusiones. Cuando hablemos de conciencia, dijo Fidel, debemos hablar de cultura y conocimientos. Sólo es posible tener a un verdadero patriota en una persona que conozca su historia y su geografía, la literatura y el arte que produce su propio pueblo y que también se haya apropiado de la producción universal del espíritu humano. Como ejemplo de lo que puede hacerse con pocos recursos, Fidel explicó cómo se desarrolla en Cuba una batalla de ideas, que abarca a prácticamente todas las esferas del conocimiento y la producción artística, en la que se incluyen los diferentes programas de la Universidad para Todos, las Mesas Redondas y las Tribunas Abiertas, que han servido todas ellas para descubrir cientos de valores nuevos en todas las generaciones de cubanos. Todo ello, afirmó el dirigente cubano, se logra gracias a la unidad de todo el pueblo, y esa parece que ser la palabra clave que salga de este importantísimo congreso, pues no existe otro camino para lograr que los esfuerzos, valiosos pero desperdigados, que se realizan a lo largo y ancho de nuestra región tengan un resultado concreto, hagan un aporte efectivo en nuestro papel de informar y formar. Como dijo uno de los ponentes, una gota de agua no salpica a nadie, pero muchas gotas juntas empapan. (c) 2001 Radio Havana Cuba, NY Transfer News. Todos dos derechos reservados. ================================================================= NY Transfer News Collective * A Service of Blythe Systems Since 1985 - Information for the Rest of Us 339 Lafayette St., New York, NY 10012 http://www.blythe.org e-mail: nyt@blythe.org ================================================================= rhc-esp-2833 2001-Oct-10 03:32:13